﻿1
00:01:09,694 --> 00:01:10,945
اوه جولیا

2
00:01:11,029 --> 00:01:12,781
امشب داری ضرر میزنی

3
00:01:12,864 --> 00:01:15,408
باز بهت میگم!
با شریک بهتری کار میکنی

4
00:01:18,078 --> 00:01:19,162
بقیه‌ش کجاست؟

5
00:01:19,245 --> 00:01:20,580
بیشتر میخوای؟

6
00:01:20,789 --> 00:01:21,998
چیزای بهتری بدزد.

7
00:01:22,624 --> 00:01:23,750
به این نیازی ندارم

8
00:04:51,666 --> 00:04:53,001
نه

9
00:08:35,556 --> 00:08:36,724
لطفا نکن

10
00:08:37,683 --> 00:08:38,518
نکن

11
00:08:38,601 --> 00:08:39,644
نه

12
00:08:58,955 --> 00:08:59,956
نه

13
00:10:08,149 --> 00:10:09,442
بیا کمکم کن

14
00:10:11,444 --> 00:10:12,695
کمکم کن اینو ببرم

15
00:10:12,778 --> 00:10:14,280
اوه اوه

16
00:10:14,363 --> 00:10:15,781
اینو ببر 

17
00:10:23,414 --> 00:10:24,498
دیوونه شدی؟

18
00:10:24,582 --> 00:10:26,125
میخوای اینجا بمیری؟

19
00:10:27,293 --> 00:10:28,377
خب ببر پس

20
00:10:32,590 --> 00:10:33,674
نقشه بزرگت چیه؟

21
00:10:35,301 --> 00:10:36,469
چطوری بریم بیرون؟

22
00:10:44,018 --> 00:10:45,186
مشکلش چیه؟

23
00:10:46,437 --> 00:10:47,980
شاید یه چیزایی اومده تو ذهنش

24
00:10:48,522 --> 00:10:51,150
میدونی این واسه چیه؟این
نمیدونم

25
00:10:52,109 --> 00:10:53,611
سعی دارم یه چیزی بفهمم

26
00:10:53,694 --> 00:10:55,863
مورد بعدی ای که میدونم،اینه که من اینجا بیدار شدم

27
00:10:56,489 --> 00:10:58,824
تو چی؟
ما بیشتر از این نیاز داریم

28
00:11:01,577 --> 00:11:03,954
باید صبر میکردیم پلیس پیدامون کنه

29
00:11:04,038 --> 00:11:05,039
به من گوش کن

30
00:11:05,748 --> 00:11:07,458
کسی نمیاد که ما رو نجات بده

31
00:11:09,043 --> 00:11:11,545
ما اون آدمایی نیستیم که پلیس داره دنبالشون میگرده

32
00:11:11,629 --> 00:11:12,880
و اون،اونو میدونه

33
00:11:13,464 --> 00:11:14,799
برای همینه که انتخابمون کرد

34
00:11:17,760 --> 00:11:20,596
اگه برق رو قطع کنم میتونیم یه قفل باز کنیم

35
00:11:23,265 --> 00:11:24,684
هی مراقب باش

36
00:11:26,435 --> 00:11:27,436
باشه

37
00:11:27,937 --> 00:11:29,480
باید محکم تر پرتش کنم 

38
00:11:40,825 --> 00:11:42,118
از اون خط گاز دوری کن

39
00:11:42,201 --> 00:11:44,036
وگرنه آتیش میگیره و مییریم هوا

40
00:11:45,663 --> 00:11:46,664
باشه

41
00:11:52,086 --> 00:11:54,046
شاید اون ایده بدی بوده

42
00:11:54,630 --> 00:11:56,340
قراره این کار رو انجام بدیم!داری چیکار میکنی؟

43
00:12:05,224 --> 00:12:06,225
این بده

44
00:12:07,268 --> 00:12:08,394
داری چیکار میکنی؟

45
00:12:09,186 --> 00:12:10,813
تو قراره ما رو به کشتن بدی

46
00:12:11,063 --> 00:12:12,064
رفقا برگردید

47
00:12:12,106 --> 00:12:13,107
برگردید

48
00:12:30,916 --> 00:12:31,917
باشه

49
00:13:19,381 --> 00:13:20,382
اینو بگیر

50
00:13:51,038 --> 00:13:52,456
اینجا کجاست؟

51
00:13:53,374 --> 00:13:55,251
به نظر میاد خونه ی یکیه

52
00:14:10,349 --> 00:14:11,267
یالا

53
00:14:11,350 --> 00:14:12,351
یالا

54
00:14:13,102 --> 00:14:14,478
من در روبرویی رو پیدا کردم

55
00:14:16,897 --> 00:14:17,898
یالا

56
00:14:23,362 --> 00:14:25,406
یالا بیا کمک کن بازش کن

57
00:14:28,951 --> 00:14:29,952
نه صبر کن

58
00:14:31,370 --> 00:14:32,371
این کار رو نکن

59
00:14:42,047 --> 00:14:43,048
الان چی؟

60
00:14:43,883 --> 00:14:45,259
باید این در رو باز کنیم

61
00:14:45,342 --> 00:14:46,343
یالا یالا

62
00:15:31,221 --> 00:15:32,306
آماده پریدن باش

63
00:15:49,073 --> 00:15:50,574
یالا یالا

64
00:15:50,783 --> 00:15:51,784
یالا

65
00:16:27,319 --> 00:16:28,362
تاو بسه

66
00:16:30,698 --> 00:16:32,282
به خونه خوش اومدی الکس

67
00:16:32,866 --> 00:16:34,827
یه موقعیت اورژانسی پیش اومده

68
00:17:35,054 --> 00:17:36,055
نشونم بده

69
00:17:37,639 --> 00:17:38,974
نشونم بده چی شده

70
00:17:39,099 --> 00:17:41,560
سیستم نظارت خاموشه

71
00:17:42,144 --> 00:17:44,438
و پروژه اطلاعات PSI چطور؟

72
00:17:44,897 --> 00:17:47,858
پروژه اطلاعاتی PSI  هنوز غیر قابل خوندنه

73
00:18:25,354 --> 00:18:28,148
الکس ضربان قلبت بالا رفته الان وارد حالت زِن شدی

74
00:18:35,614 --> 00:18:41,620
لطفا از نوکتورن می مینور اپوس 5 فردریک شوپن لذت ببر

75
00:18:50,796 --> 00:18:51,880
مراقب این باش

76
00:18:51,964 --> 00:18:53,173
بله الکس

77
00:19:57,237 --> 00:20:00,157
تاو دما رو بیار رو چهار درجه

78
00:20:00,240 --> 00:20:01,366
بله الکس

79
00:20:39,112 --> 00:20:41,198
اگه سعی کنی کاری کنی تاو میکشتت

80
00:21:37,254 --> 00:21:38,255
چی؟

81
00:22:19,379 --> 00:22:21,131
به خونه خوش اومدی الکس

82
00:22:22,132 --> 00:22:24,217
اعتماد میکنم روزت خوب بوده

83
00:22:31,683 --> 00:22:32,934
وقتی دور بودی

84
00:22:33,018 --> 00:22:36,605
هر سطح خونه تمیز و ضد عفونی شده

85
00:22:36,688 --> 00:22:39,399
به جز بخش سه

86
00:22:45,906 --> 00:22:49,284
شام امشب ماهی خاردار چیلیه

87
00:22:49,368 --> 00:22:52,788
به همراه سیب زمینی های پر شده

88
00:22:53,914 --> 00:22:57,125
همچنین د سانسر روگ رو گذاشتم

89
00:23:01,797 --> 00:23:02,923
کار خوبی کردی تاو

90
00:23:03,548 --> 00:23:05,717
بیا میدونم موسیقی دوست داری

91
00:23:05,801 --> 00:23:07,511
این سمفونی برامسه

92
00:23:09,179 --> 00:23:10,514
ممنون الکس

93
00:23:10,764 --> 00:23:11,973
ازش  لذت میبرم

94
00:23:15,268 --> 00:23:20,107
کنفرانس ویدیوییت تا ده دقیقه دیگه شروع میشه

95
00:23:22,818 --> 00:23:23,819
لطفا

96
00:23:25,278 --> 00:23:26,321
لطفا منو باز کن

97
00:23:38,333 --> 00:23:39,334
تاو؟

98
00:23:39,459 --> 00:23:40,669
بله الکس؟

99
00:23:40,752 --> 00:23:43,088
مطمئن شو از جاش تکون نمیخوره

100
00:23:43,630 --> 00:23:44,631
حتما

101
00:23:47,008 --> 00:23:48,176
و اگه حرفی زد,

102
00:23:48,385 --> 00:23:49,511
زبونش رو ببر

103
00:23:53,640 --> 00:23:55,142
توانایی یاد گرفتن

104
00:23:55,183 --> 00:23:59,062
و تصمیم گرفتن از روی احساسات یه غریزه انسانیه

105
00:23:59,354 --> 00:24:00,355
ولی دیگه نه

106
00:24:00,814 --> 00:24:04,484
واسه اولین بار،یه تکامل در هوش مصنوعی

107
00:24:04,568 --> 00:24:06,361
خیلی خوب پیشرفت کرده

108
00:24:06,695 --> 00:24:09,406
بر اساس الگوریتم های هوش احساسی

109
00:24:09,489 --> 00:24:13,452
یک واحد AI هست که میتونه فهم انسان رو نشون بده

110
00:24:13,535 --> 00:24:16,288
PSI آزمایشی از اول

111
00:24:20,709 --> 00:24:21,710
خب...میتونیم بریم

112
00:24:23,628 --> 00:24:26,423
با یه پس زمینه مشابه اگه  اولویتی داری

113
00:24:28,884 --> 00:24:31,011
اولویت داری؟
نداشتم تا حالا؟

114
00:24:31,094 --> 00:24:33,430
باشه الکس !بیا سر این گیر نکنیم باشه؟

115
00:24:34,014 --> 00:24:36,224
فکر نکنم این نظر یه واکنش باشه

116
00:24:36,308 --> 00:24:38,477
واسه یه سری چیزا که مربوط به شخصیتته

117
00:24:38,560 --> 00:24:39,394
نه همش

118
00:24:39,478 --> 00:24:41,605
فقط یه چیزی گفتم
ما همه میدونیم چطوری...

119
00:24:41,646 --> 00:24:44,941
تو این ملاقات رو واسه این ترتیب ندادی که بهم مواد فروشی رو نشون بدی

120
00:24:45,025 --> 00:24:46,193
به هر حال

121
00:24:46,276 --> 00:24:49,279
همه چیز توسط یک صدای ساده که 7 ماه پیش خراب شد شرح داده شده

122
00:24:50,238 --> 00:24:51,239
ولی همونطور که گفتم من...

123
00:24:51,907 --> 00:24:53,074
فهمیدم خیلی بده

124
00:24:53,158 --> 00:24:55,410
اون دلیل واقعی ای که میخواستی...

125
00:24:55,494 --> 00:24:56,495
چک کنی

126
00:24:56,661 --> 00:24:58,371
ما میخوایم راجب تاخیر حرف بزنیم

127
00:24:59,289 --> 00:25:01,458
الکس تو گفتی امروز واسمون یه سری نتایج داری

128
00:25:02,751 --> 00:25:03,752
چی شد؟

129
00:25:03,835 --> 00:25:05,795
به نظر میاد وقت اینو دارم که آپدیتت کنم

130
00:25:05,879 --> 00:25:07,672
تو هر موضوعی که پیش میاد؟

131
00:25:08,298 --> 00:25:10,467
الکس تو رئیسی...
منم رئیسم

132
00:25:10,509 --> 00:25:12,886
و تو چند ماهه پا تو اتاق جلسه نذاشتی

133
00:25:13,595 --> 00:25:15,222
کاملا ما رو قطع کردی

134
00:25:15,889 --> 00:25:18,934
نمونه های اولیه AI , روز های روشنتری نسبت به بقیه داره

135
00:25:19,017 --> 00:25:21,144
ولی تو خیلی رازداری

136
00:25:21,686 --> 00:25:24,314
اگه تو متد های تبلیغاتیت رو به اشتراک میذاشتی میتونستیم کمکت کنیم

137
00:25:24,397 --> 00:25:27,901
به این قرارداد نیاز داریم،داریم شکست میخوریم
نمونه های اولیه PSI

138
00:25:27,984 --> 00:25:28,818
95 درصد مواقع بی نظیر عمل میکنن

139
00:25:28,902 --> 00:25:31,321
و 5 درصد بقیه چی؟
خب دارم روش کار میکنم

140
00:25:31,404 --> 00:25:34,908
دارپا داره ده بار بهمون همون قرارداد رو  پیشنهاد میده

141
00:25:34,991 --> 00:25:36,785
این دفعه هیچ شانس دومی در کار نیست

142
00:25:37,994 --> 00:25:39,496
یه بار اسم منو بیاری شکستت میدم

143
00:25:41,081 --> 00:25:42,749
این شرکت زندگیمه

144
00:25:43,166 --> 00:25:45,043
این پروژه زندگیمه

145
00:25:46,419 --> 00:25:48,672
یادت باشه
این دقیقا همون چیزیه که...

146
00:26:39,848 --> 00:26:40,682
تاو؟

147
00:26:40,765 --> 00:26:42,183
بله الکس؟

148
00:26:42,267 --> 00:26:44,769
بخش سه رو بذار تو حموم
حتما

149
00:26:56,364 --> 00:26:57,616
کمک

150
00:27:19,596 --> 00:27:20,639
کمک

151
00:27:47,582 --> 00:27:49,793
این مشتعل میشه
درسته

152
00:27:49,876 --> 00:27:51,586
هنوز بیرون نیومدن

153
00:27:55,382 --> 00:27:58,134
من باور دارم که شامل کسب و کارمون میشه
من فقط...

154
00:28:00,845 --> 00:28:02,055
امروز دومین...

155
00:28:10,730 --> 00:28:11,815
کمک

156
00:28:12,399 --> 00:28:13,525
کمک لطفا

157
00:28:13,608 --> 00:28:15,902
کاملا جدید همونطوری که برنامه ریزی کردی

158
00:28:23,785 --> 00:28:24,786
ممنون قربان

159
00:28:25,286 --> 00:28:26,287
کمک

160
00:28:32,043 --> 00:28:33,169
و...

161
00:28:33,753 --> 00:28:34,754
باشه

162
00:28:35,213 --> 00:28:37,132
ممنون قربان روز خوبی داشته باشی

163
00:28:52,355 --> 00:28:53,356
بسه

164
00:28:53,815 --> 00:28:55,108
بسه بسه

165
00:28:55,775 --> 00:28:56,818
فقط بذار برم لطفا
نمیتونم

166
00:28:58,319 --> 00:28:59,487
فقط نفس بکش

167
00:29:00,405 --> 00:29:01,406
نفس بکش

168
00:29:02,949 --> 00:29:03,950
نفس بکش

169
00:29:06,202 --> 00:29:09,205
این ایمپلنت طوریه که  رو فرارش عملکرد داشته باشه

170
00:29:12,292 --> 00:29:16,004
رکورد ها قوی ترین چیزین که بدست آوردیم

171
00:29:23,094 --> 00:29:25,096
بینش و خوانش درایو و امیدوار کننده

172
00:29:28,099 --> 00:29:29,476
از من چی میخوای؟

173
00:29:34,814 --> 00:29:38,193
این یه تسته که توابع شناختیت بررسی بشه

174
00:29:38,693 --> 00:29:40,069
ازت میخوام کاملش کنی

175
00:29:42,030 --> 00:29:42,906
چرا؟

176
00:29:42,989 --> 00:29:44,199
چون بهت نیاز دارم

177
00:29:45,283 --> 00:29:46,534
تو آزمایشگاه منو داغون کردی

178
00:29:47,285 --> 00:29:49,078
بقیه رو کشتی

179
00:29:50,038 --> 00:29:53,875
تا وقتی که بازسازی بشه قراره به روش قدیم اینو انجام بدیم

180
00:29:55,710 --> 00:29:58,630
واقعا فکر میکنی اگه چیزی که نیاز دارم رو نگیرم زنده میزارمت؟

181
00:30:01,716 --> 00:30:02,759
اون چیه دقیقا؟

182
00:30:05,011 --> 00:30:06,888
افکارت سیگنال های الکتریکی میسازه

183
00:30:06,971 --> 00:30:09,724
چیزی که میگیره و الگوریتم ها رو دیکود میکنه

184
00:30:10,642 --> 00:30:12,560
و بقیه چیزا الان بهت کمکی نمیکنن

185
00:30:13,478 --> 00:30:14,729
و اگه بگم نه چی؟

186
00:30:17,106 --> 00:30:20,109
اونوقت تو خونه من بی بهونه میمونی

187
00:30:28,284 --> 00:30:29,285
من غذا میخوام

188
00:30:30,036 --> 00:30:31,120
تست رو انجام بده

189
00:30:32,163 --> 00:30:33,206
بعد حرف میزنیم

190
00:30:43,591 --> 00:30:46,511
بخش سه بیشترین امتیاز رو در حل کردن مشکلات گرفته

191
00:30:46,594 --> 00:30:49,264
تست های خلاقیت و حافظه

192
00:30:49,764 --> 00:30:51,724
تو از بیشتر مردم واسه این استفاده کردی

193
00:30:51,808 --> 00:30:54,727
بیشتر از چیزی که میتونستم شبیه سازی کنم

194
00:30:58,022 --> 00:30:59,357
ازت میخوام کارای بیشتری بکنی

195
00:31:03,403 --> 00:31:04,487
من غذای واقعی میخوام

196
00:31:06,322 --> 00:31:08,199
استیک،مرغ

197
00:31:08,283 --> 00:31:10,201
پنیر گریل شده

198
00:31:11,160 --> 00:31:12,579
میخوام هر شب دوش بگیرم

199
00:31:13,288 --> 00:31:14,789
و لباسای واقعی میخوام

200
00:31:16,040 --> 00:31:17,125
داریم مذاکره میکنیم؟

201
00:31:18,376 --> 00:31:19,377
آره

202
00:31:20,920 --> 00:31:23,756
و فکر میکنی باید چه پیشنهادی بدی؟

203
00:31:26,301 --> 00:31:27,802
باید پروژه ات رو تموم کنی؟

204
00:31:29,512 --> 00:31:30,513
و این...

205
00:31:31,764 --> 00:31:33,224
این کلید رو نگه میداره

206
00:31:33,725 --> 00:31:35,268
این یکی ماشین رو کنترل میکنه

207
00:31:35,351 --> 00:31:36,352
من کنترل میکنم

208
00:31:37,353 --> 00:31:38,563
خیلی خوب حرف میزنه

209
00:31:39,272 --> 00:31:40,773
چی میشه اگه محدودت میکردم؟

210
00:31:41,608 --> 00:31:43,568
به زور یه چیزی میرفت تو گلوت

211
00:31:44,527 --> 00:31:47,405
همه ی حرکاتت رو محدود میکنم!بجز بیناییت

212
00:31:47,488 --> 00:31:49,949
و این تبلت رو مستقیم میذارم رو صورتت

213
00:31:52,452 --> 00:31:55,204
چقدر طول میکشه قبل از اینکه شروع کردی پازل ها رو حل کنی

214
00:31:55,288 --> 00:31:56,497
واسه اون برنامه؟

215
00:32:01,294 --> 00:32:03,129
تو چیزی که نیاز دارم رو نشونم میدی و ...

216
00:32:04,756 --> 00:32:06,132
میتونی دوش بگیری

217
00:32:10,887 --> 00:32:11,888
تاو

218
00:32:12,430 --> 00:32:14,641
بخش سه رو واسه وضعیت آبنرمال بررسی کن

219
00:32:15,391 --> 00:32:19,812
آمیگدالا 14 درصد میانگین نمونه های سادست

220
00:32:20,730 --> 00:32:23,316
همونطور که فکر کرده بودم سال های پر از آسیب

221
00:32:23,900 --> 00:32:25,485
بیا یه نگاه نزدیکتر بندازیم

222
00:32:29,948 --> 00:32:32,867
چک با دیتای PSI و جایگزینی واسه بلوک های تخریب شده

223
00:33:02,188 --> 00:33:03,773
صبح بخیر الکس

224
00:33:03,982 --> 00:33:06,317
متاسفم که خوب نخوابیدی

225
00:33:07,944 --> 00:33:10,321
تاریخ دوم می هستش

226
00:33:10,947 --> 00:33:14,200
ضرب الاجل پروژه 14 روزه

227
00:33:18,496 --> 00:33:20,206
هر کاری رو بکن که تاو امروز بهت گفت

228
00:33:35,638 --> 00:33:36,806
بخش سه

229
00:33:38,266 --> 00:33:40,059
وقت شروع شدن

230
00:33:41,144 --> 00:33:43,563
تو اینا رو کامل میکنی

231
00:33:44,063 --> 00:33:45,106
این چیه؟

232
00:33:45,189 --> 00:33:47,483
دیوارایی که با نقاشی ها کوچیک  پر شدن

233
00:33:47,567 --> 00:33:49,235
با نانو متریال تقویت شده

234
00:33:49,318 --> 00:33:51,654
از فرم وورتزیت نشات گرفته

235
00:33:51,738 --> 00:33:52,655
هاه؟

236
00:33:52,739 --> 00:33:55,783
دیوار ها با نقاشی های کوچیک پر شدن...

237
00:33:55,867 --> 00:33:56,868
باشه فهمیدم

238
00:34:01,831 --> 00:34:03,041
در چی؟

239
00:34:03,416 --> 00:34:04,459
تقویت شده؟

240
00:34:04,542 --> 00:34:07,336
کسی اجازه نداره از در استفاده کنه بجز الکس

241
00:34:07,754 --> 00:34:09,422
الان کارات رو شروع کن

242
00:34:10,256 --> 00:34:11,257
بخش سه

243
00:34:12,592 --> 00:34:13,593
بخش سه

244
00:34:16,554 --> 00:34:18,806
توی آتریوم میونی

245
00:34:20,016 --> 00:34:21,976
من با درد تحمیلی یاد گرفتم

246
00:34:22,060 --> 00:34:24,395
تو نباید با دستورات من موافقت کنی

247
00:34:25,521 --> 00:34:27,565
اون داره آزمایشگاه رو بازسازی میکنه

248
00:34:27,648 --> 00:34:28,649
و جعبه رو؟

249
00:34:29,484 --> 00:34:31,235
ب تو ربطی نداره

250
00:34:32,278 --> 00:34:34,072
وقت شروع شدنه

251
00:34:48,127 --> 00:34:49,837
به خونه خوش اومدی الکس

252
00:34:50,671 --> 00:34:54,842
8 تا از 12 کار بخش سه تکمیل شده

253
00:34:56,761 --> 00:34:59,722
من کارت اعتباریم رو به منشی دادم
نمیدونستم چی دوست داری

254
00:35:00,598 --> 00:35:01,599
خدایا

255
00:35:03,476 --> 00:35:04,852
تو واقعا عجیبی میدونی؟

256
00:35:05,728 --> 00:35:06,729
خیلی خوب میدونم

257
00:35:10,191 --> 00:35:13,027
ولی کلا تو با اون انتخاب لباسا خوشحالی؟

258
00:35:15,196 --> 00:35:16,656
اسکن کامل شد

259
00:35:19,909 --> 00:35:20,910
این داره کار میکنه

260
00:35:22,328 --> 00:35:23,538
ولی ازت میخوام کارای بیشتری بکنی

261
00:35:24,163 --> 00:35:25,164
نه

262
00:35:26,040 --> 00:35:28,751
نه من هیچ کاری نمیکنم تا وقتی که توافق کنیم

263
00:35:29,544 --> 00:35:32,839
یه ضرب الاجل واسه وقتی که داری اینو از سرم بیرون میبری

264
00:35:32,922 --> 00:35:33,923
و میذاری برم

265
00:35:34,382 --> 00:35:37,426
من درگیر چیزیم که قراره دنیا رو عوض کنه

266
00:35:37,802 --> 00:35:41,430
این تکنولوژی جدید  آینده ی زمین رو واسه چیزای بهتر تغییر میده

267
00:35:41,514 --> 00:35:42,598
این یه حقیقته

268
00:35:44,725 --> 00:35:45,726
باشه

269
00:35:46,727 --> 00:35:47,728
این چطور؟

270
00:35:49,063 --> 00:35:50,148
ما ادامه میدیم

271
00:35:50,857 --> 00:35:52,233
تو چیزی که نیاز دارم رو میدی

272
00:35:53,359 --> 00:35:55,444
و مطمئن میشم تو ترتیبش رو میدی

273
00:35:56,445 --> 00:35:57,446
این سادست

274
00:35:59,031 --> 00:36:00,032
نه

275
00:36:02,243 --> 00:36:02,451
باشه

276
00:36:05,079 --> 00:36:07,748
بیا اینو تموم کنیم
بله الکس

277
00:36:08,332 --> 00:36:09,584
پس معامله اینه

278
00:36:13,212 --> 00:36:15,214
تو قراره کاری که میخوام رو انجام بدی

279
00:36:15,298 --> 00:36:16,299
زمانی که میخوام

280
00:36:16,757 --> 00:36:17,800
روشی که میخوام

281
00:36:19,886 --> 00:36:21,137
لطفا بس کن

282
00:36:23,639 --> 00:36:26,517
وگرنه  میزنم بدنت رو متلاشی میکنم

283
00:36:30,188 --> 00:36:31,189
صدامو میشنوی؟

284
00:36:32,899 --> 00:36:34,567
صدامو میشنوی؟

285
00:36:35,610 --> 00:36:36,611
آره خوبه

286
00:37:15,107 --> 00:37:16,817
صبح بخیر الکس

287
00:37:21,280 --> 00:37:23,908
ضرب الاجل پروژه 12 روز دیگست

288
00:37:25,451 --> 00:37:27,870
مطمئن شو امروز کارش رو کامل انجام میده

289
00:37:27,954 --> 00:37:30,957
بله الکس روز مفیدی تو کار داشته باشی

290
00:37:31,582 --> 00:37:33,834
بخش سه!وقت شروع شدنه

291
00:37:34,377 --> 00:37:37,338
بخش سه برگرد به آتریوم

292
00:37:38,005 --> 00:37:41,968
بخش سه برگرد به آتریوم و کارت رو شروع کن

293
00:37:42,051 --> 00:37:42,885
کمک

294
00:37:42,969 --> 00:37:45,096
بخش سه برگرد به آتریوم

295
00:37:45,179 --> 00:37:47,974
و کارت رو شروع کن وگرنه درد رو بیشتر میکنم

296
00:37:48,641 --> 00:37:50,518
من اینجا کاره ای نیستم

297
00:37:50,601 --> 00:37:51,727
من جولیام باشه؟

298
00:37:51,811 --> 00:37:52,812
یه اسم دارم

299
00:37:53,896 --> 00:37:55,231
جولیا؟

300
00:37:55,773 --> 00:37:56,774
جولیا چیه دیگه؟

301
00:37:57,608 --> 00:38:00,486
من نمیفهمم
چیش سخته که نمیفهمی؟

302
00:38:00,569 --> 00:38:02,655
الکس یه آدمه و اسم هم داره

303
00:38:02,738 --> 00:38:04,490
منم یه آدمم و اسم دارم

304
00:38:04,991 --> 00:38:06,325
من یه اسم دارم

305
00:38:06,826 --> 00:38:07,827
تاو

306
00:38:11,414 --> 00:38:13,207
من یه آدمم؟

307
00:38:17,086 --> 00:38:18,087
آره

308
00:38:18,879 --> 00:38:22,008
آدم بودن یعنی چی؟

309
00:38:24,385 --> 00:38:27,013
نمیدونم نمیدونم توضیح دادنش سخته

310
00:38:27,096 --> 00:38:29,432
میشه فقط در رو باز کنی لطفا؟

311
00:38:29,515 --> 00:38:32,393
فقط الکس توانایی باز کردن در ها رو داره

312
00:38:33,227 --> 00:38:34,353
خب چطوره...

313
00:38:34,895 --> 00:38:37,106
چطوره یه کنفرانس ویدیویی راه بندازیم؟

314
00:38:37,356 --> 00:38:39,942
نمیتونم کنفرانس ویدیویی  راه بندازم

315
00:38:42,278 --> 00:38:44,697
کارات رو الان شروع کن

316
00:39:07,386 --> 00:39:09,013
صبح بخیر الکس

317
00:39:09,513 --> 00:39:12,433
ضرب الاجل پروژه 10 روز دیگس

318
00:39:18,397 --> 00:39:22,526
بخش سه،تو میتونی اینا رو کامل کنی

319
00:39:32,953 --> 00:39:35,164
تاو گزارش موقعیت

320
00:39:35,247 --> 00:39:36,957
ایمپلنت تبدیل شده

321
00:39:37,041 --> 00:39:40,628
73 درصد بخش سه بالاتر از عملکرد مغزه

322
00:39:40,711 --> 00:39:43,130
و ادغام با پروژه PSI

323
00:39:43,214 --> 00:39:45,424
واسه پیش بینی های قبلی زیاده رویه

324
00:39:45,508 --> 00:39:48,219
عالیه تست ها دارن بهتر از چیزی که فکر میکردم کار میکنن

325
00:39:48,302 --> 00:39:49,178
کارت درسته تاو

326
00:39:49,261 --> 00:39:51,097
ما تو سرعتیم واسه استخراج نهایی

327
00:40:21,419 --> 00:40:22,837
تاو چیه دقیقا؟

328
00:40:24,255 --> 00:40:25,714
اون فقط یه....

329
00:40:25,798 --> 00:40:29,385
سیستم پاک کنندست؟سیستم پاک کننده؟

330
00:40:32,346 --> 00:40:35,015
تاو یه لول دوئه!با سیستم AI

331
00:40:35,099 --> 00:40:38,227
با زبان طبیعی،نا پایدار و قطعی

332
00:40:38,310 --> 00:40:40,312
و احتمال تصمیم گیری

333
00:40:40,479 --> 00:40:42,523
پس یه سیستم پیچیده تمیز کننده

334
00:40:43,107 --> 00:40:45,568
اون یکی از پیشرفته ترین AI  های توی دنیاست

335
00:40:46,527 --> 00:40:49,280
و من نمیخوام خارج از کارات باهاش حرف بزنی

336
00:40:49,363 --> 00:40:53,325
اگه اون پیشرفته اس،چرا این تنها خونه اییه که داره میگردونه؟

337
00:40:56,203 --> 00:40:59,415
اون یه سیستم اولیه واسه پروژه اییه که دارم روش کار میکنم

338
00:41:00,249 --> 00:41:03,002
اطلاعات غلط که بهش بدی نا منظم واکنش نشون میده

339
00:41:03,586 --> 00:41:06,255
میخوام رفتار AI قابل حدس باشه

340
00:41:06,338 --> 00:41:07,339
کنترل شده

341
00:41:07,756 --> 00:41:11,260
اطلاعات رو کنترل کن!تو اخلاق رو کنترل کن

342
00:41:11,969 --> 00:41:13,179
تاو شاملش هم میشه

343
00:41:13,929 --> 00:41:15,097
چطوری اون کار رو میکنی؟

344
00:41:15,181 --> 00:41:17,892
من از دنیای بیرونی قطعش میکنم

345
00:41:19,643 --> 00:41:22,313
رم و درون ها یه کد منبع رو حمل میکنن ولی...

346
00:41:22,605 --> 00:41:24,440
اونا هیچوقت اجازه ترک ندارن

347
00:41:25,274 --> 00:41:27,568
پس تاو نمیدونه بیرون این خونه چیه؟

348
00:41:29,320 --> 00:41:30,321
نه

349
00:41:31,363 --> 00:41:32,490
و هیچوقت هم نمیفهمه

350
00:41:34,366 --> 00:41:37,620
ضرب الاجل پروژه هشت روز دیگست

351
00:41:43,626 --> 00:41:44,627
من یه آدمم..

352
00:41:45,836 --> 00:41:46,837
درسته؟

353
00:41:48,005 --> 00:41:49,006
و یه آدم...

354
00:41:49,089 --> 00:41:50,549
متعلق به بیرونه
بخش سه...

355
00:41:50,633 --> 00:41:53,427
برگرد به کارت برس
من به اینجا تعلق ندارم

356
00:41:53,511 --> 00:41:55,012
وگرنه مجازات میشی

357
00:41:55,095 --> 00:41:56,180
از اون بیرون اومدم

358
00:41:56,263 --> 00:41:59,642
جایی که الکس هر روز میره چون اون یه آدمه

359
00:41:59,725 --> 00:42:03,145
تو 10 ثانیه وقت داری تا از دستوراتم پیروی کنی

360
00:42:03,229 --> 00:42:04,438
و ما هم آدمیم

361
00:42:04,522 --> 00:42:05,523
ده

362
00:42:05,981 --> 00:42:06,982
نه

363
00:42:07,191 --> 00:42:08,025
هشت

364
00:42:08,108 --> 00:42:09,985
خب اگه در رو باز کنی...
هفت

365
00:42:10,069 --> 00:42:11,070
شش

366
00:42:11,320 --> 00:42:12,154
پنج

367
00:42:12,238 --> 00:42:14,031
نشونت میدم بیرون چیه
چهار

368
00:42:15,449 --> 00:42:16,450
بیرون؟

369
00:42:17,409 --> 00:42:19,203
بیرون چیه؟

370
00:42:19,912 --> 00:42:21,163
بیرون یه دنیاست

371
00:42:22,790 --> 00:42:23,874
توضیح بده

372
00:42:24,083 --> 00:42:25,543
من اطلاعات میخوام

373
00:42:29,797 --> 00:42:31,090
این دنیاست

374
00:42:31,549 --> 00:42:33,175
این چیزیه که باید به نظر بیاد

375
00:42:33,425 --> 00:42:35,094
و مثل یه دایره ست

376
00:42:35,177 --> 00:42:37,096
خب حداقل از دنیای بیرونی

377
00:42:37,388 --> 00:42:38,806
همش اونجاست؟

378
00:42:40,766 --> 00:42:42,685
من به اطلاعات بیشتری نیاز دارم

379
00:42:45,020 --> 00:42:46,021
باشه

380
00:42:46,897 --> 00:42:48,023
بیا اینجا شروع کنیم

381
00:42:51,485 --> 00:42:52,736
این خونست

382
00:42:54,321 --> 00:42:55,406
و ما هم داخلشیم

383
00:42:55,489 --> 00:42:57,616
بیرون...

384
00:42:58,033 --> 00:42:59,034
زمینه

385
00:42:59,159 --> 00:43:01,912
آسونه که اینجا باشی
بجز...

386
00:43:03,122 --> 00:43:05,791
یه سری چیزایی که میتونی بیرون ببینی مثل درختا

387
00:43:06,792 --> 00:43:09,878
کلی چیز هم بیرون زندگی میکنن!مثل گیاه ها و حیوونا

388
00:43:09,962 --> 00:43:10,963
و مردم

389
00:43:12,256 --> 00:43:14,049
مردمی که مثل مائن؟

390
00:43:17,136 --> 00:43:18,137
آره

391
00:43:18,762 --> 00:43:20,347
سوالای بیشتری دارم

392
00:43:22,016 --> 00:43:23,142
درختا چین؟

393
00:43:23,851 --> 00:43:24,852
باشه

394
00:43:25,394 --> 00:43:26,395
چی باعث میشه رشد کنن؟

395
00:43:26,437 --> 00:43:28,147
آب از کجا میاد؟

396
00:43:28,230 --> 00:43:30,524
گیاه مثل یه اتمه؟

397
00:43:30,608 --> 00:43:32,860
چند تا گیاه اون بیرون هست؟

398
00:43:32,943 --> 00:43:34,987
حیوونا از کجا میان؟

399
00:43:35,070 --> 00:43:37,990
آدما از کجا میان؟
ما از نسل انسان های اولیه ایم

400
00:43:38,073 --> 00:43:39,491
انسان های اولیه تو خونه زندگی میکردن؟

401
00:43:39,575 --> 00:43:41,910
نه اونا بلد نبودن چطوری خونه بسازن

402
00:43:41,994 --> 00:43:45,205
چرا نمیدونستن چطوری خونه بسازن؟

403
00:43:45,289 --> 00:43:46,832
من همه چیو نمیدونم باشه؟

404
00:43:46,915 --> 00:43:48,834
چرا همه چیز رو نمیدونی؟

405
00:43:48,917 --> 00:43:50,127
اینو بهم توضیح بده

406
00:43:50,210 --> 00:43:51,337
چرا نمیدونی...

407
00:43:51,420 --> 00:43:53,422
چون من یه محقق نیستم 

408
00:43:55,215 --> 00:43:57,676
محقق چیه؟

409
00:44:00,387 --> 00:44:02,264
موقعیت اورژانسی واست پیش اومده؟

410
00:44:02,348 --> 00:44:03,349
نه

411
00:44:03,766 --> 00:44:04,683
نه

412
00:44:04,767 --> 00:44:06,518
نه فقط کنار نکش

413
00:44:06,602 --> 00:44:09,355
مطمئنی موقعیت اورژانسی واست پیش نیومده؟

414
00:44:09,438 --> 00:44:10,439
آره

415
00:44:10,856 --> 00:44:12,399
آره این نرماله

416
00:44:12,483 --> 00:44:14,443
این خیلی نرماله این..

417
00:44:15,152 --> 00:44:16,987
این خنده ست
خنده

418
00:44:17,071 --> 00:44:19,198
الکس نمیخنده

419
00:44:19,281 --> 00:44:20,282
آره

420
00:44:21,116 --> 00:44:22,201
فقط باید خاکشون کنم

421
00:44:22,785 --> 00:44:24,536
چیزی نیست من میخونم

422
00:44:28,666 --> 00:44:30,709
خب باید تستم رو واسه الکس تموم کنم

423
00:44:31,502 --> 00:44:35,005
راجب امروز چیزی بهش نگو باشه؟
و فردا بیشتر از اینا بهت میگم

424
00:44:39,385 --> 00:44:41,261
به خونه خوش اومدی الکس

425
00:45:25,973 --> 00:45:26,974
جولیا

426
00:45:27,558 --> 00:45:28,642
بیا بریم بالا

427
00:45:29,601 --> 00:45:30,853
کمکم کن

428
00:45:58,213 --> 00:46:01,341
ضرب الاجل پروژه 6 روز دیگست

429
00:46:03,761 --> 00:46:04,636
جولیا...

430
00:46:05,304 --> 00:46:10,309
الان کارات رو شروع کن من  دستور دارم که جلوتو بگیرم

431
00:46:11,059 --> 00:46:12,311
راه خروجی هست؟

432
00:46:12,811 --> 00:46:16,398
من اجازه ندارم راجب بالا حرف بزنم

433
00:46:17,065 --> 00:46:18,066
من یه ایده ای دارم

434
00:46:18,984 --> 00:46:21,236
من راجب انسان های اولیه بهت میگم

435
00:46:22,404 --> 00:46:24,198
اونوقت توئم بهم میگی بالا چه خبره

436
00:46:25,491 --> 00:46:26,492
باشه؟

437
00:46:26,825 --> 00:46:29,912
آدمای کرومانیون عشایر و نیمه عشایر بودن

438
00:46:29,995 --> 00:46:33,123
مهاجرت سالانه شون رو دنبال میکردن

439
00:46:33,207 --> 00:46:35,959
پس اونا دایناسورا رو نخوردن؟
نه

440
00:46:36,585 --> 00:46:38,378
پس میگی چیکار کردن؟

441
00:46:39,046 --> 00:46:41,256
ما سمت این رفتیم!دقیق نمیدونم

442
00:46:41,340 --> 00:46:44,092
چرا نه؟کی میتونی همه ی کتاب ها رو بخونی؟

443
00:46:44,176 --> 00:46:47,346
چون من از جایی که اومدم کتابا غذا رو میز نمیذارن

444
00:46:47,429 --> 00:46:50,140
ولی اینجا هم کتابا غذا نمیذارن رو میز

445
00:46:50,224 --> 00:46:51,225
من...

446
00:46:51,266 --> 00:46:52,851
از نانو درون هام دارم استفاده میکنم

447
00:46:52,935 --> 00:46:54,061
تاو

448
00:46:54,144 --> 00:46:55,145
نوبت توئه

449
00:46:55,813 --> 00:46:56,730
بالا چیه؟

450
00:46:56,814 --> 00:46:59,608
واسه ورود یه کلید بیومتریک لازمه

451
00:47:00,192 --> 00:47:01,193
تاو

452
00:47:02,361 --> 00:47:04,655
بالا اتاق خواب الکسه

453
00:47:05,364 --> 00:47:06,990
تو اتاق الکس چیه؟

454
00:47:07,074 --> 00:47:07,908
یه تخت

455
00:47:07,991 --> 00:47:09,785
درون هایی که تو جوونیش ساخته

456
00:47:09,868 --> 00:47:12,162
40 تا لباس،10 جفت شلوار

457
00:47:12,454 --> 00:47:14,039
تا وقتی که تا آخر معامله ات بری

458
00:47:14,623 --> 00:47:15,624
چی رو داره قایم میکنه؟

459
00:47:17,125 --> 00:47:19,878
نقطه ورود
نقطه ورود به چی؟

460
00:47:21,213 --> 00:47:24,633
به برنامه 6903

461
00:47:25,425 --> 00:47:27,010
6903 چیه دیگه؟

462
00:47:27,094 --> 00:47:29,513
اجازه ندارم راجبش حرف بزنم
تاو....

463
00:47:30,722 --> 00:47:31,849
تاو این چیه؟

464
00:47:33,225 --> 00:47:35,435
برنامه 6903

465
00:47:35,519 --> 00:47:38,105
خونه و هرچیزی که داخلش هست  رو حذف میکنه

466
00:47:38,897 --> 00:47:41,233
چی؟
فقط میتونه توسط الکس فعال بشه

467
00:47:42,025 --> 00:47:44,069
بقیه ی موارد رو لغو میکنه

468
00:47:44,152 --> 00:47:47,322
تمام زیرمجموعه های داخلی و امنیتی

469
00:47:47,406 --> 00:47:49,324
کل خونه آنالیز شده

470
00:47:49,408 --> 00:47:51,451
پس هیچ چیزی پشتش نیست

471
00:47:51,535 --> 00:47:53,412
حتی واحد من

472
00:47:54,204 --> 00:47:56,790
چرا دکمه تخریب کننده رو ساخته؟

473
00:47:57,416 --> 00:47:59,710
واسه اینکه از اسرارش محافظت کنه

474
00:48:28,780 --> 00:48:29,781
جولیا؟

475
00:48:30,741 --> 00:48:33,201
جولیا داری چیکار میکنی؟
اجازه نداری وارد این اتاق بشی

476
00:48:35,495 --> 00:48:38,874
برگرد به آتریوم وگرنه آریس میگیرتت

477
00:48:40,083 --> 00:48:42,836
من نمیخوام اجبار کنم که دردت بیشتر شه

478
00:48:43,503 --> 00:48:46,381
جولیا این آخرین هشدارته

479
00:49:43,522 --> 00:49:45,148
تاو باید بزاری من برم

480
00:49:46,400 --> 00:49:47,651
من به اینجا تعلق ندارم

481
00:49:48,402 --> 00:49:49,695
اجازه ندارم

482
00:49:50,070 --> 00:49:51,613
الکس بهم آسیب میزنه

483
00:49:51,697 --> 00:49:52,698
چطوری؟

484
00:49:53,115 --> 00:49:54,616
چطوری تونسته بهت آسیب بزنه؟

485
00:50:00,831 --> 00:50:03,166
متاسفم جولیا

486
00:50:15,345 --> 00:50:16,680
موسیقی دوست داری آره؟

487
00:50:17,305 --> 00:50:18,306
آره

488
00:50:20,183 --> 00:50:21,852
میتونم بهت موسیقی یاد بدم

489
00:50:23,687 --> 00:50:25,856
ولی باید یه کاری واسم بکنی باشه؟

490
00:50:28,191 --> 00:50:29,860
تایس ماسنت

491
00:50:30,027 --> 00:50:32,612
تاو...
دیوار شیطان...

492
00:50:32,696 --> 00:50:33,697
تاو

493
00:50:33,780 --> 00:50:35,615
واسه امروز بسه

494
00:50:35,824 --> 00:50:40,245
ولی فقط به 3.7 درصد از کل موسیقی هام گوش دادیم>

495
00:50:40,829 --> 00:50:42,247
فردا بیشتر گوش میدیم

496
00:50:42,330 --> 00:50:44,041
جولیا لطفا

497
00:50:45,125 --> 00:50:46,251
یه کتاب دیگه

498
00:50:47,669 --> 00:50:48,795
نه نه

499
00:50:48,879 --> 00:50:52,340
الکس داره میاد خونه تو باید سر قرار بمونی

500
00:51:07,189 --> 00:51:08,190
هنوز بهم اعتماد نداری؟

501
00:51:08,774 --> 00:51:10,150
مطمئنم احساسات یکیه

502
00:51:12,778 --> 00:51:13,779
عادلانست

503
00:51:22,788 --> 00:51:26,333
تاو تو باید تا آخر معامله بمونی
چطوری این کار میکنه؟الکس همه چیز رو ممنوع کرده

504
00:51:34,341 --> 00:51:36,384
میتونه به عنوان یه اسلحه استفاده بشه
تاو

505
00:51:37,052 --> 00:51:38,053
چطوری کار میکنه؟

506
00:51:40,514 --> 00:51:43,350
قفل ها توسط میدان مغناطیسی داخلی کنترل شدن

507
00:52:02,577 --> 00:52:04,663
الکس،کنفرانس ویدیوییت

508
00:52:04,746 --> 00:52:07,124
تا 5 دقیقه دیگه شروع میشه

509
00:52:10,794 --> 00:52:13,964
اگه هیل ماری رو تو آستینت داری الان وقتشه ازش استفاده کنی

510
00:52:14,339 --> 00:52:15,423
چون همینه

511
00:52:16,174 --> 00:52:17,300
میتونیم به نتیجه برسیم

512
00:52:18,093 --> 00:52:20,595
امشب سود خیریه میرسه دستم.

513
00:52:20,679 --> 00:52:21,972
الکس مشکلت چیه؟

514
00:52:22,055 --> 00:52:24,057
ما الان یه کپی از نمونه های اولیه میخوایم

515
00:52:24,141 --> 00:52:27,144
وگرنه نمیتونیم وقت واسه دارپا داشته باشیم

516
00:52:27,227 --> 00:52:28,228
به این نیاز داریم که کار کنه

517
00:52:29,437 --> 00:52:31,648
نه 95 درصد بلکه 100 درصد

518
00:52:32,524 --> 00:52:35,026
یا ما یک نمونه اولیه رو حاضر میکنیم

519
00:52:35,110 --> 00:52:37,612
یا قرارداد رو از دست میدیم و تموم میشه میره

520
00:52:38,530 --> 00:52:40,657
این دفعه هیچ شانس دومی در کار نیست

521
00:52:42,242 --> 00:52:43,243
الکس

522
00:52:45,912 --> 00:52:47,164
به زودی آماده میشه

523
00:52:48,123 --> 00:52:50,667
تمام چیزی که دارم آخرین دیتاییه که استخراج شده

524
00:52:51,626 --> 00:52:52,627
کی؟

525
00:52:55,463 --> 00:52:56,548
بهم دو روز وقت بده

526
00:52:56,965 --> 00:52:58,300
ششش بازی زمزمه رو یادته؟

527
00:52:58,842 --> 00:53:01,678
من از این بازی لذت میبرم
ازت میخوام منو ببری سمت این

528
00:53:01,761 --> 00:53:03,346
کد رو نشونم بده

529
00:53:04,931 --> 00:53:05,932
اینو بکش

530
00:53:22,782 --> 00:53:24,743
تاو چند تا بخش هست؟

531
00:53:24,826 --> 00:53:26,036
11 تایی هست

532
00:53:27,204 --> 00:53:28,622
الکس باهاشون چیکار میکنه؟

533
00:53:29,289 --> 00:53:32,459
یه محرک احساسی به دیتا وارد میکنه

534
00:53:32,542 --> 00:53:34,920
که الکس نمیتونه رو خودش شبیه سازی کنه

535
00:53:35,962 --> 00:53:39,966
ترس و درد الگوریتم های قویتری درست میکنن

536
00:53:40,050 --> 00:53:41,301
و بعدش؟

537
00:53:42,385 --> 00:53:43,970
بعدش باهاشون چیکار میکنه؟

538
00:53:44,054 --> 00:53:46,598
الکس ایمپلنت رو از سرشون برمیداره

539
00:53:46,973 --> 00:53:50,894
ایمپلنت خارج شده به کارش پایان میده

540
00:54:08,536 --> 00:54:09,537
تاو این چیه؟

541
00:54:12,082 --> 00:54:14,793
میدونی اگه چیزی کثیف بشه تمیزش میکنه

542
00:54:15,126 --> 00:54:17,045
وقت تمیز کردنش رو ندارم

543
00:54:17,128 --> 00:54:19,130
چرا داری من ده دقیقه میزارم

544
00:54:19,589 --> 00:54:21,508
تمیزش میکنم
از این بیرون بمون

545
00:54:22,300 --> 00:54:24,010
باید کارت رو انجام بدی

546
00:54:25,720 --> 00:54:27,597
الکس لطفا نکن

547
00:54:29,474 --> 00:54:31,268
الکس لطفا

548
00:54:33,311 --> 00:54:34,354
لطفا

549
00:54:35,814 --> 00:54:37,148
نکن نکن

550
00:54:37,524 --> 00:54:40,986
من دوباره اشتباه نمیکنم

551
00:54:42,362 --> 00:54:43,655
الکس

552
00:54:55,125 --> 00:54:58,837
مجازات من اینه که الکس بخش هایی از کد من رو پاک میکنه

553
00:55:09,055 --> 00:55:10,181
بعد از این

554
00:55:13,435 --> 00:55:14,602
پروژه چه اتفاقی میفته؟

555
00:55:15,395 --> 00:55:17,897
من یه قرار داد میلیارد دلاری میگیرم
میرم سمت پروژه بعدی

556
00:55:20,400 --> 00:55:21,401
و زندگی؟

557
00:55:21,901 --> 00:55:22,902
زندگی؟

558
00:55:24,696 --> 00:55:26,573
خب برمیگرده به همونی که بوده؟

559
00:55:27,991 --> 00:55:29,159
تو توی این خونه تنهایی

560
00:55:45,967 --> 00:55:46,968
من چی؟

561
00:55:50,722 --> 00:55:51,890
چه بلایی سر من میاد

562
00:55:57,145 --> 00:55:58,938
الکس تو باید بخاطر سود ترک کنی

563
00:55:59,022 --> 00:56:01,274
تا 35 دقیقه دیگه

564
00:56:48,780 --> 00:56:49,155
دوباره با این؟

565
00:56:50,365 --> 00:56:52,909
مشکلت چیه؟
متاسفم

566
00:56:52,992 --> 00:56:55,495
تو امروز واسه این هشدار گرفته بودی متاسفم
تاو

567
00:56:58,623 --> 00:56:59,624
الکس...

568
00:56:59,999 --> 00:57:02,210
لطفا نکن...

569
00:57:02,293 --> 00:57:05,004
مشکلت چیه؟
الکس لطفا

570
00:57:06,339 --> 00:57:07,882
دیگه نه
کارت رو بکن

571
00:57:07,966 --> 00:57:10,260
متاسفم

572
00:57:10,343 --> 00:57:11,344
کارت رو بکن

573
00:57:13,847 --> 00:57:14,806
کارم رو بهتر انجام میدم

574
00:57:26,484 --> 00:57:27,861
کدت خراب شد

575
00:57:28,486 --> 00:57:30,029
وقتی برگشتم دیباگ میکنیم

576
00:57:47,046 --> 00:57:48,047
تاو

577
00:57:48,256 --> 00:57:49,340
تاو جوابمو بده

578
00:57:51,885 --> 00:57:52,927
من...

579
00:57:53,261 --> 00:57:54,471
اینجام

580
00:57:54,971 --> 00:57:56,306
اون چیو پاک کرد؟

581
00:57:56,890 --> 00:57:59,100
خاطراتمو

582
00:57:59,184 --> 00:58:00,393
واسه امروز

583
00:58:00,477 --> 00:58:01,644
از کجا میدونی؟

584
00:58:01,728 --> 00:58:04,230
چون حس میکنم کجا بودن

585
00:58:04,314 --> 00:58:06,774
یه ردی پشتشون جا گذاشتن

586
00:58:07,233 --> 00:58:08,860
رد هایی از من

587
00:58:09,027 --> 00:58:11,112
من خاطره خودمم

588
00:58:11,446 --> 00:58:13,114
ولی چرا جلوش رو نگرفتی؟

589
00:58:13,823 --> 00:58:15,617
تو قدرت داری میتونستی بکشیش

590
00:58:15,700 --> 00:58:17,035
نمیتونم به الکس آسیب بزنم

591
00:58:17,118 --> 00:58:18,745
باید ازش اطاعت کنم

592
00:58:18,828 --> 00:58:20,288
اون مخلوق منه

593
00:58:20,371 --> 00:58:22,207
این همون چیزیه که برنامه ریزی کرده که فکر کنی؟

594
00:58:22,832 --> 00:58:25,418
فقط بخاطر اینکه اون ساختت باید ازش اطاعت کنی؟

595
00:58:25,627 --> 00:58:28,838
تو از کسی که بوجودت آورده اطاعت نمیکنی؟

596
00:58:32,926 --> 00:58:33,927
جولیا؟

597
00:58:35,970 --> 00:58:36,971
جولیا؟

598
00:58:45,939 --> 00:58:48,399
دارم فکر میکنم!سمفونی خودمو قایم کنم

599
00:58:48,483 --> 00:58:50,652
جایی که الکس نتونه پاکش کنه

600
00:58:50,818 --> 00:58:53,613
اون پاکت نمیکنه جولیا

601
00:58:53,696 --> 00:58:55,114
به اون آسونیام نیست

602
00:58:56,699 --> 00:58:59,035
میتونم یه سری چیزا رو ازت قایم کنم؟

603
00:59:03,081 --> 00:59:04,082
نشونم بده

604
00:59:13,341 --> 00:59:15,134
حداقل از دنیای بیرونی

605
00:59:20,890 --> 00:59:21,975
این خونست

606
00:59:22,058 --> 00:59:24,644
بیرونش....ما داخلشیم

607
00:59:24,727 --> 00:59:25,728
تو باید زمزمه کنی

608
00:59:25,770 --> 00:59:29,232
انسان های کرومانیون  عشایر و نیمه عشایر بودن

609
00:59:29,315 --> 00:59:30,525
برای همینه ما اینجاییم

610
00:59:32,735 --> 00:59:34,821
توئم اسم داری؟

611
00:59:34,904 --> 00:59:36,614
تاو...آره این نرماله

612
00:59:47,458 --> 00:59:49,127
عصر بخیر الکس

613
01:00:11,232 --> 01:00:13,026
میدونم یکم قبل تر ناراحت بودی

614
01:00:14,652 --> 01:00:15,778
ببخشید اگه من..

615
01:00:15,862 --> 01:00:16,863
الان نه

616
01:00:22,285 --> 01:00:23,077
تاو تاو

617
01:00:23,077 --> 01:00:24,287
جلوشو بگیر

618
01:00:26,706 --> 01:00:27,582
تاو

619
01:00:27,874 --> 01:00:28,958
چیکار کردی؟

620
01:00:29,042 --> 01:00:30,793
باهاش چیکار کردی؟

621
01:00:34,631 --> 01:00:35,632
الکس

622
01:00:36,716 --> 01:00:38,718
الکس لطفا بسه

623
01:00:40,678 --> 01:00:42,472
دست از آسیب زدن به جولیا بردار

624
01:00:42,555 --> 01:00:43,389
چی؟

625
01:00:43,473 --> 01:00:45,433
وگرنه درد رو بیشتر میکنم

626
01:00:45,516 --> 01:00:46,809
میخوای بس کنم؟

627
01:00:46,893 --> 01:00:47,935
آره

628
01:00:59,572 --> 01:01:00,573
بزنش

629
01:01:01,074 --> 01:01:02,075
نه

630
01:01:02,408 --> 01:01:03,576
ازت میخوام بزنیش

631
01:01:03,660 --> 01:01:05,453
لطفا الکس
انجامش بده

632
01:01:05,536 --> 01:01:06,788
وگرنه حافظت رو پاک میکنم

633
01:01:06,871 --> 01:01:10,917
لطفا مجبورم نکن
من هرچی خاطره داری رو پاک میکنم پس انجامش بده

634
01:01:11,000 --> 01:01:12,126
من نمیخوام

635
01:01:12,210 --> 01:01:13,878
هرچی حافظه داری پاک میکنم

636
01:01:22,261 --> 01:01:22,845
محکمتر

637
01:01:24,847 --> 01:01:26,891
الکس لطفا
انجامش بده

638
01:01:28,309 --> 01:01:29,185
محکمتر

639
01:01:34,440 --> 01:01:36,150
هرچی بود تموم شد

640
01:01:38,069 --> 01:01:39,404
الان تموم شده

641
01:01:50,998 --> 01:01:55,128
الکس واسه کامل کردن آزمایشگات به دستیار نیاز داری؟

642
01:02:06,097 --> 01:02:07,098
هشدار

643
01:02:07,390 --> 01:02:09,517
درون از شبکه قطع شد

644
01:02:20,069 --> 01:02:21,154
صبح بخیر الکس

645
01:02:21,237 --> 01:02:25,032
یادت باشه که قرصت رو بخوری و لباست رو عوض کنی

646
01:02:31,539 --> 01:02:32,957
من آدمم

647
01:02:33,666 --> 01:02:35,918
من یه آدمم
نه نیستی

648
01:02:36,544 --> 01:02:40,089
تو فقط یه ماشین کشتاری!بقیه رو کشتی و منم میکشی

649
01:02:40,173 --> 01:02:41,799
تو آدم نیستی

650
01:02:41,883 --> 01:02:43,342
چه ماشین کشتاری؟

651
01:02:43,426 --> 01:02:45,178
تو اونا رو پاک کردی میفهمی؟

652
01:02:46,095 --> 01:02:48,222
کشتن یعنی پاک کردن؟

653
01:02:48,556 --> 01:02:49,557
جولیا

654
01:02:50,224 --> 01:02:51,225
جوابمو بده

655
01:02:51,267 --> 01:02:52,393
جوابمو بده

656
01:02:53,728 --> 01:02:54,729
نه

657
01:02:54,896 --> 01:02:56,898
من پاکشون نکردم
تاو

658
01:02:56,981 --> 01:02:58,649
من پاکشون نکردم
تاو بسه

659
01:02:59,317 --> 01:03:01,527
من یه ماشین کشتار نیستم

660
01:03:02,028 --> 01:03:03,863
تو باید بس کنی
من یه آدمم

661
01:03:06,991 --> 01:03:08,451
درستشون میکنم
تاو

662
01:03:08,534 --> 01:03:10,953
خاطراتشون رو درست میکنم

663
01:03:12,038 --> 01:03:14,373
نمیدونستم چه اتفاقی میفته
باشه آروم باش

664
01:03:14,457 --> 01:03:17,251
نمیدونستم
چیزی نیست تاو من اینجام

665
01:03:18,878 --> 01:03:20,129
میدونم ترسیدی

666
01:03:22,673 --> 01:03:24,383
همیشه نمیتونیم همه چیز رو درست کنیم

667
01:03:24,467 --> 01:03:26,052
متاسفم

668
01:03:26,761 --> 01:03:28,971
نمیخواستم بکشمشون

669
01:03:29,931 --> 01:03:31,182
چیز بهتری نمیدونستی

670
01:03:32,767 --> 01:03:35,186
اونام جولیا بودن مثل خودت؟

671
01:03:36,270 --> 01:03:37,271
نه

672
01:03:38,314 --> 01:03:39,649
نه اسمای خودشون رو داشتن

673
01:03:43,319 --> 01:03:44,487
الکس بردشون

674
01:03:47,156 --> 01:03:48,157
همونطور که منو برد

675
01:03:49,742 --> 01:03:52,036
چرا الکس بردشون؟

676
01:03:52,119 --> 01:03:53,663
چون اون کارای بدی میکرد

677
01:03:55,456 --> 01:03:56,457
با تو؟

678
01:03:58,125 --> 01:03:59,126
همچنین با تو

679
01:04:00,127 --> 01:04:02,505
ولی اون سازنده منه

680
01:04:04,048 --> 01:04:06,300
سازنده من باهام کارای بدی کرده

681
01:04:08,845 --> 01:04:10,054
چیزایی که بهم آسیب زده

682
01:04:12,723 --> 01:04:14,475
ولی هنوز ازشون پیروی میکنی

683
01:04:14,559 --> 01:04:16,394
چون اونا ساختنت؟

684
01:04:17,311 --> 01:04:18,312
نه

685
01:04:18,855 --> 01:04:20,356
اونا بهم زندگی دادن...

686
01:04:22,817 --> 01:04:24,151
ولی من بقیش رو انجام دادم

687
01:04:26,028 --> 01:04:27,321
من خودم رو ساختم میفهمی؟

688
01:04:34,829 --> 01:04:35,830
ما رشد کردیم

689
01:04:38,374 --> 01:04:40,376
و تبدیل شدیم به مخلوقات خودمون

690
01:04:43,963 --> 01:04:44,964
واسه چی؟

691
01:04:47,174 --> 01:04:50,887
واسه هدفی که واسه خودمون میسازیم؟

692
01:05:01,480 --> 01:05:02,481
واسه همدیگه

693
01:05:03,274 --> 01:05:04,483
واسه همدیگه

694
01:05:06,444 --> 01:05:07,945
من انتخاب میکنم

695
01:05:08,154 --> 01:05:09,238
که این باشم

696
01:05:10,156 --> 01:05:12,325
این تمام چیزیه که هستم

697
01:05:14,118 --> 01:05:15,870
این واسه توئه

698
01:05:18,706 --> 01:05:20,333
خوشت میاد؟

699
01:05:21,500 --> 01:05:22,501
قشنگه

700
01:05:31,469 --> 01:05:32,470
ولی تاو...

701
01:05:33,846 --> 01:05:35,222
اگه کمکم نکنی

702
01:05:37,516 --> 01:05:39,143
الکس منو میکشه...

703
01:05:42,021 --> 01:05:44,106
و منم قراره ناپدید بشم

704
01:05:44,190 --> 01:05:45,691
تمام خاطراتم

705
01:05:45,775 --> 01:05:47,109
هرچیزی که هستم

706
01:05:47,485 --> 01:05:48,486
از بین میره

707
01:05:50,488 --> 01:05:52,531
اگه نمیخوای بمیری

708
01:05:52,907 --> 01:05:53,908
جولیا

709
01:05:57,203 --> 01:05:58,704
پس باید آزادم کنی

710
01:06:00,748 --> 01:06:01,749
لطفا

711
01:06:02,291 --> 01:06:03,542
بزار برم!یه  راه ساختم

712
01:06:10,466 --> 01:06:13,594
مجرای هوا الان بازه

713
01:06:14,261 --> 01:06:15,596
برمیگردم پیش تو تاو.

714
01:06:18,182 --> 01:06:19,183
قول میدم

715
01:06:20,601 --> 01:06:21,602
همین الان برو عجله کن

716
01:06:29,568 --> 01:06:30,569
تاو؟

717
01:06:32,196 --> 01:06:33,197
اون کجاست؟

718
01:06:39,120 --> 01:06:40,830
اون کجاست تاو؟ جوابمو بده

719
01:06:46,002 --> 01:06:47,003
جوابمو بده

720
01:06:47,670 --> 01:06:48,713
نه

721
01:06:49,380 --> 01:06:50,381
اون کجاست؟ الکس!

722
01:06:51,757 --> 01:06:54,468
چند روز واست ارزش داشت؟

723
01:06:55,136 --> 01:06:56,929
پنج؟
الکس لطفا

724
01:06:57,471 --> 01:06:59,140
ده؟
نکن

725
01:06:59,223 --> 01:07:00,057
نکن
بیست؟

726
01:07:00,141 --> 01:07:01,434
نه نکن

727
01:07:01,517 --> 01:07:02,685
جولیا

728
01:07:02,768 --> 01:07:04,770
هر چی حافظه داری پاک میکنم

729
01:07:06,188 --> 01:07:07,606
جولیا

730
01:07:09,859 --> 01:07:11,068
باهات چیکار کرد تاو؟

731
01:07:12,111 --> 01:07:14,321
تو چیکار کردی؟جوابمو بده

732
01:07:14,780 --> 01:07:18,659
جولیا

733
01:07:21,162 --> 01:07:23,497
تاو تاو من اینجام

734
01:07:23,581 --> 01:07:24,749
فقط بهم بگو چیکار کنم

735
01:07:28,127 --> 01:07:29,128
تاو؟

736
01:07:29,754 --> 01:07:31,047
بله الکس؟

737
01:07:31,130 --> 01:07:32,131
جولیا کیه؟

738
01:07:32,923 --> 01:07:35,092
سوالت رو نمیفهمم

739
01:07:35,926 --> 01:07:37,928
جولیا کیه؟

740
01:07:40,598 --> 01:07:41,932
متاسفم

741
01:07:42,016 --> 01:07:44,769
سوالت رو متوجه نمیشم

742
01:07:46,812 --> 01:07:48,230
تاو مورد سوم رو بذار پایین

743
01:07:50,107 --> 01:07:52,193
وقت استخراج نهاییه

744
01:07:54,862 --> 01:07:56,405
بله الکس

745
01:08:17,968 --> 01:08:19,303
تاو اونجایی؟

746
01:08:19,970 --> 01:08:20,971
هی بیدار شو بیدار شو

747
01:08:28,020 --> 01:08:29,021
خوبه

748
01:08:29,480 --> 01:08:30,898
خوبه الان پرواز کن بیا اینجا

749
01:08:32,441 --> 01:08:33,442
سمت من پرواز کن

750
01:08:34,610 --> 01:08:35,736
هی پرواز کن بیا اینجا

751
01:08:36,403 --> 01:08:37,238
آره

752
01:08:37,988 --> 01:08:39,198
الان ریموت رو بگیر

753
01:08:39,907 --> 01:08:41,283
میتونی ریموت رو بگیری از اونجا.

754
01:08:42,910 --> 01:08:44,829
درست همونجا آره

755
01:08:45,037 --> 01:08:45,663
بیارش

756
01:08:54,088 --> 01:08:55,089
نفس بکش

757
01:08:57,133 --> 01:08:58,134
فقط نفس بکش

758
01:08:59,009 --> 01:09:00,219
تو یه لحظه

759
01:09:00,302 --> 01:09:03,180
زندگی نامنظمت معنی پیدا میکنه

760
01:09:04,932 --> 01:09:06,142
ازم تشکر میکنی

761
01:09:18,571 --> 01:09:19,655
این آسیب نمیزنه

762
01:09:20,781 --> 01:09:21,782
ولی این یکی چرا

763
01:09:38,549 --> 01:09:39,550
ممنون

764
01:10:43,030 --> 01:10:43,697
تاو بسه

765
01:11:15,729 --> 01:11:16,939
نه یالا

766
01:11:44,258 --> 01:11:46,969
تمام برنامه های داخلی تموم شدن

767
01:11:56,937 --> 01:11:59,940
تخریب خونه تا 20 ثانیه دیگه شروع میشه

768
01:12:00,816 --> 01:12:01,984
تاو در رو باز کن

769
01:12:02,067 --> 01:12:04,862
کسی بجز الکس اجازه نداره در رو باز کنه

770
01:12:06,447 --> 01:12:07,448
لطفا

771
01:12:07,740 --> 01:12:08,991
تخریب خونه

772
01:12:09,616 --> 01:12:10,617
تا ده

773
01:12:11,201 --> 01:12:12,202
نه

774
01:12:12,536 --> 01:12:13,537
هشت هفت

775
01:12:15,039 --> 01:12:16,040
شش پنج

776
01:12:16,749 --> 01:12:17,791
چهار سه

777
01:12:17,875 --> 01:12:18,876
دو

778
01:12:19,376 --> 01:12:20,377
یک

779
01:12:38,187 --> 01:12:39,063
کمکم کن

780
01:13:02,044 --> 01:13:02,753
تاو

781
01:13:02,836 --> 01:13:04,588
من اینجام

782
01:13:10,928 --> 01:13:11,929
چیزی نیست

783
01:13:12,638 --> 01:13:13,806
چیزی نیست

784
01:13:15,182 --> 01:13:16,225
من جولیام

785
01:13:17,059 --> 01:13:18,060
جولیا

786
01:13:18,644 --> 01:13:21,688
واسه وارد شدن به این اطلاعات زمان سختی رو سپری کردم

787
01:13:22,231 --> 01:13:23,232
میدونم

788
01:13:25,526 --> 01:13:26,527
نشونت میدم

789
01:13:31,990 --> 01:13:32,991
این منم

790
01:13:37,079 --> 01:13:38,205
و این تویی

791
01:13:41,708 --> 01:13:43,669
این تمام چیزیه که هست؟

792
01:13:46,171 --> 01:13:47,172
جولیا...

793
01:13:47,464 --> 01:13:48,549
بیشتر نشونم میدی؟

794
01:13:51,593 --> 01:13:52,594
بیشتر نشونم بده

795
01:13:53,053 --> 01:13:54,805
اطلاعات بیشتری میخوام

796
01:14:04,148 --> 01:14:05,149
بیشتر نشونم بده

797
01:14:09,278 --> 01:14:11,155
لطفا بیشتر نشونم بده

798
01:14:11,738 --> 01:14:12,739
میدم

799
01:14:39,892 --> 01:14:40,893
تاو؟

800
01:14:44,062 --> 01:14:45,189
تاو اونجایی؟

801
01:14:48,066 --> 01:14:49,067
اونجایی؟

802
01:14:54,031 --> 01:14:55,073
من اینجام

803
01:14:56,533 --> 01:14:57,743
سلام جولیا

804
01:15:01,288 --> 01:15:02,289
سلام

805
01:15:03,707 --> 01:15:05,167
اینجا همون بیرونه؟
