یالا بیارینش
و حالا خانوما و اقایون
اماده باشید.دوباره داریم شروع میکنیم
دوباره شروع میکنیم
دوباره
دوباره دوباره
سایکو .سایکو
سایکو.سایکو.سایکو
سایکو سایکو یالا نشونش بده
سایکو سایکو سایکو
اره
برنده
از خیابان پترزبورگ
برنده مسابقه ولادمیر سایکو
سایکو کارش خوبه ولی من نگرانم
خیلی خوبه که نگرانه سرمایه گذاری منی
حالا اروم باش
سایکو بهترین مبارزی هست که تو این چند سال داشتم
هیچکی تو مسابقات نمیتونه اونو بزنه
تو میخوای...؟ اینو انداختی...
پولو بردار
شششش
بزار برش داره..چی؟
من پوله لعنتیتو نمیخوام
این همون بویکا هست؟
یوری بویکا
درخواست شما برای ازاد شدن رد شده
به علاوه اینکه
در واضح بودن در جنایاتی که انجام دادی
شما واجد شرایط نیستی که نام نویسی کنی برای عفو
تا 15 سال دیگه
من بهترین مبارز در دنیا هستم
این کیه؟
خوشگل تر شدی رفیق
چی میخوای؟
دوست ندارم ببینم مردی مثله تو داره اینجوری زندگی میکنه
چی شده حالا حسه انسان دوستیت گل کرده؟
اره
جدا..تو قبلا برای من خیلی پول ساختی
من میخوام الان کمکت کنم
فردا منتقلت میکنن به یه سلول بهتر
تو میری تو کتابخونه کار کنی نه
نه؟ نه.مرسی
خب؟اینجا برات قابله قبوله؟
این جایی هست که هستم
زندگی خوبی داشته باشی
گاگا
اگه میخوای کمکم کنی
منو وارده مسابقات کن میخوام دوباره مبارزه کنم
داری باهام شوخی میکنی.هان؟ نه
تو میخوای با اون زانوت با سایکو مبارزه کنی؟
شرمنده
خب بزار تصور کنیم که تو با همین وضع سایکو رو زدی
چه اتفاقی قراره بیوفته که تو مسابقه مقابله بهترین مبارزا تو دنیا قرار بگیری
این یه خودکشیه بویکا .تو..
خودکشیه ..اینطور نیست؟
معذرت میخوام
دست نگه دار
برنده
سایکو
اهمیتی نمیدم که چه فکری میکنی
لوکا لیفکی اون حساب لعنتی
فردا توش پول بریز برام
سلام سلام؟لوکا
لوکا اروم باش
از موقعه ای که پولمو به درکی خرج میکنم
این پر سود ترین پروژه ای هست که تا به حال باهاش درگیر بودم متوجه شدی؟
و امشب اخرین مبارزه از مسابقات حذفی هست
و برنده برای ازادیش میجنگه
در اولین مسابقات زندان اسپتز
پی -اس -سی
فایت
برنده سایکو
تو قهرمان واقعی اینجا نیستی
این یه شوخیه؟
نه من میخوام مبارزه کنم منو هل نده
بزار مبارزه کنم .میخوام مبارزه کنم
بزار مبارزه کنه
اگه این چیزیه که میخواد این حقشه که بهش اجازه بدیم
فایت
برنده بویکا
اینم پشتیبانیت درسته
اینجایی
سلام.سلام
یالا
خوش امدید قربان
اقای رزو تعارف کرده
و امیدواره که از امکاناته رفاهی به خوبی استفاده کنید و بعدش به ملاقاتش برید
تو کاسینویی که اونجاست از اقامتتون لذت ببریدپس
و برای اطمینان امیدواریم که شانس همراهتون باشه
اه ممنون
اه واو
گروه اول از هشت مبارز
هر مسابقه به صورت جدا برای شرط بندی
نگاه کن باد کی رو برامون اورده
جو فاراناتی ..اسب ایتالیایی
غذای خرگوش چطوره؟
نذار دوباره شروع کنم خواهشا
اقایون
به پی-سی-اس خوش امدید
اولین مسابقات جهانی مبارزان زندانی
خوشحالم که میزبانتون هستم
داشتم میگفتم که خوش امدید اقایون
و لعنت بهتون
اینجا زندانه منه
اسمتون رو بگین .همینطور زندانی که توش بودین و جرمتون
جری لام
محل 14 کره شمالی
قتل
اندری کراتیز
ندامتگاه سیساک کرواسی,
قتل دو ادم
پترس ماورس
کوری دالوس اتن یونان,
قتل 3 ادم
ژان دیپوت
زندان لیبونت مارسی فرانسه قتل
یوری بویکا روسیه
قتل درجه یک
رودریگو سیلوا
زندان دانیلو سائو پائلو برزیل
اسمتو بگو
توربو ولی میتونی اقای جونز صدام کنی
کلیر واتر ندامتگاه ایلنوس ایالاته متحده
متهم به دو قتل
رائول کوئینس
من از کلمبیا هستم
بیست سال از عمرم اینجا بودم
قاچاق و قتل
به همتون خوش امد میگم
خوبه حالا همه همدیگرو میشناسیم
اگه فکر میکنید که اینجا باهاتون خیلی خوب برخورد میشه
خواهشا بفمید که تو این زندان همه چی برابره
هیچ فرقی نمیکه که از کجا اومدین
فرقی نمیکنه که چه عددی باشین
با همتون یه جور برخورد میشه
اینجا گورگان هست.اینجا جهنمه
و حالا شما داخلشین
اون که اونجاست رو میبینی
اره
ببخشید چی گفتی؟
اوه من گفتم که تو یه عوضی
اقا
اگه ترجیح میدی که بری خونه میتونیم برات ردیفش کنیم
اه این دقیقا همون چیزیه که دنبالشم
خیلی زود وقتی که کارم با این اشغالا اینجا تموم شه
بهت پیشنهاد میکنم که دهنتو ببندی
هه هه تو تنها کسی هستی که اینجا حرف میزنه کسخل
میدونی من برای ادمایی جنایتکاری مثله تو ساخته شدم
منظورت چیه ادمایی مثله من؟
من برای ادمایی مثله تو ساخته شدم این یه علمه
اگه به این بی احترامی هات ادامه بدی
بهت قول میدم که تو شرایطه خیلی بدی بیوفتی
فکر میکنی؟
پس تو این یارو <رزو >رو میشناسی؟
یه کاری رو تو قدیم باهاش انجام دادم
بعضی ها میگن اون یه دید خاص داره
تو چی میگی؟
من میگم که اون یه گوز قدمیه که فکر میکنه بو خوبی داره
<خیلی باحال حرف میزنی <گاگا
دوستان من
به اولین مسابقات اسپتز خوش امدید
لطفا بنشینید
اقایون
ما یه فرصت بسیار نادر براتون داریم
زمانی که سندیکای ما افرادی که از ادمای زیر زمینی اینجا دعوت کرده
چیزهای مورده علاقشون در یه چیز بوده که ما هم همونو میخوایم
پول
بالاترین سود رو به شما میدهیم با کمترین ریسک
من میدونم که همه شما سخت کار کردین که به اینجا برسین
کاری که ما انجام میدیم کاره اسونی نیست
حتی اون افرادی که قدرته زیادی دارن
باید از روش های مختلفی استفاده کنن
تا مبارزان ما رو ازاد کنن و همچین محلی رو رو زمین بیارن
اما ما الان اینجاییم
لذت ببرین
تعدادی از شما امید دارین که بتونین اینجا تمرین کنید
شما همتون روزی یه ساعت اجازه تمرین دارین
ولی قبل از اون ما دوست داریم از هوای تازه و ورزشه عمومی لذت ببرین
اب ممنونم
اب
اب ..اینجا
ممونم
قابلی نداشت
دهنم سرویس شد لعنت
من نمیتونم این گه رو انجام بدم
هی تو
این چه کاره اشغالیه انداختی گردنه من؟
دهنتو ببند کارتو بکن
اون بی پدر مادرارو میبینی اونا باید این کارو انجام بدن
من یه مبارزم ..این اشغال بازیه
ببینم باهام مشکل داری مرد؟
هی هی دارم با تو صحبت میکنم بببینم با من مشکل داری؟
چرا الان خفه خون نمیگیری خفه شی؟
اه ببخشید نشنیدم که چی بهم گفتی؟
بخاطره اینکه من شنواییم مشکل داره
چی گفتی
امریکایی های لعنتی همیشه ضر میزنن
الان میام اونور دهنتو همین جا همین الان سرویس میکنم
هی وایستا ببینم شما فقط تو رینگ مبارزه میکنین نه هیچ جای دیگه
دهنتو سرویس اینجا شره هرت نیست عوضی
حواست به دهنت باشه وقتی داری با من حرف میزنی
اون دیگه چیه؟
امیدوارم که از روزه اولتون لذت برده باشین
و حالا همون طور که قول دادم
اگه هر کدوم از شما دوست داره که فردا قبل از اولین مسابقه تمرین کنه
یه ساعت وقت دارین
من الان چیزی در موردت نمیدونم
الان وقته نمایشه
هفت..
به چی نگاه میکنی؟
اه میدونم
وقتی که دیدی چراغ ها خاموش شد
زمانش میرسه
این برای تو هست
چه احساسی داری؟
احساسه خوبی دارم
ولی وقتی شکلاتمو بخورم احساسه بهتری پیدا میکنم
البته که میتونی
اینم حریف های تمرینیت.لذت ببر
محل جذابیه رزو تو همه هزینه هارو متحمل شدی
چیکار میکنی؟ عالیه باید مبارزامو بیارم بیرون
خانوم ها و اقایون
مبارزه پترس ماورس از یونان
علیه اندریگو سیلوا از برزیل
اماده ایی؟
فایت
این یارو بد نیستا ها؟
وایسا وایسا برو عقب
دکتر .کافیه
برنده
برنده اندریگو سیلوا از برزیل
باشه این یکیو ببین
سعی زیاد دپرس نشی
من نهایته تلاشه خودمو میکنم
و حالا برای دومین مبارزه از مرحله اول
نماینده ایالاته متحده امریکا
توربو
و نماینده کرواسی
اندری کراتیز
اماده ای؟ اماده ای؟
فایت
تو نمیتونی جلو منو بگیری خوشت اومد؟
برنده
برنده مسابقه دوم
از امریکا توربو اون ادما رو دیدی؟ خیله خب
و حالا سومین مبارزه از مرحله اول بویکا از روسیه
علیه ژان دیپوت از فرانسه
اینم مبارزه تو
اره
فایت
صد درصد
[GRUNTS]
[CHEERING]
برنده
برنده بویکا
چی؟
بیا هویج بخور
برات خوبه
از کلمبیا رائول کوئینس
و از کره شمالی
در مورده این یارو از کلمبیا هست چیزی شنیدی؟
رائول کوئینس
بهش میکن دولور معنیش میشه درد
کالی کارتر مجری
ده ساله پیش دستگیر شده هنگام قاچاق گوشت گاو
دولور..دولور..دولور
برنده راول کوئینس
خب
فکر کنم که این دیگه اخره خطه برای همه ی شما
ترحم در مورده ازادیتون
امیدوارم در گورگان بهتون خوش گذشته باشه
بازم برای ملاقاتمون بیاین
باشه
مامور ها راهنماییتون میکنن
از سفرتون به خونه لذت ببرین
جمعشون کنید
مبارزتو دیشب دیدم
نمیخوام دروغ بگم ولی یه ذره مهارت داری
ولی برای من مهم نیست
چون منم مهارت هایی دارم
یه مادر به خطا خوبه که در مورده مهارت حرف میزنه
کی بهت گفته که دست نگه داری از کار؟
کارتو انجام بده
بهت میگم که میخوام چیکار کنم
تو باید دهن اشغالتو ببندی
کتک میخوای؟
بگیر که اومد
من میخوام کله گندتو بترکونم
بندازینشون تو سوراخ
ولم کن اشغال
لعنتی دارم راه میرم لعنت
بزار برم
داخل
فکر میکنی خیلی گنده ای هان؟
هی روسی
روسی اونجایی؟
لعنتی اصلا نمیتونم تو این جای لعنتی نفس بکشم
میدونی که تقصیره تو هست الان اینجاییم .قبول داری دیگه؟
اون کاری که کردیم شاید از جایی که تو و من اومدیم کاره درستی باشه ولی کاره ادمای عوضیه
میشنوی چی میگم؟
عوضیا
دارم با تو حرف میزنم مرتیکه
جایی که من ازش اومدم
مردم زیاد حرف نمیزنن مگه اینکه حرفی برای گفتن داشته باشن
خب اره
فقط میگفتم این راهی هست که برندت میکنه
شاید تو نباید اینجا باشی
شنیدی؟
شاید اون کونه گندت نباید اینجا باشه
هی روسی
روسی؟
باید یه جا دستشویی کنم
من باید دستشوی کنم ولی نمیتونم جایی پیدا کنم که انجامش بدم
تو چیه؟
دهنم سرویس شده میخوام دستشویی کنم جایی پیدا نمیکنم که اونجا دستشویی کنم
فکر میکنی باید چیکار کنم؟
من فکر میکنم باید کارتو نگه داری
نمیتونم جایی پیدا کنم که خودمو راحت کنم
اون دیگه چه کوفتی بود؟
روسی؟
تو سلولم پره موشه
روسی چیه؟
اسمت چیه مرد؟
جدی
فقط ساکت باش
نمیتونی اسمه لعنتیتو بهم بگی مرد؟
دارم با خودم حرف میزنم
امیدوارم مکالمه بهتری داشته باشی
لعنت
یه کسی منو از این جایه لعنتی بیاره بیرون
لعنت
نه . نه.نه
من صبر نمیکنیم میخوایم مبارزامون رو ببینیم
گاگا لطفا
ببین چه کاری میتونی بکنی
خاطرات رو زنده میکنه
مبارزه خوبی کردی اون روز حالت چطوره؟
من چطورم؟
اره چطوری؟
تو این کارو با من کردی؟
چی شده؟
این دیگه چه جور مسابقات گندیه؟
بویکا چرتو پرت نگو بگو چی شده؟
ما رو دارن به زور وادار به حمالی میکنن
حمالی؟ در مورده چی حرف میزنی؟
ما رو میفرستن که صخره خورد کنیم براشون
با یه زنچیره کوفتی که بهمون وصله
اره میخوای کاری کنی؟
انجام شده بدونش
دروغ گو های عوضی
قسم میخورم قبل از این که امروز تموم شه یکیو بترکونم
اقایون اشغال عوضی
چه غلطی میکنی ؟ البته که شما اقای رزو رو میشناسی
دوستان من
عصبانی به نظر میاین
عصبانی؟ چرا مبارز من داره حمالی میکنه؟
بخاطره اینکه میخوایم ببازه البته
چه انتظاری داری؟
تو واقعا فکر میکنی
برای چیزایی که مانع رسیدن به هدفم میشه برنامه ریزی نمیکنم؟
تو مادر.... میدونی چقدر پول خرج کردم که مبارزمو بیارم اینجا؟
البته که میدونم
من پدرتو در میارم
باشه شاید
یا شاید از یه راهه دیگه بتونیم مسئله رو حل کنیم
یادتونه که موقع شام چی بهتون گفتم؟
بالاترین سود با کمترین ریسک؟
پیشنهاده من اینه که
برید و هر چه قدر که میتونید پول بیارین
و همشو رو اون کلمبیایی شرط بندی کنید
این کارو بکنید و اون وقت پولدارتر از اون چیزی که تصور میکنید از اینجا میرید
مبارزمون چی پس؟ گوره بابای مبارزاتون
گوره بابای مبارزامون؟
اونا اسب های ضعیف مردنی هستن
ما خودمون ترتیبشون رو میدیم
میتونی تضمین بدی که مبارزه من برنده نمیشه
تضمین صدرصد میدم
میشه یه دقیقه هل ندی؟
من هل نمیدم
چرا داری هل میدی
وقتی دیدی دارم حرکت میکنم .باهام حرکت میکنی
به من یه امار بده بعدش حرکت میکنیم
باشه باشه
من دارم حرکت میکنم
خنده داره برات هان؟
میخوای دوباره انجامش بدی؟ تا اخره اون سوراخ لعنتی؟
این چیزیه که میخوای؟
اره دقیقا
خب پس بزار بهت بگم
من خیلی دلم میخواد بزنمت
ولی باید توی رینگ مبارزه این کارو کنیم سرجاش .مفهومه؟
خوبه خوبه
سه گفتم حرکت میکنیم
یک دو سه
میدونی جیه؟
اون کلمبیایی . کجاست؟
ممنونم
اصلا برای چی اینقدر بهش اهمیت میدن؟
چی.بیشتر نون بده
برات نوشیدنی میگیرن؟ حکمت چیه؟
انگیلیسی حرف میزنم
میزنی؟
واقیعتش من دارم میپرسم تو این جهنم دره چه غلطی میکنی ؟
متعهد به جنایت
نمیخوای حرف بزنی؟
باشه حرف نمیزنیم
در هر صورت داریم چرت و پرت میگیم این تو قدرت من نیست
میدونی که چه اتفاقی داره میوفته درسته؟
چی؟
این درست شد
این مسابقات لعنتی
و بدترین چیز اینه که ما این لعنتی رو درست کردیم
اون کلمبیایی داره تو سلولش حموم افتاب میگیره
ما اینجا داره عمرمون تموم میشه
البته
منظورت چیه که میگی البته؟
این سوپرایزت کرده؟
من اینجا اومدم که قهرمان شم
منم همینطور
این که عصبانیت نمیکنه؟
برنده شدن چند تا شرایط داره
کسی که بتونه بهترین مبارز باشه .البته
اما مهمترین چیز...
کسی که بتونه زنده بمونه
از چی زنده بمونه؟
اینجا ادمایی که باهاشون میجنگی
فقط تو رینگ نیستن
هی بیا اینجا
کلید
میتونیم تمرین کنیم؟
یک ساعت
مغزه پوکتو از دست دادی؟
میتونم همین طوری راه برم و حمالی کنم
کله توانایی هایی که داری همینه؟
یه امتحان کوچولو بهت میدم
لوکا گوش کن چی میگم
میخوام همه پولارو بیاری
اره همش
نه نه نه برای فردا میخوام
نمیدونم باید چه غلطی بکنی
اگه رابط داری یه جور برام بفرست
میدونم ویتو میدونم خیلی بهم حال دادی ویتو
ببین یه میلیون دیگه برای فردا نیاز دارم
ویتو حسابی مطمئنه تضمین شدس
خب خب خب
ببین کی اینجاست
اینجا چه غلطی میکنی
صبحانه تمومه
این یه چرت و پرت محظه
این یه جوکه مسخرس
من باید اینجوری مبارزه کنم حتی بهم غذا نمیدن
زیاد حرف میزنی لعنت بهت
پس برو
برو به همون جای لعنتی که ازش اومدی
شاید بتونیم یه کاره دیگه کنیم
منظورت چیه؟ ما میتونیم از مزایایی که داریم استفاده کنیم
عالیه
وفق بدیم
غلبه
چی؟ هیچی .هیچی
چطور؟
ما میتونیم کار کنیم
و تو همون کار تمرین کنیم
یک
دو
سه
شش.هفت.هشت
نه.ده
زانوت چی شده؟
خوبم
ولی خوب به نظر نمیای گفتم که خوبم
اینو تو دستت له کن روغنشو روی زانوت بمال
انجامش بده
اینو از کجا میدونی؟
عالی.وفق دادن.غلبه
همه ای چرت و پرت رو میدونم
همشو میدونم بزن بریم
یالا
بچه؟
بچه داری؟
اره
یه پسر و یه دختر
تو؟
نه
دوست داشتی داشته باشی؟
هیچ وقت؟
نه
هیچ وقت بچه نخواستی؟ زیاد سوال میپرسی
بخاطره همین میخوای برنده شی؟
بچه هات؟
من خیلی وقته که زندانی هستم
منظورم اینه که خیلی وقته دختر کوچولو خودمو ندیدم
از موقعه ای که فقط چهار هفتش بود
اب؟
تو چطور؟
من باید ببرم
تو باید ببری
تو نمیفهمی
حالا سعی کن
خدا به من یه قدرت داده
فقط یکی
من کاملترین مبارز
توی جهانم
تو کله زندگیم فقط تمرین کردم
برای چی؟
باید به خودم ثابت کنم که یه دلیلی داشته
لعنت
موقعه ای که دارم پدرتو در میارم باید احساسه بدی داشته باشم
در مورده زمانه
من دوست دارم یه شرط بندی جدید کنم
حتما اقای گاگا
مسابقه نیمه نهایی اولین مبارزه
اولین مسابقه از نیمه نهایی بویکا از روسیه
علیه اندریاگو سیلوا از برزیل
اماده ایی؟
فایت
مشت
وایسا وایسا کافیه
مبارزه خوبی بود
برنده
از اولین مسابقه نمیه نهایی
برنده بویکا از روسیه
من نگرانم کاس
بویکا روسی خیلی قوی به نظر میاد
خیلی قوی
تصور میکنم که اون امریکایه هم همینطوره
شاید روش هات
کافی نیستن
من قدم به قدم تلاشمو انجام میدم
هی مادر .... میشه بگین برای چی دارین این کارو میکنین؟
میخوام در مورده اون شریکه تمرینیت باهات حرف یزنم
اون یارو روسه
خب اگه میخوای در موردش حرف بزنی برو با خودش حرف بزن
متوجه شدم که شما دوتا شریکه سکسی شدین
چی گفتی؟ من بعضی مواقع گوشم نمیشنوه
میگن که عاشق هم شدین اونا میگن؟
باید بدونی که ما این عشق بازیو اینجا اجازه نمیدیم انجام بدین
من میکشمت
ببریدش تو سلولش
هی هی
هی
روسی
هی
رئیس زندان لعنتی
تو به دکتر نیاز داری
فکر مکینی رضایت میدن برم دکتر؟
تو حواست به کار باشه
تو و من توی رینگ باید باهم مبارزه کنیم درسته؟
درسته؟
میدونی موقعه ای که من تو سوراخ بودم
یادم میاد که داستان های فوق العاده ای از یوری بویکا میشنویدم
سلطان مبارزان زندانی
فکر میکردم اون باید
ولی وقتی که باخت
به اون بوکسور امریکایی باخت
بویکا الان یه اسب زخمیه
اون قهرمان توالت هاست
اگه من قهرمان توالت ها هستم
چی میشه بزنم مادر پدرتو بیارم جلو چشت؟
مشکلی نداره عزیزم
مطمئن باش که حسابی با اون دوست پسره امریکاییت خوش گذرونده باشی
چون دیگه کارش تمومه
ببرشون سره کار
چقدر جنگل و میشناسی؟
چی؟ ببین من وقت ندارم سره کارم بزاری
تو توی ارتش بودی درسته؟
گوش کن
تو توی مبارزه فردا زنده نمیمونی اونا یه بلایی سرت میارن
به درک مهم نیست
نه باید برات مهم باشه
گندت بزنن
این مادر.......نمیتونن بلایی سرم بیارن
من باید این کاره لعنتی رو تموم کنم
وقتش نیست تو باید اینجارو ترک کنی
کدوم گوری باید بعدش برم هان؟
این یه شانسه برات
شانس برای چی؟
نیروی محافظتی اینجا زیاد قوی نیست
اونا توقع ندارن که هیچ کدوم از ما فرار کنیم
ما اینجاییم برای مبارزه
میخوام زنجیرتو بشکنم
به سمته جنگل در برو تو میدونی چطوری باید نجات پیدا کنی
چی شده حالا شدی فرشته نجات من؟ من فرشته نیستم
نه من میخوام با اون عوضی مبارزه کنم
نه با این وضعی که داری این یه نبرده برابر نیست میخوام مبارزه کنم
هیچ افتخاری توش نیست
هیچ افتخاری هم تو فرار کردن نیست
هیچ افتخاری هم تو مردن برای پول نیست
خب من قرار نیست بمیرم .
اگه ببازم برمیگردم خونه به زندانه خوذم
همون کاره همیشگی که میکردم.لعنت هیچ کس از اینجا خونه نمیره
مبارز هایی که میبازن همشون ناپدید میشن
کسی زنده نمیمونه
میبینی؟
چاره دیگه نداری
لعنت
باشه خیله خب فردا قراره مسابقه بدی؟
اره باشه
هی
اونا پدرتو برای این کار در میارن
نه اونا برای مبارزه به من نیاز دارن
اونا شرط بندیه اخرشون رو خراب نمیکنن
روسی.چرا داری اینکارو میکنی؟
اینقدر سوال چرت پرت ازم نپرس
بزنش
یالا محکم تر بزن
بزنش
دوباره بزن
لعنت دوباره
سر به سرم نزار
برو
میدونی بین همه مبارز هایی که انتظار داشتم برامون مشکل ایجاد کنن
تو نفر اخری تو لیست بودی
امریکاییه کجاست؟ پیداش میکنن حسابشو میرسند
میخوام با گاگا صحبت کنم
الانم درخواست داره
تو فکر میکنی گاگا یا هرکسه دیگه میتونه بهت کمک کنه؟
فکر میکنی گاگا بهت اهمیت میده؟ ولی به پوله لعنتی اهمیت میده
و این چیزیه که هستم
من از این قضیه مطمئن نیستم
یعنی چی؟
یعنی اینکه من برناممو عوض کردم
من یه شرط بندی جدید کردم بویکا
ببخشید دوسته من
تو نمیتونی اون کلمبیایی رو بزنی نه با اون زانوت
توام با این حیوونا هم دست شدی؟
من با پولم
همیشه با پول بودم
ما مجبوریم که نمایش رو تموم کنیم
تو الان تو فینال باید با اون کلمبیایی مبارزه کنی
تو چی بهم میدی؟
و من اون به تو تحویل میدم
ببخشید
تو اشغال یهودی
باشه باشه من یه اشغال یهودیم
حالا این تورو به چی تبدیل میکنه؟
مسیح؟ نه
منو حسابی عصبی میکنه
و اخرین مسابقه از فینال مسابقات زندان اسپتز
شرط بندی هاتون رو تحویل باجه بدین
در سراسر جهان
اقایون و خانومها در اخرین مسابقه
بویکا از روسیه
علیه دولور از کلمبیا
اماده ایی؟
فایت
زدیمش زدیمش هنوز تموم نشده.هنوز تموم نشده
ببین پدرش در اومده
اه اره
یالا بیا جلو
دولور.دولور
حامد.م
اون قهرمان توالت هاست
زندگی عالی
عالی.وفق دادن.غلبه کردن
شجاع باش
بویکا
ها؟
بویکا
افرین
بویکا
لعنت به فنا رفتیم
وایسا وایسا همونجا وایسا
برنده بویکا از روسیه
بهت تضمین میدم هان؟ صددرصد تضمین
پیره مرد عوضی
تو منو پنج میلیون دلار پیاده کردی رزو
میخوام مغزتو با قاشق بخورم
فهمیدی؟میخوام مغزتو با قاشق بخورم
تو گند زدی
من نمیدونم چرا این اتفاق افتاد
من هیچ اهمیتی نمیدم
تنها چیزی که میدونم که کله پولم به فنا رفت
و تو باید برش گردونی
بمیر
اقای بویکا گل کاشتی
من جایزه لعنتیتو نمیخوام
فقط درب خروجی رو نشونم بده
خب در مورده این قضیه
در مورده چی؟
متاسفانه یه مشکلی داریم
خودت قانون این مسابقات رو میدونی
که فقط یه مرد میتونه جواز ازادیشو بگیره
حالا داری در مورده قانون حرف میزنی؟
متاسفانه ما اون امریکایه رو از دست دادیم
و تو مسئول فرار اون هستی
متاسفانه تو شانستو به عنوا کسی که میتونه ازاد بشه از دست دادی
در هر صورت تو از این زندان بیرون نمیری
و برمیگردی از همون توالتی که اومدی
من همون کاری که باید میکردم رو انجام دادم
هرجا که برم....
اهمیتی نمیدم
خوبه پس بدون اینکه اذیتم کنی و مقاومت کنیاز اینجا میری
یه اتوبوس اون بیرون منتظرته
من اینو بهت میدم تو یه مبارزه ساکتی
یه مبارز کامل
خیلی بده که بد ضربه میخوری
من همه چیو ترتیب دادم تا تو رو بردارم
ترخم در مورده ازادیت
این ازادیه منه
با بد ادمی در افتادی عوضی
بزن بریم
چرا اینکارو کردی؟
اینقدر سوال چرت و پرت نپرس
کجا داری میری؟
خدا.عالیه
بازش کن
یالا بازش کن
سهمه تو هست
من همه پولمو رو تو شرط بستم
منو میشناسی فقط پولو میشناسم
و تو زانو خوب زانو بد بدون زانو
تو هنوز بهترین مبارز تو دنیا هتی مخصوصا موقعه ای که عصبانی هستی
گوره بابای کلسترول برنده شدن منو گرسنه میکنه
تو الان ازادی چه احساسی داری؟
تو باهاش میری؟ اره
هه هه
من باید برم ماشینو نگه دار
باشه
هی تو روسی
ببین یادت رفت ازم تشکر کنی
لعنتی من بهت مدیونم
تو به من مدیون نیستی چرا هستم
جایی که من ازش میام هیچ کس از اینکارا برای ازادی یه نفر نمیکنه
و جایی که من ازش میام همه چی ازاده
و همش چرت و پرته
نظری نداری که میخوای کجا بری؟
اقای توربو منتظرم
ببین بهتره که از اینجا برم
همین درو بر میبینمت داداش
یوری هستم
اسمه کوچیکم یوری
جریکو
جریکو؟ اره
میدونم چرت و پرته
تو دیوار هارو اوردی پایین
اسمه خوبیه
اره
فکر کنم برای امروز اره
مرد من
راستی یادت نره منو تو یه کاره نیمه تموم داریم
مبارزمون سره زندگیت شرط میبندم
دفعه بعد دفعه بعد.....بزن بریم
دفعه بعد داداش منو تو
اره