[ ...آنچه گذشت ] کشتن شیطان گناه نیست بهتره قبل از اینکه خیلی بزرگ بشه اون رو بُکُشی می‌خواستم بدونم می‌تونی برام یه آزمایش ژنتیکی انجام بدی
روی یه نمونه خون
روزانه هزار بار این کار رو می‌کنم
اصلاً نمیشه اسمش رو گذاشت لطف کردن
ما یکی رو شناسایی کردیم ،که با لشر دشمنی شخصی داره
یکی که می‌تونه به راحتی وارد خونه بشه و ازش خارج بشه
یه می‌فر؟ - می‌دونی چرا اون اینجاست؟ -
روآن؟ - تو حقیقت رو می‌دونی؟ -
.تو معجزه کردی روح اون به گوشت و پوست تبدیل شده
خیلی زود یه مرد بالغ میشه
چی شد؟ - !باید خوبش کنی -
اون مُرده
و من نمی‌تونم برای مُرده‌ها کاری بکنم
[ لوسی می‌فر ]
[ خورشید ]
گیفورد، می‌دونی، باعث میشه من وجه‌ی بدی داشته باشم
گیفورد، داری گوش میدی؟
حال همه خوب بود؟
اتفاقی افتاده؟
منظورت چیه، مثلاً چی؟
یه اتفاق بدی قراره براشون بیُفته
،کارت‌ها مدام همین رو نشون میدن
و من حاضر نیستم توش غرق بشم
«کارت‌ها همین رو نشون میدن؟»
خدایا، گیفورد
یادم بنداز، سابقه‌ی موفقیتت توی این زمینه چطور بوده؟
،خب، این هفته به شهر نمیام
و اصلاً دلیلی هم نداره که تو بیایی اینجا
شاید یه مدت جدایی برای هر دومون خوب باشه
نمونه خونی که ،فرستادی رو آزمایش کردم
اما متاسفانه با خطا مواجه شدم
چه جور خطایی؟
نتیجه‌ی آزمایش ژنتیکی غیرممکن بود
غیرانسانی
احتمالاً نمونه آلوده بوده
به هر حال، دیگه آزمایش رو بیخیال شدم
نه، نه، بازم آزمایشش کن
ممکنه یه جور جهش باشه
می‌تونی اون رو از طریق پایگاه داده توی کپلینگر بررسی کنی؟
محرمانه، لطفاً
محرمانه»؟»
قضیه چیه؟
کاش می‌تونستم بهت بگم، اما نمی‌تونم
فقط باید بهم اعتماد کنی
«بیمارستان می‌فر، نیو اورلینز»
لارک، معما نیست
نمی‌دونم
برای من مثل یه معماست
می‌تونم کمکت کنم؟
از دور داشتم نگاهت می‌کردم
می‌خواستم ببینم داشتی به چی فکر می‌کردی
نمی‌دونم
در واقع اصلاً به چیزی فکر نمی‌کردم
خب، اگه فکر نمی‌کردی پس درمورد احساستت بگو
چه حسی داشتی؟
داشتم پرواز کردن یه پرنده‌ی غواص رو نگاه می‌کردم
دیدیش؟
خیلی خوشگل بود
از طبیعت لذت می‌بری
آره، درسته
ببخشید، اسمت چی بود؟
قبلاً توی اقیانوس شنا می‌کردم
یادمه
صخره‌ها رو یادمه
خوب به نظر می‌رسه
صخره‌های کجا؟ - یه جای دور -
توی یه زندگی دیگه
همیشه به اینجا میومدی؟
آره، خونه‌ی مادرم بود
باهاش شنا می‌کردی؟
دوست داری یه نوشیدنی بخوریم؟
اینم از این
!آخ
صدمه دیدی؟
چیزی نیست
همیشه همینطور میشه
احساس می‌کنم می‌شناسمت
همدیگه رو می‌شناسیم؟
بوی فوق‌العاده‌ای میدی
...نمی‌دونم چرا
...معمولاً این کار رو نمی‌کنم
مردهای عجیب و غریب رو به داخل خونه‌ام دعوت نمی‌کنم
به نظرت من عجیبم؟
آره، هستی
اما ویژگی بدی نیست
همه‌ی آدم‌هایی که ازشون خوشم میاد عجیبن
با آدم‌هایی که ازشون خوشت نمیاد وقت می‌گذرونی؟
وای خدا، آره
بیش‌تر زندگیم کنار اونا بودم
« جـادوگـران مـی‌فـر »
نه، نه، نه، نه
تقصیر من نبود. خواهش می‌کنم
نمی‌خواستم به کسی صدمه بزنم
پدرم... پدرم مجبورم کرد
لطفاً
!اوه
پدر؟
باید می‌کُشتیش
نتونستم
با لشر قرارداد بسته بود
فکر می‌کردم عصبانی میشی - عصبانی هستم -
از دست اون
خب، فقط اون می‌دونه برنامه‌ی لشر چیه
،و از این شرایط متنفرم اما به کمکش نیاز دارم
گفتم شاید دوست داشته باشی اینجا باشی وقتی بیدارش می‌کنم
نه
آره، مجبورم - نه. نه -
مجبورم - بیدارش نکن -
هیچی نمی‌دونه
،جوری رفتار می‌کنه انگار می‌دونه انگار همه‌ی جواب‌ها رو بلده
اما... همیشه ترفندش همینه
راه‌های دیگه‌ای برای پیدا کردن لشر وجود داره
.به آلونزو زنگ می‌زنیم می‌گیم جاش رو پیدا کنه
.جواب نمیده خون لشر انسانی نیست
...پس تالاماسکا قبلاً هم تونستن پیداش کنن
نمی‌تونم به سپ اعتماد کنم
یه فکری براش می‌کنیم
یه راهی پیدا می‌کنیم
اون یه سوءاستفاده‌گر و حیله‌گره
...و من
خدایا، بهش اعتماد کردم
...تمام عمرم بهش اعتماد کردم و
باشه، باشه. یه راهی پیدا می‌کنیم
یه کاریش می‌کنیم
یه روشی پیدا می‌کنم
آخرین بار کِی غذا خوردی؟
یه مدتی هست چیزی نخوردم، آره
خیلی خسته‌ام
تمام شب داشتم دنبالش می‌گشتم
نمی‌دونه چطور اون بیرون باید زندگی کنه
شرط می‌بندم خودش برمی‌گرده
راستی، با هیئت مدیره حرف زدم
خیلی خوشحال میشن که بهشون ملحق بشی
اوه، درسته. عالیه
خیلی خوشحالم که می‌خوای بمونی، روآن
واقعاً خوشحالم
منم همینطور
رایان؟
وای، خدا
من... باشه
خیلی سریع میاییم اونجا
باشه
چی شده؟
دخترعمو گیفورد مُرده
خانم
نیاز نیست این رو ببینید
اینجایی؟
لشر، چیکار کردی؟
!لشر
لشر
کمکم می‌کنی؟
معلومه که می‌کنم
کجایی؟
چشم‌هات رو ببند
چشم‌هام رو ببندم؟
چرا؟ - ببندشون -
باشه
باشه. باشه
نمی‌خواستم بهشون صدمه بزنم
خیلی بوی خوبی می‌دادن
اونا رو بو کردی؟
نمی‌دونستم اینقدر ضعیفن
.نه، معلومه که نمی‌دونستی از کجا باید می‌دونستی؟
فکر می‌کردم می‌فرها قوی‌ان
می‌فرها؟
اون دختر دیشبی هم یه می‌فر بود؟
لوسی
اسمش لوسی بود
چرا این کار رو می‌کنم؟
چرا چنین حسی دارم؟
نمی‌دونم
،بیا بریم خونه دوتایی می‌تونیم متوجه بشیم
نه
همه چیز درست میشه
دیگه نمی‌تونم بهت اعتماد کنم
می‌تونی. می‌تونی بهم اعتماد کنی
آره، می‌تونی - نه. خرابش کردی -
!یه نفر باید کنترلت کنه
!داری مردم رو می‌کُشی
!هیچوقت بچه‌ی من نبودی
!نه
!آه
بگیر
ولی به نظرم باید این کار رو به روش قدیمی انجام بدی
،و به یه لیوان قهوه دعوتش کنی
بیش‌تر باهاش آشنا بشی - کاش میشد -
وقت ندارم
بازم ممنون که خیلی سریع این کار رو کردی... واقعاً ممنونم
می‌دونی، وقتی با استفاده از این ،اعتماد کسی رو جلب کنی
فقط یه بار می‌تونی به عنوان یه دارایی ازش استفاده کنی
،به دست آوردن اعتماد از طریق زور یه نقض قانونه
مردم وقتی بهت اعتماد می‌کنن که تو بهشون اعتماد کنی
درست میگی
ممنون - صبر کن -
بگیر
در واقع، میشه فعلاً پیشت باشه؟
بار بعدی بدش بهم
یه خاطره‌ست، مگه نه؟ - آره -
چیزیه که باید بهم ...یادآوری بشه، اگه
اگه چی؟
یه ثانیه بیا داخل
،موضوع اینه که من اخیراً یه اختلالاتی
لحظات کوتاه فراموش‌شده‌ای رو می‌بینم
یه چیزهایی رو یادم نمیاد
می‌دونی مشکل چیه؟
کار آلبرته
کار اونه
خاطرات رو پاک می‌کنه
خدایا
چه خاطراتی رو ازم پاک کرده؟
اگه بهم دست بزنی، می‌بینی؟
می‌تونی بگی چه خاطراتی رو پاک کرده؟
شرمنده
وقتی پاک بشن، پاک شدن
،قبلاً این بلا رو سرت آورده و هنوزم بهش اعتماد داری؟
نه، بهش اعتماد ندارم
اما می‌دونم که نمی‌تونم ،تنهایی کارم رو بکنم
و اگه همکارم باشه سود بیش‌تری برام داره
نسبت به اینکه دشمنم باشه
حواسم رو کامل جمع می‌کنم
توی کتاب‌های مقدس پیغام‌هایی می‌ذارم
این کار اونقدر ارزش داره که براش حاضرم همه‌ی خطرها رو به جون بخرم
ما تنها چیزی هستیم که بین نظم و آشوب ایستادیم
،شکایتم رو به منابع انسانی تحویل میدم
اما مطمئنم آلبرت همون منابع انسانیه
کاری می‌کنه یادت بره اصلاً شکایتی داشتی
تکنیک مدیریتی مؤثریه
مزخرفه، اما مؤثره
آه. اوه، این رو یادته؟
بیا، باهام برقص - نه. نه، مامان. نه، نه -
حالت بده
دیگه نمی‌تونم این کار رو بکنم
«توی رستوران «کمندرز پالِس ،یه میز رزرو کردم
،همونی که دوست داری به‌خاطر گذشته‌ها
یالا
باشه، کنترلش کجاست؟
و تعجب می‌کنی که چرا مردم دوست ندارن نزدیک‌شون باشی
هیچکس دوست نداره مورد بازجویی قرار بگیره، مویرا
دوست ندارم افکارم رو بخونی
آره، خودم فهمیدم
...معلومه خیلی برات مهمه
مهم‌تر از اینه
که اصلاً با من رابطه‌ای داشته باشی
این داستان زندگی منه
اینقدر بزرگش نکن
رستوران «کمندرز» مکان مورد علاقه‌ی تسا بود، مامان
مال من نبود
عالیه
،همیشه توی وجودت مشخص بود
ضعف شخصیتت رو میگم
حتی وقتی بچه بودی، می‌ذاشتی خواهرهات هر بلایی سرت بیارن
...یه پسر حوصله سر بر
که اصلاً خلاقیت نداشتی
تو ذات می‌فرها رو نداشتی
همه‌مون فکر می‌کردیم مادرت بهت بی‌توجهی کرده
،یه بچه مثل تو توی دوران جوونی من
امکان نداشت دووم بیاره
!اوه، نه، نه، نه
تیکه‌پاره‌ات می‌کردن
فقط توی ذهن منی
نه، نه، نه، نه، نه
شاید تو توی ذهن منی
اصلاً به این فکر کردی؟
،برخلاف منطق با به دنیا آوردن اون
به حداقل مفید بودن خودت دست پیدا کردی
و حالا دیگران کار بزرگ رو ادامه میدن
دیگران کی‌ان؟
کدوم کار بزرگ؟
خب، بذار منم کمک بدم
پدر
...هر کس
به اندازه‌ی تواناییش، کورتلند
اما از پسش برمیام
فقط بهم بگو باید چیکار کنم
لطفاً، فقط بهم بگو
هر کاری باشه انجامش میدم
...میگی چه کاری می‌تونی بکنی
با این حال، می‌مونی و گرسنگی من رو تماشا می‌کنی
فقط حرف می‌زنی
فقط حرف مفت و الکی می‌زنی
الان بهتر شد
فروتنان زمین را به ارث نخواهند برد
...ما به ارث خواهیم برد، در نهایت
قدرتمندان، آینده‌نگران، سزاواران
هر که از گوشت آنها بخورد و از خون آنها بنوشد
،زندگی جاودانه خواهد داشت
و آنها در روز رستاخیز ما را زنده خواهند کرد
.از اینجا برو، مرد داری چیکار می‌کنی؟
.داری هدرش میدی بذار من بخورمش
فاسده - پس شیر تازه بهم بده -
هی، لن؟ - چی شده؟ -
لن، به پلیس زنگ بزن
[ روز فارغ‌التحصیلی لوسی می‌فر ]
اون موقع خوشحال بودیم
قبل از اینکه تو به خونه‌ی ما هجوم بیاری
و در رو به روش کامل باز کنی
...میلی، من در رو باز نکردم من خود در بودم
این اوضاع تقصیر من نیست
...لشر
لشر لوسی و گیفورد رو کشت
داره زن‌های خانواده‌ی می‌فر رو می‌کشه
،اول اونا رو فریب میده و بعدش اونا خونریزی می‌کنن
سعی کردم بکشمش
اوه، شک دارم
تو روآن می‌فری، سیزدهمین جادوگری
،اگه واقعاً می‌خواستی اون رو بکشی
اون رو کشته بودی
اما در اون صورت اون ترفندهای جالب و جدیدی
که اون بهت یاد داده رو از دست میدی، نه؟
...پس شاید... وای
اما شاید تیرت یه‌کم خطا رفته
تلاشم رو کردم
الان می‌خوای چیکار کنی؟
،هر کاری که نیازه تا مطمئن بشم دیگه تکرار نمیشه
اونا رو از طریق حس بویایی پیدا می‌کنه
با جادو، طوفانی رو ایجاد می‌کنم تا مطمئن بشم نمی‌تونه اونا رو پیدا کنه
شاید برای یه ساعت مفید باشه
،دختر بیچاره
خیلی زیاد تلاش می‌کنی خودت رو متقاعد کنی
که داری از این خانواده ...محافظت می‌کنی
در صورتی که هر موهبت جدیدی از طرف اون باعث میشه هیجان‌زده بشی
حداقل مراسم تشییع خوبی براش گرفتن؟
نه. حتی نتونستم یه بلیط هواپیما بگیرم
هنوزم... باید می‌اومدم، می‌دونید؟
رفتم سر قبرش
...فقط
ممنون
تا کِی قراره بمونی؟ - زیاد نمی‌مونم -
می‌خوام یه موضوع ،خانوادگی رو حل کنم
و بعدش سریع میرم به اسپانیا
قبل از اینکه دلیلی برای گیر انداختن من پیدا کنن
خیلی خوشحالم که می‌بینمتون
همچنین - آره -
می‌خوام برم بشاشم - باشه -
جایی نرید
.مویرا می‌فر میشه باهات صحبت کنم؟
از طرف تالاماسکا اومدی
چطور فهمیدی؟ - یه دیوار اون بالاست -
نمی‌تونم ذهنت رو بخونم
بخشی از آموزشه
گوش کن، مرگ تسا رو تسلیت میگم
،همه‌مون تمام تلاشمون رو کردیم اما اون شب همه‌مون ناامیدش کردیم
وقت داری صحبت کنیم؟
آره. نه، فکر نکنم
صبر کن
...تو هنوز عاشقشی
بعد از اینکه باعث شد اون همه سختی بکشی؟
چطور ممکنه؟
به نظرم اسمش عشق نیست
اگه خودت اینطور میگی، باشه
حتی اجازه نمیده وارد ،خونه بشیم که ببینیمش
پس نمی‌تونم همینطوری برم اونجا
و ازش بخوام بره دوری بزنه
ولی یه روزی میاد که می‌تونی بری
...بذار ازت بپرسم
،وقتی جلوی لشر قرار بگیری می‌خوای چیکار کنی؟
...ذهنش رو می‌خونم
می‌فهمم واقعاً بین اون و خواهرم چه اتفاقی افتاده
و بعدش؟
...ببین
من اون دارایی‌ای نمیشم که دنبالش می‌گردی
می‌دونی که از صمیم قلب صلاح خانواده‌ات رو می‌خوام
از صمیم قلب صلاح روآن رو می‌خوای
،یا اینطور فکر می‌کنی اما نمی‌تونی به آدم‌هایی کمک کنی
که نمی‌خوان کسی کمک‌شون کنه
روآن؟
لارک؟
سلام، فیلدینگ
بالا داشتی دوش می‌گرفتی؟
اینجا چه غلطی می‌کنی؟
...من
آنالیزی که می‌خواستی رو آوردم
پاشدی این رو آوردی برام؟
این رو پرینت گرفتی و پاشدی اومدی اینجا
به جای اینکه ایمیلش کنی؟
سه ساله که ندیدمت
امتیازهایی داشتم که ...به زودی منقضی می‌شدن، پس
می‌دونی، واقعاً نباید توی یه طوفان
اون بالا بمونی
با رعد و برق آشنایی داری؟
با رعد و برق آشنایی دارم، آره
قراره دعوتم کنی داخل؟
...آم
الان زمان مناسبی نیست
اوه
کجا می‌خوابی؟
توی هتل «پانتچارترین» اتاق گرفتم
می‌دونی کدوم رو میگم؟
اوه
هی، نگاه کن
بارون تموم شد
عالیه
.پانتچارترین دور نیست تا اونجا همراهت بیام؟
حتماً. آره
بذار برم یه لباس خشک بپوشم
یه لحظه
حالت خوبه؟
آره
آره، بریم
خیلی‌خب
اومدی
همیشه می‌دونستم که برمی‌گردی
اوه، نه
اوه، عجب
...اوه، باورم نمیشه
یادت نمیاد؟
بهم بگو
،همیشه می‌اومدی پشت این پنجره
،وقتی دیدرا اینجا بود
وقتی موقع جوونی اینجا می‌خوابیدیم
،اون جادوگر تو بود ...اما من فکر می‌کردم
اوه، خجالت می‌کشم
همیشه فکر می‌کردم برای دیدن من میایی
برای همیشه قراره اینجا زندگی کنی؟
نمی‌دونم قراره برای همیشه ،اینجا باشم یا نه
اما قراره رئیس بخش جراحی مغز و اعصاب
توی بیمارستان می‌فر بشم
اون خونه‌ت بود؟
آره
...پشمام. اون
یعنی فوق‌العاده‌ست
مال اواسط قرن نوزدهمه؟
آره
توسط مادرِ مادرِ مادرِ مادربزرگم ساخته شده
مثل داستان پری‌هاست، می‌دونی؟
متوجه میشی که دختر گمشده‌ی
یه خانواده‌ی قدیمی و بزرگ نیو اورلینز هستی
این اتفاق نمی‌افته، درسته؟
خیلی عجیبه
روحتم خبر نداره
توی پایگاه اطلاعات چیزی پیدا کردی؟
نه. نه، هیچ تطابقی پیدا نشد
،اما برگشتم سراغ نمونه
و اینجا ماجرا عجیب شد
چهار کروموزوم اضافی شناسایی کردم
کپی‌های اضافی - نه -
نه، چهار کروموزوم کاملاً متفاوت
واقعاً؟
آره، آره. پس اطلاعات بیش‌تری بده
بیمار چه علائمی داره؟
واقعاً نمی‌تونم درموردش حرف بزنم
.بهت گفتم، معمای منه معمای تو نیست
درسته، مثل همیشه توی جزیره‌ی خودت هستی
،این حرفم خیلی عجیب به نظر می‌رسه
اما می‌تونی با نمونه‌های تاریخی مقایسه‌اش کنی؟
منظورت از تاریخی چیه؟ - مثلاً... نمی‌دونم -
،مثلاً با انسان‌های اولیه، مثل نئاندرتال (گروهی منقرض‌شده از انسان‌های باستانی)
.توی کپلینگر نمیشه ما انسان‌شناس نیستیم
باشه. خب، نخستی‌سانان چطور؟
هر چیزی؟
...باشه، رو، چی چه خبره؟
بیمارت یه اورانگوتانه؟
حس می‌کنم سربه‌سرم گذاشتی
نه، بیمارم یه اورانگوتان نیست
باشه. خب، اینم خودش یه سرنخه
دکتر باغ‌وحشی؟
برو سر تختت بخواب، مامان
مامان؟
پاشو بریم
مامان
هوم
نه
مامان. نه، نه، نه
.هی. هی، نیا فقط... باشه؟
فقط نیا اینجا
!همون‌جا بمون
با سپرین تماس گرفتی - میشه لطفاً بیایی اینجا؟ -
اتفاقی برای مامانم افتاده
...ببین، تو... خودت باید درمورد خب، میمون‌ها تحقیق کنی
...اما من فقط می‌تونم
یه بررسی ادبی
برای هرگونه اشاره به این ناهنجاری‌های کروموزومی
توی مجلات انسان‌شناسی قانونی انجام بدم
در واقع، می‌تونم همین‌الان ،روی لپ‌تاپم این کار رو بکنم
...اگه
اگه می‌خوای بیایی بالا
هی
می‌دونم مدام میگی نگرانت نباشم
ولی الان توی چشم‌هام نگاه کن
و بگو همه چی خوبه
می‌دونی که نمی‌تونم در برابر یه معما مقاومت کنم
و تو یه معما برام فرستادی
آره، ببین، درست میگی
انگار وارد داستان پری‌ها شدم
انگار خانواده‌ی گم‌شده‌ام رو پیدا کردم
...و فقط
توی این دنیای متفاوتم
انگار مثل آلیس وارد یه دنیای دیگه شدم
انگار متعلق به این دنیا نیستی؟
نه، انگار هستم
اما با آدمی که فکر می‌کردم هستم خیلی فرق دارم
و هنوز دارم سعی می‌کنم بفهمم
چطور باید اون آدم باشم
چه فرقی؟
ویژگی‌هایی که داشتم ،و برام منطقی نبودن
الان با عقل جور درمیان
اما به این معنی نیست ...که زندگی آسون‌تر شده
اصلاً نشده
میایی بالا؟
یه لحظه
باشه
سلام، جوجو
آلیشا مُرده
درست مثل گیفورد
روآن، فکر می‌کنم کار لشره
نه، می‌دونم کار اونه
.درستش می‌کنم حسابش رو می‌رسم
منظورت همون چیزیه که فکر می‌کنم؟
آره. اما اول باید پیداش کنم
کجایی؟ - خونه‌ی آلیشا -
روآن، سپ اینجاست - چی؟ -
کی بهش زنگ زده؟ - فکر کنم مویرا -
باشه
باشه، ممنون، جوجو، خداحافظ
همه چی خوبه؟
آره. یه مسئله‌ی خانوادگیه
میشه بعداً همدیگه رو ببینیم؟ - آره، حتماً -
واقعاً خیلی خیلی خوشحالم که اینجایی
تمومش کن
.نه، نه، نه، نه همین‌جا بمون
می‌خوای وفاداریت رو بهم نشون بدی؟
پس باید تا آخرش کنارم بمونی
توی کارها دخالت نکن
اینطوری به خانواده خدمت می‌کنی
خب، نه، پدر
فکر نمی‌کنم اینطور باشه
اوه، اینجا رو ببینید
روآن
...روآن، می‌خوام بدونی که من
خفه شو
هیچوقت از تو دورش نمی‌کنم
لشر چی می‌خواد؟ کجا ممکنه بره؟
نمی‌دونی کجاست؟
چرا می‌خواست جسم داشته باشه؟
تو بهتر از همه‌ی ما می‌دونستی چه قصد و نیتی داره
می‌خواست توی یه جسم انسانی به دنیا بیاد و بعدش چی؟
و بعدش... و بعدش خانواده رو وارد دوران جدیدی بکنه
داستان صفحات پاره شده از دفتر خاطرات مارگریت
و دفترچه‌های کاترین چیه؟
...همه‌ی یادداشت‌ها و و نوشته‌های مربوط به لشر
تو اونا رو پاره کرده؟ چی توشون نوشته شده بود؟
نه، نه، نه، نه
اصلاً نمی‌دونستم
قضیه‌ی دفتر خاطرات مارگریت چیه؟
بهم دروغ میگی؟
نه، نه - وای، خدا -
واقعاً هیچی نمی‌دونی
لشر داره زن‌های خانواده‌ی ،می‌فر رو شکار می‌کنه
و تو واقعاً هیچی نمی‌دونی
بعد از همه‌ی کارهای وحشتناکی ،که به اسم اون انجام دادی
،همه‌ی جنایت‌هایی که مرتکب شدی
و همه‌ی رفتارهای خودخواهانه‌ات
نه، نه، نه، نه
...اونجا فرصتی برای فکر کردن داشتم
،به یه طریقی و حق با توئه
من آدم وحشتناکی‌ام - برام مهم نیست -
،اما من یه مهره بودم درست مثل خودت
پدرم که یه دیکتاتور بود من رو بزرگ کرد
اون رو الگوی خودم قرار دادم
هر کاری ازم خواست انجام دادم
خیلی از آدم‌ها پدر وحشتناکی داشتن
فکر می‌کنی این شرایط تو
به این معنیه که مسئول کارهای خودت نیستی؟
نه، نه. مسئول هستم
ببین
ازت طلب بخشش نمی‌کنم
می‌دونم لیاقتش رو ندارم
خیلی‌خب. ازت می‌خوام یه کاری بکنی
اوه، هر کاری بگی می‌کنم
می‌خوام همه‌ی اعضای خانواده رو اینجا جمع کنی
یه مراسم عزاداری، یه جشن، هرچی
.برام مهم نیست فقط همه رو جمع کن
وقتی تو بگی همه میان - یه جشن؟ -
آره
اینجاش رو دیگه نفهمیدم
،اگه تو جای من بودی به خودت اعتماد می‌کردی؟
ها
منصفانه‌ست
باشه. یالا
،باید کارهای زیادی انجام بدی و الان دیگه برای من کار می‌کنی
اوه، خوش به حالم
روآن
یالا. بیایید داخل
[ ...آنچه در قسمت بعد خواهید دید ]
،بهشون بگی لشر داره همه رو می‌کشه
میندازنش گردن خودت
لشر خدای اوناست - می‌تونم بکشمش -
تو چه موجودی هستی؟
امیدوارم وقتی زمانش می‌رسه
اونقدر قوی باشی که بتونی انجامش بدی
لشر داره میاد