1 00:00:09,384 --> 00:00:10,885 تایید هویت اثر اثرانگشت 2 00:00:16,558 --> 00:00:20,895 برای انتخاب دوم، ما از مینی زمین های سفارشی شده برای تعداد بازیکنان استفاده می کنیم 3 00:00:21,396 --> 00:00:23,481 ما همچنین از گل های کوچک استفاده می کنیم 4 00:00:23,481 --> 00:00:27,986 دروازه بان شما بلولاک من خواهد بود که به مهارت های قبلی مجهزه 5 00:00:28,486 --> 00:00:35,535 اگه برنده بشید، بازیکنی را از تیم مقابل میدزدید و به مرحله بعد میرید در صورت باخت، بازیکنی را از دست میدید و به مرحله قبل باز برمیگردید عجب تکنولوژی خفنی بلولاک منِ ما سفیده- از همکاری با شما خوشحالم، قربان- 6 00:00:36,828 --> 00:00:38,705 سه در مقابل سه اول، پنچ برد 7 00:00:39,247 --> 00:00:42,625 انتخاب دوم، مرحله سوم: نبرد رقابت 8 00:00:44,419 --> 00:00:47,005 فرقی نمیکنه که حریف هامون، رتبه بالاتر باشن 9 00:00:47,297 --> 00:00:51,634 من میخوام مهارت هامو مقابل رتبه های 1 و 2 و 3 امتحان کنم 10 00:00:51,968 --> 00:00:57,223 بعدش من برنده میشم و ایتوشی میاد توی تیمم 11 00:02:29,566 --> 00:02:32,986 قسمت 13 12 00:02:33,319 --> 00:02:33,528 m 2 -2 l 2 -2 l 16 10 l 12 26 l -8 26 l -12 10 13 00:02:33,528 --> 00:02:35,446 مرحله سوم 14 00:02:42,620 --> 00:02:43,746 ‫بزن بریم! 15 00:02:43,746 --> 00:02:46,583 توکیمیتسو تو برو چتری خوشگله رو یار گیری کن 16 00:02:46,583 --> 00:02:48,501 ها؟ هوم، باشه 17 00:02:48,501 --> 00:02:52,630 رتبه‌بندی‌ها به سادگی ترتیبی که مرحله‌ی اول رو رد کردیم نشون می‌ده، درسته؟ 18 00:02:52,630 --> 00:02:54,007 ‫وای! حرکت قیچی؟! 19 00:02:54,007 --> 00:02:55,133 ‫خیلی سریعه! 20 00:02:55,133 --> 00:02:57,135 آه ببخشید. از کنارم رد شد 21 00:02:57,135 --> 00:03:00,513 که اینطور، مهارت هام بعد از تمرین با بلولاک من قوی تر شده 22 00:03:00,513 --> 00:03:01,764 نایس، باچیرا 23 00:03:01,764 --> 00:03:04,350 ‫بعدی رین چان ـه. ایساگی آماده ای؟ 24 00:03:04,350 --> 00:03:05,101 ‫اره! 25 00:03:05,351 --> 00:03:07,812 بیا بریم بچیرا ی پاس یک دو 26 00:03:07,812 --> 00:03:09,731 اما این نمایشه 27 00:03:09,939 --> 00:03:10,732 ناگی 28 00:03:10,732 --> 00:03:11,691 هوم 29 00:03:13,234 --> 00:03:14,611 من رسیدم 30 00:03:15,111 --> 00:03:17,572 جلوتو می‌گیرم، به صورت چشمگیری 31 00:03:21,951 --> 00:03:24,913 ‫در این فاصله و این زمان... 32 00:03:24,913 --> 00:03:27,874 در محدوده تو هست ایساگی 33 00:03:27,874 --> 00:03:29,751 نایس ناگی 34 00:03:30,126 --> 00:03:32,003 عجیب پاس دقیقی 35 00:03:32,003 --> 00:03:35,840 ‫روی ارتباط تمرکز کن. ‫زیاد از نیرو استفاده نکن. 36 00:03:36,466 --> 00:03:37,175 ‫این... 37 00:03:38,009 --> 00:03:39,636 ‫شوت مستقیم جدید منه! 38 00:03:44,682 --> 00:03:45,975 ‫اره! 39 00:03:45,975 --> 00:03:47,644 !ایول 40 00:03:47,644 --> 00:03:50,480 ایساگی، مثل این که ضربه هات دقیقتر شده 41 00:03:50,480 --> 00:03:52,565 آره، بد نشده 42 00:03:53,358 --> 00:03:57,403 به لطف اون آموزش، من قطعاً یه سطح بالاتر رفتم 43 00:03:57,779 --> 00:04:02,992 ‫به‌علاوه، ما حملاتی رو انجام میدیم که کارآمدن، ‫چون سلاح‌های هم دیگه رو درک میکنیم کارت خوبه، ناگیچی این به لطف پاس عالی تو بود 44 00:04:02,992 --> 00:04:07,372 ‫ما به اندازه کافی خوب هستیم درسته؟ جالب نبود؟ ‫یعنی ما، واقعا قوی هستیم! 45 00:04:07,747 --> 00:04:10,833 آه، پسر! چیکار کنیم؟ ‫ما میتونیم سه نفر برتر رو شکست بدیم! اون گل کاملاً زیبا بود 46 00:04:12,835 --> 00:04:15,755 ‫باشه، دو هزاریم افتاد! 47 00:04:17,423 --> 00:04:21,678 ‫شما توی سطح پایینی کار می کنید، ‫ممکنه واقعاً از خستگی بمیرم 48 00:04:22,887 --> 00:04:29,269 شرط می بندم هنوز به این عمل مبارزه با استفاده از توپ به عنوان یک ورزش فکر میکنید 49 00:04:29,686 --> 00:04:32,605 واقعا، من نیازی به هیچ کدومتون ندارم 50 00:04:33,940 --> 00:04:35,775 اینجا میدون جنگه 51 00:04:36,985 --> 00:04:41,864 کاری که شما الان دارید انجام میدید اینکه روتون رو به یه سرباز با تفنگ برگردونید 52 00:04:43,366 --> 00:04:45,785 به همین دلیله که شما به اندازه کافی خوب نیستید 53 00:04:52,625 --> 00:04:55,086 ‫مستقیم از نقطه‌ی شروع؟ 54 00:05:04,137 --> 00:05:05,638 جلل خالق 55 00:05:06,264 --> 00:05:08,016 قانونیه؟ 56 00:05:08,016 --> 00:05:09,225 اره، کاملا 57 00:05:09,559 --> 00:05:11,936 .اما معمولا این شوتا رو نمی‌بینی 58 00:05:11,936 --> 00:05:13,980 س-سوپر گل؟ 59 00:05:13,980 --> 00:05:16,566 هوی، این یه گل زیبا بود 60 00:05:16,566 --> 00:05:19,152 بدون اینکه خبر بدی نمایش رو شروع کردی 61 00:05:19,652 --> 00:05:22,030 همونطور که گفتم برام مهم نیست 62 00:05:22,447 --> 00:05:27,327 ‫دوست یا دشمن، همه شما برای من آدمکای بی‌روح نیمه ‌کاره هستید 63 00:05:27,952 --> 00:05:29,412 بیاین سریع تمومش کنیم 64 00:05:29,787 --> 00:05:32,165 این واقعا وقتمو هدر میده 65 00:05:32,749 --> 00:05:33,833 هی، یه دقیقه صبر کن 66 00:05:33,833 --> 00:05:36,627 ما زندگیمون رو به خطر انداختیم تا اینجا باشیم 67 00:05:37,086 --> 00:05:40,256 ‫درست مثل ما، تو هم فوتبال بازی میکنی ‫ تا رویای خودت رو محقق کنی، درسته؟ 68 00:05:41,674 --> 00:05:42,550 رویا؟ 69 00:05:42,925 --> 00:05:46,137 این چیزی جز کسل کننده و خودخواهی نیست 70 00:05:46,596 --> 00:05:51,392 باخت در فوتبال به معنای از دست دادن دلیل وجوده 71 00:05:51,392 --> 00:05:54,062 به عبارت دیگه، همون مردن 72 00:05:54,771 --> 00:05:58,983 برای من، فوتبال، مبارزه تا سرحد مرگه 73 00:06:01,444 --> 00:06:03,196 م-مبارزه تا حد مرگ؟ 74 00:06:03,196 --> 00:06:05,406 واو چه هشدار عجیبی 75 00:06:05,406 --> 00:06:07,116 دیونه اس 76 00:06:07,367 --> 00:06:09,577 یارو چقدر رو مخه 77 00:06:10,161 --> 00:06:12,747 با تمام قدرت حمله کنید تا کارتونو یک جا تموم کنم 78 00:06:12,747 --> 00:06:16,834 بازی بی روح و الکی‌تون همینجا به پایان می‌رسه 79 00:06:16,834 --> 00:06:18,795 حالا تو منو عصبانی کردی 80 00:06:19,045 --> 00:06:20,797 جالبه 81 00:06:20,797 --> 00:06:22,965 پس تا درحد مرگ بجنگیم 82 00:06:25,468 --> 00:06:29,514 ‫رین ممکنه باورنکردنی باشه، ‫ اما این نبرد سه در سه تیمی ـه 83 00:06:30,014 --> 00:06:34,185 کاری میکنم به خاطر دست کم گرفتن من و تیمم پشمیون بشه 84 00:06:34,185 --> 00:06:35,603 ‫ری-چان... 85 00:06:36,437 --> 00:06:38,147 نمیذارم بهش دست بزنی 86 00:06:38,147 --> 00:06:41,150 ی پاس خوب و ملایم، باچیرا 87 00:06:43,694 --> 00:06:44,362 !چه پرش بلندی؟ 88 00:06:44,362 --> 00:06:45,655 لعنتی، دستمو خوند 89 00:06:46,823 --> 00:06:49,909 باشکوه فرود اومدم 90 00:06:50,535 --> 00:06:55,498 لمس توپت شاید چشمگیر باشه، اما اگه نتونی انجامش بدی، نمی‌تونی بدرخشی 91 00:06:55,498 --> 00:07:00,253 عجب پرش خفنی بود می‌دونی که قد من بیش‌تر از 190 سانتی متره 92 00:07:00,253 --> 00:07:03,214 ‫توکیمیتسو، بهم پاس ‫درست جلوی دروازه ها؟ چی؟ چی؟ 93 00:07:03,464 --> 00:07:04,465 ‫آریو کن! 94 00:07:04,674 --> 00:07:05,591 !اه، سر راهی 95 00:07:05,591 --> 00:07:06,426 اون رفت 96 00:07:06,759 --> 00:07:07,885 ‫بلاک خوبی بود، باچیرا! 97 00:07:09,345 --> 00:07:12,473 اگه توپو الان لو بدم میتونه مشکل‌ساز بشه 98 00:07:12,473 --> 00:07:14,434 فعلا باید محتاط باشم 99 00:07:16,686 --> 00:07:20,022 چی؟ داشتم از توپ محافظت می کردم ولی هنوزم تونست توپ رو بزنه؟ 100 00:07:22,483 --> 00:07:24,277 از اون موقعیت؟ 101 00:07:25,403 --> 00:07:29,407 معمولاً من ضربه می‌زدم و خطا رو می‌گرفتم مگه دست و پاهاش چقدر درازن؟ 102 00:07:29,866 --> 00:07:33,536 ‫پرش های باورنکردنی و اثر گذاری عالی، ‫واقعا این ژاپنی معمولی نیست... 103 00:07:33,536 --> 00:07:38,708 ‫آریو... اون یه نوع دیگه از هیولاست! باشکوه 104 00:07:39,375 --> 00:07:44,714 ‫در این زمینه در حال حاضر، ‫ مطمئناً من از همه بیشتر باشکوه هستم 105 00:07:44,714 --> 00:07:48,551 شرمنده. اصلا انتظار نداشتم از اونجا شوت کنه 106 00:07:48,551 --> 00:07:52,138 ‫اشک نریز ‫آقای پر زرق و برق لنگ دراز، دیوانست نه؟ 107 00:07:53,222 --> 00:07:54,932 یعنی ارزش شکست دادن رو داره 108 00:07:56,350 --> 00:07:57,852 پاس بده ایساگی 109 00:07:59,187 --> 00:08:00,354 چطوری باید حمله کنیم؟ 110 00:08:00,354 --> 00:08:01,147 هوم؟ 111 00:08:01,147 --> 00:08:03,983 اگه پاس ها به ناگیچی نمیرسه 112 00:08:05,026 --> 00:08:06,486 ‫من خودم نفوذ می کنم! 113 00:08:06,486 --> 00:08:08,196 هه؟ چی؟ چی؟ 114 00:08:08,196 --> 00:08:10,156 ‫سعی کن و جلوی منو بگیر، ابرو کج! 115 00:08:10,573 --> 00:08:14,035 وای نه. من باید جلوی تو رو بگیرم داری به سمت من میای؟ 116 00:08:14,035 --> 00:08:16,496 گمونم. مثل این که پاهات خشک شدن 117 00:08:17,288 --> 00:08:18,956 ‫آه، چیکار کار کنم؟ 118 00:08:18,956 --> 00:08:22,168 اگه اینجا ببازم، بخاطر بی فایده بودن برمی گردم 119 00:08:22,877 --> 00:08:24,921 من خیلی تلاش کردم به اینجا رسیدم 120 00:08:24,921 --> 00:08:28,132 بالاخره از طریق فوتبال یه خورده اعتماد به نفس پیدا کردم 121 00:08:28,132 --> 00:08:29,842 اه، اینو نمیخوام 122 00:08:29,842 --> 00:08:33,095 آه، من دوباره به درد نخورم شدم وقتی اینجوری میشم از خودت متنفرم 123 00:08:34,138 --> 00:08:36,432 من اعتماد به نفس میخوام 124 00:08:36,641 --> 00:08:37,934 ‫سريع اومد؟ 125 00:08:38,184 --> 00:08:40,186 هنوزم می‌تونم ازش رد بشم 126 00:08:41,604 --> 00:08:43,105 !همچین چیزیو نمیخوام 127 00:08:45,066 --> 00:08:47,818 چی؟ ولی ردش کردم 128 00:08:48,069 --> 00:08:49,195 ...با این وجود 129 00:08:49,195 --> 00:08:50,905 !توی گرد و خاکم ولش می‌کنم 130 00:08:53,115 --> 00:08:55,535 تک به تک جلوی باچیرا رو گرفت؟ 131 00:08:55,535 --> 00:08:57,370 تازه دیر واکنش نشون داد 132 00:08:57,370 --> 00:08:59,455 !سرعتش یچیز دیگست 133 00:08:59,455 --> 00:09:01,791 فایده نداره باید گل بزنم 134 00:09:01,916 --> 00:09:03,626 بدون گل، احساس ناامنی میکنم 135 00:09:03,626 --> 00:09:05,711 گل گل گل 136 00:09:05,711 --> 00:09:06,837 دیوانه شده؟ 137 00:09:06,837 --> 00:09:08,172 جلوشو بگیر ایساگی 138 00:09:09,131 --> 00:09:10,466 ‫از سر راه برو کنار! 139 00:09:11,926 --> 00:09:14,345 راست؟ یا چپ؟ کدوم؟ 140 00:09:14,345 --> 00:09:16,138 ‫لعنتی! اگه بخوام روش خطا کنم، پس میکنم! 141 00:09:17,598 --> 00:09:19,517 این قدرت چیه؟ 142 00:09:20,309 --> 00:09:22,853 ‫همه‌ش از ماهیچه خالص ساخته شده؟! 143 00:09:23,229 --> 00:09:24,814 اوه، ممکنه جواب بده 144 00:09:28,734 --> 00:09:30,486 لعنتی، این یارو چشه؟ 145 00:09:31,112 --> 00:09:35,116 !آره تونستم اینا چشونه؟ ‫اوه، اوه من نباید خوشحال باشم 146 00:09:35,116 --> 00:09:39,036 وای نه. اگه جوگیر بشم، مردم ازم متنفر میشن و از دستشون می‌دم 147 00:09:39,036 --> 00:09:45,042 توکیمیتسو، روانی‌ای؟ ‫پس در رتبه بندی جدید بلولاک... 148 00:09:45,042 --> 00:09:50,006 بجنبید و شرع کنید ‫...این سه نفر برترین مهارت رو دارن! 149 00:09:50,631 --> 00:09:54,677 این فقط رین نبود که سلاح های خارق العاده ای در اختیار داشت 150 00:09:55,177 --> 00:10:04,228 منظورم اینه که اینا تازه با هم آشنا شدن و یه ذره هم کار گروهی ندارن اونا با استفاده از مهارت های خودشون جداگونه مبارزه میکنن 151 00:10:04,228 --> 00:10:08,107 ‫به فنا رفتم برعکس، ما با هم توی یه ساختمون مبارزه کردیم 152 00:10:08,608 --> 00:10:11,485 و همه دیگه رو درک کردیم 153 00:10:11,944 --> 00:10:14,947 پس چرا همچنین اختلافی وجود داره؟ 154 00:10:14,947 --> 00:10:16,866 چرا این اتفاق می افته؟ 155 00:10:18,659 --> 00:10:22,371 یعنی قراره... این بازیو ببازیم؟ 156 00:10:23,414 --> 00:10:26,667 واو. پس هنوز همچین بازیکنایی وجود دارن 157 00:10:28,419 --> 00:10:31,088 فوتبال واقعا جالبه 158 00:10:32,006 --> 00:10:33,090 ‫ناگی... 159 00:10:33,716 --> 00:10:37,428 من به لطف تو می تونم همه چیز رو اینطوری ببینم، ایساگی 160 00:10:39,513 --> 00:10:43,017 قول میدم در ادامه جالبترش کنم 161 00:10:52,985 --> 00:10:56,197 اونا یه جلسه استراتژی دارن؟ 162 00:10:56,197 --> 00:10:59,700 .‫وای نه. این دفعه واقعا میخوان بیان سراغمون 163 00:11:00,326 --> 00:11:05,081 که اینطور. پس این همون فوتبالیه که ناگیچی میخواد ما سه نفری بازی کنیم، نه؟ 164 00:11:05,081 --> 00:11:08,125 آره. فکر کنم جالب باشه 165 00:11:08,125 --> 00:11:11,921 خوشم اومد! گذشته از این ها باید حتما یه کاری کنیم. نظرت چیه ایساگی؟ 166 00:11:11,921 --> 00:11:16,008 منم همینطور این ممکنه بهترین راه برای مقابله با اون سه تا باشه 167 00:11:16,592 --> 00:11:21,847 ولی ناگی نمیدونستم از اون ادمایی هستی که ایده و پیشنهاد میده 168 00:11:22,348 --> 00:11:24,558 نه. اولین باره این کار رو انجام میدم 169 00:11:25,142 --> 00:11:29,563 من نمیخوام ببازم و همچین احساسی داشته باشم 170 00:11:30,690 --> 00:11:32,692 اگه برنده نشم جالب نیست 171 00:11:33,025 --> 00:11:34,485 موافقم 172 00:11:34,944 --> 00:11:36,946 اره بزن بریم 173 00:11:40,032 --> 00:11:41,450 .تیم اولی که 5 گل بزنه برندست 174 00:11:41,450 --> 00:11:44,161 اگه دو گل دیگه بزنن، ما می بازیم 175 00:11:44,453 --> 00:11:50,251 ناگی به دلیل پرش باورنکردنی و لنگ های دراز آریا نمی تونه آزادانه حرکت کنه 176 00:11:50,251 --> 00:11:52,044 باچیرا هم همینطور 177 00:11:52,044 --> 00:11:56,507 سلاح دریبلینگ اون با سرعت فوق العاده توکیمیتسو خنثی میشه 178 00:11:57,007 --> 00:12:00,428 اگه تن به تن بجنگیم، شکست می‌خوریم 179 00:12:01,095 --> 00:12:06,517 به همین دلیل، ما در فاصله 15 متری از هم دیگه خواهیم موند تا تنها نشیم 180 00:12:06,976 --> 00:12:09,353 و ما می تونیم از این مثلث برای جدا کردن اونا استفاده کنیم 181 00:12:09,979 --> 00:12:11,313 باچیرا تکیه گاهه 182 00:12:11,605 --> 00:12:16,736 اون مسیری رو انتخاب می کنه که مثلث ما رو به ناحیه مقابل دروازه هدایت کنه 183 00:12:17,611 --> 00:12:24,076 ‫اما ما نمیتونیم برای مدت طولانی توپو نگه داریم، پس من و ایساگی تک ضربی بازی میکنیم 184 00:12:24,618 --> 00:12:31,959 این فقط در صورتی جواب میده که ضربه‌ی من و بازی ایساگی دقیق باشه 185 00:12:31,959 --> 00:12:32,877 این کار رو انجام میدم 186 00:12:32,877 --> 00:12:36,505 همینطور که ناگی گفت، اگه نتونیم یک به یک برنده بشیم 187 00:12:36,505 --> 00:12:39,175 باید شرایطی رو ایجاد کنیم که سه به سه بشه 188 00:12:39,175 --> 00:12:40,426 ‫با این روش می تونیم 189 00:12:41,385 --> 00:12:43,137 ‫ خط هافبک رو کنترل کنیم! 190 00:12:43,137 --> 00:12:45,848 اون‌ها شروع کردن به یه‌سری پاس پشت سرهم به هم دادن 191 00:12:45,848 --> 00:12:47,641 به صورت باشکوهی، جلوشونو می‌گیرم 192 00:12:47,850 --> 00:12:50,936 اما با آریو در پشت من، من کسی نیستم که این حرکت رو تموم کنم 193 00:12:50,936 --> 00:12:52,396 اون، تویی ایساگی 194 00:12:52,855 --> 00:12:55,024 ‫وقتی به ناحیه مقابل دروازه رسیدیم، 195 00:12:55,024 --> 00:13:00,821 ‫از چشم هات واسه اندازه گیری زمان و برد مناسب استفاده کن، ‫بعد به سمت جایی که میخوای شوت کنی، حرکت کن 196 00:13:00,821 --> 00:13:01,906 ‫می بینمش! حالا! 197 00:13:01,906 --> 00:13:03,866 ‫اونجا خالیه! 198 00:13:03,866 --> 00:13:06,035 ‫باشه همیار همدمم همونجایی که میخوای! 199 00:13:08,120 --> 00:13:09,955 این یه ارتباط نیمه کاره اس 200 00:13:11,165 --> 00:13:16,337 ‫فکر کردی من نمیتونم چیزی که تو میبینی رو ببینم؟ 201 00:13:16,337 --> 00:13:20,090 رین؟ جدی؟ متوجه شد که از کجا می خواستم شوت کنم؟ 202 00:13:20,090 --> 00:13:21,091 شوخی می کنی 203 00:13:21,091 --> 00:13:22,343 ‫جلو شو گرفت! 204 00:13:22,343 --> 00:13:23,385 ‫پس... 205 00:13:23,385 --> 00:13:24,094 ‫ناگی! 206 00:13:24,470 --> 00:13:26,305 ‫یک پاس سریع زمینی 207 00:13:26,305 --> 00:13:30,434 اما این کار نمیکنه، چون الان نمی تونم بخشی از مثلث باشم 208 00:13:31,227 --> 00:13:33,687 درسته احساسش کن 209 00:13:33,896 --> 00:13:36,065 این هدیه من به توعه 210 00:13:36,482 --> 00:13:40,486 ‫توپ چرخش دیوونه کننده ای روشه. ‫جالبه. باشه 211 00:13:40,778 --> 00:13:43,572 پس تو بهم میگی که متوقفش نکنم 212 00:13:43,572 --> 00:13:45,574 این چیزیه که من حس می کنم 213 00:13:45,574 --> 00:13:46,534 خودشه 214 00:13:47,076 --> 00:13:48,494 فوق العاده اس 215 00:13:49,078 --> 00:13:52,456 پس این چیزیه که وقتی استعدادها با هم ملاقات می کنن اتفاق می افته 216 00:13:53,833 --> 00:13:56,377 ‫این واکنش شیمیایی ناگی و باچیرا ست! 217 00:13:57,628 --> 00:14:00,756 تنها مهاجمایی که روی واکنش شیمیایی بین نفس و خودشون مسلط باشن 218 00:14:00,756 --> 00:14:03,592 بلیت مرحله بعدی رو میگیرن 219 00:14:03,592 --> 00:14:05,719 افرین، ناگی و بچیرا 220 00:14:05,719 --> 00:14:10,391 ‫امم. هرچند اون چیزی که انتظار داشتم نبود. ‫نمیدونستم چنین پاس هایی وجود داره 221 00:14:11,392 --> 00:14:16,355 ‫با پاس های ریو، همیشه این طور بود که "هر کاری دوست داری بکن" 222 00:14:16,981 --> 00:14:19,567 ‫ولی اون پاس از باچیرا... 223 00:14:19,859 --> 00:14:23,320 انگار فکری رو توی مغزم فرو می برد 224 00:14:23,320 --> 00:14:25,030 اعتیاد آوره، مگه نه؟ 225 00:14:25,030 --> 00:14:27,741 آره چند تا دیگه میخوایم؟ 226 00:14:28,117 --> 00:14:32,705 ما از مثلثمون واسه کنترل خط هافبک استفاده می کنیم و در مرحله پایانی حرکت نهاییمون رو اجرا میکنیم 227 00:14:33,289 --> 00:14:37,918 و با الهام باچیرا و استنباط ناگی برای جواب دادن بهش، گل میزنیم 228 00:14:38,252 --> 00:14:40,546 ‫فوتبال ما همینه! ‫خب، بیاین يه بار ديگه شروع کنيم. 229 00:14:40,546 --> 00:14:42,464 باشه فهمیدم 230 00:14:42,464 --> 00:14:45,134 خب، کاری که الان میتونم انجام بدم ــ 231 00:14:45,134 --> 00:14:47,386 توی میدون جنگ حرف میزنی؟ 232 00:14:48,554 --> 00:14:51,307 ‫هیچوقت یاد نمیگیرید؟ 233 00:14:54,643 --> 00:14:58,105 من زندگیم رو روی هر لحظه بازی میذارم 234 00:14:59,273 --> 00:15:00,232 لعنتی 235 00:15:00,232 --> 00:15:01,567 !ایول، یه گل دیگه 236 00:15:07,197 --> 00:15:10,743 ‫کاری که میتونم انجام بدم اینه که آینده ‫ رو ببینم و خطر رو احساس کنم! 237 00:15:11,160 --> 00:15:12,202 ایساگی 238 00:15:12,661 --> 00:15:17,166 میدونی دیگه، میتونم اون چیزی که تو می بینی، منم ببینم 239 00:15:17,166 --> 00:15:20,002 ‫تو هم نیمه کاره ای ایتوشی رین 240 00:15:21,003 --> 00:15:25,215 ‫سلاح های اونا، سبک بازیشون ‫همه‌ش توی مغزم حک شده! 241 00:15:25,591 --> 00:15:29,595 ‫از اینجا به بعد با این چشمام ‫میدون رو کنترل میکنم! 242 00:15:30,095 --> 00:15:31,305 توپ تیم قرمز 243 00:15:31,764 --> 00:15:35,017 با یک ضربه کرنر شروع مجدد کنید ‫کرنر ضربه زن: ایتوشی رین 244 00:15:37,311 --> 00:15:43,692 ‫باچیرا توسط توکیمیتسو یارگیری میشه، ‫که کارش توی دنبال کردن خوبه ‫ ناگی و آریو، ‫هردوشن توی نبرد هوایی خوبن اره خیلی زیاد 245 00:15:43,692 --> 00:15:48,072 ‫موقعیتی که باید بگیرم درست اینجاست، ‫پس میتونم به کارهایی که هر کدومشون انجام بدن واکنش بدم 246 00:15:48,072 --> 00:15:52,117 ‫اگه بخوام گزینه های پاسشون رو محدود کنم، اشغال این فضا بهترین کاره 247 00:15:52,368 --> 00:15:55,245 ما از این بحران عبور میکنیم و راهی برای ضدحمله پیدا میکنیم 248 00:15:55,829 --> 00:15:59,583 ‫من این بحران رو به فرصت تبدیل میکنم! 249 00:16:01,710 --> 00:16:03,545 ‫خیلی بلند. پاس به آریو؟ 250 00:16:04,338 --> 00:16:07,049 نه! بالای سرمون؟ 251 00:16:08,342 --> 00:16:11,011 ‫ضربه مستقیم چرخشی عمودی؟! 252 00:16:15,891 --> 00:16:20,229 ‫یارو ضربه کرنر رو مستقیم به دروازه شوت کرد 253 00:16:23,273 --> 00:16:25,567 واو، ف-فوق‌العاده است 254 00:16:25,567 --> 00:16:28,904 ضربه‌ای زدی که حتی از منم باشکوه‌تر بود 255 00:16:29,113 --> 00:16:30,906 این غیر معقول بود 256 00:16:31,991 --> 00:16:34,326 ‫چطوری باید جلوشو بگیریم؟ 257 00:16:34,326 --> 00:16:36,996 لعنتی. وضعیت رو اشتباه خوندم؟ 258 00:16:36,996 --> 00:16:40,958 ‫اگه روی تیرک دورتر ایستاده بودم، ‫می‌تونستم جلوشو بگیرم؟ 259 00:16:40,958 --> 00:16:43,961 ‫نه، این باعث می‌شد فضایی که من توش ام باز بمونه 260 00:16:43,961 --> 00:16:46,839 برای من، این تنها موقعیت منطقی بود که می‌تونستم قرار بگیرم 261 00:16:47,131 --> 00:16:49,633 اگه یه گل دیگه بزنن، باختیم 262 00:16:50,009 --> 00:16:50,926 لعنتی 263 00:16:50,926 --> 00:16:54,722 فقط باید سه‌تا گل بزنیم تو جلوشو بگیرم 264 00:16:55,055 --> 00:16:57,266 آره، زمان مقابله فرا رسیده 265 00:16:57,891 --> 00:17:02,354 ‫فوتبال سه نفره ما نمی تونه !اینجا تموم بشه 266 00:17:06,275 --> 00:17:07,234 ‫خوبه! 267 00:17:07,234 --> 00:17:10,446 با مثلثمون می تونیم خط هافبک رو کنترل کنیم 268 00:17:10,446 --> 00:17:13,323 تنها چیزی که ما نیاز داریم یه حرکت تموم کنندست 269 00:17:13,699 --> 00:17:17,244 قبلاً، رین پاس نهایی که برای من بود رو فهمید 270 00:17:17,244 --> 00:17:20,372 ‫ما به لطف واکنش شیمیایی ناگی و بچیرا گل زدیم، 271 00:17:20,372 --> 00:17:23,292 اما همچنین گلی رو نمیشه زیاد تکرار کرد 272 00:17:23,751 --> 00:17:27,296 این بار باید یه واکنش شیمیایی ایجاد کنم 273 00:17:27,796 --> 00:17:29,965 چیکار میتونم بکنم؟ 274 00:17:29,965 --> 00:17:32,468 ‫تا کی می خواین توپ رو به اطراف پاس بدید؟ 275 00:17:32,468 --> 00:17:35,637 تو خودت رو مهاجم صدا میکنی؟ 276 00:17:36,847 --> 00:17:39,641 بیا دیگه. من تمومش ميکنم 277 00:17:40,100 --> 00:17:41,977 منو دست کم نگیر، رین 278 00:17:41,977 --> 00:17:46,398 اگه محکم منو یارگیری کنی، فضای بزرگی رو پشت سرت باقی میمونه 279 00:17:46,398 --> 00:17:47,983 ‫باچیرا! 280 00:17:47,983 --> 00:17:48,901 ‫درست اینجا! 281 00:17:50,486 --> 00:17:53,655 ‫من بوی گل می سازم! 282 00:17:53,655 --> 00:17:55,866 فضای خوبی رو دیدی؟ 283 00:17:56,200 --> 00:18:01,705 برو یه کتاب در مورد نحوه کار چشم انسان پیدا کن و یه چیزی یاد بگیر آشغال 284 00:18:01,914 --> 00:18:04,166 ها؟ چی؟ 285 00:18:04,458 --> 00:18:06,877 فکر می کردم کاملاً پشت سرش قرار گرفتم 286 00:18:06,877 --> 00:18:08,045 چرا اینجاست؟ 287 00:18:08,378 --> 00:18:09,588 نمی تونه اینجا باشه 288 00:18:10,005 --> 00:18:13,801 ‫تنها چیزی که میتونم فکر کنم اینه که ‫ اون یجوری فکرمو خونده 289 00:18:14,009 --> 00:18:14,843 خدایی؟ 290 00:18:14,843 --> 00:18:15,511 ناگی 291 00:18:15,511 --> 00:18:16,970 اره جلوشو میگیرم 292 00:18:17,179 --> 00:18:21,892 اما چطوری به این سرعت بخونه؟ چطوری حرکتم رو پیش بینی کردــ 293 00:18:22,142 --> 00:18:27,022 فکر کردی من نمیتونم چیزی که تو میبینی رو ببینم؟ 294 00:18:28,440 --> 00:18:33,695 ‫شاید گلی که قبلاً بو کردم اصلاً یک گل واقعی نبود، 295 00:18:34,196 --> 00:18:38,951 ‫ولی فریب خوردم تا تو اون موقعیت قرار بگیرم 296 00:18:39,451 --> 00:18:44,748 من به آینده که که رین درست کرده بود کشیده شدم؟ 297 00:18:45,082 --> 00:18:46,750 ‫بده! 298 00:18:46,750 --> 00:18:51,004 ‫من زمین رو کنترل نمی کردم! اون میکرد! 299 00:18:51,004 --> 00:18:52,965 .باچیرا. ناگی 300 00:18:52,965 --> 00:18:54,424 !جلوشو بگیرید 301 00:18:55,300 --> 00:18:57,511 ‫باختیم؟ امکان نداره! 302 00:18:58,053 --> 00:18:59,972 ‫نه! من... 303 00:19:00,556 --> 00:19:07,396 الان، من هیچ راهی ندارم که بدونم فاصله بین مهارت های من و رین چقدره 304 00:19:08,105 --> 00:19:12,609 عجب تفاوت طاقت‌فرسا و نا امید‌کننده‌ای 305 00:19:13,026 --> 00:19:15,404 ‫پس چرا اینطوره... 306 00:19:17,072 --> 00:19:19,533 ‫با وجود اینکه در آستانه باخت بودیم، 307 00:19:19,950 --> 00:19:23,537 اما چشمام و قلبم کاملاً شیفته شده بودن 308 00:19:26,540 --> 00:19:31,378 توسط قوس زیبای شوت رین که تو هوا نقش بسته بود 309 00:19:38,385 --> 00:19:42,014 در مرحله سوم، نبرد سه به سه، تیم قرمز برنده میشود 5-2 310 00:19:42,014 --> 00:19:44,975 ‫برد تیم قرمز، 5-2 311 00:19:44,975 --> 00:19:48,145 ‫حالا کی رو انتخاب کنیم؟ خیلی هیجان انگیز 312 00:19:48,437 --> 00:19:51,356 برام مهم نیست هیچ فرقی نمیکنه 313 00:19:52,191 --> 00:19:56,278 حقیقتاً، تو این موقعیت حتی بهش فکر هم نکرده بودم 314 00:19:57,196 --> 00:20:00,866 اوم، آریو کن، فکر کنم باید اونو انتخاب کنیم 315 00:20:01,491 --> 00:20:05,120 چه تصادفی. منم اونو میخوام 316 00:20:05,120 --> 00:20:08,624 معنی چیزی که می تونستیم از دست بدیم رو متوجه نشده بودم 317 00:20:08,624 --> 00:20:09,708 ‫عضو تیم ما بشو... 318 00:20:10,000 --> 00:20:11,543 باچیرا مگورو 319 00:20:14,046 --> 00:20:16,798 پاس های تو فوق العاده اس 320 00:20:16,798 --> 00:20:21,011 ‫تیم ما فقط در مهارت های فردی خوبه، پس اگه عضو تیم ما بشی، ‫ما حتی قوی تر میشم! 321 00:20:21,011 --> 00:20:22,930 اوه من دوباره جوگیر شدم 322 00:20:22,930 --> 00:20:24,056 لطفا ازم متنفر نباش 323 00:20:24,056 --> 00:20:27,392 کمک کن گل‌های باشکوه بزنم 324 00:20:27,392 --> 00:20:31,813 کمک دست من باش، باچیرا مگورو 325 00:20:31,813 --> 00:20:34,066 حرف زدن بسه، شما دوتا 326 00:20:34,608 --> 00:20:36,485 بریم 327 00:20:36,485 --> 00:20:38,528 نرو تو هپروت، موچتری 328 00:20:39,238 --> 00:20:42,241 آینده‌ت تو دستای منه 329 00:20:45,744 --> 00:20:51,166 اه، دوست داشتم تا آخر با تیم ایساگی باشم 330 00:20:51,458 --> 00:20:52,668 باچیرا 331 00:20:53,502 --> 00:20:56,129 .فکر کنم باید برم. قانونه 332 00:20:58,590 --> 00:21:01,969 اما من منتظر تو نیستم ایساگی 333 00:21:02,386 --> 00:21:05,013 اگه منو میخوای، بیا منو بگیر 334 00:21:07,391 --> 00:21:11,311 من هیولای درونم رو دنبال میکنم 335 00:21:13,563 --> 00:21:21,905 از اینجا به بعد، من باید دنبال چیزهایی که از دست داده ام بگردم، تا دوباره اونو رو برگردونم 336 00:21:22,823 --> 00:21:28,203 توی بلولاکی که پر از خودخواهه 337 00:21:28,287 --> 00:21:34,042 مرحله سوم انتخابی دوم باخت ناگی سشیرو + ایساگی 338 00:23:04,549 --> 00:23:08,053 بلولاک وقت اضافه 339 00:23:08,053 --> 00:23:11,431 یک تیم 3 نفره تشکیل و ادامه بدید ‫«داستان مخفی پشت تیم «3نفر برتر ‫وای نه! باید چکار کنم؟ 340 00:23:11,431 --> 00:23:18,063 ‫برای رد کردن این مرحله، باید توی تیم سه نفره باشم؟ هیچکی نمیخواد باهام تیم بشه 341 00:23:18,063 --> 00:23:23,151 هوم؟ ،برای فردی که سوم شد و مرحله اول رو پشت سر گذاشت تو خیلی باشکوه نیستی 342 00:23:23,151 --> 00:23:35,622 این یارو مو بلند چی بلغور میکنه؟ اوه، تو فکر بودم با چه کسی تیم بشم ‫سه نفر برتر بدیهیه که یه تیم تشکیل بدن! این کاری باشکوه و نجیب ـه 343 00:23:35,622 --> 00:23:39,584 ‫من از این پیشنهاد قدردانی می کنم، ‫ولی اون قطعاً یه فرد عجیب و غریب ـه 344 00:23:39,584 --> 00:23:42,462 ترجیح میدم باهاش هم تیمی نشم 345 00:23:42,838 --> 00:23:44,423 باشکوه 346 00:23:45,006 --> 00:23:46,425 باید مودبانه ردش کنم 347 00:23:46,425 --> 00:23:51,012 ‫خب، مسئله اینه که من در واقع اونقدر هم خوب نیستم 348 00:23:51,012 --> 00:23:53,765 اتفاقاً آخرین مرحله رو به طور تصادفی رد کردم 349 00:23:53,765 --> 00:23:55,725 هوم؟ حقیقت داره؟ 350 00:23:55,725 --> 00:23:57,936 هوی، کافیه 351 00:23:57,936 --> 00:24:00,856 ‫اوه! می‌خواد وارد بحث بشه و بهم کمک کنه! 352 00:24:00,897 --> 00:24:04,526 خفه شو بیا اینجا داری وقتمو تلف میکنی 353 00:24:04,526 --> 00:24:08,238 این که خیلی بد تره 354 00:24:09,281 --> 00:24:11,116 ا-از آشنایی با شما خوشحالم 355 00:24:11,116 --> 00:24:17,497 معقول بودن باشکوهه