1 00:00:00,000 --> 00:00:13,062 شوت تیغی یه کات بزرگ توی به سمت راست میخوره این بار میزه گوشه پایین چپ و هیوگا هم داره میره سمت توپ 2 00:00:13,188 --> 00:00:14,826 حرکت خوبی بود، هیوگا 3 00:00:14,910 --> 00:00:17,346 !مهاجم آس ما 4 00:00:17,682 --> 00:00:20,328 اگه مولر نتونه این توپه بگیره و مشتش کنه 5 00:00:20,706 --> 00:00:23,688 .اونوقت هیوگا راحت توپو میزنه توی گل 6 00:00:40,068 --> 00:00:40,992 ...اون 7 00:00:41,622 --> 00:00:44,436 !اون با دست چپش جلوی توپو گرفت 8 00:00:44,520 --> 00:00:45,360 چی؟ 9 00:00:45,738 --> 00:00:49,602 هیوگا با اون پایین تنه قویش از اون فاصله نزدیک شوت زد و با این حال 10 00:00:49,644 --> 00:00:52,878 .مولر میاد با دست چپش جلوشو می گیره 11 00:00:56,742 --> 00:00:58,674 .خوب داره پیش میره 12 00:00:59,010 --> 00:01:02,748 ،دوتا از مدافع هاشون نیستن الان فرصت خوبیه 13 00:01:03,168 --> 00:01:05,016 بزن بریم، اشنایدر 14 00:01:07,704 --> 00:01:12,324 توپو تاب میده و از بالای سرش پرتاب میکنه 15 00:01:12,408 --> 00:01:15,726 و در همین جین، با پای راستش هم شوتش میکنه 16 00:01:15,894 --> 00:01:18,582 .یه پرتاب ترکیبی 17 00:01:18,666 --> 00:01:20,514 چه حرکتی بامهارتی از مولر 18 00:01:20,682 --> 00:01:22,152 چی؟ اوه نه- 19 00:01:22,404 --> 00:01:24,210 !توپ داره همینطور مستقیم میره 20 00:01:24,294 --> 00:01:29,670 ،حالا که ماتسویاما و سودا نیستن !دفاع ژاپن ضعیف شده 21 00:01:30,090 --> 00:01:34,122 ،مستقیم میره مرکز زمین و برای اولین بار توی این بازی 22 00:01:34,206 --> 00:01:36,684 ،توپ مستقیم میره واسه اشنایدر !جلوی دروازه 23 00:01:37,062 --> 00:01:38,028 .پاس خوبی بود 24 00:01:38,238 --> 00:01:39,876 اوه نه 25 00:01:52,350 --> 00:01:57,264 کاپیتان سوباسا: آرک تیم ملی جوانان 26 00:03:09,042 --> 00:03:12,864 ‫قسمت 29 اشنایدر در برابر واکابایاشی 27 00:03:15,426 --> 00:03:16,224 !کارل 28 00:03:16,602 --> 00:03:18,030 !کارل 29 00:03:21,810 --> 00:03:24,498 اوه، ولی واکابایاشی هست 30 00:03:24,582 --> 00:03:26,136 چی؟ واکابایاشی- 31 00:03:26,220 --> 00:03:27,648 واکابایاشی 32 00:03:27,774 --> 00:03:30,336 گلر ژاپن، واکابایاشی 33 00:03:30,420 --> 00:03:35,166 تنها کسیه که تونست برنامه شونو بفهمه و از دروازه اومد بیرون 34 00:03:35,250 --> 00:03:38,652 تونست کاملاً جلوی !والی پرنده اشنایدر رو بگیره 35 00:03:39,030 --> 00:03:41,004 ،آلمان شاید مولر رو داشته باشه 36 00:03:41,088 --> 00:03:46,632 !ولی ژاپن هم گنزو واکابایاشی بی نظیر رو داره 37 00:03:47,052 --> 00:03:50,076 خوب گرفتی، واکابایاشی 38 00:03:50,244 --> 00:03:51,420 .گنزو 39 00:03:52,092 --> 00:03:53,982 ...اون گلر 40 00:03:57,552 --> 00:04:00,786 .رسماً گلو تقدیمت کردیم 41 00:04:01,164 --> 00:04:02,886 .تاثیرگذار بود، واکابایاشی 42 00:04:03,054 --> 00:04:07,044 ،ولی بهت قول میدم توی این بازی یه گل بهت میزنم 43 00:04:08,892 --> 00:04:12,336 فکر کنم اون گلر ژاپنی برای هامبورگ بازی می کرد 44 00:04:12,420 --> 00:04:17,544 ،آره، همراه کارل اونا ستاره های جوانان هامبورگ بودن 45 00:04:17,796 --> 00:04:21,114 کارل توی حمله ست و .واکابایاشی توی دفاع 46 00:04:22,080 --> 00:04:24,852 اشنایدر، تا اینجاشو اومدی 47 00:04:24,936 --> 00:04:27,078 برو سر صندلی ای که کارل داده بهت .بازی رو ببین 48 00:04:27,498 --> 00:04:29,304 .اوه، فکر کنم همین کارو کنم 49 00:04:29,640 --> 00:04:31,866 مامان، باورت میشه چه قدر نزدیک بود؟ 50 00:04:31,950 --> 00:04:36,570 همینطوره. بریم صندلی هایی که داداشت برامون گرفته رو پیدا کنیم 51 00:04:38,292 --> 00:04:40,056 ماتسویاما، سودا 52 00:04:40,392 --> 00:04:42,072 کجا با این عجله؟ 53 00:04:42,156 --> 00:04:45,264 اول دفاع، بعد حمله 54 00:04:47,322 --> 00:04:49,968 شرمنده واکابایاشی آره، شرمنده- 55 00:04:50,346 --> 00:04:52,950 ماتسویاما توپو توی مرکز زمین نگه میداره 56 00:04:53,496 --> 00:04:57,990 ،اوه و توی نیمه زمین سوباسا مارک شده 57 00:04:58,242 --> 00:05:01,350 درسته، نذارید توپو بهش برسونه 58 00:05:01,812 --> 00:05:03,702 به شماره ده، سوباسا اوزورا 59 00:05:03,744 --> 00:05:09,372 اون کسیه که موفقیت ژاپن رو تضمین می کنه و معجزه ساز همیشگیشونه 60 00:05:10,044 --> 00:05:14,916 تا وقتی بتونیم شماره ده رو کنترل کنیم، آلمان برنده میشه 61 00:05:19,578 --> 00:05:23,190 ماتسویاما توپو میده به ساوادا 62 00:05:23,274 --> 00:05:24,114 .خیلی خب 63 00:05:24,744 --> 00:05:26,550 شاید کوچیک باشه، ولی مهارتش خوبه 64 00:05:26,634 --> 00:05:28,482 ساوادا میتونه حفظ توپ رو انجام بده 65 00:05:28,818 --> 00:05:29,700 !بیا 66 00:05:29,784 --> 00:05:32,766 ،همین که حریف حمله میکنه به جناحین پاس میده 67 00:05:33,186 --> 00:05:38,268 .سانو، اون یکی هافبک، منتظره .ژاپن داره حفظ توپ می کنه 68 00:05:41,964 --> 00:05:43,770 .بیا، میساکی 69 00:05:43,980 --> 00:05:45,324 .پاس خوبی بود 70 00:05:45,702 --> 00:05:48,810 توپ از سانو میره برای میساکی 71 00:05:48,978 --> 00:05:49,776 .بزن بریم 72 00:05:50,154 --> 00:05:54,270 ،وقتی سوباسا مارک شده .میساکی بازی ساز تیم میشه 73 00:05:54,648 --> 00:05:58,428 ژاپن چهارتا استراتژیست توی خط هافبک داره 74 00:05:58,512 --> 00:06:02,796 اونا کنترل بازی رو در دست دارن. میساکی حرکت می کنه 75 00:06:04,014 --> 00:06:05,148 .لعنتی 76 00:06:08,340 --> 00:06:13,086 کسایی که سوباسا رو مارک کرده بودن میرن سراغ میساکی 77 00:06:13,170 --> 00:06:14,766 !ولی میساکی پاس میده 78 00:06:15,900 --> 00:06:16,698 چی؟ 79 00:06:17,664 --> 00:06:18,756 .خوب بود میساکی 80 00:06:18,840 --> 00:06:23,586 ،توپ برمیگرده به سوباسا بازی ساز واقعی ژاپن 81 00:06:25,350 --> 00:06:29,424 واقعاً که حمله تیم ژاپن فقط !با همراهی اون میسره 82 00:06:30,012 --> 00:06:32,868 دیدن اینکه توپ میره سمت سوباسا 83 00:06:32,952 --> 00:06:36,354 باعث میشه کل تیم به سمت دروازه حریف .حمله کنه 84 00:06:36,858 --> 00:06:39,210 تا وقتی توپ دست سوباسا باشه .مشکلی پیش نمیاد 85 00:06:39,294 --> 00:06:41,982 ،ما تیم خوبی داریم واقعاً میگم 86 00:06:42,192 --> 00:06:43,872 مهاجمای ما تیزن 87 00:06:44,502 --> 00:06:46,602 خط هافبک پر از بازیکنای تکنیکیه 88 00:06:47,106 --> 00:06:48,870 .و دفاعامون هم شجاعن 89 00:06:49,164 --> 00:06:50,550 ...و 90 00:06:50,634 --> 00:06:52,860 .گلرمون یه سنگر آهنینه 91 00:06:53,154 --> 00:06:56,472 ما مثل اروپایی ها یا .آمریکای جنوبی ایا فوتبال بازی نمی کنیم 92 00:06:56,556 --> 00:07:00,210 .فوتبال ما ژاپنیه، فوتبالِ ژاپن اوشاخلاری 93 00:07:00,630 --> 00:07:05,544 به لطف اوشاخ‌ها، یه طلوع جدید داره بر فراز فوتبال ژاپن رخ میده 94 00:07:06,132 --> 00:07:11,550 باید برنده شیم. باید از آینده دار بودن !فوتبال ژاپن مطمئن شیم 95 00:07:14,448 --> 00:07:16,800 عجب تیمی ان این ژاپنیا 96 00:07:17,724 --> 00:07:20,076 شاید روی سوباسا متمرکز شده باشم 97 00:07:20,160 --> 00:07:26,418 ،ولی گلر واکابایاشی، ایشیزاکی میساکی و رقیب شماره یکش هیوگا 98 00:07:26,670 --> 00:07:28,896 .همه شون چهره های مطرحی هستن 99 00:07:29,736 --> 00:07:34,566 همه شون توی این سال ها .با سوباسا پیشرفت کردن 100 00:07:34,818 --> 00:07:36,372 !خیلی خب، بزنید بریم بچه ها 101 00:07:36,456 --> 00:07:38,976 شوت ها بلندمون !رو گلرشون کار نمی کنه 102 00:07:39,060 --> 00:07:43,596 !باید بریم جلوی دروازه و از اونجا گل بزنیم 103 00:07:43,806 --> 00:07:48,090 ،شوت های فردی جواب نیستن .باید تیمی کار کنیم 104 00:07:48,216 --> 00:07:50,610 !میدونم که میتونیم بهش گل بزنیم 105 00:07:50,694 --> 00:07:51,660 !آره 106 00:07:52,122 --> 00:07:53,718 !این بار نمی خوان شوت بزنن 107 00:07:53,802 --> 00:07:57,582 ژاپن چطور میخواد دفاع محکم آلمان رو به هم بزنه؟ 108 00:07:57,918 --> 00:07:58,968 .میساکی 109 00:07:59,430 --> 00:08:00,606 بله، سوباسا؟ 110 00:08:00,942 --> 00:08:03,378 .زوج طلایی پاسکاری رو شروع می کنه 111 00:08:05,520 --> 00:08:06,822 !بیا 112 00:08:06,906 --> 00:08:10,686 !سوباسا یه پاس بلند به سمت راست میده 113 00:08:10,812 --> 00:08:11,652 !چی؟ 114 00:08:12,240 --> 00:08:14,214 هیوگا اونجاست 115 00:08:14,298 --> 00:08:16,902 یعنی از همونجا شوت میزنه؟ 116 00:08:18,456 --> 00:08:22,194 !نه مستقیم توی یه خط صاف دریبل میزنه 117 00:08:22,320 --> 00:08:25,638 هیوگا به عنوان بازیکن جناحین !عمل می کنه 118 00:08:25,890 --> 00:08:26,772 هیوگا؟ 119 00:08:27,108 --> 00:08:29,376 !هیوگا یه بازیکن متعهده 120 00:08:29,922 --> 00:08:32,400 میخواد از همینجا توپ رو توی مرکزیت !کنترل ما قرار بده 121 00:08:32,652 --> 00:08:37,860 ،باید همین کارو کنم !یعنی ببرمش جایی که گلر بهش نرسه 122 00:08:38,616 --> 00:08:39,918 !بیا 123 00:08:40,002 --> 00:08:43,614 هیوگا یه شوت پیکانی میزنه و توپش !میره جلوی دروازه 124 00:08:43,950 --> 00:08:46,176 تونست با قدرت شوتزنیش !توپو به موقعیت تبدیل کنه 125 00:08:46,302 --> 00:08:48,780 ،آلمان نمیتونه تکون بخوره !و گلر هم بیرون نیومده 126 00:08:50,880 --> 00:08:53,232 !سوباسا میرسه 127 00:08:53,316 --> 00:08:56,046 !میخواد یه ضربه مستقیم بزنه 128 00:08:56,634 --> 00:08:57,642 !بگیر که اومدم 129 00:09:00,666 --> 00:09:01,548 !فایده نداره 130 00:09:01,632 --> 00:09:04,110 ،بازم این حس عرق شدن رو دارم حتی از اینجا 131 00:09:04,320 --> 00:09:06,672 بازم می گیرتش 132 00:09:07,596 --> 00:09:08,982 !اوه، شوت نمی زنه 133 00:09:09,066 --> 00:09:10,872 سوباسا توپو استپ میکنه 134 00:09:10,956 --> 00:09:11,796 سوباسا؟ 135 00:09:12,846 --> 00:09:15,828 تا وقتی این حس از بین بره .به دریبل زدن ادامه میدم 136 00:09:16,122 --> 00:09:19,062 سوباسا از همونجا دریبل می زنه 137 00:09:19,398 --> 00:09:22,296 میخواد با گلر تک به تک شه 138 00:09:22,716 --> 00:09:23,682 !سوباسا 139 00:09:23,766 --> 00:09:27,420 سوباسا تونست در برابر فرانسه از هشت بازیکن رد شه 140 00:09:27,672 --> 00:09:29,940 !داره دفاع آلمان رو هم نابود میکنه 141 00:09:30,402 --> 00:09:35,778 آره خودش! هیچکس نمیتونه انگیزه اش !برای گلزنی رو نابود کنه 142 00:09:36,576 --> 00:09:38,004 .بیا جلو، بیا جلوم 143 00:09:38,088 --> 00:09:41,784 مهم نیست از کجا شوت بزنی، یا چه قدر محکم باشه، یا چطور بازی کنی 144 00:09:42,036 --> 00:09:43,884 !هیچکس به من گل نمی زنه 145 00:09:43,968 --> 00:09:46,320 ...اینو بهت تضمین میدم، واسه همین 146 00:09:46,572 --> 00:09:49,470 .بهم اجازه دادی توی این تورنومنت بازی کنم 147 00:09:50,520 --> 00:09:52,872 مگه نه مربی؟ 148 00:09:56,316 --> 00:09:57,912 !از آخرین بازیکن هم رد میشه 149 00:09:57,954 --> 00:09:58,794 !خیلی خب 150 00:09:59,088 --> 00:10:02,322 همون لحظه مولر بیرون می پره 151 00:10:03,036 --> 00:10:07,026 سوباسا بدون تعادل هم شوت میزنه 152 00:10:07,824 --> 00:10:08,664 !مولر 153 00:10:08,748 --> 00:10:09,588 !سوباسا 154 00:10:13,326 --> 00:10:16,098 زیر بغلش رو هدف بگیر 155 00:10:17,568 --> 00:10:22,104 !جلوشو می گیره، درست زیر بغلش 156 00:10:22,230 --> 00:10:24,120 !چه واکنشی 157 00:10:24,204 --> 00:10:25,716 !با آرنجش سیو می کنه 158 00:10:26,010 --> 00:10:28,404 !این گلر 159 00:10:28,530 --> 00:10:29,832 !باورم نمیشه جلوشو گرفت 160 00:10:32,982 --> 00:10:35,880 !ولی میساکی سریع توپ رو می گیره 161 00:10:36,426 --> 00:10:37,434 !میساکی 162 00:10:37,518 --> 00:10:39,702 !میساکی یه برگردون میزنه 163 00:10:39,828 --> 00:10:40,668 !برو 164 00:10:40,752 --> 00:10:43,020 این چیزیه که از همراه سوباسا انتظار میره 165 00:10:43,104 --> 00:10:44,532 !یه ضربه برگردون 166 00:10:44,868 --> 00:10:46,506 ژاپن میتونه گل اول رو بزنه؟ 167 00:10:47,220 --> 00:10:49,572 .اوه، جلوی اینو هم گرفت 168 00:10:49,656 --> 00:10:50,496 چی؟ 169 00:10:50,580 --> 00:10:53,520 حمله دولایه ژاپن عمل نکرد 170 00:10:58,350 --> 00:11:03,600 گلر مولر تو آخرین لحظه دروازه رو نجات داد 171 00:11:03,684 --> 00:11:05,742 !چه انعطافی 172 00:11:05,826 --> 00:11:08,976 !واقعاً که ابرانسانه 173 00:11:09,354 --> 00:11:11,664 .جلوشو گرفتم، مربی 174 00:11:12,000 --> 00:11:13,680 گرفتیش، همونطور که مطمئن بودم 175 00:11:13,764 --> 00:11:17,124 مهم نیست حریف کی باشه، همیشه جلوشو می گیری 176 00:11:17,208 --> 00:11:23,550 به خاطر همین گذاشتم .توی تورنومنت بازی کنی 177 00:11:23,970 --> 00:11:25,944 امکان نداره 178 00:11:26,238 --> 00:11:28,212 چه دروازه بانی 179 00:11:28,506 --> 00:11:31,698 با اینکه نتونستن دروازه رو باز کنن ولی بازی دست ژاپنه 180 00:11:32,328 --> 00:11:36,108 اگه بتونن همینطوری به حمله ادامه بدن .قطعاً میتونن گل بزنن 181 00:11:36,192 --> 00:11:38,964 بعدش یه حمله سه لایه انجام میدن 182 00:11:43,038 --> 00:11:44,718 صندلیامون همینجاهان 183 00:11:44,802 --> 00:11:46,482 آره درسته 184 00:11:46,734 --> 00:11:48,666 ...مطمئنم که کارل 185 00:11:49,002 --> 00:11:50,388 .بابا 186 00:11:52,320 --> 00:11:55,092 ...اوه، فکر میکردم ممکنه 187 00:12:04,752 --> 00:12:08,028 .بابا، مامان، ماری 188 00:12:11,430 --> 00:12:12,858 .اومدین 189 00:12:12,858 --> 00:12:14,706 کاپیتان سوباسا: آرک تیم ملی جوانان 190 00:12:20,670 --> 00:12:24,030 فینال اولین تورنومنت فوتبالی تیم های ملی جوانان بین المللی 191 00:12:24,324 --> 00:12:28,020 ده دقیقه اول بازی گذشته و همچنان نتیجه صفر صفره 192 00:12:28,314 --> 00:12:31,002 باورم نمیشه دارن اینقدر ،به آلمان فشار میارن 193 00:12:31,422 --> 00:12:34,278 ولی اون گلر دست تنها همه رو نجات داده 194 00:12:34,614 --> 00:12:37,134 مهم نیست اشنایدر چه قدر ،فوق العاده ست 195 00:12:37,260 --> 00:12:39,654 ولی اگه توپ بهش نرسه نمیتونه ،کاری کنه 196 00:12:39,948 --> 00:12:43,644 ،هرکی خط میانی رو داشته باشه !بازی رو کنترل می کنه 197 00:12:44,148 --> 00:12:45,702 !ژاپن، شیره شیره 198 00:12:45,786 --> 00:12:47,172 !گامباره 199 00:12:47,970 --> 00:12:51,918 ،تا وقتی آلمان توی دفاعه یه نفر به درخشش ادامه میده 200 00:12:53,010 --> 00:12:56,958 دروازه بانی که تونسته تمام !شوت ها رو بگیره 201 00:12:57,042 --> 00:13:00,192 .و مولر بازی رو با ضربه دروازه آغاز میکنه 202 00:13:00,360 --> 00:13:02,040 مولر به راحتی میتونه از ضربات انفجاریش 203 00:13:02,124 --> 00:13:04,812 استفاده کنه تا توپ رو بفرسته جلوی دروازه حریف 204 00:13:04,896 --> 00:13:08,508 ولی طبق برنامه پیش میره و اول میرسونتش به شستر توی خط میانی 205 00:13:08,592 --> 00:13:09,432 .خیلی خب 206 00:13:10,650 --> 00:13:11,490 چی؟ 207 00:13:11,574 --> 00:13:12,540 چی؟ 208 00:13:12,792 --> 00:13:16,572 اوه ولی اشنایدر دخالت میکنه 209 00:13:16,656 --> 00:13:17,832 اشنایدر؟ 210 00:13:18,168 --> 00:13:19,302 چیکار میکنی؟ 211 00:13:19,344 --> 00:13:20,814 .اشنایدر 212 00:13:20,940 --> 00:13:24,552 مهاجم، اشنایدر، میاد به خط میانی 213 00:13:24,972 --> 00:13:26,064 !کارل 214 00:13:28,332 --> 00:13:31,272 هی، جلومونو گرفتی 215 00:13:35,514 --> 00:13:37,572 بیخیال، بیا بشینیم 216 00:13:37,614 --> 00:13:43,200 اوه، اشنایدر میخواد از همین وضعیت برای دریبل استفاده کنه 217 00:13:43,242 --> 00:13:45,132 ،ده دقیقه از نیمه اول گذشته 218 00:13:45,216 --> 00:13:46,980 و منتظر توپی بود که هیچوقت .بهش نرسید 219 00:13:47,064 --> 00:13:48,618 به نظر میاد صبرشو از دست داده 220 00:13:48,702 --> 00:13:53,112 ،امپراطور جوان کارل هینز اشنایدر، دریبل میزنه 221 00:13:53,406 --> 00:13:54,246 اوه نه 222 00:13:54,330 --> 00:13:56,178 اشنایدر توی خط میانیه 223 00:13:57,060 --> 00:13:59,496 سوباسا و میساکی، دوتا هافبک کلیدی ژاپن 224 00:13:59,580 --> 00:14:02,478 .هنوزم جلوی دروازه آلمانن 225 00:14:02,772 --> 00:14:04,746 !برو! اشنایدر 226 00:14:05,208 --> 00:14:07,728 خط میانی بدون سوباسا و میساکی 227 00:14:07,812 --> 00:14:12,012 سانو و ساوادا میرن تا جلوی اشنایدر رو بگیرن 228 00:14:12,222 --> 00:14:13,104 !جلوشو میگیریم 229 00:14:13,482 --> 00:14:14,910 !سانو، ساواودا 230 00:14:14,994 --> 00:14:17,640 !بگیرش! از تکنیک مخصوصت استفاده کن 231 00:14:21,084 --> 00:14:22,092 !امکان نداره 232 00:14:22,176 --> 00:14:24,906 !دریبل هاش بی نظیرن 233 00:14:24,990 --> 00:14:26,250 !اشنایدر 234 00:14:26,460 --> 00:14:30,282 اشنایدر مثل رعد پیش میره 235 00:14:30,618 --> 00:14:35,196 ،شوت هاش همیشه نقل مجلسن ولی پاس و دریبلش هم فوق العاده ست 236 00:14:35,280 --> 00:14:39,144 اون یه بازیکن همه کاره ست 237 00:14:39,690 --> 00:14:45,654 الان توی خط تهاجمی بازی می کنه، ولی میتونه .حتی توی دفاع و خط میانی هم بازی کنه 238 00:14:46,074 --> 00:14:48,720 .اون یه بازیکن ممتازه 239 00:14:48,762 --> 00:14:55,524 به خاطر همینه که لقب افتخاریِ !امپراطور جوان آلمان رو بهش دادن 240 00:14:55,734 --> 00:14:58,632 !لعنتی، ما مدافعیم، میتونیم جلوشو بگیریم 241 00:14:58,716 --> 00:14:59,556 .آره 242 00:14:59,808 --> 00:15:06,234 ولی واکابایاشی هیچ نقطه ضعفی از اشنایدر .توی گزارشاش نداشت 243 00:15:06,822 --> 00:15:08,712 چطوری جلوشو بگیریم؟ 244 00:15:08,796 --> 00:15:10,266 .من میرم 245 00:15:10,350 --> 00:15:12,282 پشتم باش، ماتسویاما 246 00:15:12,366 --> 00:15:13,374 !سودا 247 00:15:14,802 --> 00:15:18,456 اشنادی برنامه داره بره واسه دروازه ژاپن 248 00:15:18,750 --> 00:15:21,522 سودا میره که تکل بزنه 249 00:15:21,606 --> 00:15:24,462 !بگیرش! تکل تیغی 250 00:15:24,966 --> 00:15:28,032 !ولی اشنایدر میپره و ازش رد میشه 251 00:15:28,116 --> 00:15:30,678 !فوق العاده ست. چه پرش بلندی 252 00:15:30,762 --> 00:15:32,190 !خیلی خب. بیا 253 00:15:33,030 --> 00:15:35,592 !اینم دفاع دولایه ژاپن 254 00:15:36,222 --> 00:15:41,010 ماتسویاما با یه ضربه زانو توی هوا !با اشنایدر رو در رو میشه 255 00:15:41,598 --> 00:15:42,984 !مراقب باش اشنایدر 256 00:15:43,446 --> 00:15:49,032 اوه، ولی هردوپای اشنایدر توی هوا توپ رو پشتیبانی می کنن 257 00:15:51,384 --> 00:15:54,282 و درست توی حالت شوت زنی فرود میاد 258 00:15:54,786 --> 00:15:57,894 ،جلوی دروازه ست یه خرده دورتر از محوطه جریمه 259 00:15:57,978 --> 00:15:59,490 !لعنتی، من جلوشو می گیرم 260 00:15:59,574 --> 00:16:01,170 !دیوار صورت 261 00:16:05,118 --> 00:16:08,982 !خودشه، شوت آتشین اشنایدر 262 00:16:09,066 --> 00:16:11,250 .جیتوی غول قشنگ به عقب پرتاب میشه 263 00:16:11,334 --> 00:16:13,938 !مستقیم میره سمت دروازه ژاپن 264 00:16:17,970 --> 00:16:20,406 !جلوشو گرفت 265 00:16:20,784 --> 00:16:23,178 چی؟ !واکابایاشی- 266 00:16:23,514 --> 00:16:25,782 !عالی بود واکابایاشی 267 00:16:26,034 --> 00:16:33,048 ،واکابایاشی، گلر ژاپن تونست شوت آتشین اشنایدر رو بگیره 268 00:16:33,132 --> 00:16:35,022 !اولین بار توی این تورنومنت 269 00:16:35,106 --> 00:16:36,618 چه حرکت بی نظیری 270 00:16:36,702 --> 00:16:40,314 میزنه این گنزو واکابایاشی، دروازه بان بی نظیر و همه چیز تمومِ ژاپن 271 00:16:40,566 --> 00:16:43,590 .این واکابایاشی ایه که من می شناسم .خوب گرفتی 272 00:16:44,514 --> 00:16:46,278 .عالی بود واکابایاشی 273 00:16:51,024 --> 00:16:55,182 .این حرکتی که اشنایدر کرد .این یعنی دفعه بعدی گل میشه 274 00:16:55,686 --> 00:16:58,542 ،ژاپن به خط میانی تسلط کامل داره 275 00:16:58,626 --> 00:17:03,414 ،ولی اگه اشنایدر بره توی خط میانی اونوقت اوضاع خراب میشه 276 00:17:04,632 --> 00:17:06,228 .دفعه بعدی من برنده میشم 277 00:17:06,564 --> 00:17:10,722 .قسم میخورم که یه گل نشونِ خانواده ام میدم 278 00:17:11,394 --> 00:17:13,662 !این آلمانه که اولین گل رو میزنه 279 00:17:15,258 --> 00:17:16,560 .این عزم 280 00:17:16,644 --> 00:17:17,988 .یادم اومد 281 00:17:18,618 --> 00:17:22,230 درسته، دوهفته پیش توی هامبورگ 282 00:17:22,566 --> 00:17:26,472 اگه اشنایدر جاشو تغییر بده و توی خط میانی بازی کنه 283 00:17:26,682 --> 00:17:29,496 .من مارکش میکنم 284 00:17:30,504 --> 00:17:32,394 سوباسا اوزورا 285 00:17:33,066 --> 00:17:37,602 واکابایاشی یه طوری در موردش حرف میزد انگار در مورد خودش حرف میزد 286 00:17:37,980 --> 00:17:41,298 ژاپن یکی دیگه رو هم داره که باید مراقبش باشی 287 00:17:49,656 --> 00:17:51,966 !خیلی خب، مدافعا، کارتون خوب بود 288 00:17:52,050 --> 00:17:55,368 !دفاع خوبی بود! سودا، ماتسویاما، بازی خوبی بود 289 00:17:57,342 --> 00:18:01,710 جیتو، ایشیزاکی! اگه یه قدم دیگه برمیداشتین !جلوشو گرفته بودین 290 00:18:01,752 --> 00:18:03,096 اوه حله 291 00:18:04,776 --> 00:18:07,884 !ولی فوق العاده بود 292 00:18:08,010 --> 00:18:09,732 !تا حالا همچین چیزی ندیده بودم 293 00:18:09,858 --> 00:18:13,806 حتی به توپ هم نخوردم، ولی اصطکاک هوا !صورتم رو برید 294 00:18:14,310 --> 00:18:16,746 پس این امپراطور جوان !بدنامِ آلمانه 295 00:18:16,830 --> 00:18:18,972 .کارل هینز اشنایدر 296 00:18:19,602 --> 00:18:23,214 بابا، مامان، خیلی نزدیک بود 297 00:18:23,298 --> 00:18:24,474 .آره 298 00:18:24,558 --> 00:18:25,482 .آره 299 00:18:29,472 --> 00:18:33,126 اشنایدر یه حمله تاثیر گذار از میانه زمین می کنه 300 00:18:33,210 --> 00:18:37,410 یعنی جای بازیشو عوض میکنه؟ 301 00:18:37,620 --> 00:18:39,090 .اشنایدر 302 00:18:39,258 --> 00:18:41,022 میخوای هافبک باشی؟ 303 00:18:41,526 --> 00:18:46,020 ،واکابایاشی تاثیرگذاره و نمیذاره به این راحتیا گل بزنم 304 00:18:46,650 --> 00:18:50,346 دفعه بعدی، از داخل محوطه جریمه شوت میزنم 305 00:18:50,682 --> 00:18:53,328 برای همین، نیاز دارم جلوی دروازه بهم پاس برسه 306 00:18:53,454 --> 00:18:54,924 اشنایدر 307 00:18:55,470 --> 00:18:56,478 فهمیدین؟ 308 00:18:56,562 --> 00:19:00,972 .اونا واکابایاشی رو دارن .ما قبلاً هم تیمی بودیم 309 00:19:01,308 --> 00:19:05,802 و بچه های توی آلمان خیلی مواقع .جلوش بازی کردن 310 00:19:06,264 --> 00:19:10,800 .همه چیمونو درآوردن 311 00:19:12,564 --> 00:19:15,000 اونا همین الانم میدونن که حرکت خاص تو چیه 312 00:19:15,084 --> 00:19:18,318 .که به سمت چپ حریفت میری 313 00:19:18,906 --> 00:19:23,190 .اینکه دوبار توپو از دست بدی ازت بعیده 314 00:19:24,114 --> 00:19:26,382 .پس قضیه اینه 315 00:19:26,466 --> 00:19:28,566 البته، واکابایاشی 316 00:19:28,986 --> 00:19:32,556 ،تا وقتی که اینو بدونیم !نیازی نیست ناامید شیم 317 00:19:32,850 --> 00:19:35,538 ،من خط میانی رو به شما می سپارم !فقط بهم پاس بدین 318 00:19:35,664 --> 00:19:37,596 !دفعه بعدی گلش می کنم 319 00:19:37,722 --> 00:19:38,562 .آره 320 00:19:38,940 --> 00:19:42,720 !اشنایدر به جاش به عنوان مهاجم برمیگرده 321 00:19:42,804 --> 00:19:45,072 .قرار نیست هافبک بازی کنه 322 00:19:45,660 --> 00:19:49,146 .به هر حال مهاجمه .پس هافبک بازی نمی کنه 323 00:19:52,254 --> 00:19:55,782 توپ از واکابایاشی میره واسه ماتسویاما 324 00:19:55,866 --> 00:19:57,000 !ساوادا 325 00:19:57,840 --> 00:20:00,444 !و از اونجا به ساوادا 326 00:20:00,528 --> 00:20:02,460 خیلی خب، به سوباسا می رسونمش 327 00:20:02,754 --> 00:20:07,752 !فهمیدم، حالا چیزی برای ترسیدن نیست 328 00:20:10,020 --> 00:20:14,220 تکل شستر قشنگ 329 00:20:14,556 --> 00:20:17,622 !ساوادا رو نقش بر زمین میکنه !توپو از دست میده 330 00:20:18,084 --> 00:20:21,612 !شستر بلافاصله بلند میشه و دریبل میزنه 331 00:20:21,738 --> 00:20:25,266 !فرانتز !شستر، برو براش- 332 00:20:25,602 --> 00:20:27,744 از ژاپن، میساکی میره تو پاش 333 00:20:32,406 --> 00:20:34,002 خیلی خب، چپ 334 00:20:36,144 --> 00:20:40,260 اوه شستر این حرکتو میخونه و میره سمت راست 335 00:20:42,570 --> 00:20:46,728 نجیب جوان آلمان و هافبکش، فرانتز شستر !به بازی برگشته 336 00:20:47,022 --> 00:20:49,122 .این بار سوباسا میره 337 00:20:49,248 --> 00:20:52,524 پرید راست، نه چپ 338 00:20:58,488 --> 00:20:59,538 .جلوشو می گیرم 339 00:21:01,680 --> 00:21:03,696 کالتز، دریبل میزنه 340 00:21:03,780 --> 00:21:07,182 تو یه لحظه، از سانو و ساوادا رد میشه 341 00:21:07,392 --> 00:21:10,206 این تکنیک واقعیِ اروپایی هاست 342 00:21:10,290 --> 00:21:12,684 و این بار قرار نیست مسخره بازی درارم 343 00:21:13,272 --> 00:21:16,422 و یه پاس به اشنایدر جلوی دروازه میده 344 00:21:16,674 --> 00:21:18,564 !زوج هامبورگ 345 00:21:18,648 --> 00:21:22,554 هی، من جلوی پاسی که بخواد !به اشنایدر برسه رو می گیرم 346 00:21:24,402 --> 00:21:27,300 !اوه، یه اشتباه از کالتز 347 00:21:27,384 --> 00:21:29,064 .توپ توی جهت غیر قابل انتظاری میره 348 00:21:29,274 --> 00:21:30,324 نه اینطور نیست 349 00:21:30,408 --> 00:21:34,104 میخواد اینطوری فکر کنیم، اونوقت پاس درست رو !از یه سمت دیگه بفرسته 350 00:21:34,188 --> 00:21:36,708 !اون هرمان کالتزه 351 00:21:38,136 --> 00:21:39,270 .خیلی خب 352 00:21:39,984 --> 00:21:40,824 چی؟ 353 00:21:41,244 --> 00:21:43,890 !نه، یه ضربه اشتباه نبود 354 00:21:43,932 --> 00:21:48,342 اون یکی مهاجم آلمان، مارگوس داره !میره سمت پاس 355 00:21:48,804 --> 00:21:49,686 !داریمش 356 00:21:49,896 --> 00:21:51,072 .اوه نه 357 00:21:52,038 --> 00:21:53,592 !بگیرش 358 00:21:55,230 --> 00:21:56,574 !واکابایاشی 359 00:21:56,994 --> 00:21:58,086 !واکابایاشی 360 00:21:58,464 --> 00:21:59,850 !واکابایاشی 361 00:23:44,262 --> 00:23:47,958 قسمت بعدی ‫‫گل اولِ آتشین