همه شخصیت ها، نامها، سازمانها، گروه ها ساختگی ست و تمامی دستورالعمل های ایمنی حیوانات، رعایت شده
مدیر نا؟
چی باعث شده این ساعت بیاین اینجا؟
همین نزدیکی‌ها بودم، برای همین گفتم یه سری بزنم
آها
...ممنونم که
...طبق قول و قرارمون
اومدی پیدام کردی
!خیلی ممنونم ازت، هه سون
...میگم
ما قبلا همدیگه رو دیدیم؟
محاله که همچین مرد خوش قیافه ای رو یادم رفته باشه
هه سون
منم
واقعا منو یادت نمیاد؟
آقای سئون اوه هیول
داره شوخی میکنه دیگه، نه؟
شوخی؟
میدونی چقدر مشتاق دیدارت بودم؟ !هه سون
اسممو اشتباه صدا میکنی
اسمم هه سون نیست، هه وون ـه
نا هه وون
...ببخشید مدیر نا
حتما خیلی شوکه شدین
...آقای سئون، خیلی زندگی کرده برای همین
منظورم اینه که مدت زیادی رو خارج کشور زندگی کرده
برای همین گاهی وقتا، یه خورده زیاده روی میکنه
لطفا درک کنین
...جناب سئون
یهویی اینقدر زیاده روی کردی
آروم باش، باشه؟
!هی، آروم باش
گفتی جناب سئون اوه هیول، درسته؟
ولی واقعا قبلا همو دیدیم؟
!آخه به اندازه همین عمارت، جذابی
از ملاقاتت، خوشحال شدم
دوباره می بینمت
سئون اوه هیول
عذرخواهی میکنم
از دیدنتون خیلی خوشحال شدم برای همین زیاده روی کردم
بازم می بینمت
اینطور مشتاقانه منتظر یکی بمونه؟
...ما
دوباره همو می‌بینیم
...من
میام و پیدات میکنم
و وقتی پیدات کردم
بیا با تمام قلبمون عاشق هم بشیم
...اشکالی نداره
بیام تو؟
حالت خوبه؟
اون واقعا خیلی شبیهشه
تعجبی نداره چقدر به نظرم، آشنا می اومد
هه سون
به قولی که بهم داده بود، عمل کرد
گفت میاد و پیدام میکنه
...ولی من
نتونستم انسان بشم
متاسفم
چیکار میتونم بکنم؟
فعلا اوضاع همینه که هست
فکر میکنی مدیر نا، تناسخ یافته هه سون ـه، درسته؟
...انگار که هه سون
دوباره برگشته بود
برای همین نتونستم، جلوی خودمو بگیرم
درک میکنم چه حسی داری
ولی اون، ممکنه یکم گیج شده باشه
هیچ کسی، زندگی گذشته‌اش رو یادش نمیاد
سعی کن خودتو بزاری جای اون
...حتی یه روز هم نشد که
بدون فکر تو، بگذره
!چه آدم غیرمعمولی و خاصی
...شاید دنیا وارونه بشه ولی
کسایی که سرنوشت همدیگه‌ان در نهایت بهم میرسن
ماه امشب خیلی درخشانه
تنقلات دونگ سئوپ
...درباره طلاهایی که زیر تابوت هیونگ نیم بود
فقط سه نفر خبر داشتن
...من، تو
!و پیشخدمت جو
خب؟
منظورت چیه؟
هیچ کدوم از ماها، طلاها رو برنداشتیم
اونی که می مونه، کیه؟
الان به پیشخدمت جو، مشکوکی؟
میدونی اون چند تا کفن پوسونده یه چیزی بگو معنی بده
چرا معنی نمیده؟
میگن هیچ وقت نمیتونی یکیو کامل بشناسی
من که هنوز خودتم درست نمیشناسم
یعنی میگی بریم قبر پیشخدمت جو رو بکنیم؟
عقل سرت پریده؟
دیوونه بود اون همه طلا رو با خودش به قبر ببره؟
...مطمئنم یه جایی واسه نوه نتیجه هاش که
باید به عنوان پیشخدمت یه خون آشام زندگی میکردن، قایم کرده
...فایده این کار چی بود
به هر حال وقتی هیونگ پا میشد همه چیو فهمید که
"تو طلاهای منو دزدیدی؟ "
"نه، من این کارو نکردم" کافیه یکم ادای خنگ و خلا رو در بیارن
همین پیشخدمت الان رو ببین
اصرار میکنه که عمارت، مال اونه نمی بینیش؟
عجیبه، اینطور نیست؟
فکر کن بهش
پشت سر مرده حرف نزن
ای خدا
اومدی هیونگ نیم
!لعنت به تو
پیشخدمت جو، وظیفه ـشو با نگه داشتن و نفروختن خونه
به نحو احسن، انجام داد
وظیفه اون بود مراقب طلاها هم باشه
!ای خدا
طلاهاتو که دزدیدن در تابوت رو هم زودتر باز کردن
این خانواده چه مرگشونه ؟
ازت کینه ای چیزی دارن؟
نباید طلاها رو میسپردی دست غریبه
اگه اونا رو پیش ما گذاشته بودی
ما همشو خرج میکردیم
اینطوری به نظر میاد
اومدم یه چیزی بهتون بگم
هه سون
اومد خونه
بعد همینطوری گذاشتی بره؟
هیونگ نیم
این چیزی نیست که ذهنمو درگیر کرده
...فکر میکردم
انسان میشم
و هه سون منو میشناسه
فکر میکردم با همه وجودمون عاشق هم میشیم
هیونگنیم، دیگه چیزی نمونده ها
تا الان به خاطر یه هدف همه چیو تحمل کردی
...وقتی اون زن عاشق بشه و
...تو خونش رو بخوری
میتونی با همه وجودت، عاشق بشی
راست میگه، هیونگ نیم خیلی فکرتو درگیرش نکن
فقط تمرکزتو بزار رو انسان شدن
درباره طلا هم، من پامو از گلیمم درازتر کردم
ولی خودمون بهش رسیدگی میکنیم
درسته، نگران نباش
بیخیال دیگه- خواهش میکنم-
سئون اوه هیول
کجا بودی؟
فقط رفته بودم بیرون
ذهنم خیلی درگیره
حرفی هست بهم بگی؟
خب، نه
تمام روز پیدات نبود واسه همین گفتم کجایی
برو استراحت کن
اینا رو خودتون درست می کنین؟
اونا فروشی نیستن
دیروز چرا همینطوری رفتین؟
باید بعد گشت زنی، گزارش می دادین
شرمنده
...اگه منم حرفی نزدم
بازم تو گشت زنی شرکت کنین
دومین و چهارمیت دوشنبه هر ماه هر دفعه هم یه ساعت
اینقدر زیاد میرین؟
چیه؟ اگه حوصله این کارو نداری میتونی جمع کنی از این محله بری
همچین چیزایی جز کارای داوطلبانه ست نمیتونین مردم رو مجبور کنین انجامش بدن
فکر میکنی ما چون دلمون میخواد میریم گشت زنی؟
اگه منطقه بازسازی شده بود که این کارو نمی کردیم
...به خاطر اون عمارت وحشتناک
واسه خیلیا دردسر درست شد
این منطقه تو طرح توسعه مجدد بود؟
آره، ولی صاحب عمارت پاشو تو یه کفش کرد که نمیفروشه
پس هیچ وقت همچین اتفاقی نمی افته
تا حالا، صاحب اون خونه رو دیدین؟
آره، ولی مال وقتی بود که صحبت توسعه مجدد منطقه شده بود
مال خیلی وقت پیش ـه
چرا پرسیدی؟
اوه، چیزی نیست
بزار منم یه سوال ازت بپرسم
چرا داری تو اون خونه درب و داغون، زندگی میکنی؟
یه مهمون خونه؟
دارن یه مهمون خونه تو اون عمارت راه میندازن
همچین حرفی زد
بیخیال بابا، خیلی مسخره ست
آخه کی میره تو اون خونه جن زده، میمونه؟
!همینو بگو
شاید اینطوری بهتر باشه
شرط می بندم چند ماه دیگه خودشون بیخیال میشن
همین، تو این محله هیچ خبری نیست
اینو نگو
راستی، باید پول کتلت رو بدم
بیخیال
به هر حال باید پولشو بهت بدم- نمیخواد -
بگیرش- دارم میرم-
خداحافظ خانم
خداحافظ عسلم
کتلت ها نوش جونت بازم برات درست میکنم
ممنونم- درسته-
ممنون
اگه نمیخوای الان بخوری بذارش فریزر- الان میخوریمش-
سئون اوه هیول
یکم از این بخور
چه بلایی سرت اومده؟
خب، به نظر می اومد حالت گرفته ست گفتم یکم سرحال بیای
یکم بهش فکر کردم
چطوره مدیر نا رو دعوت کنیم اینجا؟
مدیر نا؟
آره، همون خانمی که اون موقع دیدی
اون کسیه که میخواد تو مهمون خونه ـمون سرمایه گذاری کنه
باید سعی کنی بشناسیش
!و گندی که سری قبل زدی رو هم، جمع کنی
چی شده؟
یکم به حرفت فکر کردم
به نظرم حق با توئه
در مورد چی؟
...اون بیخبر از اتفاقات زندگی قبلیش
داره تو آرامش، زندگیشو میکنه
...خوشم نمیاد یهویی از ناکجا
پیدام بشه و گیجش کنم
...اینکه یهویی سر راه هه سون ظاهر بشم
واقعا مطمئن نیستم، به نفع هه سون باشه یا نه
...از همه مهم تر
...نتونستم انسان بشم
و هنوز نیمه خون آشامم
واسم سخته باهاش روبرو بشم
به چشم هه سون، نبینش
همونجور که گفتم احدی زندگی قبلیشو یادش نیست
به عنوان هه سونی که فقط تو خاطراتت زندگی میکنه بهش فکر نکن
به عنوان هه وون که الان هست بهش فکر کن
میگن احساسات واقعی همیشه راه خودشونو پیدا میکنن
خیلی وقته چشم انتظارشی
اگه احساساتت واقعی باشه اونم حسش میکنه
من کمکت میکنم
تو؟
به من؟
...خدایا
ماه امشب چقدر میدرخشه
رو صورتت سایه افتاده
آقای کو
انگار تو دردسر افتادی
هه سون، جلو روم ظاهر شد
میدونستی؟
وقتی توام اندازه من عمر کردی خیلی چیزا رو میدونی
منم خیلی زندگی کردم
ولی هنوز خیلی چیزا رو نمیدونم
به نظر بیخیال شدی
ببخشید؟- اگه هه سون پیداش شده-
باید هر چه سریعتر، انسان بشی
وقت نداری اینطوری زانوی غم بغل کنی
گفتی میخوای عشقی که قلبتو به لرزه بندازه رو تجربه کنی
این چیزی نیست که یه قرن پیش، بهم گفتی؟
بله، همینو گفتم
اینکه نه انسان باشی نه خون آشام، خطرناکه
عجله کن و کاری کن عاشق بشه بعدش میتونی خونشو بخوری
و انسان بشی
برو عشقی که قلبتو بلرزونه رو تجربه کن
دفتر مشاور املاک تازه نفس
الو؟- الو؟-
آقای سئون اوه هیول؟
سرتون شلوغه؟
!بله، یکم
چیزی شده؟
همینطوری رهاش میکنی؟
ببخشید؟ منظورتون چیه؟
گفتی میخوای ازش محافظت کنی
نباید باری که دوششه رو سبک کنی؟
متوجه منظورتون نشدم
در مورد جو این هه حرف میزنم
...تمام روز استرس داشت و
داشت واسه مهمون خونه، تحقیقات میکرد
میدونی آدمی نیست از کسی کمک بخواد
وقتی پیشنهاد کمک دادی نباید پیگیر باشی؟
ولی چرا اینا رو به من میگین، آقای سئون؟
اینکه تمام روز اینطوری ببینمش ناراحت کننده بودم واسم
!پس خدانگهدار
اینکه نه انسان باشی نه خون آشام، خطرناکه
عجله کن و کاری کن عاشق بشه بعدش میتونی خونشو بخوری
و انسان بشی
بله سونبه
سلام این هه
میگم اگه وقت داری، امروز بریم واسه مهمون خونه مبلمان و وسایل خونه ببینیم؟
واقعا؟
داشتم آنلاین یه چیزایی می دیدم
ولی دلم میخواست خودم برم و از نزدیک ببینمشون
اگه بتونی بیای با هم بریم عالی میشه
اگه بفهمن بی تجربه ای حسابی سرت کلاه میزارن
بیا با هم بریم و یه سری وسایلو انتخاب کنیم
باشه، پس می بینمت- باشه-
سلام، ما تازه افتتاح کردیم
سلام- لطفا یه نگاهی بندازین-
این دیگه چی میگه؟
!چه مسخره
ای خدا
اومدین دوبوکی بخورین؟
بله- بله-
از این طرف
ببخشید
اون چه مرگشه؟
!سئوپ
خل شدی؟
داشتم نگاهشون میکردم
و انگاری آدما، از این چیزا خوششون میاد
منم یه تلاشی کردم
کدوم خری خوشش میاد؟
میخوای ورشکسته بشی؟
باید مشتری ها رو جذب کنی نباید بترسونیشون که
همینو بگو، واقعا که هیچ امیدی بهش نیست
چون تقلبین خوششون میاد واقعی باشه که شلوارشونو خیس میکنن
دردسر میشه
حق با تو ـئه
طمع پول چشامو کور کرده بود
و نمیتونستم درست فکر کنم
به خاطر همینه که باید عجله کنیم و اون شمش های طلا برو پیدا کنیم
شمش طلا؟
چیه؟ مثل پیدا کردن گنجه؟
به تو ربطی نداره؟
چرا؟
منم طلا دوست دارم بلینگ بلینگ
نمیدونیم کی دزدیدتشون چطوری پیداشون کنیم؟
باید کاراگاه بازی هم در بیاریم؟
پس یکی دزدیدتشون؟
!گفتم به تو ربطی نداره
منظورت چیه؟ چیزی که دزدیده شده فورا باید برگردونده بشه
منتظر چی هستین؟ راه بیافتین
بد شد، باید برم سر کار
همگی، اول از همه برگردین به صحنه جرم
عجله کنین
حرکت کنین- حرکت کنین-
فروشگاهم چی میشه؟- حالا که کار و کاسبیت کساده-
بریم بریم کجا باید بریم؟
آقای شین، بیرون و داخل ماشینو تمیز کردم
ممنونم
لطفا بشینین، بزارین من رانندگی کنم
آقای گو
امروز مهمون دارم میخوام خودم رانندگی کنم
میخوام برم گئون چون دونگ
آها
کجا داری میری؟
قراره دو شیک سونبه توی انتخاب مبلمان و وسایل مهمونخونه بهم کمک کنه
آها، که اینطور؟
امروز دیر میای خونه؟
خب، نمیدونم
به هر حال، برمیگردم
باشه
حسابی حرف گوش کنه
عالیه
پیشخدمت جو باید زودتر عاشق بشه تا من بتونم انسان بشم
آره، این عالیه
!مرد باش و برو جلو
!برو جلو
خب عرضش850 ـئه
و طولش1600
این میز واسه چهار نفر، خیلی خوبه
بشین و ارتفاعش رو بررسی کن
باشه
ارتفاعش 730 ـئه
تعجبی نداره، اینا یکم قدیمی به نظر میان
خودشه
این به اون مبلمان میاد
درسته این همونه که روی میزه، درسته؟
بله
حدود 8تا از اینا میخوایم
چقدر میشه؟
به قیمت عمده بهتون میدیم
جدی؟- بله-
این یکی چطوره؟
سونبه، فضای داخلی چوبیه اینا بهش نمیاد؟
عالی میشن- واقعا؟-
کدوم یکی بهتره؟
این یکی بهتر نیست؟- این؟-
جا قاشقی؟- آره-
...من
شاید این دو تا بهتر باشن
سونبه اینا چطورن؟- ...کتان
این؟
اینا هم خوبن
خوبه؟
بله- این روزا بین تازه عروس دومادا، خیلی پرطرفداره
اوه، ما زن و شوهر نیستیم
نیستین؟
نوش جان- ممنون-
قیاقه ـش که خوب به نظر میاد
اینقدر راه رفتیم، گشنه ام شد
منم، بخوریم- باشه-
نوش جان- نوش جان-
!خوشمزه ـست
بخور نوش جانت
...زمان دانشگاه
هر وقت می دیدی دارم از فروشگاه غذا میخرم بخورم
می بردیم رستوران، با هم غذا بخوریم
اون رستوران نزدیک دانشگاه رو یادته؟
رستوران بو ده جیگه- رستوران بو ده جیگه-
البته که یادمه همیشه می رفتیم اونجا
نمیدونم هنوزم اونجاست یا نه
دفعه بعدی بریم اونجا؟
ممنونم
ماهی کبابی
این هه، یه لحظه اینجا وایستا
من میرم ماشینو بیارم
باشه- خوبه-
اینو بدی بابایی، سنگینه
اشکالی نداره، میتونم انقدر بار رو بیارم
خدایا، دخترم خیلی قویه
یواش، مراقب باش
آفرین
تو مایه ی افتخار منی
تو سوار شو، من برمیدارمشون
بزار کمک کنم
بیاین داخل
واقعا اشکالی نداره بیاییم تو؟
اشکالی نداره
کسی خونه نیست، بیایین داخل
خیلی حس خوبی داره
تو اون خونه کوچیک زیرشیرونی، خفه شدم
اما حالا میتونم یه نفس بکشم
از آخرین باری که سه تایی اینجا دور هم بودیم، خیلی وقت گذشته
تو دوران افسردگیه
شمارش از دستم رفته
فکر کنم 16مین دوره ـشه
اینا همش تقصیر منه
به عنوان رئیستون باید بهتر ازتون مراقبت میکردم
متاسفم
معذرت نخواه
چیزی که باعث شده بیاییم اینجا
بهتون تقدیم میکنم
!مهمونی جستجوی شمش طلا
اون ذره بین رو بذار کنار، نمیخوام صورتتو انقدر گنده ببینم
ممکنه که بعد از این همه وقت سرنخی باقی مونده باشه؟
بعد از تحقیقات می فهمیم
بیایین اول بریم سر صحنه
اونجا چیزی هست؟
!وای چشمم
با چشم عادی هم میتونی همه چیزو ببینی
انقدر ادا در نیار
صبر کن و ببین
یه چیزی پیدا میکنم
باشه
هیچی نیست- ای خدا-
!وایستا، حرکت نکن
پیداش کردم
هی
این چه کاریه میکنی؟- چندش-
!اه، نکبت
میدونم این چیه
!سیبیل گربه ـست
سیبیل گربه؟- سیبیل گربه؟-
...پس ممکنه کار
آقای کو باشه؟
کی بهت گفت با صد سال خوابیدن تو تابوت زالزالک، میتونی آدم بشی؟
آقای کو
...به غیر ما دوتا و پیشخدمت جو
کی خبر داشت که تو اینجا خوابیدی؟
!آقای کو
تنها کسی که میتونه یه دقیقه گربه باشه و یه دقیقه بعد انسان
کیه؟- !آقای کو-
!خودشه- !خودشه-
اون شمش های طلا رو دزدیده
کسی داره در مورد من حرف میزنه؟
میرم یکم مکگولی بخورم
آفرین
نه، امکان نداره
پس چه توضیحی برای این داری؟
...خب ، این
آقای کو یه شخصیت روحانیه
که روحش از مادیات، فراتر رفته
هیچ وقت طمع چند تا دونه شمش، کورش نمیکنه
بعدا می فهمیم
اما قطعی نمیدونیم که این سیبیل گربه مال اونه یا نه
دقیقا
بیاین بفهمیم مال کیه
سونبه میشه یه چیزی ازت بپرسم؟
البته
مدیر نا، چه جور آدمیه؟
مدیر نا؟
...خب
همونطوریه که به نظر میاد
تنها دختر یه خانواده پولدار
از اون مدلاست که همیشه راه خودشونو میرن
احیانا میدونی از چه مدل آدمی خوشش میاد؟
از چه مدل آدمی خوشش میاد؟
مطمئن نیستم
ما فقط در مورد کار حرف میزنیم به خاطر همین چیزی در موردش نمیدونم
آها
چرا میپرسی؟
میخوای به کسی معرفیش کنی؟
نه، فقط کنجکاوم
...به نظر میرسه اون
تو یه دنیای کاملا متفاوت از دنیای من، زندگی میکنه
اینکه خودمو باهاش مقایسه میکنم، جالبه
سونبه، فقط وانمود کن هیچی نشنیدی
باشه
تو این فکرم به زودی خانم نا رو دعوت کنم خونه ـمون
اگه وقت داشته باشی توام میای پیشمون؟
حالا که داری واسه مهمون خونه آماده میشی عین تاجرای کاردرست شدی، نه؟
مردمو دعوت میکنی خونه ـت؟
ایده خوبیه
اگه باهاش آشنا بشی، خیلی کمک بزرگیه
وقتی زمانشو مشخص کردی، خبرم کن- باشه-
بسیار خب
خون گاو اینجا خوبه
خدایا، خیلی تازه ـست
بعد از پیدا کردن مظنون اصلی داریم یه غذای دبش میزنیم تو رگ
عالیه
اما ناجور نیست اون زنه یهو بیاد تو و ما رو ببینه؟
نگرانم
چرا ناجور باشه؟
اینجا خونه هیونگنیم ـه
درست نمیگم هیونگ نیم؟
!البته
اینجا رو خونه خودتون بدونین
!سئون اوه هیول، هنوزم عوض نشدی
چه خبر شده ؟
...خب
با دوستام آشنا شو
خودتونو معرفی کنین
من دوست اوه هیولم لی سانگ هه
دوستات؟- منم پارک دونگ سئوپ هستم-
!اوه
شما جلوی مدرسه، دوبوکی فروشی دارین؟
درسته؟- بله-
...صبر کن، پس این آدما
...نه، منظورم اینه، این چیزا
خون آشامن؟
"این چیزا؟"
اونا مهربون و سخت کوشن
خون آدم رو نمیخورن
درسته، من یه عالمه دوست انسان دارم
من خیلی برونگرام
تیپ شخصیتیم هم ای ان اف پی ـئه
اون برعکس منه- بله شخصیت من آی اس تی جی ـئه-
...منم
اس دبلیو اچ ـم
...چرا یهویی داری
حروف اول اسمتو میگی؟
هنوز نمیدونی ام بی تی آی چیه؟
مگه همین نیست؟
مهم نیست
چرا همه ـتون اینجایین؟
اشکال داره دوستاش بیان خونه هیونگشون، وقت بگذرونن؟
!حق با اونه
!البته که اشکال داره
سئون اوه هیول تنها اینجا زندگی نمیکنه
نمیتونی بدون اینکه به من بگی !همینطوری هر کسی رو بیاری اینجا
ما"هر کسی" هستیم؟
بیایین همه چیو روشن کنیم
!ما بیشتر از تو توی این خونه زندگی کردیم
!درسته- بله حق با اونه-
چی گفتی؟
علاوه بر اینکه یه روز زودتر از 100سال بیدارش کردی
میخوای خونه ـش رو هم بدزدی؟
!تن اجدادت الان داره تو گور میلرزه
!لعنتی
دونگ سئوپ
بیایید آرامش خودمونو حفظ کنیم
میتونیم هر از گاهی، سر بزنیم؟
!نه- چشم-
بسیار خب
نمیدونم شنیدین یا نه
اما اینجا تبدیل به مهمونخونه میشه
پس لطفا از الان به بعد نیایید اینجا
نمیخوام اینجا بشه مخفیگاه خون آشاما
چی؟- ...چی گ
امیدوارم دیگه هیچوقت همدیگه رو نبینیم
وای خدا، باورم نمیشه
!گوش کن، پیشخدمت جو- چیه؟-
تو هم میخوای با اونا تشریف ببری؟
بریم بیرون
زودباشین، بریم
بریم بیرون- هیونگ نیم-
داریم میریم
بدرقه ـشون میکنم
همین که یه خون آشام این اطرافه به حد کافی ترسناکه
حالا دوست آشنام داره؟
کی اونجاست؟
پیشخدمت جو، میتونم بیام تو؟
یه لحظه وایستا
سعی کردم یادم بیاد کجا دیدمش
اما نتونستم
...اما
اما به طرز عجیبی، ذهنمو درگیر کرده
حتما خوش قیافه ـست
هست
...اما اون نگاه توی چشماش
سخته که توضیحش بدم
اما یه چیزی داشت
چیه؟
به نظر درگیرش شدی
اون توی اون عمارت، زندگی میکنه
جالب نیست؟
دو دقیقه خونه نبودم، چطوری بقیه خون آشاما رو جمع کردی اینجا؟
منظورت چیه جمع کردم؟
...فقط روزای خوب گذشته مون تو این عمارت رو
یاد آوردی میکردیم
وای خدا
ببخشید، عصبانی نباش
راستی، امروزت چطور بود؟
منظورت جیه؟
دوشیک سونبه رو میگم
چی؟
...دو شیک سونبه
درسته- آها-
کارا تقریبا آماده شده
میخوام این آخر هفته دعوتش کنم اشکالی نداره؟
...خب
... پس هه سون
...نه، منظورم اینه
مدیر نا هم میاد؟
میخواستم بهش زنگ بزنم
الان بهش زنگ بزنم؟
آره
جوری که آخرین بار مجبور شدین برین خیلی اذیتم میکرد
میخواستم آخر هفته دعوتتون کنم
احیانا، وقت دارین؟
عالیه، آخر این هفته وقتم آزاده
خب، شنبه بعد از ظهر چطوره؟
عالیه
خیلی مشتاقم ببینمتون
شنبه میبینمتون
پس میبینمتون
ببخشید
شنبه بعد از ظهر خوبه؟
آره
این شانسته، پس موفق باشی
بسیار خب
اول، از هه سون حرف نزن
بعد از من تکرار کن
"از هه سون حرف نزن"
اگه میخوای صداش کنی مدیر نا صداش کن
نمیتونم هه سون رو، هه سون صدا کنم؟
خیلی مسخره ـست
دوم، تماس فیزیکی ناگهانی ممنوعه
"تماس فیزیکی ناگهانی، ممنوعه"
...ولی
منظورت از تماس فیزیکی، چیه؟
منظورم اینه مثل سری پیش یهو بغلش نکن
آها
بعدشم، با نگاهت معذبش نکن
خیلی زشته زل بزنی به کسی
ملت رو معذب میکنه- بیخیال-
حتی نمیتونم اسمشو بگم
بغلش کنم یا نگاهش کنم
خیلی سخت گیری نمیکنی؟
اگه ممکنه هیچ کاری نکن
به نفعته دهنتو ببندی
آخری، این از همه مهم تره
حواست باشه لو ندی خون آشامی
"حواست باشه لو ندی خون آشامی"
این یه دستوره
به هیچ عنوان، کاری نکن لو بری، باشه؟
هر چی دلت میخواد، میگی
همین
چه حسی داری؟
!انگار یکم مضطربی
مضطرب به یه ورم بابا
نیستم
گمونم هستی
قلبت داره تند تند میزنه و هُری میریزه؟
من این حسو رو نمیشناسم
نمیدونم تندتند زدن و هـُری ریختن قلب، چیه
حتی یه بارم حسش نکردم
چطوری این همه سال منتظرش موندی؟
اونم وقتی حتی نمیدونی تپیدن قلبت از عشق کسی، چه حسیه؟
احمقی؟
این همه سال، چشم انتظار یکی بودی
خب این عشقه
تندتند زدن و لرزیدن قلب که تنها نشونه های عشق نیست
یه اشتباه همه کاسه کوزه ها رو بهم میزنه، حتی سرمایه گذاری رو
گرفتی؟- باشه-
پیشخدمت جو
مرسی که مراقبمی
آماده سازی های مهمون خونه چطور پیش میره؟
خوبه
بیشتر ساختار رو حفظ میکنیم
و فقط تاسیسات قدیمی رو تعمیر میکنیم
انگار خیلی بهش اهمیت میدی
ببخشید؟
درباره این هه حرف میزنم
منم دلم میخواد زودتر تمومش کنین
اون دوست عزیزمه
و شما هم خیلی به این پروژه علاقه دارین باید همه تلاشمو بکنم
توقعم بالاست
...راستی
این هه واسه آخر هفته دعوتت کرد؟
بله
خیلی دلم میخواد فضای داخلیشو ببینم
صادقانه بگم اولش وقتی گفتین
میخواین رو مسافرخونه سرمایه گذاری کنین، خیلی شوکه شدم
فکر میکردم فقط علاقه به خریدش دارین
میگن بیخیال چیزایی بشو که نمیتونی به دست بیاریشون
ولی من حافظه خوبی دارم
احمقی ؟
این همه سال، چشم انتظار یکی بودی
خب این عشقه
تندتند زدن و لرزیدن قلب که تنها نشونه های عشق نیست
شبیه یه ستاره شکفته شده نیست؟
خیلی قشنگه
خدایا
اوه
چیه؟
هیچی
یه لحظه بمون
تمومه
ممنونم
باشه، امروز استثنا قائل میشم
هر چقدر دلت میخواد، خودتو ببین
خب؟
به نظرت، خوبی؟
زیباست
چشمهات
احتمالا اومدن
درسته
سلام
بالاخره اومدم اینجا
مرسی از دعوتتون
نفرمایید، خوش اومدین
بفرمایین- بریم تو-
خوش اومدین
اینا برای منه؟
چقدر قشنگن
بابت اون روز، معذرت میخوام
مال من کو؟
تو قبلا اینجا بودی
داری زیاده خواهی میکنی
باید خونه رو به مدیر نا، نشون بدی
!البته، با کمال میل
این هدیه ست
ممنونم
کتتون رو بدین آویزون میکنم
ممنونم
از این طرف
تشریف بیارین اینجا- باشه-
از اینکه اینجایین چه حسی دارین؟
خونه از بیرون خیلی خفن به نظر میرسه
ولی داخلش، خیلی بهتره
حتما باید اینجا رو بازسازی کنین؟
به نظرم همینجوری بمونه بهتره
تو این مورد، هم نظریم
حیف اون آدمهای نادون
مدام سعی دارن همه چیز رو عوض کنن
بیا بریم، کمکت میکنم
دیدم که عمارت، به اسم خانم جو ـئه
چطوریه که دارین با هم زندگی می کنین؟
...خب
داستانش مفصله
ساده بخوام بگم، جدش رو میشناسم
...منظورم اینه که
به گمونم، خانواده هامون با هم آشنایی داشتن
اگه اینطور باشه
یعنی از قبل قرار گذاشته شده که باهاش ازدواج کنی، نه؟
این چه حرف ترسناکیه که میگین
اصلا همچین خبری نیست
چیه؟
چرا اینجوری نگاهم میکنی؟
هیچی
از این طرف
این هه، میز رو میچینم
نمیخواد سونبه خودم انجامش میدم
آقای سئون گفتن که باهام مثل مهمون رفتار نکنی
راحت باش، ایرادی نداره
اینجور که بوش میاد کلی تدارک دیدین برای امروز
چیزی نیست بابا
راستش، آشپزخونه اینجا خیلی به درد آشپزی نمیخوره
همه چیو سفارش دادم
مطمئنم همشون خوشمزه ن
بریم آماده شون کنیم
باشه
آقای سئون، چرا چیزی نمیخوری؟
گرسنه نیستی؟
...خب
باید یک چیزی بخوری
از اون موقع،به هیچی لب نزدی
...خب
فکر نمیکردی که نگاه کنم، درسته؟
حواسم بهت هست
بفرما
مردم پوست میگو رو برای هرکسی نمیگیرن
...اون میگو
مشکلی نداره من بخورمش؟
جان؟
...فقط اینکه
میگو خیلی دوست دارم
من میخورمش
این هه، بزار یکی برات پوست بگیرم
نه سونبه، نیازی نیست
این چیه
هیچ وقت این جنبه شخصیتت رو ندیده بودم
چی؟
!هیچی! خیلی بامزه‌ای
آقای سئون، سریع بخورش قبل از اینکه ازت بگیرتش
تا به حال همچین چیز جویدنی نخورده بودم
انگار دریا رو گذاشتم توی دهنم
پس مزه‌ی میگو اینجوریـه؟
آقای سئون، خوبی؟
هرگز همچین چیز خوشمزه‌ای نخورده بودم
این هه، بیا
مشکلی نداره من بخورمش؟
چت شده؟ !این مال منه
مال منه
میتونی بخوریش
پس این میگوئـه؟
واقعا میگو دوست داری، مگه نه؟
این هه، حالت خوب نیست؟
جان؟
نه
باید یکم هوا بخورم
هه سون
...من
سئون اوه هیول، چیکار میکنی؟- ...میدونی چقدر-
ببخشید چند لحظه
...که دوباره ببینمت- بیا بریم
...میخواستم عشقی رو تجربه کنم که- چرا اینقدراحمقی؟-
...من واقعا
خودتو جمع و جور کن
لطفا خودتو کنترل کن- میگو-
!وایسا- به خودت بیا-
هه سون قراره بهم میگو بده- نه، نمیتونی-
نمیتونی الان بری داخل- ...هه سون قراره-
میشه لطفا ساکت باشی؟
!میگو- ...از عمد چون ازت متنفرم-
این کار رو نمیکنم، باشه؟
ببخشید ولی فقط یه بار میزنمت
!شرمنده
به خودت اومدی؟
پیشخدمت جو
سئون اوه هیول، منو ببین
قول و قرارمونو یادت رفت؟
اوضاعشون روبراهه؟
یک جنبه جدید ازت دیدم
اینجا رو خیلی دوست دارم
تماس کاریه! چند لحظه من رو ببخشین
سلام قربان
پیشخدمت جو
ببخشید
اشتباه کردم
من اول میرم داخل
بله قربان
بله
بله، تقریبا همین مدت طول میکشه
ساخت و ساز حدودا دو هفته طول میکشه
هدیه‌ای که فرستادمو گرفتی؟
از صدسال پیش یه ...ماشین داشتم ولی
پیشخدمت جو می روندش
راهنمای راست- آها-
با یه دیوونه خوش تیپ قرار دارم
هه سون
!همش درباره هه سون حرف میزنی
هه سون
اگه ادامه بدی، کسی رو ندارم که باهاش وقت بگذرونم
با جفت چشمای خودم دیدم
اون آدم نیست
اون حساس‌ترین و درواقع خطرناک‌ترین زمان زندگیش رو میگذرونه
...این فسقلی ها
به کمکتون نیاز دارم
بعدش نتونستم بهت اعتراف کنم
دیگه هرگز نمیتونی ماه رو ببینی