دل و دلیل .اون خیلی می‌خوره. عالیه
.قوی بار بیا، روکوروتا
اوه، خدا. حالا که خوراکیشو خورده وقت بازیه؟
!عقب وایسا، ساگیری
!گنجی-دونو
.تو نیاز به درمان فوری داری
.فرار کن، ساگیری
.واسه من دیگه خیلی دیره
...زودباش‌...فرارکن
...گابیمارو
اون یه خلافکار محکومه یا یه هیولا؟
.اون تقریباً سالمه
.اون روکوروتا، غول بیزِنه
...اون به
.اِیزِن-دونو سپرده شده
اونا چشمای شکارچی‌ایه .که موقعیت شکارشو پیدا کرده
.دوتایی فرار کردن سختمون میشه
.پس چاره‌ای ندارم
.می‌کُشمش
سوال اینه، چجوری؟
اگه اون ضربه تاثیری نداشت پس .اون به سرسختی ایواگاکوره ست
‌.قانون شماره‌ نُه شینوبی
.به دقت قابلیت‌های دشمنتو تجزیه تحلیل کن
.همینکه ببینم چقد قویه تصمیممو می‌گیرم
جان؟
.عقب بمون. وگرنه می‌میری
...اما
.از لحاظ فیزیکی از من قو‌ی‌تره
تا کی قراره اونجا بشینی و تماشا کنی یوزوریها؟
.کمکم کن
نینجوتسوی خودتو گیر آوردی، آره؟
.همونطور که قول داده بودی باهام مبارزه کن
.باشه، باشه
.معلومه که به قولم عمل می‌کنم
تو مسئول مبارزه کردنی
.و من مسئول جمع کردن اطلاعات
.برو تو کارش، گابیمارو
.نذار شَتَکِت کنه، گابیمارو
.برو، برو. بگیرش
.تو خیلی قوی‌ای، گابیمارو
.به سلامت
.ضرباتش هیچ مالیم نیست
اگه فقط روی تخریبی که به خاطر ...مشتاش به وجود میاد تمرکز کنم
.ضربات و واکنشاش سریعن
.می‌تونم از رو غریزه حسش کنم
!دفاع کردن درمقابل اون مشتا غیرممکنه
.لمس کردنشون مساوی با مرگ آنیه
...در این صورت
.نینپو: طوفان سنگ
.پرتابه‌ها اثری ندارن
نینپو: شمشیر بی‌شکل
حتی شمشیر بی‌شکل من که .در حد فولاده بهش کارگر نشه نینپو: شمشیر بی‌شکل
نینپو: کف‌گرگی وحشی دیگه چی دارم؟ نینپو: بمب آبی نینپو: ردای خاردار نینپو: کف‌گرگی وحشی نینپو: تنیدن باد صبا چه نینجوتسوی بلندبردی روش جواب میده؟ نینپو: کماندار وحشی نینپو: کف‌گرگی وحشی
.کافیه
.بی‌فایده‌ست
.فرارکن، ساگیری
.تسلیم نشو
اگه بتونیم جلوی خونریزی .رو بگیریم زنده می‌‌مونی
.آدم عجیبی هستی
.چند دیقه پیش، داشتی مثل یه مرد سرخ ‌می‌شدی
.ولی حالا، عواطف زنونه‌ای رو ازت حس می‌کنم
.درحال حاضر، مرد و زنی وجود نداره
فقط دلم نمی‌خواد ارشدم که .استادش با من یکی بوده بمیره
.پس انتخاب کردی اینجوری زندگی کنی
به جای تقسیم کردن هرچیزی به دو بخش مثل زن و مرد، قوی و ضعیف
تو مفاهیم متضادو به عنوان .بخشی از خودت پذیرفتی
.تو تجسم میانه‌روی هستی
.این محکومیت توئه
.بالاخره می‌فهمم
.شمشیر یه جنگجو روحشه
.اینو میدم به تو
.روکوروتا احتمالاً ایزن-دونو رو کشته
اگه تو یه سامورایی هستی، پس .دیگه بهت نمی‌گم فرار کنی
.روکوروتا رو بکش
.یامادا آسائمون ساگیری
.نبرد نزدیک خیلی خطرناکه .پرتابه‌ها اثری ندارن
اگه فقط فرصتشو داشتم که از ...شراره‌‌ی پرهیزکار استفاده کنم
اگه دو به یک بود می‌تونستم .یه نقطه‌ی ضعفی پیدا کنم
اگه شمشیرو به محل اتصال عضلات ...منبسط شده، تاندونا و استخون وارد کنی
.حتی قوی‌ترین بدنم بریده میشه
رقیبت هرچقدم عجیب غریب .باشه اصول اعدام جواب میده
.ساختار بدنشونو درک کن و به شکافا حمله کن
.این روش یامادا آسائمونه
.گابیمارو
زمانبندی خوبی بود. دقیقاً .همین الان کمک لازم داشتم
.کمکم کن
اوم، من می‌خوام برم به .زخمای رفیقم رسیدگی کنم
.چی؟ اما واسه اون خیلی دیره
بعدشم، تو از اون آدماش نیستی، هستی؟
مهمتر از اون، با وجود سروصدایی که .راه انداختیم هیچ هیولایی نزدیک نشده
تحقیق کردن روشون مفیدتر نیست؟
.همینکه بمیرن می‌تونیم فرار کنیم
.خونریزیش دیگه قطع شده
.پس زخم کاری‌ای براش نبوده
.فقط یه ضربه‌ی کشنده می‌خوایم
باید فاصله‌ی بین استخوناشو .هدف بگیریم و گردنشو بزنیم
.اما گردنش خیلی بالائه
.پس از هم جدا میشیم
پاهاشو از نقطه‌ی کورش می‌بُریم .و کاری می‌کنیم زانو بزنه
.خیلی عادی به زبون میاریش
ها؟
نمی‌تونی انجامش بدی، مگه نه؟
.‌من حواسم به حمله‌هاش هست
چی؟
حالت خوبه؟
.آره
.اون محکوم به اعدامه و ارشد منو کشته
اما اگه خیلی خشن حمله کنم .شمشیرزنیم عذاب آور میشه
.باید آروم بمونم
باید احساساتمو کنار بزنم .و به دلایل اتکا کنم
.داره میاد. دوباره
...پام
باید موقع فرارکردن از ضرباتش .تحت فشار می‌ذاشتم
جاخالی دادن از همه‌ی حملاتش .مهارت بالایی می‌خواد
حملات ساده با کف دستش .مثل توپ(جنگی) پرت میشه
.باید آرامشمو حفظ کنم
.با یه ضربه کارم تمومه
بریدن استخوناش وقتی از کوره .در میره سخت میشه
حرکاتش فواصل بین استخوناشو می‌بنده .و فضایی واسه شمشیرم نمی‌ذاره
معمولاً گردن زدن درحالیکه طرف .سرشو خم کرده انجام میشه
واسه اینکه با یه ضربه .دخلش بیاد باید خم بشه
ولی چون شمشیرامون نمی‌تونن ...به انداماش نفوذ کنن
.وادار کردنش کار سختیه
.مشکل ناجوریه
شکمش داره قار و قور می‌کنه؟
این چیه؟
.خیلی پرسروصداست
!گابیمارو
قدرت غیرعادیش هوشیارم کرد .ولی می‌تونم تحملش کنم
.از پسش برمیام
!نه
.یا خدا. پشتیبانی لازم دارم
.اون یه ضربه‌ی کشنده نبود
.وایسا
.مرگ
.آروم باش. باید آرامشمو حفط کنم
.احساساتتو سرکوب کن. منطقی فکرکن
.آروم باش
.احساسات شدیدو بیخیال شو و آرامشتو حفظ کن
.میانه روی. این عقیده توئه
،به جایه اینکه هر چیزی رو به دو بخش تقسیم کنی .همون چیزی که هستن رو قبول کن
.هم احساسات و هم دلایل (منطق‌ها)
.احساساتت رو به قدرتت تبدیل کن
.از منطق استفاده کن تا چشمت به هدفت باشه
،نه هیجان‌زده بشو و نه آروم بمون
.بلکه میانه باش
.چه خفن
،رنک تامشی ایتو ریوش دوازدهه تامشی ایتو ریو: سبک شمشیرزنی‌ای است که توسط .اعضای قبیله یامادا استفاده میشود
ولی رنک‌های قبیله یامادا .فقط با مهارت خالص تعیین نمیشن
طبق قابلیت‌هاشون برای .رهبری کردن قبیله دسته بندی میشن
پس فقط به خاطر زن بودنش .جایگاهش رو از دست داد
. . .اگه حرف از مهارت خالص باشه، اون
ساگیری به عنوان یه مبارز .توی میدون نبرد کمبود تجربه داره
ولی وقتی که وظیفه و اهدافش ،با قلبش هم راستا شد
،وقتی شک‌هاش بر طرف شد
مهارت شمشیرزنیش .از با استعداد‌ها هم بهتره
،شاید از هیولاهای جزیره بترسه
،ولی به عنوان یه آسائمون، جلو روی مجرما .هیچ ترسی نشون نمیده
.از اون آدمای رو اعصابه
.راجع بهش درست فکر میکردم
. . .حسی که دفعه اول ملاقاتمون پیدا کردم
.قویه
. . .گردنش خمیده‌ست
.فکر نکنم به این راحتیا باشه
راهی هست که گردنش رو خمیده نگه داریم؟
.یه فکری به سرم زد
هه؟
.شاید یکمی افراطی باشه
.غولِ بیزِن
.از نزدیک خیلی خطرناکه .هر چی سمتش هم پرت کنیم، بی‌فایده‌ست
تنها راهمون اینه که وقتی دفاعش پایینه .با شمشیر بهش حمله کنیم و گردنش رو بزنیم
انجام همچین کاری نیازمند چیزی .بیشتر از توانایی‌های خاص فیزیکیه
به قدرت قبیله یامادا آسائمون، برای .گردن زدنش نیاز داریم
،ولی نمیشه بدون عظمه راسخ
شمشیرت رو به همچین جسه بزرگ .با همچین عکس‌العمل سریعی برسونی
. . .در این صورت
.ای داد
هاه؟
.باید بزنیم به چاک، سنتا
.نینپو: طوفان سنگ، فرم شرارۀ پرهیزکار
.نینپو: تنیدن باد صبا، فرم شرارۀ پرهیزکار
.نینپو: کُنده عظیم، فرم شرارۀ پرهیزکار
.نینپو: ردای خاردار، فرم شرارۀ پرهیزکار
.بیشتر از این بی مبالاتیه
.تازه‌شم، همین باید کافی باشه
چقدر باید دور بشیم؟
.تا جایی که میتونیم، چهار چشم
.فقط نمیخوان روکوروتا رو بکشن
.میخوان کل منطقه رو آتیش بزنن
نکنه؟
.برای دوده
.دود عظیمی که توسط شیره درخت‌ها درت میشه
،با آتش زدن شاخ و برگ‌ها
.میتونن با دود فضای بالای سرشون رو پر کنن
،و اگه شروع به نعره کشیدن کنه
.با استنشاق دود نفسش میبره
،درست مثل اعدام با آتش
سم موجود در دود که حین استنشاق
هوشیاریت رو کم میکنه، خیلی مضرتر از .حرارت خود آتیشه
سم؟
.به زبانی دیگر، کربن مونوکسید
،به هوموگلوبین‌های داخل خون میچسبه
و باعث میشه بدن سرعت توی شرایط .کمبود اکسیژن قرار بگیره
.به عنوان مسمومیت کربن مونوکسید شناخته میشه
،واسه منم سخت بود
،ولی تا وقتی که خم شده باشی .دودی استنشاق نمیکنی
.در امان میمونی
.دارم از گرما میمیرم
اول قدرتش ته میکشه؟
یا اول سرش رو پایین میاره؟
!تا فرصتش هست سرش رو بزن
!زیاد نمیتونم تو این حالت بمونم
.به آرومی
.به سرعت
.گشنمه .میخوام بازی کنم
.میخوای بازی کنی. میخوای بازی کنی
.یالا. یالا
چرا هیچی حس نمیکنم؟
چرا کسی باهام بازی نمیکنه؟
.گذاشتیم خشم تو رو فرا بگیره
.باید ترسونده باشیمت. متاسفم
.تقصیر منه که کم تجربه‌ام
.ولی دیگه مشکلی نیست
.کسی ازت بدش نمیاد
.کسایی ممکنه ازت بدشون بیاد دیگه مرده‌ان
.مثل اونا. امیدوارم که در آرامش بخوابی
.شعله‌ها دارن بدتر میشن
.احتمال اینکه سر و کله هیولاها پیدا بشه هست
.باید از اینجا دور شیم
. . .گنجی - دونو
.هوی، اگه عجله نکنیم، تو آتیش میسوزیم
تو این جزیره که مثل مجرمین، حتی نمیتونم برای ،هم دوره‌ای هام سوگواری کنم
.باید قوی بشم
. . .قوی
،به جای اینکه مسائل رو دو شِقه کنی
،مثل قدرت و ضعف .بپذریرشون
.این عقیده توئه
.دارن میان
.دارن میان سمت شعله‌ها
.ولی معمولاً، حیوانات از آتش فرار میکنن
.همینطور کمتر و کمتر دارن طبیعی جلوه میکنن
.چاره‌ای نداریم
.بیا به جهتی بریم که هیولاها ازش اومدن
خطرناک نیست؟
.خب، آره، ولی چاره‌ دیگه‌ای نداریم
شناخت زیستگاه هیولاها .تنها سرنخمون برای اکسیره
.هنوز آسیبی که بهم وارد شده رو میتونم حسش کنم
.باید یه نفسی تازه کنم. چه دردسری شدا
پس میخوای جا بزنی؟
.نه خیرم
،مهم نیست چقد کوچیک یا خطرناک باشه .اگه سرنخی باشه، میرم دنبالش
هر چه سریع‌تر اکسیر جاودانگی رو پیدا میکنم .و همینکه بتونم به دیدن زنم میرم
مطمئنی نگران سلامت ‌هم دوره‌ای‌هات نیستی؟
.نه
همشون با علم به اینکه .ممکنه کشته بشن این کار رو پذیرفتن
.بی‌حرمتیه که بیش از حد نگرانشون باشم
،اگه نگران هم دوره‌ای‌هام هستم
باید هرچه سریعتر اکسیر رو پیدا
.و از این وضعیت خلاصمون کنم
.بالاخره اهدافمون هم‌سو شدن
.هنوزم ناظرتم
اون چیه؟
اون عجوزه و چهار چشمی تا اینجا اومدن؟
هوی، قولمون برای کنار هم جنگیدن چی شد؟
اینجا یه روستائه؟
.به نظر که چیز دیگه‌ای نمیرسه
،اگه اینجا واقعاً شینسنکوی باشه
به این معنی نیست که زاهدین تو این روستا زندگی میکنن؟
.پسر، حالم بد شد
.حتی سیرت هم نمیکنه
خوردنش ضرری نداره؟
.نمیخورمش، دارم مینوشمش
.مایعات درون حیوانات همون آبیه که از کوهستان میخوری
راستی، اون زاهدهایی که بهشون اشاره کردی کی هستن؟
.خب. . .خیالین
.بر اساس فلسفه شینسن نوعی ابر انسان هستن
.اکثراً مردان پیری که جادوهایی مرموز اجرا کردن
.به قول معروف، نامیرا هستن
.احتمالاً در این جزیره وجود دارن
،فرض بر این بود که زاهدن .نه هیولاهایی که توی شینسنکیو زندگی میکنن
.چه احمقانه
.اینا رو بکشیم دیگه تمومه
.شاید بتونن عطشم رو برطرف کنن
شوخیه دیگه، نه؟
نی - سان؟
.یه کاسه‌ای زیر نیم کاسه‌ست
.بهتره که خوب باشن