1
00:00:25,240 --> 00:00:27,400
رویاهای بهشتی
و کابوس‌های جهنمی

2
00:00:29,720 --> 00:00:31,000
روی یحیی تاثیری نداشت

3
00:00:32,440 --> 00:00:34,520
او از روش حسن صباح استفاده می‌کنه

4
00:00:35,440 --> 00:00:37,000
به نظر می‌رسه با حسن باشه

5
00:00:38,160 --> 00:00:39,360
ولی در باطن

6
00:00:39,400 --> 00:00:41,200
بعد از نیمه شب همدیگه رو می‌بینیم

7
00:00:42,040 --> 00:00:43,600
تا نقشه دیوونه‌کننده رو بهتون بگم

8
00:00:43,920 --> 00:00:48,000
یه سرباز سلجوقی منتظر لحظه‌ای‌ست
 تا انتقام پدر و مادرش رو بگیره

9
00:00:48,640 --> 00:00:50,760
و شر حسن صباح رو کم کنه

10
00:00:51,920 --> 00:00:55,840
ولی صباح تموم نقشه‌هایی که
 یحیی در سر داشت رو می‌دونست

11
00:00:56,680 --> 00:00:58,600
حسن صباح تو رو می‌شناسه و فریبت میده

12
00:00:58,920 --> 00:01:02,040
و منتظر روزی بود که اونو
 به یکی از مؤمنان خود تبدیل کنه

13
00:01:03,080 --> 00:01:05,320
با کسی بمون
که هدفش بردن تو به بهشته

14
00:01:06,960 --> 00:01:08,320
و وقتی لحظه موعود فرا رسید

15
00:01:08,800 --> 00:01:12,640
سه دوست تصمیم گرفتن که
از شر شیخ قلعه و افرادش خلاص بشن

16
00:01:14,640 --> 00:01:16,040
حسن منتظرش بود

17
00:01:17,320 --> 00:01:19,360
تا اونو در آزمون دیگه‌ای قرار بده

18
00:01:20,640 --> 00:01:21,960
آزمونی سخت

19
00:01:36,160 --> 00:01:38,680
"حشاشین"

20
00:04:52,640 --> 00:04:54,800
قسمت 21
"برادران تا دم مرگ”

21
00:05:17,400 --> 00:05:21,440
من هرگز نگهبان و دربانی قرار ندادم
که منو از مؤمنان جدا کنه

22
00:05:22,800 --> 00:05:24,320
شما مطمئناً مؤمن نیستین

23
00:05:25,880 --> 00:05:28,160
ممکنه با ایمان ناقص وارد قلعه شدین

24
00:05:29,000 --> 00:05:30,080
مایه شرمساری نیست

25
00:05:30,840 --> 00:05:33,240
شرم آور اینه که
ایمان شما در اینجا کامل نشه

26
00:05:34,200 --> 00:05:37,840
و ممکنه وارد قلعه شده باشین
 در حالی که حسن صباح رو درست نشناختین

27
00:05:38,800 --> 00:05:41,160
تصور شما از من یه قاتل خشن و بیرحم بوده

28
00:05:42,160 --> 00:05:44,320
درحالی که من
مردی ساده‌ام که دنبال عدالتم

29
00:05:45,960 --> 00:05:48,400
جهل شما نسبت به حسن صباح ممکنه

30
00:05:49,400 --> 00:05:50,720
ولی باید اصلاح بشه

31
00:05:51,560 --> 00:05:53,160
همین الان، همینجا، یحیی

32
00:05:53,720 --> 00:05:56,920
حسن صباح رو می‌شناسی
 که فقط در راه حق قدم برمی‌داره

33
00:05:58,040 --> 00:05:59,760
و از کسی بجز خیانت متنفر نیست

34
00:06:01,880 --> 00:06:03,160
پس بهم بگو، یحیی

35
00:06:04,000 --> 00:06:05,520
مجازات خیانت چیه؟

36
00:06:08,320 --> 00:06:09,360
!جواب بده

37
00:06:12,280 --> 00:06:13,280
رحمت

38
00:06:16,600 --> 00:06:17,840
سزای خیانت

39
00:06:17,880 --> 00:06:18,880
رحمتـه

40
00:06:20,480 --> 00:06:22,080
و بعنوان ولی امر

41
00:06:22,880 --> 00:06:24,880
اونا رو با رحمت
به اعدام محکوم می‌کنم

42
00:06:27,080 --> 00:06:29,240
و رحمت اینه که
به دست دوست‌شون کشته بشن

43
00:06:31,560 --> 00:06:32,720
!پس یحیی

44
00:06:34,480 --> 00:06:36,880
اول سلیمان رو می‌کشی یا تیفور؟

45
00:06:48,760 --> 00:06:49,760
انتخاب کن

46
00:06:51,640 --> 00:06:53,200
می‌دونم که لحظه سختیه

47
00:06:53,640 --> 00:06:55,280
هردو دوستای تو هستن

48
00:06:55,920 --> 00:06:57,400
ولی هر دو خائن هم هستن

49
00:07:00,960 --> 00:07:02,440
کدوم‌شون رو اول می‌کشی؟

50
00:07:03,320 --> 00:07:05,360
من کسیم که تو رو می‌کشم، صباح

51
00:07:20,680 --> 00:07:22,160
کار ساده‌تر شد

52
00:07:22,920 --> 00:07:24,360
برزک وفادار

53
00:07:25,000 --> 00:07:27,120
با گذاشتن تیفور
 کار رو برات راحت‌تر کرد

54
00:07:30,400 --> 00:07:31,400
بکشش

55
00:07:58,600 --> 00:07:59,800
چرا یحیی؟

56
00:08:00,600 --> 00:08:02,880
چرا اجازه دادی زید عجله کنه
و به جای تو اونو بکشه؟

57
00:08:04,960 --> 00:08:06,680
ولی مطمئن بودم که اونو می‌کشی

58
00:08:07,800 --> 00:08:11,160
اگه وفاداری و احترام به دوستی نبود
تردید نمی‌کردی

59
00:08:11,840 --> 00:08:13,360
ولی تردید تو قابل قبوله

60
00:08:14,200 --> 00:08:15,880
از روز اولی که وارد قلعه شدی

61
00:08:16,280 --> 00:08:17,800
مطمئن بودم که وفاداری

62
00:08:19,760 --> 00:08:22,600
اجساد دوستات رو بردار
و اونا رو از بالای قلعه پرتشون کن

63
00:08:23,720 --> 00:08:24,840
البته می‌دونی که

64
00:08:25,360 --> 00:08:27,800
 شستن اونا و 
خوندن نماز میت جایز نیست

65
00:09:32,720 --> 00:09:34,640
اونا با این فکر مُردن که تو یه خائنی

66
00:09:37,800 --> 00:09:39,840
خدا پدر و مادرت رو بیامرزه، یحیی

67
00:10:06,280 --> 00:10:08,520
قرار بود مثل ناز بمیری

68
00:10:10,000 --> 00:10:11,320
ولی متاسفانه

69
00:10:12,680 --> 00:10:14,880
سرنوشت تصمیم گرفته که زنده بمونی

70
00:10:16,320 --> 00:10:17,320
چرا؟

71
00:10:18,440 --> 00:10:19,720
نمی‌دونم

72
00:10:22,160 --> 00:10:23,360
 هنوز از عمرت باقی مونده

73
00:10:24,600 --> 00:10:25,600
چرا؟

74
00:10:27,440 --> 00:10:29,360
چیزی که درموردت می‌دونم
برای کشتنت کافیه

75
00:10:30,400 --> 00:10:32,160
ولی، نمی‌دونم چرا این اتفاق نیفتاد

76
00:10:33,560 --> 00:10:35,440
و چاره ای جز اطاعت نداریم

77
00:10:37,960 --> 00:10:38,960
می‌خوام بمیرم

78
00:10:42,240 --> 00:10:43,240
متاسفانه

79
00:10:46,960 --> 00:10:49,160
اینجا، زندگی و مرگ دست تو نیست

80
00:10:50,600 --> 00:10:52,040
تو حق نداری بمیری

81
00:10:53,040 --> 00:10:54,280
یا زنده بمونی

82
00:10:56,560 --> 00:10:58,160
مگه دستوری صادر بشه

83
00:11:08,520 --> 00:11:11,480
حملات شدید صلیبیون
به مرزهای شام رسیده

84
00:11:12,720 --> 00:11:14,800
الان اولویت ما این نیست، برزک

85
00:11:15,920 --> 00:11:17,800
اولویت ما سرنگونی خلافت فاسده

86
00:11:18,440 --> 00:11:20,280
صلیبیون دشمنان آشکاری هستن

87
00:11:21,280 --> 00:11:23,600
سلجوقیان و عباسیان از همه خطرناک‌ترن

88
00:11:23,960 --> 00:11:27,040
روزی که قدرت پیدا کنیم 
و اراده خدا و فرمان آقا آشکار بشه

89
00:11:27,920 --> 00:11:30,400
در اون صورت هیچ‌کدوم از صلیبیون
 یا کس دیگه‌ای وجود نخواهد داشت

90
00:11:31,120 --> 00:11:35,120
چون هر لحظه می‌تونیم با حمایت الهی 
هر دشمنی رو شکست بدیم

91
00:11:35,160 --> 00:11:36,480
ما رو متهم می‌کنن

92
00:11:36,480 --> 00:11:38,800
و مردم رو متقاعد می‌کنن
 که با دین مخالفیم

93
00:11:39,040 --> 00:11:42,200
اینکه با خلافت عباسی می‌جنگیم
و صلیبیون رو نادیده می‌گیریم

94
00:11:42,240 --> 00:11:44,160
در هر صورت، در مورد ما دروغ میگن

95
00:11:44,840 --> 00:11:46,400
قلب توئه که مهمه، برزک

96
00:11:46,880 --> 00:11:49,080
قلبت باید مطمئن باشه که حق با توئه

97
00:11:49,480 --> 00:11:52,960
فرق یه صلیبی با حاکمان بغداد و اصفهان
 که ما رو کافر خطاب می‌کنن، چیه؟

98
00:11:53,200 --> 00:11:54,360
 هیچی

99
00:11:54,360 --> 00:11:57,480
مشکل اینه که صلیبیون فرانسوی
بیش از یک بار از ما خواستن

100
00:11:57,480 --> 00:12:01,040
تا با لشکریان خودشون بسلامت
از کنار قلعه الموت عبور کنن

101
00:12:01,080 --> 00:12:02,080
پولش؟

102
00:12:02,440 --> 00:12:03,600
طلا بپردازن

103
00:12:03,720 --> 00:12:04,800
عبور کنن

104
00:12:04,840 --> 00:12:06,160
همین یه شرط کافیه؟

105
00:12:06,200 --> 00:12:08,640
ما طبق قانون خدا ازشون خراج می‌گیریم

106
00:12:09,480 --> 00:12:11,680
و هر کس در پرداخت خراج تأخیر کنه

107
00:12:12,120 --> 00:12:15,000
هیچ مانعی نداره که یکی از
مبارزان ما یکی از فرمانده‌هانشون رو بکشه

108
00:12:16,000 --> 00:12:18,640
بعدش به گمان من کسی دیگه 
در پرداخت خراج تاخیر نمی‌کنه

109
00:12:19,920 --> 00:12:21,360
خداوند آقای ما رو عزت بده

110
00:12:25,440 --> 00:12:27,880
بعضی‌ها تمام زندگی‌شون رو
صرف شناخت خودشون می‌کنن

111
00:12:28,960 --> 00:12:31,360
و بعضی برای پرداخت هر بهایی می‌ترسه

112
00:12:31,600 --> 00:12:33,520
و بدون اینکه خودشو بشناسه
 زندگی می‌کنه و می‌میره

113
00:12:34,320 --> 00:12:35,600
و شیخ غزالی

114
00:12:36,240 --> 00:12:37,640
یازده سال صرف کرد

115
00:12:38,200 --> 00:12:39,600
تا خودشو بشناسه

116
00:12:39,600 --> 00:12:41,440
غزالی واقعی کیه، مولای من؟

117
00:12:41,720 --> 00:12:43,520
غزالی فقیه، عالم و دانشمند

118
00:12:43,560 --> 00:12:45,320
که در اصفهان تدریس می کرد؟

119
00:12:45,600 --> 00:12:47,320
یا غزالی که پیش ما نشسته

120
00:12:47,360 --> 00:12:48,440
صوفی و هادی؟

121
00:12:49,880 --> 00:12:51,760
راضی هستیم به رضای خدا

122
00:12:52,280 --> 00:12:53,680
خلاصه سفر من

123
00:12:54,560 --> 00:12:57,000
"در پردۀ اسرار کسی را ره نیست"

124
00:12:57,200 --> 00:12:59,480
" زین تعبیه جان هیچ‌کس آگه نیست"

125
00:13:00,360 --> 00:13:03,200
"جز در دل خاک هیچ منزلگه نیست"

126
00:13:03,800 --> 00:13:05,960
...گرچه همه ماییم"

127
00:13:06,880 --> 00:13:08,160
"کسی آگه نیست...

128
00:13:09,640 --> 00:13:11,040
!عمر خیام

129
00:13:11,360 --> 00:13:14,080
سلام، سلام، خوش اومدی

130
00:13:14,600 --> 00:13:17,560
روزها و شب ها گذشته و
جای تو در قلب من همچنان باقی‌ست

131
00:13:19,280 --> 00:13:21,400
روزگار با تو چه کرده، عمر؟

132
00:13:21,640 --> 00:13:23,520
با من بازی کرد، همونطور که
چوب با توپ بازی می‌کنه

133
00:13:23,560 --> 00:13:25,040
ما میریم، مولای من

134
00:13:25,120 --> 00:13:26,280
!پسرم

135
00:13:27,600 --> 00:13:30,520
به دانشمند ارجمند و شاعر نفیس
عمر خیام، خوش‌آمد بگو

136
00:13:31,400 --> 00:13:32,920
سینه و قلبت رو باز کن

137
00:13:32,920 --> 00:13:35,280
استاد، او شاعری‌ست
 که با زبانش کفر میگه

138
00:13:35,600 --> 00:13:37,240
قسم می‌خورم، پسرم، روزی روزگاری

139
00:13:37,240 --> 00:13:41,200
شیخ غزالی شما در حضور علمای بزرگ
منو از چنین اتهامی مبرا کرد

140
00:13:41,920 --> 00:13:44,480
من خیلی وقت پیش با منطق
 و ایمان اونو مبرا کردم

141
00:13:44,520 --> 00:13:45,640
ولی بعد از سفرم

142
00:13:46,200 --> 00:13:49,400
دریافتم کسی خبر نداره که 
کی نزد پروردگار ما جایگاهش بالاتره

143
00:13:50,160 --> 00:13:53,480
اومدم تا پس از بازگشت این انسان 
سرشار از مهربانی دیداری داشته باشم

144
00:13:54,680 --> 00:13:57,720
چون او به من امیدواری میده که
رحمت خالق بیشتر و والاتره

145
00:13:57,760 --> 00:13:59,080
و همین برام کافیه

146
00:14:00,360 --> 00:14:01,360
ببخشید

147
00:14:01,400 --> 00:14:02,480
کجا میری؟

148
00:14:03,120 --> 00:14:05,120
جایی که توپ با ضربه چوب میره

149
00:14:05,160 --> 00:14:06,560
به دنیا، مولای من

150
00:14:06,600 --> 00:14:08,120
هردو در حال جنگیم

151
00:14:09,040 --> 00:14:10,040
برام دعا کن

152
00:14:11,040 --> 00:14:13,400
خداوند قلب و بصیرتت رو
از هر تاریکی روشن کنه

153
00:14:18,920 --> 00:14:20,240
بشین پسرم، بشین

154
00:14:21,840 --> 00:14:24,520
بسم الله الرحمن الرحیم
 و از او یاری می‌جوییم

155
00:14:24,560 --> 00:14:27,720
و صلوات و درود 
بر گرامی ترین رسولان باد

156
00:14:28,960 --> 00:14:30,680
درس امروزمون رو شروع می‌کنیم

157
00:14:36,080 --> 00:14:37,280
!دارن میان

158
00:15:03,080 --> 00:15:05,360
ما درخواست خودمون رو برای
عبور سالم لشکریان تکرار می‌کنیم

159
00:15:05,400 --> 00:15:07,720
و ما هم قبلا بهتون اطلاع داده بودیم
که بابت عبور باید خراج بپردازین

160
00:15:19,800 --> 00:15:22,080
واضحه که شرایط رو بخوبی درک نمی‌کنین

161
00:15:22,120 --> 00:15:23,840
و قیمت خواسته شده خیلی زیاده

162
00:15:25,440 --> 00:15:27,560
اگه برای این کار ارزش‌گذاری کنیم

163
00:15:27,560 --> 00:15:29,760
قیمتش چیزی کمتر از 
تاج و تخت پادشاه نیست

164
00:15:43,280 --> 00:15:44,320
باشه

165
00:15:44,320 --> 00:15:46,720
من پیام رو همونطور که هست
 می‌رسونم، ولی آگاه باشید

166
00:15:46,760 --> 00:15:48,920
ما می‌تونیم در هر زمان
 بدون اجازه عبور کنیم

167
00:17:07,960 --> 00:17:10,800
جانم فدای کلیددار بهشت

168
00:17:27,360 --> 00:17:29,840
ازت می‌خوام که 
بیشتر روی درس و دانش تمرکز کنی

169
00:17:30,360 --> 00:17:32,160
بیشتر به خاطر بسپاری
 مطالعه کنی و روزه بگیری

170
00:17:32,760 --> 00:17:34,760
 اینکارو می‌کنم و کتاب‌های زیادی خوندم

171
00:17:35,440 --> 00:17:37,720
 باید شروع کنی به خوندن
کتاب های مخصوص و منتخب

172
00:17:38,600 --> 00:17:40,880
زمان مطالعه در مورد همه چی تموم شده

173
00:17:42,200 --> 00:17:45,120
باید شروع کنی به خوندن کتاب‌هایی
که به درد پسر حسن صباح بخوره

174
00:17:45,520 --> 00:17:47,640
و خودتو برای موقعیتی که
 مناسب تو می‌شه آماده کنی

175
00:17:48,800 --> 00:17:50,720
هر روز زمان مشخصی رو برای

176
00:17:50,960 --> 00:17:52,720
برای دیدار با زید بن سیحون تعیین کن

177
00:17:53,200 --> 00:17:55,640
اون کتاب‌های مفید رو 
بهت آموزش میده و راهنمایی‌ت می‌کنه

178
00:17:56,080 --> 00:17:58,080
و زمانی هم با برزک عمید تعیین کن

179
00:17:58,600 --> 00:18:01,080
تا سایر هنرهای جنگی 
و غیره رو بهت آموزش بده

180
00:18:02,480 --> 00:18:03,480
فهمیدم

181
00:18:04,240 --> 00:18:07,480
و در پایان هر هفته، با من می‌شینی
تا چیزایی رو که یاد گرفتی مرور کنیم

182
00:18:08,040 --> 00:18:09,440
و برات شعر می‌خونم

183
00:18:09,800 --> 00:18:10,800
شعر؟

184
00:18:10,840 --> 00:18:12,600
!انتظار نداشتم از شعر خوشت بیاد

185
00:18:13,920 --> 00:18:16,000
پسرم، عمر خیام دوست منه

186
00:18:24,840 --> 00:18:26,080
بیا برزک

187
00:18:29,680 --> 00:18:31,920
هادی، باید بدونی که
بدون علم زندگی هم وجود نداره

188
00:18:33,320 --> 00:18:34,680
سرنوشت مرگ چیه؟

189
00:18:35,080 --> 00:18:36,280
و بهشت ​​چیه؟

190
00:18:36,520 --> 00:18:39,120
انسان از دنیای 
جسمانی و معنوی تشکیل شده

191
00:18:40,440 --> 00:18:45,240
جسم، یعنی بدن از چهار خلط تشکیل شده 
صفرا، سودا، خون و بلغم

192
00:18:46,680 --> 00:18:49,320
پس از مرگ، این چهار تا 
به سرشت بالاتر خود برمی‌گردن

193
00:18:50,600 --> 00:18:54,960
 ولی بخش معنوی با نظم در عبادت
 و دوری از هوی و هوس پاک می‌شه

194
00:18:56,680 --> 00:18:59,480
و روح به خانه اصلی خود
 که بهشت ​​نام داره بر می‌گرده

195
00:19:01,520 --> 00:19:04,400
ولی در مورد 
داستان آدم و حوا در بهشت چی

196
00:19:05,160 --> 00:19:07,240
داستان آدم و حوا یه داستان نمادینـه

197
00:19:08,200 --> 00:19:10,280
باید بدونیم که ما
در بهترین شکل خلق شدیم

198
00:19:11,200 --> 00:19:12,720
سپس گناه کردیم و توبه کردیم

199
00:19:13,520 --> 00:19:15,200
و بعد تطهیر شدیم و مُردیم

200
00:19:16,600 --> 00:19:18,200
و به دنیای ایده‌آل بازگشتیم

201
00:19:19,240 --> 00:19:20,440
یعنی بهشت ​

202
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
بهشت

203
00:19:24,080 --> 00:19:26,680
اونی که تو این قلعه بیش از همه
براش ناراحتم توئی، هادی

204
00:19:27,680 --> 00:19:28,680
چرا؟

205
00:19:30,920 --> 00:19:32,960
جوانی دوران ماجراجویی و جنونـه

206
00:19:34,200 --> 00:19:35,840
و اینجا با ما زندانی شدی

207
00:19:38,240 --> 00:19:39,360
سرنوشت همینه

208
00:19:39,880 --> 00:19:43,320
و مطمئنا روزی زندگی بیرون از 
قلعه رو هم تجربه می‌کنم

209
00:19:49,000 --> 00:19:50,840
یه زندانی به تخیل نیاز داره

210
00:19:52,760 --> 00:19:54,400
و چون منم مثل تو زندانی‌ام

211
00:19:55,040 --> 00:19:56,600
همیشه خیال پردازی می‌کنم

212
00:19:56,840 --> 00:19:57,840
خیال پردازی؟

213
00:19:58,960 --> 00:20:00,440
پس قراره تموم عمرم اینجا بمونم؟

214
00:20:00,480 --> 00:20:01,480
همه‌مون

215
00:20:03,240 --> 00:20:06,040
این قلعه برای حسن صباح، ارگ
و برای پیروانش یه گورستان

216
00:20:06,080 --> 00:20:07,400
بله، ولی من پسرشم

217
00:20:07,440 --> 00:20:08,640
و جانشین‌ش

218
00:20:08,920 --> 00:20:09,920
خب که چی؟

219
00:20:11,520 --> 00:20:14,120
اگه پادشاهی بر مردگان
خوشحالت می‌کنه، پس خوش به حالت

220
00:20:14,120 --> 00:20:15,320
کدوم مردگان؟

221
00:20:15,760 --> 00:20:16,760
همه‌مون

222
00:20:18,360 --> 00:20:20,040
به همین دلیله که خیال یه جور فراره

223
00:20:22,720 --> 00:20:24,280
چطور با تخیل فرار می‌کنی؟

224
00:20:24,840 --> 00:20:25,880
نه

225
00:20:27,480 --> 00:20:28,480
نه

226
00:20:29,520 --> 00:20:31,240
این راز زید بن سیحون‌ـه

227
00:20:32,440 --> 00:20:35,080
برای اینکه رازی رو بهت بگم
باید عهد ببندیم

228
00:20:36,160 --> 00:20:37,680
اونوقت یه راز باقی می‌مـونه

229
00:20:38,040 --> 00:20:39,600
قول یه مرد عهد و پیمانش‌ـه

230
00:20:39,640 --> 00:20:41,200
منم قولت رو باور دارم

231
00:20:42,240 --> 00:20:43,560
بهت باور دارم، هادی

232
00:20:49,480 --> 00:20:52,160
و این دری‌ست که باهاش
به دنیای خیال فرار می‌کنم

233
00:20:56,880 --> 00:20:57,880
نوشیدنی؟

234
00:20:59,560 --> 00:21:00,840
نوشیدنی  از نظر شرعی ممنوعه

235
00:21:01,200 --> 00:21:02,480
تو دنیای فانی حرومه

236
00:21:03,400 --> 00:21:05,920
ولی تو بهشت، 
  همه چی حلالـه

237
00:21:08,640 --> 00:21:10,360
متونی بهشت ببینی

238
00:21:12,400 --> 00:21:14,120
!استاد  حرومـه

239
00:21:14,400 --> 00:21:15,560
چرا بهش میگن نوشیدنی؟

240
00:21:16,720 --> 00:21:18,240
بیا بهش بگیم شیره بهشت ​

241
00:21:19,160 --> 00:21:20,880
پدرم اگه بفهمه منو می‌کشه

242
00:21:20,920 --> 00:21:22,160
تو هم می‌کشه

243
00:21:23,000 --> 00:21:24,840
پدرت منو از گیاه بهشتی محروم کرد

244
00:21:25,680 --> 00:21:28,200
خب، چاره ای جز 
پناه آوردن به شیره بهشت نداشتم

245
00:21:36,800 --> 00:21:37,800
بیا

246
00:21:38,600 --> 00:21:40,680
حسن صباح و قلعه اش رو
 فراموش می‌کنیم

247
00:21:42,400 --> 00:21:44,840
و با زید بن سیحون 
به دنیای خیال فرار می‌کنیم

248
00:22:16,400 --> 00:22:18,520
زمانش فرا رسیده که
به موجودیت‌شون پایان بدیم

249
00:22:19,240 --> 00:22:20,920
با نزدیک‌ترین قلعه شروع می‌کنیم

250
00:22:21,360 --> 00:22:24,360
قلعه بالایی اصفهان
 جاییه که بن‌حافظ قرار داره

251
00:22:24,400 --> 00:22:27,280
قلعه رو پدر بزرگوارت ملک‌شاه
روی اون تپه بنا کرد

252
00:22:27,560 --> 00:22:29,760
قبل از اینکه توسط
 باطنی بن‌حافظ تصرف بشه

253
00:22:29,800 --> 00:22:31,320
به همین دلیل با اون شروع می‌کنم

254
00:22:32,840 --> 00:22:34,640
ما قلعه‌ها رو 
یکی پس از دیگری ویران می‌کنیم

255
00:22:35,200 --> 00:22:37,560
تا به بزرگترین قلعه شیطان
یعنی بن صباح برسیم

256
00:22:38,440 --> 00:22:40,440
!نصرت خدا بر سلطان ما

257
00:22:40,480 --> 00:22:43,320
ببینید منابع غذایی و نوشیدنی رو
از کجا تهیه می‌کنن، اونا رو قطع کنین

258
00:22:43,360 --> 00:22:45,640
تا زمانی که گرسنگی و
تشنگی بر اونا چیره بشه

259
00:22:45,680 --> 00:22:47,760
و سربازان‌مون اونا رو 
در حال مرگ محاصره ‌کنن

260
00:22:48,400 --> 00:22:49,760
اطاعت امر، سلطان

261
00:22:49,760 --> 00:22:51,800
من در محاصره با شما هستم

262
00:23:01,280 --> 00:23:04,120
از منابع خود مطلع شدیم
که سلطان مغرور سلجوقی

263
00:23:05,040 --> 00:23:07,720
تصمیم گرفته به قلعه بن حافظ
 نزدیک اصفهان حمله کنه

264
00:23:07,760 --> 00:23:10,120
اون محصولاتی که اونا رو 
تأمین می‌کرده، سوزونده

265
00:23:10,160 --> 00:23:11,520
و اونا رو دچار قحطی کرده

266
00:23:11,560 --> 00:23:13,960
اینجا با تمام توان عمل می‌کنیم، برزک

267
00:23:14,480 --> 00:23:16,600
همه جا از مومنین دفاع می‌کنیم

268
00:23:17,080 --> 00:23:19,800
چیزیه که در پیشگاه خدا 
مورد سؤال قرار می‌گیریم

269
00:23:20,480 --> 00:23:21,920
...و خودم

270
00:23:21,920 --> 00:23:24,160
کسانی رو انتخاب می‌کنم که
برادران مؤمن ما رو نجات بدن

271
00:23:24,680 --> 00:23:27,000
روز و شب 
موعظه در بین جوانان رو افزایش بدین

272
00:23:27,520 --> 00:23:29,840
کتاب‌ها رو باز کنین
 بخونین و آموزش بدین

273
00:23:29,880 --> 00:23:31,640
که باور ما یه حقیقته

274
00:23:31,680 --> 00:23:33,000
و راه هدایت حقیقی

275
00:23:33,960 --> 00:23:36,720
حالا لطفا منو تنها بذارین
وقتشه که با آسمان صحبت کنم

276
00:23:48,280 --> 00:23:49,760
"من ازش یه کار خواستم"

277
00:23:50,320 --> 00:23:51,760
"یه کار ازش گرفتم"

278
00:23:52,520 --> 00:23:55,560
"بعد از سعی و التماس فراوان"

279
00:23:56,280 --> 00:23:58,160
"گفتم: "ای شکنجه‌گر من

280
00:23:58,800 --> 00:24:00,680
"یه کار دیگه عطا کن"
!مولای من هادی

281
00:24:02,080 --> 00:24:03,560
چرا اینقدر خسته بنظر میای؟

282
00:24:04,000 --> 00:24:05,720
چون تو دنیای خیال بودم

283
00:24:07,480 --> 00:24:10,480
هر بار میری پیش زید بن سحون 
ولی پیش من نمیای

284
00:24:11,040 --> 00:24:12,080
چرا؟

285
00:24:12,480 --> 00:24:16,760
چون شیره بهشتی داره
که منو به دنیای خیال می‌بره

286
00:24:17,880 --> 00:24:22,600
ولی تو همیشه اخم می‌کنی، عصبانی 
میشی و هرگز منو به بهشت ​​نمی‌بری

287
00:24:24,800 --> 00:24:27,440
با من بیا
نه، ولم کن. حالم خوبه

288
00:24:27,480 --> 00:24:29,280
با من بیا
ولم کن

289
00:24:29,320 --> 00:24:30,720
بذار برم

290
00:24:31,080 --> 00:24:32,480
تنهام بذار

291
00:24:37,600 --> 00:24:38,800
عقلت رو از دست دادی

292
00:24:39,000 --> 00:24:40,720
 رو هادی پسر صباح آب می‌ریزی؟

293
00:24:40,720 --> 00:24:43,080
اگه تو رو اینجوری ببینه
آب نمی‌ریزه روت

294
00:24:43,120 --> 00:24:45,360
 مجازاتت رو اجرا می‌کنه
چرا؟ چیکار کردم؟

295
00:24:45,480 --> 00:24:46,720
چون حالت خوب نیست

296
00:24:46,760 --> 00:24:48,040
از شلاقش نمی‌تونی فرار کنی

297
00:24:48,080 --> 00:24:49,520
!اون به پسرش شلاق نمیزنه

298
00:24:51,080 --> 00:24:53,120
حسن صباح پسرش رو کشت

299
00:24:53,120 --> 00:24:54,160
!برادرت

300
00:24:55,240 --> 00:24:57,240
منحالم بد نیست  تو دروغگویی

301
00:24:57,240 --> 00:24:58,320
باشه دروغگو‌ام

302
00:24:58,320 --> 00:24:59,960
ولی بازم نمی‌ذارم حالت بد بشه

303
00:24:59,960 --> 00:25:01,400
!من بد  نیستم

304
00:25:01,440 --> 00:25:03,800
پس بیا بریم پیش مولای‌مان
تا اون قضاوت کنه

305
00:25:03,840 --> 00:25:05,840
نه، لطفا اینکارو نکن

306
00:25:07,760 --> 00:25:08,880
!قول نمیدم

307
00:25:09,520 --> 00:25:11,880
ولی بهت قول میدم که
از هر نظر ازت دفاع کنم

308
00:25:11,920 --> 00:25:13,040
نه بهش نگو

309
00:25:15,800 --> 00:25:16,960
!زید اینکارو کرده

310
00:25:17,920 --> 00:25:18,920
آره

311
00:25:19,280 --> 00:25:21,040
بهش قول دادم که یه راز باشه

312
00:25:23,840 --> 00:25:24,840
برگرد تو تختت

313
00:25:24,880 --> 00:25:27,120
به پدرم نمیگی؟
!برگرد تو تختت

314
00:25:44,000 --> 00:25:45,040
بد؟

315
00:25:46,320 --> 00:25:48,200
پسرم هادی ؟

316
00:25:49,880 --> 00:25:51,920
زید بن سیحون حال اونو بد کرده؟

317
00:25:52,560 --> 00:25:53,880
بله، مولای من

318
00:25:53,920 --> 00:25:55,520
نذار زید چیزی بفهمه

319
00:25:57,200 --> 00:25:58,880
ولی لطفا به هادی سخت نگیرید

320
00:25:59,920 --> 00:26:01,080
سختی چرا؟

321
00:26:02,640 --> 00:26:04,720
سختگیری همیشه آخرین راه حله

322
00:26:05,440 --> 00:26:08,160
اونو پیش زید فرستادم تا
بهش آموزش بده و اون  حالشو بد کرده 

323
00:26:08,880 --> 00:26:10,720
پس چطور هادی رو مجازات کنم؟

324
00:26:12,120 --> 00:26:13,840
و زید بن سیحون چطور؟

325
00:26:16,320 --> 00:26:19,760
بذار در بوستان امتحان حسن صباح
 لذت ببره و خوش بگذرونه

326
00:26:21,360 --> 00:26:23,360
و برای سفر جهاد آماده بشه

327
00:26:24,960 --> 00:26:26,280
با یحیی

328
00:26:29,360 --> 00:26:30,760
ببخشید، مولای من

329
00:26:36,840 --> 00:26:38,040
دستور رو اجرا کنید

330
00:26:49,080 --> 00:26:50,280
!فرمانده یحیی

331
00:26:50,320 --> 00:26:52,000
میشه یه سئوال بپرسم؟

332
00:26:52,600 --> 00:26:54,920
به عنوان یکی از قدیمی‌ترین مجاهدان قلعه

333
00:26:54,960 --> 00:26:56,480
دل‌مون برای جهاد تنگ شده

334
00:26:56,520 --> 00:26:58,320
برگزیدگان چه زمانی به جهاد میرن؟

335
00:26:58,320 --> 00:26:59,800
وقتی آقای ما اجازه بده

336
00:26:59,800 --> 00:27:01,720
آیا قبل از بیرون رفتن
 برای جهاد لذت می‌بریم

337
00:27:01,720 --> 00:27:03,720
یا بعد از اینکه
مستقیم وارد قلعه شدیم؟

338
00:27:03,760 --> 00:27:06,040
مشتاق جهادی یا لذت؟

339
00:27:06,080 --> 00:27:08,520
مدت زیادی رو صرف تمرین کردیم

340
00:27:08,880 --> 00:27:10,720
مؤمنان قلعه الموت سوال نمی‌پرسن

341
00:27:11,000 --> 00:27:13,240
وقتی وارد قلعه شدی خیلی طول کشید؟

342
00:27:13,960 --> 00:27:16,400
عذرمی‌خوام، فرمانده یحیی
دوستم منظوری نداشت

343
00:27:16,400 --> 00:27:17,600
اینجا هیچ دوستی درکار نیست

344
00:27:17,760 --> 00:27:19,720
مؤمنان در اینجا 
روح و جونشون رو تسلیم می‌کنن

345
00:27:19,760 --> 00:27:21,760
و کاملا آماده باشید

346
00:27:23,520 --> 00:27:25,080
منتظر مولای‌مان هستیم

347
00:27:25,920 --> 00:27:27,280
به کارت ادامه بده

348
00:27:48,480 --> 00:27:50,320
هفته پیش ندیدمت

349
00:27:51,320 --> 00:27:52,520
مشغول درس هام بودم

350
00:27:55,160 --> 00:27:56,920
هیچ چیز نباید مهمتر از من باشه

351
00:27:58,960 --> 00:27:59,880
حتما

352
00:28:00,440 --> 00:28:02,400
چه درس هایی تو رو از پدرت دور کرده؟

353
00:28:02,440 --> 00:28:03,560
زیاد

354
00:28:04,000 --> 00:28:06,200
فقه، روایات نبوی

355
00:28:06,200 --> 00:28:08,240
شریعت و علوم معنوی

356
00:28:09,000 --> 00:28:10,520
!علوم معنوی

357
00:28:11,240 --> 00:28:12,240
!زیباست

358
00:28:15,440 --> 00:28:16,960
باشه بهم یاد بده

359
00:28:18,840 --> 00:28:20,240
تو همه چی رو می‌دونی

360
00:28:21,120 --> 00:28:22,200
کی گفته؟

361
00:28:22,880 --> 00:28:24,360
همه‌مون داریم یاد می‌گیریم

362
00:28:25,520 --> 00:28:27,360
اول بیا باباتو بغل کن

363
00:28:27,880 --> 00:28:29,200
چون دلش برات تنگ شده

364
00:28:37,400 --> 00:28:39,040
بوی عجیبی میدی

365
00:28:42,240 --> 00:28:45,120
اگه پسرم نبودی، می‌گفتم
بویی مثل نوشیدنی میدی

366
00:28:45,160 --> 00:28:46,280
! نوشیدنی

367
00:28:46,640 --> 00:28:47,680
!پناه می‌برم به خدا

368
00:28:48,200 --> 00:28:50,240
نمی‌تونم تصور کنم بدون خوردن 

369
00:28:50,680 --> 00:28:52,040
بدونی چیه

370
00:28:52,920 --> 00:28:55,120
اگه انسان ایمانش رو از دست بده
آبروی خودشو از دست داده

371
00:28:56,480 --> 00:28:57,600
ایمان قوی

372
00:28:57,640 --> 00:28:59,120
یه مرد قوی می‌سازه

373
00:29:00,040 --> 00:29:02,760
و ایمان نیاز به هوش و
خرد و احتیاط با مردم داره

374
00:29:03,200 --> 00:29:04,880
همه مردم حتی خودم

375
00:29:05,840 --> 00:29:06,840
مواظب من باش

376
00:29:08,080 --> 00:29:11,880
همیشه باید سعی کنی
وفادار، قوی و شریف باشی

377
00:29:14,080 --> 00:29:15,600
ببخشید، آقای من

378
00:30:45,880 --> 00:30:46,920
!آروم باشین

379
00:30:46,960 --> 00:30:48,840
حسن صباح تو راه اینجاست

380
00:30:49,200 --> 00:30:51,360
اخبار مربوط به سپاه سلجوقیان

381
00:30:51,760 --> 00:30:53,240
گفته میشه تو راه اینجان

382
00:30:54,720 --> 00:30:57,920
آذوقه و آشامیدنی  
بین ما و اصفهان قطع شده

383
00:30:57,960 --> 00:30:59,840
هنوز چند گذرگاه مخفی وجود داره

384
00:30:59,880 --> 00:31:02,120
که می‌تونیم از اونجا
 مقداری تدارکات تهیه کنیم

385
00:31:02,120 --> 00:31:03,320
و ذخیره کنیم

386
00:31:03,360 --> 00:31:05,000
بدون توجه به منابع

387
00:31:05,000 --> 00:31:06,520
ایمان مهمه، مولای من

388
00:31:06,560 --> 00:31:08,000
!ایمان

389
00:31:08,000 --> 00:31:09,080
بله

390
00:31:09,520 --> 00:31:10,800
ولی ایمان

391
00:31:10,840 --> 00:31:12,840
نیاز به برنامه ریزی خوب داره

392
00:31:14,560 --> 00:31:15,560
!گوش بده

393
00:31:15,920 --> 00:31:18,360
می‌خوام که به محض ورود لشکر سلجوقیان

394
00:31:18,600 --> 00:31:20,480
ارتباط بین‌مون قطع نشه

395
00:31:20,880 --> 00:31:21,880
هر لحظه

396
00:31:21,920 --> 00:31:24,000
درخواست‌ها
 پیام‌ها و معامله‌ها ارسال بشه

397
00:31:24,480 --> 00:31:26,080
تا زمانی که ارتباط بیشتر باشه

398
00:31:26,080 --> 00:31:28,000
دوره محاصره ممکنه طولانی‌تر بشه

399
00:31:28,000 --> 00:31:30,480
و شاید منجر به جایگزین‌ها
 و راه حل‌هایی بشه

400
00:31:33,120 --> 00:31:34,960
وقتی خداوند به ما پیروزی عطا می‌کنه

401
00:31:35,000 --> 00:31:37,320
می‌خوام سرنوشت بن‌حافظ وحشتناک باشه

402
00:31:37,360 --> 00:31:39,320
تا صاحب قلعه الموت رو به لرزه دربیاره

403
00:31:39,360 --> 00:31:42,000
این خبیث مدام پیام و درخواست می‌فرسته

404
00:31:42,200 --> 00:31:43,400
چه نوع درخواستی؟

405
00:31:43,840 --> 00:31:45,280
قول تسلیم

406
00:31:45,840 --> 00:31:48,120
اگه با آتش‌بس یه هفته ای موافقت کنیم

407
00:31:49,080 --> 00:31:50,200
!آتش بس

408
00:31:50,600 --> 00:31:52,400
هیچ آتش بسی وجود نداره
!سرورم

409
00:31:52,840 --> 00:31:54,440
این فقط یه آتش‌بسه

410
00:31:55,200 --> 00:31:57,520
البته این بعد از تایید شماست

411
00:31:58,840 --> 00:32:00,440
اگه بتونیم اونا رو بدون جنگ

412
00:32:00,480 --> 00:32:02,240
و عقب نشینی شکست بدیم

413
00:32:02,440 --> 00:32:04,280
و بدون اینکه هیچ یک از
سربازان ما آسیبی ببینن

414
00:32:04,320 --> 00:32:05,360
خیلی بهتره

415
00:32:05,400 --> 00:32:06,880
می‌خوام مراقب فریب‌ها

416
00:32:06,880 --> 00:32:08,640
و حرف‌های مبهم‌ش باشین

417
00:32:08,680 --> 00:32:10,240
و اگه ترفندی هم در کار باشه

418
00:32:10,280 --> 00:32:12,720
در ازای اینکه قلعه رو پس بگیریم
برام مهم نیست که

419
00:32:13,280 --> 00:32:14,840
تعدادی سرباز هم از دست بدیم

420
00:32:14,880 --> 00:32:15,880
حتما، سرورم

421
00:32:15,880 --> 00:32:17,680
ولی این باید آخرین راه حل باشه

422
00:32:17,720 --> 00:32:18,960
ما قوی‌تریم

423
00:32:19,360 --> 00:32:20,960
و انتظار به نفع‌مون نیست

424
00:32:24,640 --> 00:32:25,880
بنابراین، صبر می‌کنیم

425
00:32:26,200 --> 00:32:27,600
اگه صبرم تموم بشه چی؟

426
00:32:27,600 --> 00:32:29,520
قبل از اینکه صبرتون تموم بشه

427
00:32:30,320 --> 00:32:32,960
بدن بن حافظ رو پر از کاه می‌کنیم

428
00:32:33,200 --> 00:32:35,800
و در بزرگترین 
میدان‌های اصفهان سوزونده میشه

429
00:32:35,840 --> 00:32:38,520
و خاکسترش
 به هر کدوم از پیروانش داده می‌شه

430
00:32:38,560 --> 00:32:39,720
البته قبل از اینکه کشته بشه

431
00:32:54,640 --> 00:32:57,200
یحیی، تو رو برای 
یه مأموریت متفاوت انتخاب کردم

432
00:32:58,920 --> 00:33:00,200
تو یه شوالیه هستی

433
00:33:02,600 --> 00:33:04,640
و یه شوالیه 
ماموریت معمولی انجام نمیده

434
00:33:04,960 --> 00:33:07,600
ولی به مأموریتی فرستاده میشی
که در شان و مقام شوالیه‌اش باشه

435
00:33:08,200 --> 00:33:13,120
تو در راس گروهی از فداکاران ماموریت داری
 تا برادران وفادارمون رو در قلعه بن‌حافظ نجات بدی

436
00:33:13,960 --> 00:33:15,440
اگه پیروز برگردی

437
00:33:15,440 --> 00:33:17,160
افتخار بزرگی نصیبت میشه

438
00:33:18,000 --> 00:33:19,920
و اگه شهید شدی افتخاری بزرگتر

439
00:33:21,080 --> 00:33:22,280
حتما، آقای من

440
00:33:22,760 --> 00:33:24,800
ده مؤمن همراه تو میان

441
00:33:25,320 --> 00:33:27,200
به فرماندهی عزیزمون

442
00:33:27,880 --> 00:33:29,160
زید بن سیحون

443
00:33:32,960 --> 00:33:34,360
چشم، مولای من

444
00:33:37,080 --> 00:33:38,760
با اجازه، مولا زید

445
00:33:42,880 --> 00:33:44,120
چرا اینجوری می‌کنی؟

446
00:33:44,160 --> 00:33:46,760
منو با کسی می‌فرستی
که می‌خواد ازم انتقام بگیره؟

447
00:33:47,880 --> 00:33:49,440
 یه مو هم از سرت کم نمیشه

448
00:33:50,600 --> 00:33:52,400
می‌خوای از شر من خلاص بشی؟

449
00:33:53,480 --> 00:33:56,040
من بزرگتر از اونم که از یه ترفند
 برای کشتنت استفاده کنم، زید

450
00:33:56,080 --> 00:33:57,440
باشه، پس هدفت چیه؟

451
00:34:00,440 --> 00:34:01,680
به تو ربطی نداره

452
00:34:03,160 --> 00:34:04,960
دستور رو اجرا کن

453
00:34:05,400 --> 00:34:07,360
یا الان نافرمانی خودتو
 از دستورم اعلام کن

454
00:34:08,760 --> 00:34:09,840
و اگه رد کنم؟

455
00:34:10,840 --> 00:34:12,000
این حق توئه

456
00:34:17,200 --> 00:34:18,760
من ازتون اطاعت می‌کنم، آقای من