1
00:00:27,720 --> 00:00:29,440
حسن پسرش حسین رو کشت

2
00:00:29,880 --> 00:00:32,600
بخاطر دعوت و ایمان مردی عادل

3
00:00:32,600 --> 00:00:33,960
حسن صباح

4
00:00:35,920 --> 00:00:38,120
جز هادی تنها وارث دیگه‌ای نداره

5
00:00:39,400 --> 00:00:41,680
هادی در دوران تحصیل و تربیت

6
00:00:41,720 --> 00:00:44,280
به دست بزرگترین واعظان رشد کرد

7
00:00:45,080 --> 00:00:46,440
زید بن سیحون

8
00:00:46,440 --> 00:00:47,240
نوشیدنی؟

9
00:00:48,200 --> 00:00:50,320
تو دنیای خیال می‌تونی زیاده روی کنی

10
00:00:51,280 --> 00:00:52,280
...حالا

11
00:00:53,040 --> 00:00:54,880
حسن صباح و
قلعه اش رو فراموش می‌کنیم

12
00:00:57,760 --> 00:01:00,080
پسر حسن صباح  نوشید

13
00:01:05,000 --> 00:01:08,080
و حسن صباح تصمیم گرفت
از کسی که اینکارو کرده انتقام بگیره

14
00:01:08,120 --> 00:01:09,600
زید بن سیحون

15
00:01:09,640 --> 00:01:12,560
بذار در بوستان امتحان حسن صباح
 لذت ببره و خوش بگذرونه

16
00:01:15,120 --> 00:01:16,880
و برای سفر جهاد آماده بشه

17
00:01:29,080 --> 00:01:31,480
"حشاشین"

18
00:04:46,520 --> 00:04:48,000
قسمت 22
"گروه منتخب"

19
00:05:26,680 --> 00:05:28,760
فکر می‌کنم هنوز زمان مرگم فرا نرسیده

20
00:05:29,920 --> 00:05:32,320
و بعید می‌دونم
اگه بمیرم دلت شاد بشه

21
00:05:33,520 --> 00:05:35,800
ولی هنوز توانایی بخشیدنت رو دارم

22
00:05:40,480 --> 00:05:42,520
دفعه بعد تو قلبت فرو میره

23
00:05:45,040 --> 00:05:47,280
اگه می‌دونستم به دست تو می‌میرم
 خوشحال می‌شدم

24
00:05:48,240 --> 00:05:49,960
ولی می‌دونم که اینجوری نمی‌میرم

25
00:05:49,960 --> 00:05:51,760
حتی اگه نتونم تو رو بکشم

26
00:05:52,440 --> 00:05:53,440
رسوات می‌کنم

27
00:05:54,520 --> 00:05:56,600
در برابر تمام دنیا رسوات می‌کنم

28
00:05:57,120 --> 00:05:58,680
و می‌گم پسرمو کشتي

29
00:05:59,040 --> 00:06:00,760
تو پسرم حسین رو کشتی

30
00:06:01,400 --> 00:06:03,640
قبلا هم چند بار سعی کردی منو بکشی

31
00:06:04,680 --> 00:06:06,200
ولی هنوزم دوسِت دارم

32
00:06:08,080 --> 00:06:11,080
هر چه از عمرم مونده باشه
صرف زجر دادنت می‌کنم، حسن

33
00:06:14,080 --> 00:06:15,960
برای آرامش و هدایت تو دعا می‌کنم

34
00:06:16,240 --> 00:06:17,520
برای خودت دعا کن

35
00:06:18,560 --> 00:06:19,560
خیلی دعا کن

36
00:06:19,880 --> 00:06:21,640
چون خدا جوابت رو نمیده

37
00:06:22,880 --> 00:06:25,080
چون اون عادلـه و تو ظالـم

38
00:06:25,920 --> 00:06:27,400
ظالمـه

39
00:06:28,320 --> 00:06:31,480
همون چیزیه که باعث میشه
 هنوز نتونم عادلانه حقم رو ازت بگیرم

40
00:06:58,000 --> 00:06:59,560
امر بفرما، سرورم

41
00:06:59,600 --> 00:07:00,760
باهام کاری داشتین؟

42
00:07:03,560 --> 00:07:05,440
جوریا و نورهن باید بمیرن

43
00:07:06,800 --> 00:07:07,880
بانوی من،دستور بدین

44
00:07:07,920 --> 00:07:09,880
 سرنوشت كدجار و ناز رو پیدا می‌کنن

45
00:07:10,720 --> 00:07:13,040
آقای ما از کشتن یحیی و نورهن
 خودداری می‌کنه

46
00:07:15,160 --> 00:07:16,600
ولی اگه نورهن

47
00:07:16,600 --> 00:07:18,080
تنهایی بره بیرون

48
00:07:19,200 --> 00:07:21,560
نگهبان‌ها بدون دستور می‌کشنش

49
00:07:22,200 --> 00:07:23,960
چی مجبورش می‌کنه بره بیرون؟

50
00:07:25,320 --> 00:07:27,280
اگه بفهمه  داره می‌میره

51
00:07:42,800 --> 00:07:45,280
الینار دستور کشتن  پسره رو داده

52
00:08:23,360 --> 00:08:24,560
!موسی

53
00:08:25,160 --> 00:08:26,800
با دو نفر برگزیده
 پشت سرم بیاین

54
00:08:27,440 --> 00:08:28,760
بذار یحیی جلو باشه

55
00:08:30,240 --> 00:08:31,560
بگو پشت سرتم، یحیی

56
00:08:31,760 --> 00:08:32,880
چشم، مولای من

57
00:09:36,920 --> 00:09:38,560
دیگه خبری ازمن  نیست

58
00:09:40,120 --> 00:09:41,960
 جای دیگه‌ای برای زندگی می‌خوام

59
00:09:43,480 --> 00:09:45,200
من یه جای دیگه میرم

60
00:09:46,640 --> 00:09:49,520
می‌دونی حسن
چرا ازت متنفرم و آرزوی مرگت رو دارم؟

61
00:09:53,000 --> 00:09:54,440
چون دروغگویی

62
00:09:57,440 --> 00:09:59,520
 من بیشتر از همه بهت ایمان داشتم

63
00:10:01,440 --> 00:10:03,600
وقتی گفتی دوستم داری
حرفتو باور کردم

64
00:10:06,440 --> 00:10:08,360
و وقتی باهات ازدواج کردم باورت داشتم

65
00:10:09,960 --> 00:10:12,480
گفتم این شوهر منه
مرد من، پدر بچه‌هام

66
00:10:15,520 --> 00:10:18,080
وقتی رویای خطرناکت رو 
می‌ساختی باورت کردم

67
00:10:19,800 --> 00:10:21,120
و گفتم این حسن

68
00:10:21,160 --> 00:10:22,800
کسیه که دنبال حقیقتـه

69
00:10:27,040 --> 00:10:29,600
کسی که
دنیا و شهرت و قدرت رو نمی‌خواد

70
00:10:32,000 --> 00:10:35,080
برخلاف دوستش نظام الملک
نمی‌خواد صاحب قدرت باشه

71
00:10:36,440 --> 00:10:39,040
یا نمی‌خواد شاعر مشهوری
 چون عمر خیام بشه

72
00:10:41,320 --> 00:10:42,840
حسن حقیقت رو می‌خواد

73
00:10:44,400 --> 00:10:46,840
و رضایت خدا
و مولای‌مان امام رو می‌خواد

74
00:10:52,360 --> 00:10:55,600
من با تو و بچه‌های تو بغلم
 از کشوری به کشور دیگه سفر کردم

75
00:10:56,800 --> 00:10:58,720
گفتم از یه مرد بزرگ پیروی می‌کنم

76
00:10:59,560 --> 00:11:00,560
یه مؤمن

77
00:11:01,400 --> 00:11:03,120
که برای ایمانش سختی کشیده

78
00:11:04,880 --> 00:11:07,320
 بهایی رو پرداخت 
که هیچکس دیگه‌ای نمی‌تونست بپردازه

79
00:11:08,920 --> 00:11:10,120
من زندان رفتم

80
00:11:11,760 --> 00:11:14,160
یک بار، دو بار و ده بار از مرگ فرار کردم

81
00:11:15,480 --> 00:11:16,720
و با یه کلمه

82
00:11:17,800 --> 00:11:19,960
می‌تونستم زندگی راحت‌تری داشته باشم

83
00:11:21,160 --> 00:11:23,440
توی سفر شریکم بودی، شاهدش بودی

84
00:11:25,440 --> 00:11:26,640
باورت کردم

85
00:11:28,920 --> 00:11:32,120
ازت پیروی کردم تا اینکه 
شناختمت و حقیقت رو فهمیدم

86
00:11:33,600 --> 00:11:36,000
تو بیشتر از نظام‌الملک میل به قدرت داری

87
00:11:38,640 --> 00:11:40,560
اون دنبال قدرت دنیوی بود

88
00:11:43,160 --> 00:11:45,200
ولی تو خواستار قدرت بر مردم بودی

89
00:11:45,240 --> 00:11:46,520
بر دین و دنیا

90
00:11:48,800 --> 00:11:52,160
شهرت و جاودانگی رو 
بیشتر از عمر خیام می‌خواستی

91
00:11:53,520 --> 00:11:55,080
و "دنیا زاد" رو دوست نداری

92
00:11:57,760 --> 00:11:59,320
بچه‌هات هم دوست نداری

93
00:11:59,920 --> 00:12:01,680
خود دیوونه‌ات رو دوست داری

94
00:12:02,000 --> 00:12:04,120
محرک تو ایمان نبود، نه

95
00:12:06,360 --> 00:12:08,040
محرک تو شیطان بود

96
00:12:08,760 --> 00:12:10,760
که بهت میگه، تو حسن صباح

97
00:12:11,080 --> 00:12:12,480
واعظ بزرگی

98
00:12:12,520 --> 00:12:14,760
صاحب کلید بهشت، حبیب امام

99
00:12:15,920 --> 00:12:17,360
و گاهی بهت میگه

100
00:12:17,400 --> 00:12:18,640
تو خودت امامی

101
00:12:18,680 --> 00:12:20,000
تو مهدی هستی

102
00:12:21,080 --> 00:12:23,040
!حتی ممکنه بهت بگه، تو خدایی

103
00:12:25,840 --> 00:12:27,120
خدا تو رو ببخشه

104
00:12:30,040 --> 00:12:31,440
منم تو رو می‌بخشم

105
00:12:31,920 --> 00:12:33,160
توی توهمی

106
00:12:35,160 --> 00:12:36,440
تو خدایی نیستی

107
00:12:37,040 --> 00:12:39,120
یه دروغگو که رو زمین راه میره

108
00:12:40,320 --> 00:12:41,880
من از توهم متنفرم

109
00:12:41,920 --> 00:12:43,720
از دروغ هم متنفرم

110
00:12:47,280 --> 00:12:49,160
الان می‌دونی چرا ازت متنفرم؟

111
00:12:54,080 --> 00:12:56,160
سخنان تو
سخت‌ترین تلاش برای کشتن منه

112
00:12:58,080 --> 00:13:00,160
چون فهمیدم که منو نمی‌شناسی

113
00:13:02,160 --> 00:13:03,600
می‌خوای باورت کنم؟

114
00:13:06,520 --> 00:13:08,120
باید دو تا کار انجام بدی

115
00:13:08,760 --> 00:13:10,680
 برای آروم کردن تو هر کاری می‌کنم

116
00:13:14,960 --> 00:13:16,400
اول باید توبه کنی

117
00:13:17,480 --> 00:13:19,600
از خودت به درگاه خدا توبه کن

118
00:13:20,720 --> 00:13:24,240
و به همه بگو 
وقتی پسرمو کشتی اشتباه کردی

119
00:13:25,480 --> 00:13:27,280
و اینکه بخاطر خودت اونو کشتی

120
00:13:28,280 --> 00:13:30,360
برای اینکه ثابت کنی
...از اونا

121
00:13:30,720 --> 00:13:32,120
و دیگران مهمتری

122
00:13:38,560 --> 00:13:39,560
!ببین

123
00:13:40,640 --> 00:13:41,720
نمی‌تونی

124
00:13:44,680 --> 00:13:45,680
و درخواست دوم؟

125
00:13:50,280 --> 00:13:52,000
بگو قبر پسرم کجاست؟

126
00:13:55,120 --> 00:13:56,840
تو کدوم کوه دفنش کردی؟

127
00:13:57,360 --> 00:13:58,840
 کدوم حفره کوه؟

128
00:14:00,560 --> 00:14:01,960
یا اصلا نپرسیدی؟

129
00:14:04,400 --> 00:14:06,320
مولای ما، امام حسن صباح

130
00:14:07,280 --> 00:14:10,720
دغدغه‌هاش مهمتر و بزرگتر از اینه که
بدونه قبر پسرش کجاست؟

131
00:14:12,480 --> 00:14:13,600
کافیه

132
00:14:15,680 --> 00:14:16,920
بگو کجاست

133
00:14:18,120 --> 00:14:20,400
می‌خوام برم کنار قبرش بشینم

134
00:14:20,440 --> 00:14:21,720
و حسابی گریه کنم

135
00:14:22,080 --> 00:14:25,560
و دعا کنم که خدا لعنتت کنه
تا من و اون آروم بگیریم

136
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
کافیه

137
00:14:29,960 --> 00:14:31,560
لطفا ازم فاصله نگیر

138
00:14:32,720 --> 00:14:35,080
تلاش تو برای کشتنم
برام آسونتر از دوری توئه

139
00:14:35,840 --> 00:14:37,280
دیگه  در کار نیست

140
00:14:40,040 --> 00:14:42,800
و هرگز از تلاش برای کشتن تو
  دست بر نمی‌دارم

141
00:14:44,360 --> 00:14:45,560
ولی دفعه بعد

142
00:14:46,320 --> 00:14:48,440
با برنامه‌ریزی و هوشمندی، حسن

143
00:15:15,480 --> 00:15:17,640
بذار اسب‌ها کمی استراحت کنن
بعد راه می‌افتیم

144
00:16:21,880 --> 00:16:23,320
...یه گروه بزرگ

145
00:16:26,520 --> 00:16:28,360
چرا بدون اجازه میای تو؟

146
00:16:29,160 --> 00:16:30,840
خواستم ببینم 
مولای ما جیزی نیاز داره یا نه

147
00:16:30,880 --> 00:16:32,120
نه، چیزی لازم ندارم

148
00:16:33,360 --> 00:16:35,400
بهرحال من همین اطرافم

149
00:16:36,520 --> 00:16:37,640
مولای من

150
00:16:43,080 --> 00:16:44,960
برم تا کمی استراحت کنی، مولای من؟

151
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
نه، بمون

152
00:17:25,040 --> 00:17:26,440
تو کی هستی؟

153
00:17:28,560 --> 00:17:33,200
این جسارت و وقاحت رو از کجا آوردی که وارد
اتاق شیخ بشی و حرمت همسرش رو زیر پا بذاری؟

154
00:17:33,200 --> 00:17:34,640
تو همسر شیطانی

155
00:17:34,960 --> 00:17:36,000
دختری؟

156
00:17:40,320 --> 00:17:42,200
 حسن تو رو فرستاده تا منو بکشی؟

157
00:17:42,240 --> 00:17:43,240
نه

158
00:17:44,520 --> 00:17:46,480
ولی قراره یکی دیگه رو بکشم

159
00:17:48,080 --> 00:17:51,480
ولی تقدیر منو به اینجا رسوند تا
با کشتنت از شوهرت انتقام بگیرم

160
00:17:54,680 --> 00:17:57,360
اگه قصد داری اونو بکشی
به بدترین شکل انجامش بده

161
00:17:59,440 --> 00:18:01,200
رحم به منم روا نیست

162
00:18:08,760 --> 00:18:10,560
من زن یه شیطان بودم

163
00:18:11,600 --> 00:18:13,080
شریکش تو این سفر

164
00:18:13,080 --> 00:18:14,280
و حامی او

165
00:18:17,600 --> 00:18:20,880
 کاش می‌تونستی به چیزی که می‌خوای
 برسی و از طریق من ازش انتقام بگیری

166
00:18:22,440 --> 00:18:23,800
ولی حسن زرنگتر بود

167
00:18:25,360 --> 00:18:27,680
روزی که پسرمو ازم گرفت منو کشت

168
00:18:29,520 --> 00:18:32,080
شوهرت منو دزیده 
و می‌خواد  دوست منو بکشه

169
00:18:38,320 --> 00:18:39,560
داستان تو چیه؟

170
00:18:45,160 --> 00:18:46,160
!چی

171
00:18:46,200 --> 00:18:48,080
کی مسئول فرار اون دختره؟

172
00:18:48,440 --> 00:18:50,320
!"حالا بهم میگی رفته پیش "دنیا زاد

173
00:18:50,360 --> 00:18:51,600
و نمی‌تونی کاری بکنی؟

174
00:18:51,600 --> 00:18:53,280
!از اول هم تقصیر تو بود

175
00:18:54,360 --> 00:18:56,560
مطمئن بودم که اینکارو می‌کنه

176
00:18:57,520 --> 00:19:00,680
مطمئن بودم که جونش رو به خطر می‌اندازه
 حتی اگه سرنوشتش مرگ باشه

177
00:19:01,200 --> 00:19:03,480
به همین دلیل نگهبان‌هاش رو زیاد کردم

178
00:19:04,160 --> 00:19:05,160
چطور؟

179
00:19:05,200 --> 00:19:07,720
چطور تونسته اونا رو فریب بده 
و فرار کنه؟ نمی‌دونم

180
00:19:07,760 --> 00:19:11,440
تو ما رو تو دردسری انداختی
که عواقبش گریبان همه‌مون رو می‌گیره

181
00:19:11,480 --> 00:19:12,480
من؟

182
00:19:12,880 --> 00:19:14,120
!من، مولای من

183
00:19:41,640 --> 00:19:42,880
این کیه مامان؟

184
00:19:45,760 --> 00:19:47,600
اون قربانی ظلم پدرت شده

185
00:19:49,520 --> 00:19:50,800
درست مثل تو

186
00:19:54,800 --> 00:19:56,400
چطور می‌تونم به یحیی برسم؟

187
00:20:01,960 --> 00:20:04,400
...اگه یحیی واقعا همینطوره که میگی

188
00:20:05,960 --> 00:20:08,000
یعنی از پیروان حسن نیست

189
00:20:09,000 --> 00:20:10,800
و با یه هدفی وارد قلعه شده

190
00:20:13,080 --> 00:20:16,240
ولی چیزی که از شیخ قلعه می‌دونم 
اینه که چهره مردم رو می‌خونه

191
00:20:17,640 --> 00:20:20,560
بدون اینکه حرفی بزنن
 می‌دونه تو دل‌شون چی می‌گذره

192
00:20:21,800 --> 00:20:24,280
چطور تا الان نفهمیده
 که یحیی دشمن‌شه؟

193
00:20:24,840 --> 00:20:26,200
نه، مطمئنا فهمیده

194
00:20:27,840 --> 00:20:29,800
ولی حسن دوست داره
 همه رو بازی بده

195
00:20:31,280 --> 00:20:33,640
و حتماً چیزی در اون دیده
که بهش نیاز داره

196
00:20:37,280 --> 00:20:38,720
چطور می‌تونم نجاتش بدم؟

197
00:20:42,080 --> 00:20:43,480
باید فرار کنی

198
00:20:47,280 --> 00:20:49,440
...اگه هدف یحیی نجات تو باشه

199
00:20:50,200 --> 00:20:52,000
فرار تو یعنی نجات اون

200
00:20:54,360 --> 00:20:56,640
نورهن با دنیا‌زاد و خدیجه؟

201
00:20:58,400 --> 00:21:00,120
اشتباه بزرگ الینار بوده

202
00:21:01,920 --> 00:21:03,400
بذار کنار دنیا بمونه

203
00:21:04,320 --> 00:21:07,560
تا زمانی که یحیی از سفر برنگرده
 به دختره نیازی نداریم

204
00:21:08,560 --> 00:21:09,680
...اگه زنده برگرده

205
00:21:10,560 --> 00:21:13,520
اون موقع، داستان زیبا و جالبی 
با هردوشون داریم

206
00:21:14,320 --> 00:21:16,600
ما از طریق  دوستش
 با یحیی بیشتر آشنا می‌شیم

207
00:21:18,000 --> 00:21:19,360
الینار باید مجازات بشه

208
00:21:19,360 --> 00:21:20,600
چه مجازاتی؟

209
00:21:20,640 --> 00:21:22,960
بزرگترین مجازاتی که 
تو زندگی‌ش باهاش روبر می‌شه

210
00:21:24,680 --> 00:21:26,440
اونو به عقد زید بن ‌سیحون در میاریم

211
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
!موسی

212
00:21:47,560 --> 00:21:49,360
به سمت قلعه کرکوک حرکت کنین

213
00:21:49,720 --> 00:21:50,760
!سعید

214
00:21:54,880 --> 00:21:56,280
این پایان کار بن‌حافظ‌‌ـه

215
00:22:33,080 --> 00:22:35,520
انگار شاهد ویرانی دنیام، سحبان

216
00:22:36,400 --> 00:22:37,640
!چی بگم

217
00:22:39,080 --> 00:22:42,000
تا زمانی که زنده‌ایم و می‌خوریم
و می‌نوشیم، ویرانی هم نیست

218
00:22:42,040 --> 00:22:43,800
ویرانی از این میاد

219
00:22:44,720 --> 00:22:46,640
...خوردن و آشامیدن و زندگی کردن

220
00:22:47,320 --> 00:22:49,920
 خصوصیاتی هستن که
هر حیوانی ازش لذت می‌بره، سحبان

221
00:22:49,960 --> 00:22:51,480
!حیوان، سحبان

222
00:22:51,520 --> 00:22:52,520
باشه

223
00:22:52,560 --> 00:22:53,840
...ولی محض اطلاعت

224
00:22:53,880 --> 00:22:55,920
...یه حیوان راحت و راضی

225
00:22:55,960 --> 00:22:58,160
بهتر از یه انسان عبوس و مضطربه

226
00:22:58,160 --> 00:23:00,240
اضطراب از ویژگی یه انسانـه

227
00:23:01,080 --> 00:23:03,520
بدون اضطراب
 انسان هرگز صاحب زمین نمی‌شد

228
00:23:03,560 --> 00:23:05,600
پادشاهی این حموم برام کافیه

229
00:23:06,960 --> 00:23:08,520
 خوش بحالت که در آرامشی

230
00:23:08,520 --> 00:23:09,800
به اطراف نگاه کن

231
00:23:09,840 --> 00:23:11,560
هیچکس مثل تو ناراحت نیست

232
00:23:11,600 --> 00:23:13,800
خب پس، سعی کن 
منطقی فکر کنی و شگفتی رو ببینی

233
00:23:13,800 --> 00:23:15,040
کدوم شگفتی؟

234
00:23:17,080 --> 00:23:19,480
یه خلافت عباسی
 با یه خلیفه، فقط یه اسمه

235
00:23:20,480 --> 00:23:22,640
این سلطان سلجوقیـه که
 ازش حمایت می‌کنه

236
00:23:24,240 --> 00:23:25,560
...و خود سلطان

237
00:23:26,360 --> 00:23:28,320
 سلطان یه سلطنت درحال فروپاشی‌ـه

238
00:23:28,320 --> 00:23:30,480
که از هر طرف 
توسط دشمناش محاصره شده

239
00:23:31,360 --> 00:23:33,640
زمانی قوی‌ترین سلطان روی زمین بود

240
00:23:37,080 --> 00:23:39,600
درحالی که الان طوایف
بر شهرها و قلعه‌ها حاکم شدن

241
00:23:40,800 --> 00:23:42,360
و خلافت‌های دیگه در غرب

242
00:23:42,360 --> 00:23:43,600
و ایالت‌های کوچیکتر

243
00:23:43,640 --> 00:23:46,160
حملات صلیبیون 
و ایالت موراوید هم از یه طرف

244
00:23:48,160 --> 00:23:50,080
چه چیزی دنیا رو اینطور تقسیم کرده؟

245
00:23:52,120 --> 00:23:55,120
چی باعث شده مردم 
به فرقه‌ها و ملت‌ها تقسیم بشن؟

246
00:23:57,240 --> 00:23:59,480
 درحالی که توحید
 اصل مشترک همه انسانهاست

247
00:24:00,560 --> 00:24:02,840
شما دلیل این ویرانی هستین، عمر

248
00:24:04,720 --> 00:24:05,920
و ما کی هستیم؟

249
00:24:06,240 --> 00:24:07,240
اهل فکر

250
00:24:08,120 --> 00:24:10,680
عقل و اندیشه عامل همه ویرانی‌هاست

251
00:24:10,720 --> 00:24:12,840
هر کدوم از شما یه تفکر در سر دارین

252
00:24:12,840 --> 00:24:14,720
و پیروی از این تفکر باعث تعصب می‌شه

253
00:24:14,760 --> 00:24:16,560
و ویرانی در سراسر جهان گسترش پیدا می‌کنه

254
00:24:16,560 --> 00:24:18,680
عقل و اندیشه از فضایل انسانـه

255
00:24:19,160 --> 00:24:20,880
که توانایی تغییر در همه چی رو داره

256
00:24:20,880 --> 00:24:22,440
عقل و فکر چیه

257
00:24:22,480 --> 00:24:23,760
من یه مرد ساده‌ام

258
00:24:23,800 --> 00:24:25,200
و خیلی ها مثل من هستن

259
00:24:25,360 --> 00:24:27,600
هیچکدوم‌مون هرگز بهش فکر نمی‌کنیم

260
00:24:27,640 --> 00:24:29,800
این تفکرها باعث این مشکلات می‌شن

261
00:24:29,800 --> 00:24:32,040
ولی شما می‌خواین
 با عقل و تفکر بر ما حکومت کنین

262
00:24:32,040 --> 00:24:34,000
و ما هم مثل گوسفند دنبال‌تون بیایم

263
00:24:34,000 --> 00:24:36,720
منتظرم یه نفر برنده بشه
 تا بتونیم خوش بگذرونیم و بخوریم

264
00:24:37,320 --> 00:24:39,760
عقل دری‌ست
 که به زندگی بهتر باز می‌شه

265
00:24:42,560 --> 00:24:44,640
خب پس، دلیل این همه ویرانی چیه؟

266
00:24:45,240 --> 00:24:47,720
هر تفکری توسط عقل سلیم محافظت نمیشه

267
00:24:47,720 --> 00:24:49,000
و منجر به تباهی میشه

268
00:24:50,920 --> 00:24:52,520
عقل بدون فطرت

269
00:24:53,280 --> 00:24:54,480
شیطان‌ روی زمین‌ـه

270
00:24:55,120 --> 00:24:57,280
و فطرت بدون عقل هم میشه سحبان

271
00:24:57,320 --> 00:24:59,160
تا زمانی که بهش غذا و نوشیدنی بدن

272
00:24:59,560 --> 00:25:01,400
هرکسی می‌تونه گولش بزنه

273
00:25:01,680 --> 00:25:02,960
!عقل و فطرت

274
00:25:03,560 --> 00:25:05,360
پس چطور کنار هم جمع می‌شن؟

275
00:25:05,840 --> 00:25:08,000
اونا رو نور بهم متصل می‌کنه، نه آتش

276
00:25:09,320 --> 00:25:10,520
وقتی نور

277
00:25:10,920 --> 00:25:13,000
عقل رو با فطرت سالم پیوند میده

278
00:25:13,840 --> 00:25:15,720
تمدن‌های بزرگ متولد می‌شن

279
00:25:16,600 --> 00:25:18,520
و وقتی آتش اونا رو پیوند میده

280
00:25:18,560 --> 00:25:20,680
اول یه ملت قوی متولد می‌شه

281
00:25:20,720 --> 00:25:23,400
ولی بعد همون آتش
باعث میشه خودشو بخوره

282
00:25:23,400 --> 00:25:24,560
خودشه

283
00:25:25,280 --> 00:25:26,880
نه آبادانی هست و نه ویرانی

284
00:25:26,880 --> 00:25:28,080
زندگی همینه

285
00:25:28,120 --> 00:25:29,200
طبیعتش همینه

286
00:25:29,200 --> 00:25:30,560
نور و آتش

287
00:25:30,960 --> 00:25:32,000
!آه

288
00:25:34,080 --> 00:25:36,080
...انگار، توی دلاک، با یه جمله

289
00:25:37,280 --> 00:25:39,440
می‌تونی به سردرگمی خیام جواب بدی

290
00:25:39,480 --> 00:25:40,480
چطور؟

291
00:25:41,320 --> 00:25:42,960
سحبان بنوش، بنوش

292
00:25:44,520 --> 00:25:45,600
...به خدا، می‌ترسم

293
00:25:46,160 --> 00:25:49,160
با اون همه دانشی که
 تو ذهنت داری و باهاش درگیری

294
00:25:49,160 --> 00:25:51,000
 روزی اسمت
 روی  اون نوشته بشه

295
00:26:03,600 --> 00:26:05,400
خدا به شما برکت بده، مولای من

296
00:26:05,440 --> 00:26:08,440
علت تاخیر اونا در پاسخ به
 درخواست‌هامون رو درک نمی‌کنم

297
00:26:08,480 --> 00:26:10,680
این نشانه رستگاریـه یا تباهی؟

298
00:26:12,000 --> 00:26:14,760
اونا به غذا و نوشیدنی بسیار کم
 اجازه ورود دادن

299
00:26:14,760 --> 00:26:17,440
بهرحال انتظار یعنی هنوز زنده‌ایم

300
00:26:18,240 --> 00:26:20,280
چون برخورد مستقیم به نفع‌مون نیست

301
00:26:20,320 --> 00:26:21,320
تا کِی؟

302
00:26:21,800 --> 00:26:23,480
چقدر باید صبر کنیم؟

303
00:26:23,520 --> 00:26:25,680
اگه مولای ما 
دستور جنگ بده، ما آماده‌ایم

304
00:26:25,720 --> 00:26:26,840
چه جنگی؟

305
00:26:27,000 --> 00:26:28,920
جنگ یعنی پایان کار همه‌مون

306
00:26:28,920 --> 00:26:31,040
جنگیدن شرافتمندانه‌ترین راه حله

307
00:26:31,080 --> 00:26:32,400
...نه همیشه

308
00:26:32,440 --> 00:26:33,440
یحیی

309
00:26:33,880 --> 00:26:35,200
نه همیشه، یحیی

310
00:26:36,560 --> 00:26:38,320
اگه در موقعیت ضعیفی باشی

311
00:26:38,320 --> 00:26:41,040
حفظ جان بعنوان یه افتخار باقی می‌مـ‌ونه

312
00:26:41,240 --> 00:26:43,960
فکر می‌کنم باید به سلاحی متوسل
بشیم که هرگز شکست نمی‌خوره

313
00:26:45,080 --> 00:26:47,120
پیامی که نشون میده به دین تکیه می‌کنیم

314
00:26:47,520 --> 00:26:48,520
!دین

315
00:26:49,280 --> 00:26:50,280
بله

316
00:26:50,960 --> 00:26:53,720
راز جنگ در اینه که ما رو
 بر اساس یه باور غلط ببینن

317
00:26:54,400 --> 00:26:56,040
و ما هم به همین صورت ببینیم

318
00:26:57,320 --> 00:26:58,920
پس به داوری متوسل می‌شیم

319
00:27:00,040 --> 00:27:03,800
دانشمندهاشون رو می‌فرستن تا وارد
قلعه بشن و درباره جزئیات بحث کنیم

320
00:27:05,160 --> 00:27:08,000
اگه قانع بشیم که حق با اوناست
این جنگ و محاصره‌ رو پایان می‌دیم

321
00:27:09,200 --> 00:27:10,960
و اگه متقاعد بشن که حق با ماست

322
00:27:11,360 --> 00:27:13,240
برای همیشه 
 جنگ یا محاصره از بین میره

323
00:27:14,040 --> 00:27:16,600
ولی این نظریه با بحث و گفتگو بدست نمیاد

324
00:27:17,200 --> 00:27:18,240
زمان

325
00:27:19,480 --> 00:27:21,400
باید زمان بیشتری بخریم

326
00:27:22,280 --> 00:27:24,280
 بحث و گفتگو هرگز تموم نمی‌شه

327
00:27:25,400 --> 00:27:27,160
هر استدلالی یه استدلال مخالف داره

328
00:27:27,960 --> 00:27:29,920
ما استاد بحث و گفتگو هستیم

329
00:27:32,360 --> 00:27:33,600
اونا موافقت نمی‌کنن

330
00:27:33,640 --> 00:27:34,640
می‌کنن

331
00:27:35,400 --> 00:27:37,160
چون پیشنهاد حساسیه

332
00:27:37,920 --> 00:27:41,120
افرادی که تو قلعه به دام افتادن
از قانون، مذهب و علم کمک می‌خوان

333
00:27:41,800 --> 00:27:45,920
باید روز قیامت پاسخگو باشن
چون بحث با دلیل و برهان پیشنهاد دادیم

334
00:27:47,280 --> 00:27:50,320
قبل از اینکه بار گناه افراد بی‌گناهِ
خواهان ایمان واقعی رو به دوش بکشن

335
00:27:50,520 --> 00:27:53,120
ولی بستگی به هوشمندی پیام داره

336
00:27:54,000 --> 00:27:55,000
پس بنویس

337
00:27:57,280 --> 00:27:59,360
از بن‌حافظ به سلطان مسلمین

338
00:27:59,960 --> 00:28:01,840
زمانی که ما یک خدای واحد داریم

339
00:28:03,080 --> 00:28:06,880
و از هدایت یک پیامبر
صلی‌الله‌علیه‌و‌آله پیروی می‌کنیم

340
00:28:06,920 --> 00:28:08,680
درود خدا بر او باد

341
00:28:09,120 --> 00:28:11,560
چون امیدواریم قبل از ریختن خون کسی

342
00:28:12,640 --> 00:28:16,280
و قبل از اینکه کسی بار گناه کشتن یه 
مسلمان رو در روز قیامت به دوش بکشه

343
00:28:17,440 --> 00:28:19,720
گناهی که جز با آتش جهنم
 قابل مجازات نیست

344
00:28:21,160 --> 00:28:23,520
ما با شرافت دین خودمون 
 به شما متوسل می‌شیم

345
00:28:24,440 --> 00:28:26,640
برای حفظ خون ما و خون شما

346
00:28:28,080 --> 00:28:30,400
خود رو به شریعت و دین خدا می‌سپاریم

347
00:28:31,640 --> 00:28:35,640
از شما می‌خوایم دانشمندان و
فقیهانی رو به قلعه بفرستید

348
00:28:36,840 --> 00:28:39,680
تا با دانشمندان ما بر سر
اصول و جزئیات مناظره داشته باشن

349
00:28:41,400 --> 00:28:45,120
اگه دانشمندان شما در مناظره دین و 
شریعت پیروز شدن، در کنار شما هستیم

350
00:28:46,440 --> 00:28:49,400
و قلعه ما تبدیل به قلعه سلطان میشه

351
00:28:50,000 --> 00:28:53,560
و اگه دانشمندان ما در دین و شریعت
پیروز شدن، شما طرف ما هستین

352
00:28:54,680 --> 00:28:57,840
و شما رو بعنوان برادر دینی
 و مذهبی و مکتبی می‌پذیریم

353
00:28:58,960 --> 00:29:01,040
و خداوند بر ما و شما گواه‌ست

354
00:29:02,320 --> 00:29:04,320
و در اینجا دستمون رو 
به سوی شما دراز می‌کنیم

355
00:29:05,320 --> 00:29:07,640
تا خدا بین ما و شما داوری کنه

356
00:29:09,000 --> 00:29:12,480
درود بر سلطان بزرگ ما
و رحمت و برکات خدا بر او باد

357
00:29:27,320 --> 00:29:29,240
من فرستاده مولایم بن‌حافظ هستم

358
00:29:29,280 --> 00:29:30,640
و پیامی دارم

359
00:29:55,280 --> 00:29:56,640
این درخواست شیطان چیه؟

360
00:29:57,080 --> 00:29:59,440
چرا نه؟
 ما بزرگترین دانشمندان رو داریم

361
00:29:59,480 --> 00:30:01,520
اومدیم کار رو تموم کنیم یا مناظره کنیم؟

362
00:30:01,560 --> 00:30:03,680
سرورم سلطان یه پیشنهاد تاریخی داره

363
00:30:04,000 --> 00:30:05,000
...ولی سرورم

364
00:30:08,920 --> 00:30:10,720
شاید اون اولین سلطانی باشه

365
00:30:10,720 --> 00:30:13,000
که بتونه عقاید گمراه کننده اونا رو
 ریشه کن کنه

366
00:30:13,040 --> 00:30:14,600
و نامش در تاریخ ثبت بشه

367
00:30:14,680 --> 00:30:16,400
که سلطان بزرگ سلجوقی

368
00:30:16,400 --> 00:30:18,200
اونا رو بدون خونریزی شکست داد

369
00:30:18,200 --> 00:30:20,240
و دانشمندانش
 عقیده باطل اونا رو شکست دادن

370
00:30:20,240 --> 00:30:22,120
و پاسخ به اونا باید مشروط باشه

371
00:30:22,360 --> 00:30:23,360
که این بحث

372
00:30:23,960 --> 00:30:26,200
باید با تمام جزئیاتش نوشته بشه

373
00:30:26,920 --> 00:30:28,880
و یه سند تاریخی باشه

374
00:30:30,160 --> 00:30:32,040
سه نفر از بهترین دانشمندانی رو که

375
00:30:32,440 --> 00:30:33,840
به دانش‌شون اعتماد داری آماده کن

376
00:30:34,440 --> 00:30:35,840
اطاعت میشه، سرورم

377
00:30:50,840 --> 00:30:54,160
از باطنیان درباره
انکار بهشت ​​و جهنم و معاد می‌پرسیم

378
00:30:55,080 --> 00:30:56,520
برای هر ظاهری باطنی وجود داره

379
00:30:56,800 --> 00:30:59,240
چیزی که فقط 
برای امام معصوم قابل درکه

380
00:30:59,680 --> 00:31:01,360
کسی که از حقیقت آگاهه

381
00:31:01,880 --> 00:31:03,960
بنابراین به همون نکته برمی‌گردم

382
00:31:04,400 --> 00:31:05,680
امام معصوم کیه؟

383
00:31:06,400 --> 00:31:09,000
چه کسی بهتون گفته که
کلمات ظاهری معنای باطنی دارن؟

384
00:31:31,720 --> 00:31:34,000
بعد از هفت شب ، بحث و گفتگو

385
00:31:34,040 --> 00:31:35,800
در نهایت پیروزها مغلوب میشن

386
00:31:35,840 --> 00:31:37,240
اونا بحث نمی‌کنن

387
00:31:37,280 --> 00:31:40,200
از هر جزئیاتی، جزئیات کوچکتری در میارن

388
00:31:40,240 --> 00:31:42,480
و پیچ و خم‌های نامفهوم کلمات

389
00:31:42,520 --> 00:31:43,840
گاهی گریه می‌کنن

390
00:31:43,840 --> 00:31:45,520
و گاهی عمامه‌شون رو پرت می‌کنن

391
00:31:45,760 --> 00:31:47,760
و برای هر استدلالی که جوابی ندارن

392
00:31:48,080 --> 00:31:50,440
به داستان های تخیلی متوسل می‌شن
 و از اونا نقل قول می‌کنن

393
00:31:50,480 --> 00:31:51,880
انگار همه حرف‌های ما دروغه

394
00:31:51,920 --> 00:31:54,040
و همه سخنان اونا از منظر حقیقت

395
00:31:54,640 --> 00:31:55,720
این یه مناظره نیست

396
00:31:55,720 --> 00:31:58,640
این یه پیچ و خم شوم
بدون آغاز و پایانـه

397
00:32:00,400 --> 00:32:01,760
بسلامت مولای من

398
00:32:05,320 --> 00:32:06,440
صبرم تموم شده

399
00:32:07,400 --> 00:32:09,480
وقتشه که اونا رو ریشه‌کن کنیم، سرورم

400
00:32:09,520 --> 00:32:11,520
یه لحظه شک کردم نکنه
باهاشون همدلی داری

401
00:32:11,520 --> 00:32:13,160
و بین تو و اونا پیوندی وجود داره

402
00:32:13,200 --> 00:32:14,280
!خدا نکنه

403
00:32:14,280 --> 00:32:17,320
تنها چیزی که می‌خواستم این بود که
ارتش سرورم بدون جنگ پیروز بشه

404
00:32:17,880 --> 00:32:19,360
جون یکی از سربازای ما

405
00:32:19,400 --> 00:32:21,080
ارزشش بیشتر از همه اوناست

406
00:32:21,720 --> 00:32:22,720
ولی حالا

407
00:32:23,120 --> 00:32:25,240
نمی‌تونیم یه روز یا یه شب
 منتظرشون باشیم

408
00:32:26,120 --> 00:32:28,360
بخصوص بعد اینکه متوجه شدم
که تاخیرشون

409
00:32:28,680 --> 00:32:29,680
عمدی بوده

410
00:32:29,720 --> 00:32:31,280
هدف‌شون خرید زمان بوده

411
00:32:31,840 --> 00:32:36,360
برای ارتباط با پیروان‌شون در اصفهان
و شهرهای اطراف

412
00:32:37,720 --> 00:32:38,920
و اونا شروع به حرکت کردن؟

413
00:32:38,960 --> 00:32:41,240
فقط به این دلیله که
نقشه‌شون رو دیر کشف کردم

414
00:32:41,240 --> 00:32:43,160
نه به این معنا که 
دیر واکنش نشون دادم

415
00:32:43,160 --> 00:32:46,080
همه پیروان‌شون 
جز برای رفتن به زندان، یا برای مرگ

416
00:32:46,320 --> 00:32:47,400
خونه رو ترک نکردن