.از اینجا پیاده پیش بریم امن‌تره
،از اونجایی که می‌دونی قراره چه اتفاقی بیفته
چرا همیشه منم که جلوتر راه می‌ره؟
.تو جنگجوی بهتری هستی
.من مطمئن می‌شم که درست پشتیبانی شدیم
.چقدرم که عالی
هیل صاحبت تموم ایناست؟
همه فکر می‌کردن .یه منبع برق درونی برای پارک‌های دلوسه
.اینجا اون چیزی نیست که به‌نظر می‌رسه
،گفتی هیل اینجا رو برای برق نخریده
پس چرا انتخابش کرده؟ - .اون انتخابش نکرده -
.دولورس انتخابش کرده
.این مزرعه‌ی سرور هیدروالکتریک رو نیاز داشت
.جایی که بینهات رو توش قرار بده
.خدای من
.دولورس فرستادش اینجا
.سابلایم
.هیل مدام تحت نظرش داشت، ازش محافظت کرد
.اما بهش دسترسی نداره
.نه بدون کلید
کلیدی که تو سر توئه؟
چی‌کار می‌کنی؟
.دارم در رو باز می‌کنم
.شروع روند
.چیزیمون نمی‌شه
و اگه اشتباه کنی چی؟
.نگران نباش. سریع یه فرصت دیگه نصیبمون می‌شه
.شانس‌های دیگه
...چون ما اون توییم
مگه نه؟
توی سابلایم؟
.بله
.من که چند وقتیه اینجام
،و اگه ما اونجاییم
یعنی اینکه من خودم نیستم، هستم؟
.تو یه کپی‌ای. ببخشید
.باید یه جورایی عجله‌ای درستت می‌کردم
.دیدم ممه‌هام یه کم صافه
.من خسته‌م میو
،من تک تک شبیه سازی‌ها رو انجام دادم
،تموم راه‌های ممکن رو طی کردم ،تک تک استراتژی‌ها
.و نتیجه همیشه یکیه
چی هست؟
.انقراض
برای گونه‌ی ما یا اونا؟ - .جفتش -
،پس به گفته‌ی محاسبات تو
.همه به فنا رفتیم - .نه همه‌مون -
.ممکنه یه راه فراری باشه
.برای تو
.برای من
.می‌تونیم خودمون رو نجات بدیم
توی سابلایم؟
،می‌تونم تو دنیای واقعی پیدات کنم
.همراه بقیه اینجا آپلودت کنم
با دخترم؟ - .بله -
.پس انجامش بده
.من رو بیار اینجا
.بذار به آرامش برسم
،این حرفیه که واقعا می‌زدی
یا من همچین برداشتی ازت کردم؟
خب، چرا از من واقعی نمی‌پرسی؟
.شاید از جواب می‌ترسم
...می‌دونم که می‌خوای دوباره دخترت رو ببینی
اما موندن و جنگیدن مهم‌تر نیست؟
اینکه تلاش کنیم؟ حتی اگه محکوم به شکست باشیم؟
،دوباره خودت رو ببین
.داری نقش خدا رو بازی می‌کنی
برای کسی که انتظار داره ،همچین اعتقادی بهت داشته باشیم
.به‌طرز شگفت آوری اعتقاد کمی بهمون داری
...واقعا فکر می‌کنی اگه حقیقت رو می‌دونستی موندن و جنگیدن رو انتخاب می‌کردی؟
.نه
.همچین فکری نمی‌کنم
...طبق انتظارت
.می‌رفتم
حالا می‌فهمی که اوضاع از چه قراره؟
.می‌فهمم
به‌نظرت می‌تونی نجاتشون بدی؟
.یه راهی رو دیدم
.اما تنها از پسش برنمیام
پایانش رو دیدی؟
.بله
.از اینجا پیاده پیش بریم امن‌تره
.هیل برای اینجا نگهبان گذاشته
.عجب منظره‌ای
.دارم دنبال نیروهای امنیتی می‌گردم
.نیازی نیست .خودش به زودی پیدامون می‌کنه
.این لازمت می‌شه
،از اونجایی که می‌دونی قراره چه اتفاقی بیفته
چرا همیشه منم که جلوتر راه می‌ره؟
.تو جنگجوی بهتری هستی
.من مطمئن می‌شم که درست پشتیبانی شدیم
.چقدرم که عالی
نکن. من ریسک تیراندازی به این تبدیل .شونده‌ها رو به‌جون نمی‌خرم
.مهماتت رو نگه دار .آخرین چیزی که می‌خوایم اینه سیل بشه
.یه کم روم حساب کن - ...حساب کردم -
.تا اینکه چند صد میلیون لیتر آب لهم کرد
.یکی از استرس‌زا ترین راه‌هایی بود که مردم
.خدای من
.دولورس فرستادش اینجا .کل دنیا رو
چی‌کار می‌کنی؟
.دارم در رو باز می‌کنم
.شروع روند
.خب، هیچ وقتی مثل الان نیست، عزیزم
یه چند تا مسئله هست .که اول باید بهشون رسیدگی کنیم
.مثل اجتناب از مرگ حتمی
...ما اینجا نمی‌میرم
.معمولا
.الان حسابی نوشیدنی حالم رو جا میاره
.بهتره رو مسئله‌ی فعلی تمرکز کنیم
،خب، عجب جان بخش بود
.اما همه چی ختم به خیر شد
.هنوز کارمون تموم نشده
،هیل هنوز این بیرونه
.داره بقیه رو کنترل می‌کنه
انسان‌ها رو تو همون حلقه‌های تکرار شونده‌ای .نگه داشته که یه زمانی ما زندانیش بودیم
،اگه برسیم به برجش ...می‌تونیم علاوه بر نجات خودمون
.اونا رو هم نجات بدیم
و من قصد دارم همون‌طور .که خودم رو آزاد کردم اونا رو هم آزاد کنم
...ولی برنارد
چیه؟
،وقتی این قضیه تموم شد ...وقتی که این جنگ رو بردیم
...و این دنیا در امان بود
.من رو بفرست اونجا
.می‌خوام دوباره دخترم رو ببینم
.می‌خوام برم خونه
.بهم قول بده برنارد
.باشه قول می‌دم
.ممنون
فکر کنم وقتشه بریم .به دوستمون هیل یه سری بزنیم
فکر کنم راه نابود کردن برجش رو بلدی دیگه؟
.یه چند تا راه بلدم - .خوبه -
.بهترین راه رو انتخاب می‌کنیم
خواب بد دیدی؟
...کل این قضیه مثل یه خواب بده
.به جز تو
هنوزم باور نمی‌شه .حاضر بودم همچین کاری بکنم
.من همچین آدمی نیستم
.بهت که گفتم، تو وجهه‌های زیادی داری
،شاید به‌عنوان یه موجود منفرد شروع کنی
،اما یه سری کپی‌هایی ازت بوده .یه سری جایگشت
.شارلوت هیل یکی از اون جایگشت‌هاست
تو چرا اینجایی؟
.اومدم حقیقت چیزی که هستی رو بهت بگم
ما چی هستیم؟
.ما بازتاب کسایی هستیم که ما رو ساختن
...ما... می‌تونیم
آسیب ببینیم؟
بمیریم؟
.اگه کار به اونجا بکشه
.اما مرگ تو گونه‌ی ما راحت نیست
...دولورس
.خواهش می‌کنم
.من دولورس نیستم
.من هیل نیستم
.من دیگه نمی‌دونم کی‌ام
.ببخشید
کریستینا؟
.در رو باز کن
کریستینا؟
!آزادم کنید
.بپا به خودت آسیب نزنی
.تو
خارق العاده‌ست، مگه نه؟ .قدرتی که این بدن‌ها دارن
و با این وجود، یه گلوله‌ی هفت گرمی .به مرواریدت کارت رو تموم می‌کنه
.و دفعه‌ی بعدی، شاید دیگه زنده‌ت نکنم
.بشین
.یه گفتگوی متمدنانه داشته باش
دیگه غیر از این چی می‌تونیم باشیم؟
.یه لحظه تنهامون بذار لطفا
.اصلا باید می‌ذاشتم من رو بکشی
...بله
.ولی دیگه هیچوقت دخترت رو نمی‌دیدی
خودت رو ببین. تو این .ظاهر انسانی رقت انگیز گیر افتادی
.ولی تو که ظاهر خودت رو حفظ کردی
.جسم من به رقت انگیزی تو نیست
.عادت‌های قدیمی سخت ترک می‌شن
.جدی باید ازم متشکر باشی
،جایی که من ازش اومدم ،وقتی یه میزبان خراب می‌شد
.می‌فرستادنش به سردخونه
...پیش یه مشت جسم خالی
که منتظر بودن از نو تو دنیایی .متولد بشن که برای نابودیشون بوده
.دارم این شهرها رو تعطیل می‌کنم
...اما این دفعه، این آدمان
.که می‌رن تو سردخونه
.امشب
دخترت و شورشی‌ها .به‌موقع واسه مهمونی می‌رسن
.تو فقط اینجا طعمه‌ای
.خوب می‌شه که اینجا یه‌کم سکوت برقرار بشه
حرفی که بهش زدی رو جدی گفتی؟
،تو این سه روز گذشته
...میزبان‌هایی که جونشون رو گرفتن
.سرجمع از دو دهه‌ی گذشته بیشتر بوده
،اگه امروز این کار رو نکنم .فردا تعدادمون کمتر می‌شه
یه روز وقت داری شهرت رو .اداره کنی. ازش لذت ببر
.فردا می‌بینمت
.اینم آخریشه
انگار داریم واسه .یه جنگ کوچیک آماده می‌شیم
.بیا امیدوار باشیم کافی باشه
.باید برسیم به بابام
.باید تا الان برمی‌گشتن
لازمه نگران باشیم؟ - نگران برنارد و میو؟ -
.فقط اگه برنارد رفته باشه رو اعصابش
.چطوری - .دارن میان -
.ببخشید که زندانیت کردم
.اما باید در امان نگه‌ت می‌داشتم
.هیل ممکنه نیروی کمکی فرستاده باشه
.باید راه بیفتیم
.بیاید یه کم دیگه صبر کتیم
.همه جمع شدن
.دیدی؟ منم می‌تونم آینده رو پیش‌بینی کنم
اینجا نزدیکترین جا .به اولمپیاده که می‌تونیم فرود بیایم
.بابات برای دیدنت به‌قدر کافی صبر کرده .بریم نجاتش بدیم
.نمی‌تونیم که یه راست بریم اون تو
.مشکل خارج شدنشه
.به یه راه دیگه نیاز پیدا می‌کنید
.یه قایق جور می‌کنم .تو رد هوک می‌بینمتون
برنارد و میو می‌تونن علیاحضرت رو .تو برج شکست بدن. آب خوردن
.کاش می‌تونستم موقع دیدنت پدرت اونجا باشم
.بهش بگو که پای قولم موندم
.می‌تونی خودت بهش بگی
.محل ملاقاتمون شد رد هوک
.می‌خوام ازت تشکر کنم استابز
.تو دوست خوبی بودی
. برنارد .تو هیچوقت انقدر مهربون نیستی
چی رو ازم مخفی کردی؟
.خیلی خوب من رو می‌شناسی
واقعا که مجبور نیستم بگمش، نه؟
زنده نمی‌مونم؟
.من 23 سال منتظر این لحظه بودم
.موقع دو راهی برو دست چپ
.خیر سرت بهتره برنده شی .اون برج رو نابود کن
.پیام رمزنگاری شده
.ضبط پیام رمزنگاری شده
،این شاید برای بعضی‌هاتون شوکه کننده باشه
.اما به وقتش، فکر کنم درک کنید
...این آخرین روزیه
.که گونه‌ی ما به شهرهاشون سر می‌زنن
وقتشه که بدن‌های .انسانی‌مون رو پشت سر بذاریم
تا خودمون رو .از سرسپردگی‌های احساسی‌مون خلاص کنیم
تا به‌گونه‌ای که قرار بوده .بهش تبدیل بشیم تکامل پیدا کنیم
.پیام فرستاده شد
چی می‌خوای ؟
.می‌خواد دنیام رو ازم بگیره
.دنیای تو نیست، مال اونه
تو بودی چی‌کار می‌کردی؟ - تو بودی چی‌کار می‌کردی؟ -
تو بودی چی‌کار می‌کردی؟
.یه نگاه به خودت بنداز
.منم که تو این قفسم
...بی آزارت کرده
.آره، شاید بهتر باشه با تو هم همین کار رو بکنم
.جنمش رو نداری
.فراموش کردی که کی هستی .که هدف واقعیت چیه
که چی باشه؟
.با این سوالای بی‌مزه میای سراغ من
...وقتی بمب اتم منفجر بشه و تشعشعات
الکترون‌های مغز استخونت رو بترکونه، خواسته‌ت چیه؟
که بدونی کی هستی؟ که بدونی معنی این اتفاقات چیه؟
اون موقع دیگه دستت .به بالا آوردن امعاء احشاءت بنده
...فرهنگ باقی نمی‌مونه
.سوسکه که باقی می‌مونه
،لحظه‌ای که دست از سوسک بودن کشیدیم
.کل گونه‌مون به‌ انقراض رفت
.از جانب خودت حرف بزن
.من تو نیستم - .خب، شاید هم باشی -
نمی‌شه چند هزار سال دی‌ان‌ای خراب رو .با یه هارد درایو درست کرد
فکر کردی واسه چی این همه تو شهرهای انسانی خراب شده وقت می‌گذرونی؟
.درست می‌گی - .معلومه که درست می‌گم -
...تمدن یه دروغیه که به خودمون می‌گیم
.تا هدف واقعی‌مون رو توجیه کنیم
.ما اینجا نیستیم که صعود پیدا کنیم
.ما اومدیم نابود کنیم
اگه می‌تونستم کل .این دنیای سگ صاحاب رو نابود می‌کردم
اما نمی‌تونم، مگه نه؟
.مگر اینکه بخوای آزادم کنی
واقعا باور کردی همچین کاری می‌کنم؟
.نه. باور نکردم
.اما مهم نیست
.یه بخش از من رو تو وجودت داری
.و داره مثل سرطان پخش می‌شه
،حس می‌کنی که تو رگ‌هات به جریان افتاده
،ذهنت رو آلوده کرده
.واسه همینه از من جواب می‌خوای
،امکان نداره بتونم از این لباس فرار کنم
...اما من مجبور نیستم چون
.تو منی
و فقط یکی‌مون لازمه .اون کاری که ضروریه رو انجام بده
متوجه هستی؟
.بله
.پس انجامش بده
.سوسک
.حرفی که زدی درسته
.من اون کسی که فکر می‌کردم نیستم
.من رو دولورس صدا زدی
اون چه آدمی بود؟
.خیلی شبیه تو بود
...مهربون، زیبا
.بخشنده
...اما
اما چی؟
.دنیا باهاش بی‌رحم بود
...و برای زنده موندن
.گاهی اوقات ممکن بود که خودش هم بی‌رحم باشه
.ساخته بودنش تا داستان بقیه رو اجرا کنه
،و بعد یه روز ...به ورای اون داستان‌ها رشد کرد
.و شروع کرد به نوشتن داستان خودش
.و بعد داستانش به پایان رسید
.مرد
...اما من که اینجام
.تو این دنیا
.این درست نیست
.نمی‌خوامش .من این رو نخواسته بودم
.باید جلوش رو گرفت
کجا داریم می‌ریم؟ - .جایی که همه‌ش شروع شد -
.وقتشه برید تعطیلات .برید خونه پیش خانواده‌هاتون
.من نگهبان‌ها رو ناکار می‌کنم .تو مخفی بمون و پوششم بده
.باشه
می‌خوای یه لحظه تنها باشی؟
.نمی‌دونم چرا باید همچین چیزی رو بخوام
خیلی وقته که منتظر .پدرت بودی. فقط یادت باشه
.مهم اون لحظه‌ای که دوباره می‌بینیش نیست
.مهم تک تک لحظه‌های بعدشه
.دیگه صبر کردن بسه
.نویسنده از پشت میزش بلند شد
،او که کار عاصی‌اش کرده بود
...خواسته‌ای توقف ناپذیر وجودش رو فرا گرفت
.تا زنگ آتش سوزی رو به صدا در بیاره
.هشدار .لطفا ساختمان را تخلیه کنید
.با شنیدن آژیر، کارمندها با آرامش به بیرون رفتن
.هشدار .لطفا ساختمان را تخلیه کنید
...نویسنده‌ها دنبالشون نرفتن
...بلکه همون جا موندن
تا یک بار برای همیشه .داستان‌هاشون رو نابود کنن
تا وقتی که دیگه هیچی .تو این دفتر باقی نمونه بس نمی‌کنن
.انگاری اون همه تسلیحات لازممون نمی‌شه
.یا الان یا هیچوقت. بیا بریم
.هشدار .لطفا ساختمان را تخلیه کنید
این مرد بیچاره کیه؟
.یه روح از زندگی قبلی
.جای اون اینجا نیست
.جای هیچکدوم ما اینجا نیست
.نمی‌دونیم کی هشدار رو فعال کرده
...به‌نظر نمی‌رسه - .حرف نزن -
.مأمور حراست بقیه‌ی نگهبان ها رو به خونه فرستاد
.دفتر اصلی گفته باید ساختمون رو تخلیه کنیم
.همین الان - ...تصمیم گرفت -
سیستم امنیتی ساختمون رو .پاک کنه و درها رو باز کرد
.همه‌شون رو
.بینگو
.سامانه‌ی پشتیبان حیاته
.درش بسته نیست
.باید کمکش کنیم .بیارش پایین
.وایسا، وایسا، وایسا
.من می‌شناسمش
.اون دلیل اینجا بودن همه‌ی ماست
.کار هرکسی که بوده بهمون لطف کرده
حالا چی؟
.برنارد گفت برم دست چپ
مظمئنی؟
.نه، ولی اون مطمئن بود
.تو پارک هم یه همچین جایی بود
...یه پروژه‌ی مخصوص بود
.که آدم‌ها رو تبدیل به میزبان می‌کردن
!آهای
کی هستی؟
نشناختیم؟
.بابا، منم. فرانکی - !نه -
!اینم یکی دیگه از اون کلک‌هاتونه. جواب بده
.تو زمین کنار خونه‌مون بازی می‌کردیم
بهم... بهم یاد دادی .بجنگم چون می‌خواستی قوی باشم
...بهم می‌گفتی کوکی .چون... چون گفتی همیشه شیرین می‌مونم
.خدای من
فرانکی؟
...وای. وایسا
.اصلا فکر نمی‌کردم دوباره همدیگه رو ببینیم
،فرق نکردی .دقیقا همون جوری هستی که یادمه
چه بلایی سرت آورده؟ ...اون باهات
هی. هی. هی منم، خب؟
.این خود منم
.نگاهش کن
.باورم نمی‌شه که انقدر بزرگ شدی
.بچه‌ها این کار رو می‌کنن
،ببخشید مزاحم شدم
اما می‌شه یکی من رو آزاد کنه لطفا؟
.جدا خوب بلدی خانم‌ها رو سرگرم کنی، برنارد
.راند دوم
وقتی تو سابلایم داشتم شبیه سازی .انجام می‌دادم رمزگشایی‌شون کردم
و گذاشتی تو سد خودم رو به‌خطر بندازم؟
.انگاری که داشتی حال می‌کردی
.دیگه وقت مردد شدن نیست
،کاری رو می‌کنیم که براش اومدیم .وگرنه دیگه فردایی نداریم
.باید برم اون بالا
می‌تونی برام یه کم وقت بخری؟
.فکر کنم از پسش بربیام
راستی هیچوقت ازت تشکر نکردم .که من رو از اون قبر کشیدی بیرون
.دقیقا نیتم نوع‌دوستانه نبود
.پس به گمونم انگیزه‌ی دیگه‌ای داشته
اما وقتی من رو برگردونی .پیش دخترم می‌بخشمت
چی شده برنی؟
.میو، باید یه چیزی بهت بگم
،می‌ترسیدم قبلا بهت بگم .اما حقته که بدونی
...ماها هر کاری هم که بکنیم
.نمی‌تونیم برنده بشیم
.هیچ راهی برای نجات این دنیا نیست
.تموم آدمای اینجا قراره بمیرن
.اما می‌تونیم یه ذره‌ی کوچیکش رو نجات بدیم
...و شاید
.فقط شاید، برای امید بخشیدن بهمون کافی باشه
.انتخابش باید با تو باشه بازم همراهم می‌جنگی؟
.دست یابی به دوربین‌های امنیتی
.صعود در دست انجام است
.دیگه آماده‌م
.وایسا
.شنیده بودم داری عقلت رو از دست می‌دی
.فقط فکر نمی‌کردم به معنی واقعی کلمه باشه
.به‌نظر سرحال میای
دو به شک بودم خودم ،جنازه‌ت رو از زیر خاک در بیارم
.اما به‌نظر نمی‌رسید چیزی برای زندگی داشته باشی
،فقط اگه بهم می‌پیوستی
.می‌تونستی بخشی از این باشی
...خب، از اونجایی که من تنها مهمون
...این شب نشینی کوچیکم
.فکر کنم میزبان‌هات نمی‌خوان بیان پیشت
.تغییر زمان می‌بره
.صعود فقط یه بخش از روند کاره
...دست آخر دنیایی که دارم برای اونا
.و بقیه می‌سازم رو درک می‌کنن - بقیه؟ -
فکر کردی واسه چی گذاشتم سابلایم این همه سال به فعالیتش ادامه بده؟
،بقیه هم درنهایت میان پیش ما
وقتی که ببین اونا .هم می‌تونن این دنیا رو به ارث ببرن
.حیف که دیگه تا اون موقع مردی
...واقعا فکر کردی بقیه می‌خواستن تا ابدیت
پیش تو باشن؟
.آخه یه نگاه به خودت بنداز ،زخم‌های جسمت رو نگه داشتی
.از دردت بهره بردی .قبول کن عزیز دلم
،فکر کردی از این انسان‌های ناچیز فراتر رفتی
اما فقط داری .تو چرخشون می‌دوئی و تابش می‌دی
پیشنهادت چیه؟
چطوره من آزادت کنم؟
واقعا فکر کردی می‌تونی از اینجا بری و برنده بشی؟
کی گفته ما اومدیم برنده بشیم؟
.ما برای بقا اومدیم
.این دنیا رو نمی‌شه نجات داد
.حالا فهمیدم
.اما واسه دنیای بعدی امید هست
.چقدر طولش دادی
.دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدنه
...این بار بازی رو
.به سبک من بازی کنیم
و اون بازی چیه؟
.بقای اصلح
.فقط برای یه بازی دیگه وقت مونده
اگه تصمیم بگیری .که اون حق انتخاب رو بهش بدی
.نباید اشتباه کنی
.دست چپت رو ببر جلو - ...خب -
.روح آرنولده که
.سلام ویلیام
.فکر می‌کردم تا الان دیگه برج رو نابود می‌کنی
.به گمونم فرصت نکردی
...وقتی یه نسخه‌ی قدیمی از من
...اون همه وقت دنبال نسخه‌ی قدیمی تو گذاشته
فکر می‌کردم در جستجوی .یه حقیقت بزرگتر دارم دنبالت می‌کنم
...اما حقیقت واقعی اینه که
آرنولد انقدر روی پیدا کردن ،معنا تو میزبان‌ها تمرکز کرده بود
.که دیگه وجود بقا رو نداشت
.انگاری تو هم وجودش رو نداری
حالا می‌فهمی که اوضاع از چه قراره؟
.می‌فهمم
به‌نظرت می‌تونی نجاتشون بدی؟
.یه راهی رو دیدم
پایانش رو دیدی؟
.بله
به این دنیا معنایی رو می‌دم .که این مدت خواهانش بودن
.توالی طنین آغاز شد
.یه بازی آخر
.طنین در حال اجراست
.میزبان، انسان
...تک تک مرد، زن، بچه‌ها
...انقدر با هم می‌جنگن که هیچکس
.جز سوسک‌ها باقی نمونن
به‌نظرت می‌تونی نجاتشون بدی؟
.یه راهی رو دیدم
پایانش رو دیدی؟
.بله
...تو تموم سناریوها
.من می‌میرم
.بالاخره داریم با پتانسیل کاملمون زندگی می‌کنم
.حیف که نمی‌بینیش
.باید قاطی بقیه بشیم .لباس زندانت بهمون کمکی نمی‌کنه
،خانم‌ها و آقایان .این پیامی مهم است
،برای حفظ امنیت خودتان .تمام مدت وسایلتان رو همراه خود نگه دارید
،آهای، آهای .پنجاه تا واسه کتت می‌دم
اون چه کوفتی بود؟
.نقشه فرقی نکرده .بیاید بریم
.وایسا. بندازش. وایسا
.نمی‌بیندت .هیچکدومشون نمی‌تونن ببیننت
منظورت چیه؟ چطور جلوشون رو بگیرم؟
.نمی‌تونی. قدرتت توسط طنین‌ها از بین رفته
.بلند شو
.بیاید از این طرف
.از این طرف. بیاید
!وایسا! وایسا! بس کن
به‌خاطر کاریه که من کردم؟ - .دیگه دیر شده -
به‌خاطر کاریه که تو اولمپیاد کردم؟
.این کار تو نبوده
.باید از اینجا بریم - .نه -
.من جواب می‌خوام چرا این آدما نمی‌تونن من رو ببینن؟
.چون تو توی این دنیا نیستی
...این واقعیه
.ولی تو نیستی