باید می‌دونستم... اینطوری میشه
ولی...چاره‌ای جز اعتماد بهت نداشتم
...آرمین
چرا...فرار نکردی؟
یه غول؟
!لعنتی
!از جات جُم نخور
!اگه سعی کنی بگیریش، می‌کُشمش
اون چیه؟
اون...علائم غول اطراف چشمش داره
!اون غول هیولاست؟
...تو
ارن یاگر هستی؟
!هر طور شده، اون رو با خودم می‌برم
تو اصلاً شبیه پدرت نیستی
چی؟
باور کن، می‌دونم چه وضعیتی داری
جفتمون قربانی پدرت هستیم
اون...تو رو شستشوی مغزی داده
پدرم؟
!شوخیت گرفته
تا اینجا دنبالم اومد؟
.بیا فرض کنیم مساوی شدیم، لیوای .توی وضعیتی نیستیم که مبارزه کنیم
...برتولت
متأسفم، ولی گمونم این برات آخر خطه
فرار کرد؟
!کاپیتان
گازم تموم شد
!من میرم دنبالش !گاز و تیغه‌هات رو بده
!باشه
!بجنب
"خورشید نیمه‌شب"
راینر...این جعبه‌ی فلزی که توی جیب روی سینه‌ات بود چیه؟
،قبل اینکه دست و پاهات رو ببُریم
سعی کردی با قدرتی که برات باقی مونده، درش بیاری
قرص‌های خودکشی‌ان؟ یا شاید یه بمب؟
!آخ
ببخشید
...یه نامه
یه نامه؟
چجور نامه‌ای؟
،یه نامه...از طرف یمیر
باید...بدیش به...کریستا
فقط بعد اینکه بررسیش کردیم
...حالا...یه عالمه سؤال ازت دارم، ولی
به نظر قفل دهنت به سختی زرهت باشه
باهامون همکاری می‌کنی و هر چیزی که می‌دونی رو بهمون میگی؟
نه
ممنون. اینکه برای این حاضری خیلی کمک می‌کنه
!صبرکن
مطمئنی؟ شاید بتونیم قدرتش رو بدزدیم
...امروز می‌خوام توضیح بدم که
چطور می‌تونیم نهایت استفاده رو از این تزریق بکنیم
با این دارو، می‌تونیم قدرت‌های ،غول عظبم الجثه، غول زرهی
یا غول هیولا رو بدزدیم
...راهش اینه که
،کسی که این بهش تزریق میشه ،تبدیل به یه غول میشه
و یکی که مثل ارن می‌تونه تبدیل به غول بشه رو می‌خوره
با اینکار، گرچه اون فرد اول تبدیل ،به یه غول بی‌عقل میشه
بعدش تبدیل به یه انسان میشه که می‌تونه از قدرت‌های اون غول استفاده کنه
اگه اینکار رو بکنیم، نه تنها اطلاعاتی ،در رابطه با قدرت‌های غول‌ها به دست میاریم
بلکه یه انسان که در آستانه‌ی مرگـه رو هم برمی‌گردونیم
،اگه دشمنی که قدرت‌های غولی داره رو گرفتید دست و پاهاش رو جدا کنید
،و وقتی خطر رفع شد کاپیتان لیوای رو خبر کنید
ما فقط همین یکی رو داریم
تصمیم استفاده ازش رو به کاپیتان لیوای می‌سپرم
فکر نکنم تمام شرایطش مهیا باشن
ما از وضعیت لیوای و اون طرف خبر نداریم
وقت هم نداریم خودمون بریم و ازش باخبر بشیم
دلیلش اینه که امکان نداره بتونیم از نهایتِ !قدرت‌های اونا مطلع بشیم
،حتی اگه سرش رو قطع کنم !نمی‌تونیم مطمئن باشیم
تو همچین آدمی نیستی، هانجی
...اگه به خاطر ندونستن چیزی شکست بخوریم
در ادامه‌ی راه، اصلاً می‌تونیم به شکست غول‌ها امیدوار باشیم؟
...جان
کِی می‌تونیم همه چیز رو درباره‌ی دشمن بفهمیم؟
میکاسا
بله؟
چقدر گاز داری؟
تقریباً تموم شده
ولی حداقل باید برای رسیدن به ارن و آرمین کافی باشه
پس بیشتر از من داری
میکاسا، می‌خوام بری وضعیت‌شون رو بررسی کنی
گازت رو پر کن و سرنگ رو از لیوای بگیر و بیار
،اگه به هر دلیلی نتونستی اینکار رو بکنی یه علامت دودزا بفرست
اونوقت کار راینر رو تموم می‌کنم
اطاعت
...هانجی، من
تصمیمش با من بود
تو فقط یه عامل بودی
چرا...من...؟
بعد از این همه مدت، واقعاً...؟
!آره! طاقت بیار
!آرمین دوباره داره نفس می‌کشه
!یالا! نفس بکش
آرمین؟
!کاپیتان !سرنگ رو بدید
آرمین رو تبدیل به یه غول کنید و !برتولت رو میدیم بخوره
!زودباشید بهش تزریقش کنید
...آره
!هانجی
!اصلاً خوب نیست
!راینر رو گرفتن! هانجی
!لعنتی
!کانی! نرو دنبال‌شون
.گاز زیادی برامون نمونده .اینطوری فقط خودتو به کُشتن میدی
!لعنتی
...تقصیر منه
...من...کار وحشتناکی کردم
گفتم تصمیمش با من بود
بیاید بریم پیش بقیه
...کاپیتان...لیوای
بالأخره پیداتون کردم
!فرمانده اروین شدیداً مجروح شدن
...شکم‌شون پاره شده !اعضای بدن‌شون داغون شدن
!خونریزی‌اش بند نمیاد
با خودم گفتم اون تزریق ...حتماً می‌تونه کمک کنه، ولی
نظرتون چیه؟
ها؟
کاپیتان؟
هنوز...نفس می‌کشه
اون...زنده‌ست
من تزریق رو روی...اروین انجام میدم
...تو گفتی
!به آرمین تزریقش می‌کنی
من...اونی رو برمی‌گردونم که می‌تونه بشریت رو نجات بده
راینر....خیلی خوش شانس بودی
"اطلاعات قابل ارائه‌ی فعلی" "شرایط تزریق" نه تنها با استفاده از تزریق، قدرت‌های غولی و اطلاعات ضروری گرفته می‌شوند، بلکه اجازه‌ی احیای فردی با جراحات شدید را نیز می‌دهد. فرد ایده‌آل برای تزریق کسی است که در شرف مرگ و نزدیک یک دشمن ناتوان با قدرت‌های غولی باشد
...شما
...اصلاً خبر دارید که
دارید چیکار می‌کنید؟
...اون اروینـه
فرمانده‌ی تیم شناسایی
و شما میگید مرگش رو تماشا کنیم
وقت برای این کارا نیست
از سر راهم برو کنار
ارن، جلوی احساساتت رو بگیر
جلوی...احساساتمو بگیرم؟
بگو ببینم...چرا بلافاصله سرنگ رو تحویل ندادی؟
چون احتمال زنده‌موندن اروین رو در نظر داشتم
امکان نداره دونسته باشی که !فلوک فرمانده رو به اینجا میاره
!اصلاً امکان نداشت
...درست میگی، ولی
حالا که اروین اینجاست و منم اینو بهش تزریق می‌کنم
!هی
!زوری براش نمونده
!می‌تونم به زور ازش بگیرمش
!خودت هم باید بدونی
بدون استعداد اروین !بشریت نمی‌تونه غول‌ها رو شکست بده
درست میگه، میکاسا! دیگه !این دیوونه‌بازی رو تمومش کنید
اگه آرمین هم بمیره... بازم همینطوره
!ارن
مگه همیشه... اینجوری نبوده؟
عامل اینکه تونستیم دروازه تروست رو با سنگ مهروموم کنیم اونه
اون هویت اصلی آنی رو کشف کرد
آرمین بود که ایده‌ی حرکت !در شب رو داد
تنها دلیلی که باعث شد ...بفهمیم راینر کجا مخفی شده
کسی که قراره بشریت رو نجات بده !من یا فرمانده نیستیم
!آرمینـه
!مگه نه، میکاسا؟
!لطفاً بدش به من
...اونی که بشریت رو نجات میده فرمانده اروینـه
!ببند دهنتو
نمی‌بندم
فکر نکنید که فقط شما !لحظات سختی رو تجربه کردید
...شاید خبر ندارید، ولی
اونطرف دیوار حتی یه سرباز زنده هم باقی نمونده
همه بخاطر سنگ‌باران غول هیولا کشته شدند
...فکر نمی‌کردم کسی بتونه زنده بمونه
ولی فرمانده اروین تنها استثنا بود
اون نقشه‌ای برای ما کشید ...تا بتونیم غول هیولا رو از پا دربیاریم
و درآوردیم
طبق نقشه همه‌مون دربو داغون شدیم
...و مطمئنم آخرین حسی که همه داشتن
حس ترس و وحشت بوده...
،وقتی فرمانده رو زنده پیدا کردم چیزی نمونده بود که بکشمش
ولی... اینطوری خیلی راحت می‌مُرد
با خودم گفتم که حقشه که بیشتر طعم این جهنم رو بچشه
و بعد... فهمیدم
تنها کسی که می‌تونه غول‌ها رو !نابود کنه...یه شیطانـه
،و اگه بتونم شیطان رو برگردونم !پس هدف زندگیم حتماً این بوده
لابد بخاطر همین وقتی بقیه مُردن !من مثل یه بُزدل زنده موندم
!پس مزاحمش نشین
!اینکارو نکن
...هانجی
...هی... حتماً شوخیت گرفته
...امکان نداره
...نمیشه که
میکاسا! خودت می‌دونی !چقدر به اروین نیاز داریم
نمی‌تونیم بذاریم شعله‌های امید !داخل دیوارها خاموش بشن
!ولی... آرمین هم... می‌تونه کارِ اونو بکنه
...درسته، آرمین استثناییـه
!ولی تجربه و قدرت رهبری اروین رو نداره
انسان‌هایی هستن که منم دوست دارم اونارو به زندگی برگردونم
صدها انسان
از روزی که عضو گروهان شناسایی شدم مجبور بودم هر روز با یکی خدافظی کنم
!هانجی
...ولی
میدونی، مگه نه؟
،فرقی نمی‌کنه که کی باشه یه روزی می‌رسه که وقت خدافظیه
،می‌دونم غیر ممکنه ولی باید قبولش کنی
وقت‌هایی هست که عقلتو از دست میدی
سخته
خیلی سخته
درک می‌کنم
با اینحال، باید رو به جلو حرکت کنیم
...کاپیتان
درباره‌ی... دریا... چیزی می‌دونی؟
،مهم نیست که با چه زاویه‌ای بهش نگاه کنی تا افق کشیده شده
مثل یه برکه‌ی غول‌پیکره
...آرمین گفت
!هی! تمومش کن
...یه دریا پشت دیوارها هست
!و گفت با هم میریم می‌بینیمش...
،ولی... این رویایی بود که زمان بچگی‌مون داشتیم !و من خیلی وقت پیش فراموشش کردم
...گرفتن انتقام مادرم... کشتن غول‌ها
!تمام سرم پر از نفرتـه
!ولی... اون فرق داره
!آرمین به چیزی بیشتر از جنگیدن اهمیت میده
!اون رویاهایی داره
!همه ازینجا برید
!می‌خوام برتولت رو طعمه‌ی اروین کنم
زودباش. بیا بریم، میکاسا
!لعنتی... لعنت بهش
...آرمین
...می‌بینمت
!بیاید با تماشای دریا شروع کنیم
!ببینید کی گفتم! دریا وجود داره
...اگه رویات به حقیقت تبدیل بشه
بعدش چیکار می‌کنی؟...
نمی‌دونم. تا وقتی به حقیقت تبدیل نشده نمی‌فهمم
...من
می‌خوام به اون زیرزمین برم
هعی بدبختی
...همه‌شون عین هم هستن
...پشت سر هم نق میزنن
هرکسی برای ادامه دادن ...باید سرگرم چیزی می‌بود
همه... برده‌ی یه چیزی بودن
ولی همش اینا نیست که
...دریا
!اروین
...استاد
...از کجا بفهمیم که انسان‌های بیشتری
بیرون دیوارها نیستن؟...
رویات رو بنداز دور و خودتو فدا کن
سربازان رو مستقیماً به سمت جهنم ببر
هرکسی برای ادامه دادن ...باید سرگرم چیزی می‌بود
من غول هیولا رو شکست میدم
...لیوای
ممنونم
!بچه‌ها
!کمکم کنید
!آنی! راینر
...کاپیتان
برای... چی...؟
فکر می‌کنی... بتونی اونو ببخشی؟
چاره‌ای جز تبدیل شدن به یه شیطان نداشت
این ما بودیم که اینو ازش خواستیم
و در آخر، وقتی بالاخره ،از جهنم خلاص شده بود
می‌خواستیم یه بار دیگه برش گردونیم
ولی به نظرم... دیگه وقتشه که استراحت کنه
...اروین
...قول دادم که غول هیولا رو بکشم، ولی
بازم باید صبر کنی
اون.. مُرده
که اینطور
آرمین بعد از شنیدن خبر مرگ اروین و برتولت شوکه شده
ارن به سمت مکانی می‌رود که پدرش، گریشا به او قول داده بود، روزی نشانش بدهد
"قسمت بعد: "زیرزمین "زیرزمین"