خب,ما یه پروسه ی طولانی رو طی کردیم والت
حالا که دور اول درمان تمام شده
من پیشنهاد میکنم که به قضیه خوش بین باشیم و یه احساس خیلی خوبی داشته باشی
دو ماه دیگه تورو چک میکنیم تا ببینیم بدنت نسبت به شیمی درمانی چطور جواب میده
دوباره ارزیابی میکنیم و درمورد قسمت بعدی درمان تصمیم میگیریم
دو ماه دیگه دقیقا زمانیه که بچتون بدنیا میاد هان؟
اره
خب سعی کن به این فکر کنی که زمان خیلی خوبیه
بزودی احساس خیلی بهتری میکنی و بهتر میشی
و موهات باید دوباره برگرده به حالت اول و دیگه ریزش نداشته باشه
یه جورایی به این کله ی کچل عادت کردم
خب راستش ترجیح میدم اینطوری به این قضیه نگاه کنم که کلت مقاومت هوارو کم میکنه(تمسخر اره..ایرودینامیک
خب دیگه پریشان و گیج نیستی؟
نه نه ...اصلا
رابطت با همسرت چطوره؟
خوب
منظورم اینه که یه مقدار سرمون شلوغه
اما چیز خاصی نیست و خوبیم
همه چیز خوبه
خب پس با بیمه پرداخت نمیشه ,درست میگم؟
بله..فیش مستقیم...خودم پرداخت میکنم
فقط باید فیشت رو واست پرینت بگیرم
ممنون
فکر کنم درمورد تخفیف به خاطر پرداخت بموقع باهم صحبت کرده بودیما
بله..تخفیف شامل شده
باید بگم که
ما یه طرح برای پرداخت داریم..شاید جالب باشه واستون
بله
باشه
تبریک میگم
ممنونم
خب ام آر آی چی؟
میشه یه توضیحی درباره ی
تفاوت تشخیص و اکتشاف بدی؟؟
اره اما دکترش سفارش داده بود
باشه..اینارو باید بیمه پوشش بده
بله انجام میدم..3تا کپی میگیرم
ببخشید اما انگار شما دیگه نمیتونید کمک کنید
باشه
جنده
سلام
اینجا کسی سیگار کشیده؟
نه
قبض بیمارستان اومده
چقدر سریع
سه روز اونجا بودی,13هزارتا
ایا گریچن و ایلیوت این رو هم پوشش میدن؟
منظورم اینه که
....میدونم این قضیه به تو مربوط میشه اما
اره مطمئنم که اینکارو میکنن
خودم بررسی میکنم
خدای من
دوباره بگو تا این قضیه ی توکو رو سریع حل کنم و پروندش رو ببندم
مرده کامل؟
بله
خب ممنونم که متوقفش کردی
همه چیز الان ارومه..دیگه مواد توی خیابونا پیدا نمیشه
خیلی خوبه البته مطمئنا این وضع ادامه پیدا نمیکنه
باید ببینیم کی دوباره کار رو شروع میکنه و مواد هارو جمع میکنه و ما هم اماده ایم واسه توقیف و گرفتنشون
تا الان کسی شروع بکار نکرده؟
خب راستش ما
به هر خلافکار و جنس قاچاقی که میرسیم یه اسم میشنویم ازشون..هایزنبرگ
هایزنبرگ؟ اره
شاید یه مصرف کننده ی مواد شهری باشه
هنوز یه نفر یه جایی داره ازون مواد های ابی درست میکنه که ما دنبالشیم
بهرحال رو قضیه کار میکنیم
میدونی چرا کوسه ها اون بالای زنجیره ی غذایی قرار دارن؟
چون که 3ردیف دندون دارن و هر چیزی که گیرشون میاد رو گاز میگیرن؟
بعضی ازین کوسه های احمق هزاران مایل رو
در تعقیب صیدشون طی میکنن
اره فکر کنم اینو شنیده باشم
رفیق تو یکی ازین کوسه های بزرگ سفید هستی
Albuquerque نظرت درمورد روابط نامشروع در
و نیروی انجام عملیات و جلوگیری ازین روابط در مرز چیه؟
به نظر یه ترفیع و پیشرفت تو کار هستش
به عنوان اولین نفر ازت میخوام تا هم اینجا باشی و هم ال پاسو و درواقع زمانت رو تقسیم کنی
ممنونم قربان..ممنونم
بدون من میخوای چیکار کنی گومی؟
جشن میگیرم...اون صورت زشتت رو 6روز در هفته نمیبینم
هی رفیق....من تو کارم خیلی ماهرم...هوش بالا و بدن قوی ای دارم
من خیلی هیکلم ردیفه و خیلی ماهرم خوشحالم که مثل تو فقط نخوردم
باعث تعجب منه که هنوز ازین در رد میشی و اونقدر چاق نشدی
ناهار میخوری؟ اره چون تو داری میخری
باشه شما احمق هارو پایین میبینم
سعی کن تو راه گم نشی
Schrader.
سلام ریکی
چطوری؟ منم خیلی خوشحالم
اره ال پاسو
رفیقمون اینجاست
تبریک میگم هنک ممنون
هی هی
سلام دوباره برگشتی بری رو اعصابم؟
یا اینکه احمق تر ازون چیزی هستی که فکر میکردم
خب شاید هردوتاش
این مانده ی پول یدک کشی و تعمیر و
و خراب کردن در و
دستشویی
همونطور که گفتم
حرفم حرفه
چقدر میگیری تا این ماشین رو اینجا نگه داری؟
1.500.000 $ چی میگی رفیق
ای بابا نامرد جدی دارم صحبت میکنم
من نیاز دارم تا این ماشین رو اینجا نگه داری و پول رو هم همون موقع میدم
ما میتونیم با هم مذاکره کنیم
500تا
واسه 1 ماه؟ 1هفته
جدی میگی؟؟
خداحافظ پس..بعدا میبینمت صبر کن صبر کن
یه دقیقه صبر کن..اروم باش
باشه قبوله...انجام شدنی به نظر میاد
بیرون نگه میدارما داخل
فراموشش کن
ازین حصارات خیلی راحت میشه رفت بالا
داخل نگه میداری..قفل میزنی..و یه گیت ویژه هم میذاری
یه بار دیگه بگو؟ گیت..یه گیت ویژه
هرماه پول رو همون موقع میگیرم و داخل نگه میدارم
و اصلا تورو هم نمیشناسم
باشه
فروشیه؟
بهت 9هزارتا میفروشمش
اون یکی چی؟
جدی میگی؟
چیکار داری میکنی؟ دارم اماده میشم برم..مگه چطوری به نظر میرسه؟
درواقع همینطور به نظر میرسه که داری میری
بوسیله ی اینا نوشیدنی ساختن یه هنر هستش ماری..فکر کنم از حالا ازم باید تشکر کنیا
واسه کریسمس دیگه
بذار این قضیه رو شفاف سازی کنیم
تو بعد از اینکه یه ترفیع تو کارت گرفتی,ترفیعی که خیلی منتظرش بودی,زنگ زدی
گفتی مریضم و مرخصی گرفتی؟؟
مرخصی گرفتی که بیای اینجا این کارارو انجام بدی؟
متوجه نمیشم...واقعا متوجه نمیشم
عزیزم اروم باش
بهم نگو اروم باش ببخشید یادم رفت
میدونی که بدم میاد ازین حرف باشه
دیو بهم گفته که باید احساسم رو بیان کنم و حرفم رو بزنم
منظور من اینه که همه چیز خوبه
میتونم یه روز واسه خودم باشم و مرخصی بگیرم
چیز خاصی نیست
حالا پاهات رو تکون بده و ازینجا ببر بیرون تا بتونم تمرکز کنم
خب حالا برنامه چیه؟
برنامه اینه که ما مواد درست میکنیم
چرا داریم درست میکنیم وقتی حتی نمیتونیم جنسی که درست میکنیم رو جابجا کنیم و بفروشیم
خب فکر میکنی خودت چقدر بتونی بفروشی؟
بذار اینطوری بگم که طی روز من مواد درست میکنم و شب هم تو میفروشی
چی رفیق؟
از توکو پیشی بگیریم..این نقشه ی تو بود..مگه نه؟
متوجه هستم که اتفاقاتی که سری قبل پیش اومد و گندی که زدیم یه نقص و شکست محسوب میشه
اما خب مگه راه دیگه ای هم برامون مونده؟ اول اینکه جمع نبند
ما یی وجود نداره....و از طرفی من رو یه بار گرفتن
من پرونده دارم الان
متوجه نیستی؟ چسبیده در کون من و منو تحت نظر گرفتهDEA
نه..من همچین ریسک بزرگی رو به خاطر یه تغییر احمقانه تو برناممون نمیکنم
هرگز خب تو چی پیشنهاد میکنی؟؟
فکر کنم هیچ کدوم از ما مایل نباشه دوباره با یه نفر دیگه مثل توکو کار کنه
من کلی قبض و بدهی دارم رفیق
قبض و بدهی؟
اجاره و مسئولیت و ازینجور چیزا رفیق
من بیشتر ازون چیزی که دراوردم تا الان خرج کردم
و ازینکه وقتم همینطوری داره الکی و به پوچی میگذره خسته شدم
میخوای بدونی چقدر برام پول مونده؟
بعد از اتمام اولین مرحله ی درمانم
و پرداختن پول بیمارستان به خاطر اون بهانه ی مسخره ای که ترتیب دادم میخوای بدونی چقدر پول برام مونده؟
صفر..هیچی ندارم دیگه
دیگه هیچ پولی ندارم..هیچ پولی واسه خانوادم ندارم
که درواقع اگه یادت باشه هدف اصلیم واسه اینکار پول دراوردن واسه خانوادم بود
اما اینکه شکست رو قبول کنم اصلا تو فکرم نیست
که درواقع دو راه واسه ما میذاره
یکیش اینه که دوباره با یه ادم کش روانی شروع بکار کنیم
بعدیش اینه که من و تو
همون تو هر چقدر که میتونی بفروشی
یه راه سومی هم هست
خب چیه؟
ما خودمون باید جای توکو رو بگیریم
هان؟؟دیگه بیخیال دلال و وابسته میشیم..خودمون همه چیزو اداره میکنیم
خب میخوای چیکار کنی؟
مواد رو از روی چاقوت بکشی بالا و تست کنی؟ اشاره به توکو
میخوای رفیقات رو وقتی بهت بی احترامی میکنن در حد مرگ بزنی؟
ببین من یه چند تا ادم میشناسم من میتونم خودم یه باند و شبکه بسازم
ببین ما خودمون تولید و پخش رو کنترل میکنیم
اینطوری خودمون بصورت مخفی همه چیز رو کنترل میکنیم و مواد رو وارد میکنیم
منظورم اینه که تو این برنامه هدف پول دراوردن هستش هان؟
کلی پول
نه نه؟هدف همین نیست؟
نه من اصلا دوست ندارم که اینکارو کنم
کی اصلا از تو حرف زد؟
من اصلا با این برنامه موافق نیستم
من اصلا خوشم نمیاد یه سری غریبه رو وارد کارمون کنم
اره؟؟ پس اصلا نیازی نیست موافق باشی یا نباشی
حالا باید التماس کنم که باهم کار کنی و پوزش بخوام؟
ما با هم شریکیم و مشارکتی کار میکنیم..یادته؟ اره اره یادمه
اره تو درست میکنی من میفروشم
تقسیم کار..وقتی شروع کردیم تقسیم کار کردیم
و دقیقا باید به همین طرز کار هم ادامه میدادیم
چون که اینطوری مطمئن بودم تو صندوق عقب ماشین حبس نمیشدم
یا منو رو زانو نمیشوندند و تفنگ نمیذاشتن رو سرم
البته تا وقتی که تو حریص شدی
باشه..قبول دارم یه مقدار زیاد رفتم
و شاید کلا حریص و جاه طلب شده بودم
بهرحال...دیگه هیچ وقت این اتفاقات نمیفته و اینطوری ادامه نمیدیم
اهان..باشه عالیه..قبوله
میدونی چرا؟
چون که این سری به روش من اینکارو انجام میدیم
یا در غیر اینصورت من میرم
تو به من بیشتر ازونی که من بهت احتیاج داشته باشم,احتیاج داری والت
بیا تو خونم پیتر لاغره..چه خبر برادر؟
چه خبرا رفیق؟
هی کومبو..خوشحالم از دیدنت...به خونم خوش اومدی
پیشنهاد خوبی بود...جای باحالیه
سلام بج جای باحالیه رفیق
هی..صدام انعکاس میشه
سلام
سلام..سلام سلام سلام
بذارید یه گشتی بزنیم و چیزای واقعی بگم
پلاسما دقیقا همینجا قرار میگیره
احتمالا یه 50 اینچی ..ازین دیواریا
پلاسما از ال سی دی بهتره رفیق
نه ال سی دی بهتره رفیق
اما تصاویر خیلی شفاف تر هستن رفیق
3هم داره؟؟داره وارد بازار میشه؟D ببینم
این همون چیزیه که منتظرشم
میدونی..به خاطر فوتبال میگم
فرض کن بازیکن دقیقا روبروت شوت میزنه
ازین صندلی های بدون جاذبه و راحتی هم میخوام بگیرم
دقیقا واسه همینجا....واسه اینکه دیگه کلی راحت باشید
خیلی باحاله..قشنگ میری رو هوا وقتی میشینی روشون
کلی وسایل مدرن و جدید دیگه هم تیکه تیکه میگیرم و میارم
هستش رفیق Feng shui فهمیدم منظورت
راستش تو فکرشم....یه سری شمع
شاید ازینا که خیلی پر نورن رو بگیرم
خیلی باحال میشه دخترا
دخترا خیلی از شمع و اینجور چرت و پرت ها خوششون میاد
ایول..خوب گفتی
باشه..حالا بذار بریم یه چیزی بخوریم و یه بحثی کنیم
اگه میخواید شرکت کنید یه سری چیز میز واسه رفع خستگی اینجا هست
چیز دیگه ای واسه رفع خستگی نداری؟؟
خیلی وقته نزدم..حال میداد
واقعا دلم میخواد اندازه ی یه قاشق بزنم رفیق
نه نه نه...مواد و نوشیدنی و ازین جور چیزا نداریم
خودتون بعدا بزنید اینجا واسه کار جمع شدیم
باشه؟ پس گوش کنید
برنامه اینه که من به هرکدومتون یه اونس میدم
2500دلار میفروشید...من 2هزارتا برمیدارم شما هم 500تا
اصلا ازش برنمیدارید بکشید..همونطور که هست میفروشید..باشه؟
2500تا واسه یه اونس؟؟
..امیدوارانست برادر اما یخورده قیمت رو بالا گفتی
اره جسی..الان قیمت 17 یا 18 هزارتا هستش تو خیابونا
این یه موقعیت خیلی خوبیه و مواد هم عالیه عالیه
همه..همه دلشون میخواد یه بار ازین مواد تست کنن
از طرفی..الان کسی نیست که مواد پخش کنه و بفروشه
مطمئنا کسی نیستش بفروشه..همه تو کف مواد هستند اون بیرون
خودتون مشخص کنید چطوری میخواید.....نصف..یک چهارم.. 1.75 گرم...هرجوری که دوست دارید
اما من پولی رو میگیرم که میخوام...2000تا...استثنائی هم وجود نداره
اگه بخواید فریبم بدید از کاراخراجید
اگه بخواید بپیچونید بکشید..بازم از کار اخراجید
تمام
این یه فرصت خیلی خوب و عالیه که من دارم بهتون میدم
متوجه هستید؟
بجر..این که من دار م ازش میگم چیه؟
یه فرصت خیلی عالی
دقیقا همینطوری...این تازه اول راه هستش
اینکه تو این کار چقدر پیشرفت کنید و برید بالا به خودتون بستگی داره
خب پس مواد رو بیار بده دیگه
نه نه نه اینجا نه..فهمیدید؟
من بهتون میگم کی و کجا بیاید مواد رو بگیرید..جاشون مخفیه...کسی همدیگرو نمیبینه
باشه؟ پس من بهتون میگم
من یه جنس خیلی عالی و بترکون دارم
پس سریع و درست میفروشیدش
همیشه هستند کسایی که بخواند و مواد هم کلی داریم
گند نزنید احمق ها..باشه؟
سخت کار کنیدو خودتون رو ثابت کنید
اینجا که میخوای بری خیلی جای گند و مزخرفیه
نه اینطور نیست
اوه ببخشید
تو درست میگی....اونجا که میخوای بری مثل پاریس میمونه
بابا اونجا تکزاس هستشا
دقیقا هم مرز با کشور بی قانونی بنام مکزیک هستش
سر انسان ها
اونجا سر انسان ها رو میبرن و به عنوان اشغال میندازن اینور اونور...به جای اشغال ریختن از سر انسان استفاده میکنن
خب به خاطر همینه که من دارم میرم اونجا دیگه
مثل این میمونه که یه مجرم تو صحنه ی جنایت یه چیزی رو جا بذاره و فراموش کنه یا یچیزی مثل این
حالا واشنگتن رو در نظر بگیر....من خودم خیلی خوشم میاد و با هاش موافقم
اونجا مثل یه ادم خوب کار خودت رو انجام میدی
خب من نمیدونم به خاطر دروغ هات
دروغ هایی که به من گفتی
به خاطر دزدی از مغازه
همشون
فکر کردی من خیلی خوب و راحت بیخیال این قضیه میشم و این قضیه فراموش میشه؟
...خب اگه اون هدیه رو نمیبردی پس بدی
عذر خواهی کن
یا الان یا هیچوقت....خیلی جدی ام
در غیر اینصورت رابطمون دیگه مثل گذشته نمیشه
چرا داری منو تنبیه میکنی؟
یعنی اونقدر برام ارزش قائل نیستی که از من عذر خواهی کنی و حقیقت رو بهم بگی
من به خواهرم نیاز دارم و دوست دارم دوباره برگرده پیشم و مثل قدیم باشیم
من متاسفم
متاسفم
چیه,جزئیات اون صحنه ی جرم رو میخوای؟ اره
نه نباید بخوای
نمیذاره شب بخوابی
یعنی ترسناک بود؟
اره بچه جون یه خرده ترسناک بود
اما تو خیلی سریع تر از اون یارو عمل کردی
خب واسه همونه که الان اینجام دیگه..مگه نه؟
اره
اون یارو رو سرویس کردی و ترکوندیش و کلی معروف شدی
پسرم نه چیزی نیست
میدونی چیه؟
فرض کن یه سوسک از زیر یخچال بیاد بیرون..تو چیکار میکنی؟
منظورم اینه که اصلا فکرم نمیکنی
سریع با پات میزنی لهش میکنی
اینا از کجا پیداشون میشه؟
....این مجرمارو میگم..مثل همونی که تو
منظورم اینه که فکر میکنی چی باعث میشه که همچین ادمایی بشن؟
رفیق تو هم که داری از این مجرما میپرسی
تنها چیزی که میدونم اینه که اون بیرون کلی ازین ادما وجود داره
رفیق من باید برم دستشویی
پلیس
مطمئن نبودم تویی
ماشین جدید؟
اره...یه خرده اوضاع رو باید اروم میکردم
فکر کنم این یکی دیگه بانسینگ نداره
سهمت
منظورم 15هزار دلاره
!!!دستم درد نکنه
کمک کن یه محاسبه کنم بفهمیم چی شده باشه؟
من بهت 1پوند دادم..درسته؟
من و تو واسه هر اونس 2هزار دلار تقسیم میکنیم
نفری هزاردلار
1پوند 16اونس هستش
من واسه 16اونس باید 16هزارتا گیرم بیاد
16نه15
یه مشکلی پیش اومد
مشکل پیش اومد؟
یکی از ادمام توسط یه سری ولگرد خفت شدش
یه اونس از دست داد..اما همه چیز حله..پیتر لاغره هم حالش خوبه
یعنی داری میگی از ادمت دزدی کردن؟؟
یا شاید از تو دزدی کردن...مهم نیست
رفیق این یجور ضرر و زیان تو کاره دیگه
kmartمثل ضرر و زیان تو کار هستش دیگه
فکر میکنی این قابل قبوله؟
رفیق خب این یه جور ضرر و زیان و هزینه تو کار هستش دیگه
به خاطر هزار دلار داری باهام اینطوری برخورد میکنی ؟
ببین..من تو این کار فقط یه شیمیدانم من یه ادم خیابونی و تو کار پخش نیستم
اما از نظر من اینکه تو میگی این یه جور ضرر و زیانه
یعنی داری خودتو گول میزنی و از خودت یه احمق میسازی,همین
من یه واژه ی تکنیکیه دیگه واست دارم
یه مدل کسب و کار ناپایدار و غیر قابل تحمل
تو فقط قسمت منفیه کارو میبینی
روزی 6هزاردلار داریم پول درمیاریم مشکلت چیه اخه تو؟
فکر میکنی چی میشه اگه همه ازین قضیه با خبر شن
و همه بیان ازین دلقک هایی که استخدام کردی دزدی کنن هان؟؟
وقتی همه بفهمن که از جسی پینکمن
خدای مواد مخدر خیلی راحت میشه دزدی کرد و خیلی راحت هم میبخشه دیگه همه میان دزدی مکنن
بیخیال رفیق
فکر میکنی توکو هم ضرر و زیان داشت تو کارش؟
فکر کنم داشته
استخوان میزد میشکوند دیگه
میزد جمجمه ی هرکسی که میخواست فریبش بده رو میترکوند
تو هزارتا دیگه میخوای؟؟ اره؟
منظورم این نیست بیا بگیر
ببین الان 15هزاردلار پول داری که تا دیروز نداشتی
هی...ما کلی پول داریم در میاریم انگار که ما اصلا خودمون بانک داریم هر اتفاقیم که بیفته
ادمام باهاش روبرو میشن و حواسشون هست
منم همینطور
و تو هم شبا با خانواده ی گرامیت شامت رو میخوری
حالا چرا دیگه این قضیه رو تموم نمیکنی و اینقدر به هرچیزی گیر میدی؟
خب خیلی خوب تقسیم کار کردی
رفیق منظورم اینه که
از من میخوای چیکار کنم؟؟
سلام
ببخشید
وای چه اروم و یواشکی اومدی تو
اصلا نفهمیدم خونه ای
چی داری میخوری؟
panini. یکی دیگه تو فریزر هست اگه میخوای
فکر کنم اونارو ممنوع کرده بودیم هان؟
واقعا؟
منظورم اینه که اینا ازین ساندویچ هایی نیستن که کلی سدیم دارن؟
خیلی دلم میخواست بخورم
هرچند وقت یه دونه بخوریم مشکلی نداره
خوب جونیور کجاست؟؟
بیرون
با کی؟
لوییز
خب کدوم بیرون؟
بیرون دیگه..نمیدونم
تا 9 برمیگرده
فکر کردم حداقل یه نظری داشته باشی که پسرت کجاست
چرا تو نمیدونی؟
چرا فقط من باید حواسم بهش باشه؟
یذار یه چیزی بهت بگم والت اگه میخوای بدونی کجاست خب ازش بپرس
فقط تلفن رو بردار و زنگ بزن مثل من
عالیه
شاید تو یه چیزی در مورد
این بدونی
شاید
و خب
شایدم ندونم والت
شاید اینارو وقتی که تو عالم فراموشی بودم کشیدم
من ازت یه توضیحی در این مورد میخوام..خواهشا
بیخیال.نمیخوای که این بحث رو ادامه بدی هان؟ چرا باید سیگار بکشی؟
تو بارداری..به خاطر خدا سه تا و نصفی سیگار
هیچ ضرری واسه بچه نداره
هیچی خیلی خوشحالم که اینقدر مطمئنی خانوم دکتر
سه تا و یه نصفه...همش همین بود بقیش رو انداختم بیرون
و مطمئنم که خیلی خوشحال میشی اگه بشنوی که من بگم اره شرمنده ام
اسکایلر..منظورم اینه که
این کارا اصلا بهت نمیاد...اصلا شباهتی با ادم قبلی نداری
واقعا؟از کجا فهمیدی؟
نمیخواد..ممنون
رفیق
پرسیدی که من ازت میخوام چیکار کنی؟؟
من ازت میخوام که به این قضیه رسیدگی کنی