1 00:01:32,383 --> 00:01:34,052 خیلی خستم 2 00:01:34,344 --> 00:01:36,679 تمام مدت مراقبشن 3 00:01:36,679 --> 00:01:38,973 اقای، فو و لان فان 4 00:01:38,973 --> 00:01:39,891 هی 5 00:01:40,391 --> 00:01:41,601 ارباب کجاست؟ 6 00:01:46,022 --> 00:01:47,065 نمیدونم 7 00:01:47,190 --> 00:01:49,609 شاید بازم در رفته ؟ 8 00:01:51,528 --> 00:01:54,656 نمیتونم برای یه ثانیه چشم ازش بردارم 9 00:01:55,990 --> 00:01:57,408 ارباب 10 00:01:57,408 --> 00:01:59,577 کجا رفتی؟ 11 00:02:00,662 --> 00:02:04,916 امیدوارم دوباره گیر نیفتاده باشه - منم امیدوارم از شرتون خلاص بشم - 12 00:02:05,125 --> 00:02:05,917 بریم 13 00:02:06,918 --> 00:02:08,128 ...باشه 14 00:02:10,797 --> 00:02:14,217 ارباب، کجایی؟ 15 00:02:23,560 --> 00:02:26,229 حس خوبی نسبت به این کشور ندارم 16 00:02:26,688 --> 00:02:29,232 قسمت 16: ردپای یک دوست صمیمی 17 00:02:40,785 --> 00:02:42,745 منم، اومدم برای سرکشی 18 00:02:44,873 --> 00:02:45,999 کارت درسته 19 00:02:47,000 --> 00:02:48,251 از طرف سرهنگ 20 00:02:51,421 --> 00:02:53,256 هی، پسر سیگاری 21 00:02:53,464 --> 00:02:54,174 چطوری؟ 22 00:02:54,174 --> 00:02:57,177 تونستی یه بار شکستش بدی ؟ نوچ نتونستم - 23 00:02:57,177 --> 00:03:03,474 به‌هرحال این بازی خسته کننده‌اس، میتونم شب برم حداقل یه نفرو سلاخی کنم 24 00:03:03,558 --> 00:03:04,601 معلومه که نمیشه 25 00:03:04,601 --> 00:03:08,730 خب، اقلا میتونید خانم هاکآی رو بیارید؟ 26 00:03:08,730 --> 00:03:12,275 باشه، بهش میگم بهش علاقه داری 27 00:03:12,275 --> 00:03:19,365 فقط این نیست که خسته شده، چقدر دیگه باید هوای اینو داشته باشه ؟ 28 00:03:19,365 --> 00:03:22,702 متاسفم که تو رو مسئول همچین کار خطرناکی کردم 29 00:03:23,203 --> 00:03:28,291 نگران کارت در ارتش نباش برات مرخصی به علت بیماری رد کردم 30 00:03:28,291 --> 00:03:36,674 اگه کسی غیر از ما حتی توی ارتش از کار تو باخبر بشه خودتو مرده حساب کن، همش همین بود 31 00:03:38,051 --> 00:03:40,845 خبر خوبیم برام داری ؟ 32 00:03:41,304 --> 00:03:42,096 ! معلومه 33 00:03:42,096 --> 00:03:43,431 چیه؟ 34 00:03:43,681 --> 00:03:46,351 دوست جدید پیدا کردم 35 00:03:46,351 --> 00:03:50,688 واقعا مهربونه تو اسباب‌کشی خیلی بهم کمک کرد 36 00:03:50,688 --> 00:03:52,815 خیلیم خوشگله 37 00:03:52,815 --> 00:03:55,860 اشکال نداره دوست جدیدتو قیمه قیمه کنم 38 00:03:55,860 --> 00:03:59,656 یالا دیگه چی میگی، لطفا بذار تیکه تیکه‌اش کنم - گورتو گم کن - 39 00:03:59,781 --> 00:04:01,199 چش شده؟ 40 00:04:01,199 --> 00:04:02,450 خوبه؟ هی، خوبی؟ 41 00:04:02,450 --> 00:04:03,201 هی، خوبی؟ 42 00:04:03,368 --> 00:04:05,286 ...غذا 43 00:04:05,286 --> 00:04:07,497 چرا کنار جاده افتاده ؟ 44 00:04:08,122 --> 00:04:09,374 اهل کجایی ؟ 45 00:04:10,124 --> 00:04:12,210 چی؟ اهل شینگی؟ 46 00:04:12,961 --> 00:04:14,754 ...اونقدر دور 47 00:04:15,046 --> 00:04:17,090 پاسپورت داری 48 00:04:20,718 --> 00:04:24,681 برید کنار، برید کنار مهاجر غیر قانونی داره رد میشه 49 00:04:24,681 --> 00:04:27,517 ارباب، کجائی؟ 50 00:04:27,809 --> 00:04:31,020 میدونم...حتما یه جائی غش کرده 51 00:04:31,771 --> 00:04:36,693 خب، اول یه سری به ارتش میزنیم بریم 52 00:04:37,318 --> 00:04:44,659 منم میرم به خونه آقای هیوز، نمیتونم صبر کنم تا خانم گراشیا و الیشیا کوچولو رو ببینم 53 00:04:44,826 --> 00:04:46,160 باشه 54 00:04:46,160 --> 00:04:48,121 ما هم بعدا میام اونجا 55 00:04:48,121 --> 00:04:50,540 تا بعد بای 56 00:04:50,707 --> 00:04:57,922 نمی دونم آقای هیوز تونسته اطلاعات بیشتری درمورد سنگ فلاسفه جمع کنه 57 00:04:58,006 --> 00:05:03,803 پیشوا دستور مستقیم داد که دخالت نکنه، بهتره .اول اطلاعاتی که بدست آوردیم رو بهش بدیم 58 00:05:06,264 --> 00:05:07,473 هومنکلس 59 00:05:07,724 --> 00:05:08,558 اره 60 00:05:09,392 --> 00:05:14,147 هیوز باید در دفتر ارتش باشه از این طرف 61 00:05:33,499 --> 00:05:34,417 شسکا؟ 62 00:05:35,043 --> 00:05:35,626 شسکا 63 00:05:36,544 --> 00:05:37,462 بله؟ 64 00:05:37,462 --> 00:05:39,756 تو کلید اتقاق 3رو داری، درسته؟ 65 00:05:39,964 --> 00:05:41,466 آره، دارم 66 00:05:41,674 --> 00:05:43,968 گفتی اتاق 3 ؟ 67 00:05:43,968 --> 00:05:46,512 اونجا بهم ریخته‌اس 68 00:05:46,721 --> 00:05:53,895 نگران نباش فقط چندتا مدرک میخوام بردارم - امکان نداره چند لحظه وایسین تا مرتبش کنم - 69 00:05:55,646 --> 00:05:59,734 خب، پس من بعدا میام سراغ کلید لطفا تا اون موقعه اونجارو مرتب کن 70 00:05:59,734 --> 00:06:01,652 چشم خانم 71 00:06:12,914 --> 00:06:15,291 سرهنگ؟ 72 00:06:15,917 --> 00:06:17,126 سرهنگ موستانگ؟ 73 00:06:21,839 --> 00:06:25,343 چند دقیقه خواب بودم؟ 74 00:06:25,343 --> 00:06:26,886 تقریبا 10 دقیقه 75 00:06:31,182 --> 00:06:33,017 وقت زیادی تا جلسه ارتش ندارم 76 00:06:33,351 --> 00:06:40,149 ببخشید جناب سرهنگ شاید به من مربوط نباشه ولی بهتر نیست کمی بیشتر استراحت کنید ؟ 77 00:06:40,149 --> 00:06:42,068 آره، باز هم میام 78 00:06:45,154 --> 00:06:47,657 اون سرهنگ موستانگ بود که رفت ؟ 79 00:06:49,659 --> 00:06:52,662 صبح بخیر سروان فاکسر 80 00:06:52,662 --> 00:06:54,539 صبح بخیر شسکا 81 00:06:55,164 --> 00:06:59,877 میشه بگی سرهنگ اینجا چیکار میکرد ؟ خب ----اوممم 82 00:07:00,336 --> 00:07:05,174 در اتاق آرشیو هم بازه - متاسفم قربان من بازش کردم - 83 00:07:05,675 --> 00:07:10,138 میدونم که سرهنگ پوستت رو میکنه .خب، این راز رو به هیچکس نمیگم 84 00:07:10,721 --> 00:07:12,432 خیلی ممنون 85 00:07:12,890 --> 00:07:16,352 ولی نمیدونم دنبال چی بود؟ تو خبر نداری ؟ 86 00:07:19,021 --> 00:07:25,820 جزئیاتش‌رو نمیدونم قربان، ولی دانبال اسناد آزمایشگاه شماره5 بود 87 00:07:26,446 --> 00:07:29,949 .و همینطور پرونده قتل ژنرال هیوز 88 00:07:31,200 --> 00:07:36,664 راستش قربان ژنرال هیوز منو اینجا استخدام کرد 89 00:07:36,664 --> 00:07:38,875 آره یادمه 90 00:07:41,169 --> 00:07:44,046 خب، امروز یه عالمه کار سرم ریخته 91 00:07:45,256 --> 00:07:46,757 کارتو انجام بده شسکا 92 00:07:48,092 --> 00:07:49,051 بله قربان 93 00:08:05,860 --> 00:08:07,195 صبح بخیر شسکا 94 00:08:07,403 --> 00:08:09,197 بله؟ ها؟ 95 00:08:09,864 --> 00:08:10,823 چی؟ 96 00:08:29,550 --> 00:08:30,635 سلام 97 00:08:36,849 --> 00:08:39,769 کمی لاغر نشدید قربان؟ 98 00:08:40,186 --> 00:08:42,146 شاید 99 00:08:43,314 --> 00:08:44,982 سرت چش شده؟ 100 00:08:44,982 --> 00:08:50,446 یه مشکل کوچیک تو جنوب بود یه خراش ساده اس 101 00:08:50,947 --> 00:08:51,864 که اینطور 102 00:08:52,823 --> 00:09:00,373 اونجا که بودم، تصادفی برادران الریک رو دیدم رفته بودن دابلیس استادشون رو ملاقات کنند 103 00:09:00,456 --> 00:09:01,541 سرگرد 104 00:09:01,541 --> 00:09:03,167 !قربان ؟ 105 00:09:03,834 --> 00:09:06,170 درمورد مرگ هیوز بهشون چیزی گفتی؟ 106 00:09:06,671 --> 00:09:10,174 دلم نیومد چیزی بهشون بگم 107 00:09:10,550 --> 00:09:12,677 دیر یا زود میفهمن 108 00:09:13,052 --> 00:09:14,470 میدونم قربان 109 00:09:15,179 --> 00:09:21,978 آزمایشگاه شماره ی5 و سنگ فلاسفه باهم مرتبط هستن اجزایی تشکی دهنده سنگ فلاسفه جون انسان‌هاست 110 00:09:22,019 --> 00:09:23,938 اون همیشه به مردم کمک میکرد 111 00:09:24,438 --> 00:09:30,945 اینبارم به برادران الریک کمک کرد و چیزی فهمید که نباید 112 00:09:31,529 --> 00:09:33,823 اشتباه میکنم 113 00:09:35,074 --> 00:09:41,247 اگه اونا بفهمن که هیوز میخواسته به اونا کمک کنه و مرده، خودشون رو مقصر میدونن 114 00:09:41,747 --> 00:09:44,667 چه آدم دل‌رحمی هستی 115 00:09:45,459 --> 00:09:47,169 پس همشو فهمیدی ؟ 116 00:09:47,169 --> 00:09:47,837 پس همشو فهمیدی ؟ 117 00:09:47,837 --> 00:09:49,213 تقریبا فهمیدمش 118 00:09:50,881 --> 00:09:52,216 لطفا مراقب باشید 119 00:09:54,218 --> 00:09:58,180 .دیوار موش داره موشم گوش داره 120 00:09:59,181 --> 00:10:00,474 من رفع زحمت میکنم 121 00:10:08,524 --> 00:10:10,651 ستوان هاکآی 122 00:10:12,695 --> 00:10:14,572 خیلی وقته ندیدمت 123 00:10:15,156 --> 00:10:17,992 ---وایسا، اگه ستوان اینجاست پس 124 00:10:17,992 --> 00:10:19,910 میبخشی که منتظرت گذاشتم 125 00:10:19,994 --> 00:10:21,454 اهووم، سرهنگ 126 00:10:21,454 --> 00:10:22,955 تمام فلزی 127 00:10:22,955 --> 00:10:25,916 سرهنگ، تو اینجا چیکار میکنی؟ 128 00:10:25,916 --> 00:10:29,545 خبر نداری ماه پیش به مرکز منتقل شدم - چه عالی - 129 00:10:30,171 --> 00:10:32,173 شما اینجا چیکار میکنید ؟ 130 00:10:33,049 --> 00:10:36,093 فقط داریم یه سری اطلاعات جمع آوری میکنیم 131 00:10:36,469 --> 00:10:39,805 و بعدشم میخوایم به سرهنگ دوم هیوز سر بزنیم 132 00:10:40,514 --> 00:10:42,516 حالش چطوره؟ 133 00:10:45,353 --> 00:10:46,395 اون اینجا نیست 134 00:10:46,771 --> 00:10:47,521 ها؟ 135 00:10:48,356 --> 00:10:56,072 اون بازنشسته شده و با همسر و دخترشو برای انجام یه سری کار از کشور خارج شده 136 00:10:56,072 --> 00:10:57,490 اینجا نیستش 137 00:10:58,366 --> 00:11:01,035 گرفتم، خیلی بد شد 138 00:11:01,035 --> 00:11:03,162 امیدوار بودیم ببینیمش 139 00:11:06,624 --> 00:11:07,500 تمام فلزی 140 00:11:09,126 --> 00:11:13,047 حواست به خودت باشه دیوونه بازی درنیار 141 00:11:13,923 --> 00:11:14,799 باشه 142 00:11:26,018 --> 00:11:31,065 در چنین موقعیتی باهاشون مثل بچه رفتار میکنی؟ - .لازم نیست فعلا باخبر بشن - 143 00:11:31,565 --> 00:11:36,153 هرچه کم دردسرتر باشن براشون بهتره 144 00:11:37,029 --> 00:11:39,740 اما بالاخره میفهمن 145 00:11:41,158 --> 00:11:47,915 چه خنده‌دار من به سرگرد آرمسترانگ گفتم دل‌رحم ولی من از او دل‌رحم‌تر هستم 146 00:11:49,458 --> 00:11:55,047 فک نکنم این دل‌رحمی باشه ؟ .این ظالمانه است 147 00:11:55,965 --> 00:11:58,050 !باورم نمیشه آقای هیوز از اینجا رفته 148 00:11:58,050 --> 00:12:02,179 داداش، کلا یادم رفت، باید به وینری خبر بدیم 149 00:12:02,471 --> 00:12:06,267 اون یه راست رفت خونه هیوز - راس میگی - 150 00:12:09,729 --> 00:12:10,730 ستوان دوم رآس 151 00:12:11,272 --> 00:12:14,150 خیلی وقته اینجا ندیده بودمتون چرا اینقد عجله دارید ؟ 152 00:12:14,483 --> 00:12:21,449 همین الان درمورد سرهنگ هیوز شنیدم - ! آره خب، خبر سختیه مگه نه ؟- 153 00:12:21,991 --> 00:12:27,496 خیلی چیزها بود که میخواستیم بهش بگم - دوست داشتیم باهاش خداحافظی کنم - 154 00:12:27,913 --> 00:12:31,917 ما نتونستیم شمارو پیدا کنیم ولی نگران نباشید 155 00:12:32,001 --> 00:12:36,172 ارتش ازش خداحافظی مناسبی کرد - چه عالی - 156 00:12:36,172 --> 00:12:38,215 .روش درستشم همینه 157 00:12:39,008 --> 00:12:46,182 همچنین فکر کنم از شنیدن اینکه 2درجه کامل ارتقاع درجه پیدا کرد خیلی خوشحال میشین 158 00:12:46,182 --> 00:12:48,350 یعنی ژنرال شد ؟!؟ 159 00:12:48,476 --> 00:12:53,147 !بازنشسته شد و دو درجه ترفیع گرفته؟ 160 00:12:56,066 --> 00:12:58,652 ستوان دوم رآس 161 00:13:15,503 --> 00:13:17,046 بفرمائید 162 00:13:17,463 --> 00:13:18,422 ممنون 163 00:13:23,803 --> 00:13:26,472 ...جدی نمیگی، برای چی اون 164 00:13:26,472 --> 00:13:27,556 چرا؟ 165 00:13:34,980 --> 00:13:35,856 داداش 166 00:13:37,733 --> 00:13:44,156 ژنرال هیوز بعد از ترخیص تو از بیمارستان توسط شخصی ناشناس کشته شد 167 00:13:44,156 --> 00:13:47,159 متاسفانه شخص خاطی هنوز دسگیر نشده 168 00:13:49,745 --> 00:13:51,413 تقصیر منه 169 00:13:51,413 --> 00:13:55,417 من اون وارد این ماجرا کردم، همش تقصیر منه 170 00:14:09,139 --> 00:14:14,186 مراقب خودتون باشید، اگه بازم اومدین مرکز به ما سر بزنید 171 00:14:14,186 --> 00:14:17,273 الفونس، چطور با زره میخوای غذا بخوری 172 00:14:17,398 --> 00:14:22,152 شماها هنوز جائ برای موندن پیدا نکردین؟ میتونید بیاید خونه من 173 00:14:38,335 --> 00:14:39,211 بابا 174 00:14:55,686 --> 00:14:56,812 چیکار میکنی؟ 175 00:14:57,479 --> 00:14:59,189 بهشون میگیم 176 00:15:00,024 --> 00:15:01,233 تو برگرد 177 00:15:02,067 --> 00:15:05,070 .من کسیم که باید سرزنش بشه 178 00:15:06,530 --> 00:15:10,784 فقط مشکل تو نیست، مال هردومونه 179 00:15:11,076 --> 00:15:14,455 چه خوشت بیاد چه نیاد منم باهات میام 180 00:15:14,663 --> 00:15:16,957 هی، آل میدونم که 181 00:15:16,999 --> 00:15:21,462 - -ما تصمیم گرفتیم هرجور شده بدن‌هامون‌رو پس بگیریم 182 00:15:21,462 --> 00:15:25,466 ولی اگه مردم بخاطرش کشته بشن من بدنم ر‌و نمیخوام 183 00:15:34,475 --> 00:15:35,935 وینری اینجاست 184 00:15:36,477 --> 00:15:37,478 میدونیم 185 00:15:43,484 --> 00:15:49,406 خانم گریشیا، اگه اجازه بدید یه چیزی هست که باید بهتون بگم 186 00:15:49,657 --> 00:15:50,950 درمورد آقای هیوز 187 00:15:50,950 --> 00:15:51,825 آره 188 00:15:52,826 --> 00:15:54,536 تو هم همینطور وینری 189 00:15:58,749 --> 00:16:03,712 ،پس همسرم یه چیزی درمورد سنگ فلاسفه فهمیده بود 190 00:16:03,712 --> 00:16:09,718 با به قتل رسوندن اون به شما یا هرکس دیگه‌ای پیغام عقب‌نشینی دادن 191 00:16:12,388 --> 00:16:15,099 ما اون رو وارد این اجرا کردیم 192 00:16:15,099 --> 00:16:16,266 خیلی متاسفم 193 00:16:21,105 --> 00:16:23,232 از ته‌دل معذرت میخوام 194 00:16:25,025 --> 00:16:29,029 دوست داشت در راه کمک به دیگران جونشم فدا کنه 195 00:16:30,197 --> 00:16:35,285 همسرم آدم فضولی بود، همیشه خودشو تو دردسر مینداخت 196 00:16:36,704 --> 00:16:43,585 ولی فکر نکنم هیچوقت پشیمون شده باشه حتی در آخرین لحظات عمرش 197 00:16:45,379 --> 00:16:46,880 ..ما 198 00:16:48,257 --> 00:16:50,467 نگید که میخواید تسلیم بشید 199 00:16:52,469 --> 00:16:57,725 اگه شما دوتا تسلیم بشید، یعنی مرگ همسرم کاملا بیهوده بوده 200 00:17:00,686 --> 00:17:05,691 حتی اگه سنگ فلاسفه یه بن‌بست باشه شاید بتونید یه راه دیگه پیدا کنید 201 00:17:07,901 --> 00:17:09,361 ...خانم گراشیا 202 00:17:11,071 --> 00:17:15,451 به راهتون ادامه بدین 203 00:17:21,623 --> 00:17:22,708 ...مامان 204 00:17:23,584 --> 00:17:25,669 مامان، لطفا گریه نکن 205 00:18:23,936 --> 00:18:25,896 وینری، اون توئی 206 00:18:29,399 --> 00:18:34,154 هنوز غذا نخوردی، ها ؟ بهتره عجله کنی سالن غذاخوری به زودی بسته میشه 207 00:18:36,657 --> 00:18:40,160 غذا نخوری ضعیف میشی 208 00:18:42,955 --> 00:18:45,290 خب دیگه، من به اتاقم برمیگردم 209 00:18:47,668 --> 00:18:48,585 کیک سیب؟ 210 00:18:50,129 --> 00:18:53,006 از اون موقع تاحالا چندبار تمرین کردم 211 00:18:54,174 --> 00:18:58,387 نمیخوام از خودم تعریف کنم ولی خیلی خوشمزه درستش میکنم 212 00:18:58,512 --> 00:19:01,515 به اندازه کیک خانم گراشیا خوشمزه نیست ولی یه روزی 213 00:19:02,808 --> 00:19:04,935 امیدوار بودم 214 00:19:06,311 --> 00:19:09,815 .آقای هیوز کمی ازشو امتحان کنه 215 00:19:28,417 --> 00:19:33,088 پس سرهنگ داره درمورد مرگ هیوز تحقیق میکنه؟ - .درسته - 216 00:19:33,630 --> 00:19:38,594 امکانش هست تا الان چیزی پیدا کرده باشه؟ - .احتمال داره - 217 00:19:39,219 --> 00:19:40,304 خب حالا چیکار کنیم؟ 218 00:19:40,721 --> 00:19:45,601 به مرکز منتقلش کردیم تا بتونیم حواسمون بهش باشه 219 00:19:45,893 --> 00:19:50,063 چرا نمیتونه بچه‌ی خوبی باشه‌و شیطونی نکنه؟ .دوس ندارم یه کاندیدایه خوب رو از بین ببرم 220 00:19:50,105 --> 00:19:52,983 تونستی از دوستت چیزی بیرون بکشی؟ 221 00:19:53,025 --> 00:19:54,568 نه 222 00:19:54,568 --> 00:19:56,987 نمیدونم احمقه یا باهوش ولی بازم سعی میکنم 223 00:19:59,031 --> 00:20:04,661 گلاتنی، اینجارو کثیف کردی و داری میری 224 00:20:06,496 --> 00:20:07,080 هی، لاست؟ 225 00:20:07,080 --> 00:20:11,668 خودت گفتی که کیمیاگر آتشین باید بچه خوبی باشه درسته ؟ 226 00:20:12,836 --> 00:20:13,670 آره 227 00:20:14,338 --> 00:20:17,966 میخوای یه بازی دیگه راه بندازی؟ 228 00:20:19,009 --> 00:20:20,469 چی میخوای بگی؟ 229 00:20:21,345 --> 00:20:25,641 بهترین راه برای ساکت کردن یه سگ دادن غذاشه 230 00:20:29,895 --> 00:20:31,396 ستوان دوم ماریا رآس 231 00:20:32,856 --> 00:20:35,776 من هنری داگلاس از دژبانی هستم 232 00:20:35,776 --> 00:20:37,986 چه کاری از دستم برمیاد 233 00:20:38,779 --> 00:20:40,948 شما باید با من بیایید 234 00:20:41,073 --> 00:20:42,866 اسلحه‌تون، لطفا 235 00:20:46,578 --> 00:20:48,664 میتونم بپرسم اینکارا برای چیه؟ 236 00:20:48,747 --> 00:20:54,753 شما در پرونده ژنرال هیوز مضنون به قتل هستید و برای توضیحات بیشتر باید همراه ما بیاید 237 00:20:55,045 --> 00:20:56,255 ! غیرممکنه 238 00:20:56,505 --> 00:20:58,590 وقت کافی برای توضیح دادن دارید 239 00:20:59,132 --> 00:20:59,758 با من بیاید 240 00:21:03,637 --> 00:21:10,519 ستوان دوم ماریا رآس تمام اتهامات‌رو ردکردن - هر اطلاعات که میتونی دربارش جمع کن - 241 00:21:10,686 --> 00:21:11,853 سریع برو 242 00:21:11,853 --> 00:21:13,397 اینکار کاملا محرمانه است 243 00:21:13,689 --> 00:21:14,690 بله قربان 244 00:21:24,366 --> 00:21:29,621 .هی خانم، میتونید این گلهارو برام بپیچید - قراره کجا بری پسر خوشگله؟ سر قرار ؟ - 245 00:21:45,304 --> 00:21:46,930 خیلی منتظر موندی، سرالیس 246 00:21:48,515 --> 00:21:50,684 نه، همین الان رسیدم 247 00:21:50,767 --> 00:21:52,769 یوجین از دیدنت خوشحالم 248 00:21:53,770 --> 00:21:56,773 بیا بشین و برام تعریف کن روزت چطور گذشته