آنچه در گريم گذشت اين قدرتمنده ولي نميدونيم چرا
قدرتش از کجا مياد؟
اين چيه؟ نميخواستم سر جاش بذارمش
چرا؟ يه احساسي داشتم مثل اينکه بهش نياز داشتم
داشتي؟ خب اون جونمو نجات داد
و مال منو
فکر ميکنم که تو ميخواي برگردي سر شغل سابقت
وو و هنک هم همينطور البته چيزاي ديگه اي
من پسرمو بزرگ ميکنم من دخترمو بزرگ ميکنم
و ادلين با من مياد
تو پدر من نيستي
من سعي کردم بهت بگم شاين تو طرف اشتباه رو انتخاب کردي
سرنوشت ما بوسيله حکم خدايان پيشگويي شده است براي تمام کساني که شنيده اند و حتي آن را باور ندارند
تو واقعي نيستي.
اينقد واقعي هستم که با من حرف بزني
نه
نه تو مردي
واقعا اهميتي داره؟
چي ميخواي؟
تو چي ميخواي؟
ميخوام که از اينجا گورتو گم کني بري بيرون
من کاري نميکنم که اون برات آسون شه
من اينجام تو مطميني که ميخواي اون کا رو انجام بدي
بزودي بعد از اينکه دعوات با نيک تموم شد؟
ادامه بده..جواب بده من عجله اي ندارم
چي؟ من ديدم کاري رو که تو انجام دادي
تو اخبار اون من نبودم
ميدوني چقدر زمان برد و خون ريخته شد
تا انتخابات شهرداري رو ببريم اون گريم بود
چطوري؟ اگه واقعا ميخواي بدوني
اون يه جادوي تغيير ظاهر قديمي بود
Verfluchte Zwillingsschwester که اسمش اينه
تو يه زابربيست هستي بايد اينو ميدونستي
که اين اتفاق خواهد افتاد واقعا؟
تو تجربه هاي زيادي داري با
Verfluchte Zwillingsschwester?
اگه بناپارت زنده بود تو اين بلا سرت نميومد
اشتباهت بيشتر از اون چيزي که ميدوني به ما ضرر ميزنه
نه من فکر ميکردم تو در مورد اون ميدوني و جلوشو ميگيري
چيکار ميکردي تو اون موقع
چرا نيک شبيه بابا بود؟
پيچيدس بابا تو دردسر افتاده بود
و ما سعي ميکرديم کمکش کنيم
چرا بهش کمک نکردي؟
کمک کردم همممون کمکش کرديم
اما نيک کسي بود که مجبور شد به شکل اون در بياد
اون ميتونس کارايي بکنه که بابات نميتونس انجام بده وقتي که نياز داشت به..
به به کاري که اون واقعا نميتونس انجامش بده
بخاطر اينکه ..خب..تو ميدوني
نيک نيم اينجاس
اوکي خوشحالم که اينقد زود اون لباسا رو عوض کردي
اونا لباساي باباي من بودن
اره من مجبور شدم اونارو قرض بگيرم
بابا حالش خوبه؟ اون الان حالش بهتره
تو خوبي؟ من ميخوام بابام رو ببينم
ما باباتو به زودي ميبينيم اما الان
ما با نيک و کلي ميريم تا با اونا زندگي کنيم
اين خواسته کلي بوده تا با باباش زندگي کنه ..اوکي؟
تو يه بچه تو شکمت داري
نه ..نه يه بچه
چي؟ اوه خدا
بيشتر از يکي
حدس ميزنم که اينو نميدونستيم
چند تا؟
نميدونم فقط بيشتر از يکي
خب تبريک ميگم
فک ميکنم بهتره بريم
اره ..من کلي رو خواهم آورد
بجنب عزيزم
اون چه نوع نگاهي بود؟ نميدونم...ولي يه نگاه بود
اره اون يه نگاه بود يه نگاه غير عادي
منظورم اينه که يعني من فقط فکر ميکنم که نگاش يه جوري بود؟
نرو اونجا من قبلا اونجا رفتم
بيشتر از يکي
لبخند بزن
اوکي بسه نه فقط يه دونه ديگه
نه نه نه خواهش ميکنم ديگه نگير
تو به اندازه کافي کردي تا بتوني از بينش انتخاب کني درسته؟
صدتا ديروز گرفتي
و روز قبلش و قبلترش و...
سرتو يه ذره پايين بيار
فکر ميکنم يکم گرمش شده
اره؟ اوهوم
ممکنه تب داشته باشه؟ نميدونم
من برا يه مدتي طولاني بغلش کردم
الان دماي بدنشو ميگيرم
فقط ديگه ازش عکس نگير
يه روز ازم تشکر ميکني
براي ثبت کردن لحظات زندگي پسرمون
فکر نميکنم اونقد زنده بمونم ک
بتونم تو همه عکساش باشم
99.3 درجه فارنهايت حدود 37.38درجه سيليسيوس
اگه بالاتر رفت بهتره که
صبح ببريش دکتر اکي
دارم ميرم تو رخت خواب اوکي الان ميام
فقط ميخوام اين عکسا رو آپلود کنم
اره ميدونم
چي؟
اوه خداي من داري چيکار ميکني؟ داري چيکار ميکني؟
اون بذار پايين اونو بذار پايين
هلي؟
هلي هلي
اون بچمونو برد چي؟
اون بچمونو برد
خونه خوبه خونه مامانم اميده خوش اومدين
من قبلا هم اينجا بودم
خب پس فکر ميکنم ديگه به معرفي براي آشنايي نياز نداره
اتاق من کجاس؟
اينجا مث خونه بابا نيس عسلم
اينجا يکم کوچيکتره
چي شده؟
خيلي ها اينجا مردن
من ميخوام بابامو ببينم
فردا ميبرمت تا ببينيش باشه؟
ميدونم که اين تغيير خونه يکم سخته
اما ن تمام سعيم اينه که خودمون با هم بمونيم و جامون امن باشه
من خيلي بهت افتخار ميکنم که ميتوني با اين چيزا کنار بياي
دايانا خوابيده مطميني؟
اره
اون فهميد که رزالي بچشون به زودي به دنيا مياد
اون تونست حس کنه که آدمايي اينجا مردن
اون توانايي هاي اعجاب انگيزي داره من همشونو نميدونم
و اينو هم نميدونم که اونا از کجا ميان
و شاين هم اينو نميدونست
ما بايد ازش محافظت کنيم
ميدونم
من خيلي خوشحالم که برگشتم اينجا پيش تو
اره منم
با خودم فکر ميکردم بدون تو ديوونه ميشم
خوشحالم که ميبينمتون
متشکرم
نگاش کن متشکرم
کاپيتان در چه حاله؟
اون هنوز از دفترش بيرون نيومده
خب احتمالا اون منتظر ماس
خب بيا برگرديم سر کارمون و زياد ادامش نديم
نميتونيم بيشتر جشن بگيريم؟
نه ما کارايي داريم که بايد انجام بديم
ما يه تعرض و يه بچه دزدي داريم
شما سه تا
بياين تو اتاق من
فکر ميکنم اون مراسم اهداي مدال باشه
چرا در رو نبستي؟
خب ما هممون اشتباه کرده ايم.
اون عمليات سري
که ما مقاومت کرديم
خب تو تو تلويزيون خيلي خوب بنظر ميرسيدي
اره اما تو بنظر نرسيدي
مردم ظاهرا خيلي خيلي دوسش داشتن
ميدونم خوششون اومد
بعضي وقتا فرمانده تو بايد فداکاري کني
براي خوبي.... خفه شو
بذارين يه چيزو روشن کنم
من مسيول اين حوزه هستم
هر کدوم از شما اگه دفعه از حد خودتون فراتر رفتين اخراج ميشين
خب هيچ مدالي نميدين؟
برو بيرون
خب من فکر نميکنم اون بتونه که
براي صلح قدمي برداره
تو هم برو بيرون
من انجامش ميدادم اگه اينجا بودم
تو فکر ميکني من ميترسم ...من فقط
باعث مرگ تو شدم؟ داره با خودش حرف ميزنه؟
اينطوري بنظر ميرسه
شايد تلفن رو اسپيکره
تو نگران اين واقعيت نيستي که تو
داري با يه آدمي حرف ميزني که حتي اينجا نيس؟
بيا مطمين شيم که تو واقعا اينجايي
يه دقيقه صبر کن شاين اين کافي خيلي داغه
با هر کي داره صحبت ميکنه
صحبتاش انگار از کافي گرمتره
مشکل ما نيس بريم
صحبت در مورد کافي ما رو به جاهايي ميکشونه
چرا اين کارا رو انجام ميدي؟
من هميشه با خودم مرور ميکنم
ببين اگه اين يه نوع انتقامه
فراموش نکن که من بهت شليک کردم که از بدبختي نجاتت بدم
خب متشکرم بخاطرش
اما فراموش نکن که تو به همه ي ما خيانت کردي
اين علت واقعي هست که بخاطرش من مردم
نه من بهت يه فرصت دادم که به ما ملحق شي
تو اون کا رو با کمک دوستت بناپارت انجام دادي
خيلي خب من مجبور نيستم که به اين حرفات گوش بدم
و به هر حال بناپارت سلام رسوند
پدر و مادرش خواب بودن
وقتي صداي گري بچه رو شنيدن
مامانش بلند شد و رفت تا ببينه بچه چشه
و بچشو تو دستاي يه هيولا پيدا ميکنه
اون گفت هيولا طبق گفته هاي معاون فرمانده
سر صحنه جرم نقل قول ميکرد که گفته هيولا
ما داريم در مورد وسن حرف ميزنيم اره
ديگه چي؟
خانم و آقاي ميلر؟ بله
کارآگاه برخاردت ايشون کارآگاه گريفين هستن
خدا رو شکر خواهش ميکنم شما بايد
يه کاري براي بچم بکنين
ما هر کاري از دستمون بر بياد انجام ميديم
ابتدا به ما بگو که چه اتفاقي افتاد
ما ... ما خواب بوديم که اوگي شروع به گريه کرد
در حدود چه ساعتي ؟ نميدونم...چي؟
ما حدود ده ..ده نيم به رخت خواب رفتيم
من صداي گريه اوگي رو حدود ساعت يک و نيم شنيدم
ما به 911 زنگ زديم منظورم اينه چطور شما
اين اطلاعات رو ندارين؟ خانم
خواهش ميکنم
فقط قدم به قدم به ما بگو چه اتفاقي افتاد
اوکي متاسفم همونطور که گفتم
اوگي گريه ميکرد
و بلند شدم رفتم که آرومش کنم
فکر ميکردم که ممکنه تب داشته باشه
اما وقتي رفتم به اتاقش ديدم که
يه مرد بالا سر تخت خوابش وايساده و داره اونو ورميداره
و وقتي برگشت اون اوگي را برداشته بود
اما اون انسان نبود
هيلي اون يه مرد نبود پاول
اون يه مرد نبود هيلي بسه
من ميدونم چيزي رو که ديدم شما نديدن آقا؟
اون يه نوع هيولا بود او نميدونه
چيزايي رو که داره الان ميگه با دست هاي شبيه درخت
و سه تا چشم اون به سرش ضربه وارد شده
وقتي من رسيدم به اتاق بچه اون روي زمين افتاده بود
اون واضحه که به سرش ضربه وارد شده بود و وقتي که بيدار شد
اوگي رو برده بودن اوکي؟ و اين چيزيه که ما ميدونيم
پس ميتونم خواهش کنم که شخصي که بچم رو برده رو پيدا کنين؟
پول من اينو از خودم در نميارم
خواهش ميکنم شما بايد حرف هاي من رو باور کنين
ميتوني چيزي رو که ديد بکشي؟ اره ميتونم
نه ما وقتشو نداريم
که نقاشي بکشيم قربان مشکلي نداره باشه؟
ميتوني به ما نشون بدي اين اتفاق کجا افتاد
بله البته طبقه بالاس
از اين طرف لطفا
اينجا جاييه که اونو بردن
من هيلي رو اينجا روي زمين پيدا کردم
ببينين زن من الان نميتونه درست فکر کنه
و ميدونم که شما ميدونين که داره توهم ميزنه
ما هر دوتا داريم توهم ميزنيم
اما اون حتي درست و حسابي نخوابيده
ببينين من عاشق پسرم هستم خب؟
اما همسرم اونو آزار ميداد
اون تمام روز رو چسبيده به گوشيش
عکساي بچشو ميذاره تو اينترنت
خيلي از مادرا اين کارو ميکنن
نه مثل زن من...اون چن مدتيه خودش نيس (عوض شده)
چيزي که اون ديده واقعي نيست تمومش کن پاول
فقط به اين خاطر که به من باور نداري
معنيش اين نيس که اين اتفاق نيافتاده
هيلي اين به ما کمک نميکنه تا پسرتو پيدا کنيم
خواهش ميکنم تو بايد به من کمک کني تا پسرمو پيدا کنم
من ميدونم کوچولو
ميدونم تو مريضي
بهت دارو ميدم
اون اغراق نميکرد در مورد پست گذاشتن هيلي رو اينترنت
همه ي زندگيشون رو اينترنته
به طور واضح اون فکر ميکنه که اين اطلاعات زياد نيستن
و هر عکسي تگ ميشه با مکانش معمولا خونشون
ميتونه بگه که اون هيولا چطور اونارو پيدا کرده
خب حسابشم پرايويت نيس (عموميه که همه ميتونن ببينن)
پس احتمالش زياده از همين راه وارد شده باشه
من يکم فايل هاي قديمي رو زير و رو کردم
و سه مورد ديگه ربودن رو پيدا کرديم با ام او يکسان
بچه توسط يه هيولا فرضي از گهوارش دزديده شده؟
در پورتلند؟ نچ اصلا
يکي در نوا اسکوتيا دو سال پيش (استاني هستش تو کانادا)
يکي ديگه 5 سال پيش در چياپاس مکزيک
سومي هم 18 سال پيش در آيداهو فالز (شهري در آمريکا)
(اسم والدين ربوده شدگان رو ميگه)
بيا نگاهي بهش بنداز
اعتيادشون به رسانه هاي اجتماعي
اونا رو هدف هاي آسوني ميکنه
ما به يکم وقت نياز داريم
چيزي شده؟
نميدونم يه لحظه حواس پرتي گرفتم
I must've stood up too fast.
سه چشم و سه دست؟
مطميني يه چشم نبود؟
يه هيولاي آدم خور يک چشم
خب من يه هيولاي دو سر رو فرض ميکنم
ممکنه اون وسن نباشه
منظورت چيه؟ يه هيولاي واقعي؟
لطفا نگو که فکر ميکني اونا وجود دارن
صبر کنين فک کنم پيداش کردم
نيازي نيس که اونو ببيني چرا که نه
تو حامله اي خداي من بهم نگو
که اون يه لولو خورخورس
من يه شانس آوردم که تا حالا باهاش برخورد نکردم
وسن به شخصه من يه زنم رو ميشناسم
که خيلي خوش شانس نبود
اون دزديده شد
بوسيله يه جونور سه دست سه چشم وحشي
در کوه هاي منطقه کانتبريا (يه استان تو اسپانيا)
در يه منطقه اسپانيا جايي که يک وسن بدنام
شناخته ميشه به اسم ال کوئگله
خوبه حداقل ما وسن رو ميشناسيم
اين جونور براي مادرا کمين ميکنه
و بچه هاشون که تازه به دنيا اومدن رو ميدزده
اون اونارو نگه ميداره براي ساعت هاي وحشت
ساعت هاي وحشت چيه؟ چن ساعته؟
نميدونم فقط اينجا گفته
تا وقتي ال کوئگله مطمين نشده مطمين از چي؟
چيزي که يهش ميگن "Abortar Mal Futuro."
من اينقد اسپانيايي بلدم تا معنيشو بدونم
عقيم ماندن يک آينده بد عقيم ماندن؟
چگونه انجامش ميده وقتي بچه قبلا بدنيا اومده؟
ميدوني..اون خلاصسشون ميکنه
منظورت اينه که اونا رو ميخوره
اره يه چيزي تو همين مايه ها
اين يه کاره اشتباهه
ما بايد جلوي اين عوضی بچه خور رو بگيريم
نه نه نه نه
آقا؟
آقا شما خوبين؟
يکي زنگ بزنه911 لطفا
آقا؟
Nova Scotia, Chiapas, Idaho و توضيحشون
نشون ميده هيولاي ادم ربا در همه موارد يکسان بوده
ال کوئگله دامنه شکارشو زياد کرده
بيرون از اسپانيا اره اينها
فقط مواردي هستند که ما ميدونيم و توضيحاتشو داريم
ممکنه بچه هاي بيشتري رو دزديده باشه بدون اينکه ديده بشه
و کسايي که ديدنشو و نميخوان چيزي بگن
به اين دليل که نميخوان بقيه بهشون بگن ديوونه
پاول واقعا حامي
داستاني که هيلي تعريف ميکرد نبود
مورد هاي بيشمار حل نشده اي هنوز وجود داره
که شامل دزديدن بچه ها ميشه
ال کوئلگه بايد مسول برخي از اون آدم ربايي ها باشه
خب يه آدم مثل اون چن تا بچه ميتونه بخوره؟
اين يه سواله يا يه معماس؟
اون وسنه
سه دست سه شم؟
آره
ال کوئگله خب تو بهم بگو
يکي زنگ زده و گفته
يه هيولا در مرکز خريده
تو به افسر گفتي که اون چيزي دزديده؟
داروي سرماخوردگي کودک اونجا ..اون اونجاس
بنظر ميرسه داره از يه چيزي درد ميکشه
نميتونم صورتشو درست ببينم دوربيناي ديگه اي ندارين؟
نه فقط دوتا داخل با يه بيروني داريم
براي پارکينگ
تو ميتوني ببيني که چقد من شوکه شده بودم. اگه اون ماسک گذاشته بود
ماسکش خيلي واقعي بود منظورم اينه اميدوارم اون واقعي نبوده باشه
يه مرد ناتوان يا يه همچين چيزي منظورم اينه که
نميشه توضيح داد که سه چشم داشت ولي ممکنه صورتش بهم ريخته باشه
در يه واقعه هستي يه همچين چيزي
اينجا پارکينگه اونجا ...اون داره ميره
مکث کن
خب ما يه صفحه فلزي داريم که زيادم تميز نيس
نه ما ميتونيم شفافش کنيم پس انجامش بده و يه دستور بازداشت صادر کن
بابا هي عسلم (هي عسل طبيعيم)
خيلي خوشالم که ميبينمت دلم برات تنگ شده بود
منم دلم برات تنگ شده بود من آماده ام که ببرمت
فردا يا قبل از اون اگه نظرت عوض شد
بهم خوش ميگذره دوستت دارم
منم دوستت دارم
گوش کنيد يه چيزه که شما دوتا بهتره بدونين
ما داريم جابجا ميشيم
چرا؟ چون نميخوام
ديگه شهردار باشم
کجا ميري؟
آدرس رو برات ميفرستم
اکي خدانگهدار
خب دوس داري چيکار کنيم؟
ميخواي فيلم ببيني يا گرسنه اي؟
چرا مامان رو دوست نداري؟
خب...
مامانت و من فقط شانس نداشتيم
تا همديگرو کامل بشناسيم
بخاطر نيکه؟
آره
مامان گفت که تو اينو میگی
و من نبايد باور کنم
خب شايد بهتر باشه تو به هر چيزي گوش ندي
مامان يه چيز ديگه ميگه
مامان نيک رو دوس داره
و تو رو هم دوس داره
فک کنم ما هممون هميدگرو دوس داريم
زود باش من گشنمه بيا بريم
چرا يه ووگ تو يه مغازه بايد کمي دارو بدزده؟
با يه ماسک رو صورتش نه
اون افتاد رو رديف داروها
چرا؟ .اون ليز نخورد. پشت پا نخورد
هيچکسيم اطرفاش نبود که هلش بده
و اون سرشو بين دستاش ميگيره انگار که سرش ميخواد منفجر شه
اوکي اون ميگرن داشت قبل از اينکه ميگرن بگيره
اون داروي بچه ها رو ورداشت
و اين براي ميگرن نيس
خب پاول و هيلي گفتن
که اوگي تب داشت
چرا ال کوئگله خودشو بخطر بندازه تا داروي بچه بدزده؟
شايد اون ميخواد اوگي رو سالم نگه داره تا وقتي که
ميدوني ..اونو به عنوان يه شام بخوره
اما اين مرد يه ماشين داشت
تو داري به من ميگي که اون 10 دلار نداشت که بده دارو
چرا بايد ريسک کنه بخاطر همچين کاري؟
شايد اون نميخواست صورتس اين شکلي بشه يه چيزي رو حس ميکنم
يه چيزي تو اين مرد عجيب بنظر ميره
يه چيزي رو روي اون صفحه فلز پيدا کرديم
اين اجاره ايه و آدرس رو هم روش نوشته
يه آپارتمان در نيو مکزيکو
من اطلاعات اين ساختمونو در آوردم صاحب ساختمان
آقاي دالا توره..اما آقاي دالا توره
اونجا زندگي نميکنه و اونو اجاره داده
بيشتر اوقت به ايزيدورو مالپيکا
کسي که گواهينامه ي رانندگي نيو مکزيکو رو داره
اون چيزي نميگه در مورد
در مورد سه چشم و سه درست ...تا مطمين بشيم
که خودشه
صبر کن
اونا يه ماشين اجاره کردن يه ساختمون آپارتماني در خيابون جانز
ماشين کجاس؟
تو پارکينگ اين ساختمونا
در وردودي سمت راست قسمت سوم
کسي به ماشين نزديک نشده؟ نه از وقتي که من اينجام کسي نيومده
ميدونيم که در کدوم واحده؟ در واحد
در واحد 64 خب تو اينجا بمون
ما چکش ميکنيم
بچه رو وردارين
بچه حالش خوبه
من اون سه دست رو با دو دست بند بستم
اين چيزيه که هميشه نميبيني
گريم
بي حرکت بمون
اين خيلي عجيب به نظر ميرسه بچه حالش خوبه
نه نه نه نه نميتوني اونو برداري
تو درک نميکني
حق داري که سکوت کني
نه اونو نبريد هر چي بگي يا بخوري
عليه ات تو دادگاه استفاده ميشه
نه عزيزم تو بايد صبر کني تا آب جوش بياد
تو بتوني اونو پر کني اون جوشه
عزيزم اون هنوز
بايد باحال باشه
شروع کن
عسلم ميدوني چه اتفاقي براي دوست بابات بناپارت افتاد؟
اره
ميخوا به من بگي؟
اون مرد واقعا؟
اهم
ميدوني که چطوري مرد؟
تو کشتيش بابايي
من؟ اره
ميدوني چرا کشنمش؟
چون اون به مامان آسيب رسوند مردها نبايد به مامانا آسيب برسونن
درسته پرواضحه که نبايد اين کار رو بکنن
ميدوني عسلم تو هميشه مجبور نيستي
که از بقيه محافظت کني
ميتوني هميشه بياي پيش من
اما اگر تو چيزايي ميبيني که براي من اتفاق نميافته
مثل
براي مثال اگه نيک به مامان آسيب بزنه
اوه اون خيلي متاسف خواهد بود
اره
اوه خداي من اوه خداي من
بچم
نميدونين که چقدر ازتون ممنونيم
نميدونين که اين چقد براي ما معني ميده
حيقتش درک ميکنم منم يه پسر دارم
چطوري اون هيولا رو پيدا کردين؟
عزيزم اون فقط يه مرد بود يکم استراحت کن باشه؟
من از چيزي که ديدم مطمينم
تمام چيزي که اهميت داره اينه که اوگي الان سالمه
سلام
بچه کجاس؟
اين روش ما نيس...ما سوال ميپرسيم
نميتوني اجازه بدي که اون با والدينش زندگي کنه
شما درک نميکنين البته که درک ميکنيم
ال کوئگله
اميداورم بدونم چگونه تلفظ ميشه
تو ممکنه يه گريم باشه اما اين موضوع رو درک نميکني
چرا به ما نميگي که چه تعداد بچه رو دزديدي؟
پيچيدس... پيچيده نيست
اين يه نوع آدم خواريه اگه يه پليس نبودم
الان سرتو کنده بودم تو دستات گذاشته بودم
همه ي اون سه نفرشون من اينکارو نميکنم
چون ميخوام که چون مجبورم که
چي ؟ سردرد ميگيري اگه نخواي
من خيالاتي ميشم و اين خيالات
بهت ميگن که چيکار کني؟ ميگن جلوي شياطين رو بگير
توئه گريم فکر ميکني ال کوئگله رو ميشناسي اما نميشناسي
و هيچ وقت نشناخته اي و نميدوني وحشت چيه
و يا اينکه ما چرا بايد اين کاراي وحشتناک رو انجام بديم
اگه فکر ميکنين وحشتناکه چرا متوقفش نميکنين؟
چون من ميتون گذشته رو با يه چشم ببنم
و با چشم ديگرم با حال رو ببينم
و باسومي
با اون چشمم ميتونم آينده رو ببينم
پس تو مثل بعضي شخصيت هاي ديکنز هستي
در داستان سرود کريسمس من يه هيولا نيستم
نه او يه وسن هستي خيالات من
بهم بگو در مورد بچه هايي که کاراي شيطاني انجام ميدم
اين دليل اينه که چرا اونا رو برميدارم
اين دليلي هستش که اونارو ميخورم
اين دليلت بود براي دزدين اوگي؟
تو بايد تجديد نظر کني اگه ميخواي اون کارها رو بکني
به عنوان دفاع
وقتي اوگي نوزده سالش بشه
او کاراي وحشتناکي انجام خواهد داد
چه کارهايي؟
ازدواج پدر و مادرشون ادامه پيدا ميکنه تا از هم جدا شن
اون خيلي خطرناک ميشه
اوگي خيلي متزلزل و منزوي بزرگ ميشه
اين يه جرم نيس که تو بخواي بخاطرش کسي رو مجازات کني
در تولد نوزده سالگيش اون والدينشو ميکشه
و اين تازه شروعه چطوري اونو ميدوني؟
من ميدونم وقتي ساعتهاي وحشت شروع ميشن
و چن ساعت وحشت وجود داره؟
اونا يکسان نيستن
بيشتر از دو روز نيس کمتر از يه روزم نيس
پس بذار اينو ازت بپرسم
تو از ما ميخواي که ولت کنيم بري اوگي رو بخوري؟
اين يه کار احمقانس
نگاه کن به کنث اسليتر
ببين چه اتفاقي ميافته وقتي من انجانم ندم کاري رو که بايد انجام بدم
کنث اسليتر؟
اون کسي بود که قرباني آدرم ربايي بود وقتي من روش مطالعه ميکردم
اما اون زنده موند و اين ربطي به تو نداره
البته که ربط داره
ميدوني چه اتفاقي افتاد وقتي بزرگ شد؟
چي؟
اون ده نفر بي گناه رو در آيداهو کشت
و من نتونستم متوقفش کنم
من ضعيف بودم
من نتونستم اون کارو انجام بدم من برگردوندمش من شکست خوردم
خواهش ميکنم بايد اجازه بدين من برم
من نميتونم بذارم اين اشتباه دوباره تکرار شه
اگه تو ميتونستي تد باندي رو متوقف کني چرا از من نخواستي که انجامش بدم؟
خواهش ميکنم
کنث اسليتر دزديده شده آيدالهو
هجده سال پيش ..دو روز گم شده
در روز سوم جلوي خونشون پيداش ميکنن
بچه حالش خوب بود و احتمال ميرفت که هيچ وقت پيداش نشه
به اين نگاه کن
کنث اسليتر دستگير شده براي قتل ده نفر
پارسال در يه مراسم شام محلي در آيداهو
خب چي...ال کوئگله از ما ميخواد که باور کنيم که اون ميدونست که
اسليتر بزرگ شد تا اون کار رو بکنه خب اين چيزيه که اون ميگه
اون داره ما رو ميپيچونه
در روزنامه ها بجز اون توضيحات
که اون ميگرن ميتونه توهمات باشه
هنک تو گفتي يه چيزي نميخوره با شخصيت ال کوئگله
ممکنه اون به ما واقعيت رو ميگه
چطوري ميخواي بفهمي؟ بيشتر جستجو کنيم
نگاه کن ببينيم اون 18 سال پيش نزديکاي آيداهو بوده
پسرم پسرم لطفا اين کا رو نکن به من گوش کن
لطفا اين کارو نکن
متاسفم باشه؟
اوگي لطفا پسرم
چرا داري اين کا رو ميکني؟ اوگي گوش کن
ما پدر و مادرتيم ما دوستت داريم
فکر ميکنين کي هستين
من هستم ...
ما يه شرايط اضطراري پزشکي داريم
ما به کمک هاي پزشکي در اتاق بازجويي شماره دو احتياج داريم
حتي اگه اون داره حقيقت رو ميگه
بنظرت ما بايد چيکار کنيم بذاريم بچه بخوره؟
اون نوزده سال پيش در آيداهو بوده
آزيدرو در اون منطقه بوده
بايد دوباره باهاش حرف بزنيم
اوه حالش خوب بنظر نميرسه
اون رفته دنبال اوگي
پسر بچه ام
من خيلي نگرانت بودم
اين بهترين روز زندگيمه
هيلي
عزيزم من..
من نگرانم
پاول اوگي برگشته هيچ چيز نيس که نگرانمون کنه
نه دارم در مورد تو صحبت ميکنم تو بايد
اين مشکل رو حل کني و ببيني واقعا اينجا چه اتفاقي افتاد
چه اتفاقي اونجا افتاد من بهت نياز دارم تا بريم ببينيم
پيش روانپزشک نمتونم بفهممت
من واقعا فکر ميکنم که تو
سلام بله
صبر کن چي؟
بله بله
ميگي ما چيکار کنيم؟
منهمين الان ميرم درها و پنجره هارو قفل کنم
پاول کارآگاه برخاردت بود
مردي که اوگي رو دزديده بود فرار کرده
اوه خداي من اوه خداي من
پاول
نه نه لطفا لطفا نه نه
خرس ها خرسها
فکر ميکني منظورش چي بود از خرسها؟
تو چي حدس ميزني؟
مردم چيزاي عجيبي ميگن وقتي دارن ميميرن
قبلا اينو هرگز نشنيده بودم
بخاطر اينه که تو متتوجه نيستي منظورش چيه من اشتباه ميکنم
در مورد اينکه اون صدا شبيه چي بود نظري داري؟
من کسي نيستم که به همه بگم هيولا ديدم
اوه برو به جهنم هيلي هيلي
از من دور نشو به من دست نزن
هيلي بيا يه لحظه به حرفاي من گوش بده
پاول اوگي به اون پتو نياز داره
اين پتو لعنتي رو فراموش کن و به من گوش بده
هي صداتو بيار پايين
فکر ميکنم شما بچه ها بايد اين خونه رو ترک کنين همين الان
نه تو بايد آرومش کني
مگر اينکه بخواي با ما اين خونه رو ترک کني
شايد تو اهميت نميدي
اگه همه فکر ميکنن زن من ديوونس باشه من اهميت نميدم
من ديوونه نيستم هيلي هيلي
گوش کن تو احتمالا نميخواي اين رو بشنوي
اما زنت ديوونه نيس
واو فکر کنم
تو از کجا ميدوني؟
هيلي هيلي نه نه من نميخوام
با تو صحبت کنم من هنوز حرفم با تو تموم نشده
پاول من به چيزي که ديدم اطمينان دارم
نيک
هيلي صبر کن
اوه خداي من به من اعتماد نداري؟
پاول به من نگاه کن من دروغ نميگم
خرسها
چرا به من اعتماد نداري؟