1
00:00:10,218 --> 00:00:12,429
من کرمم ، یک اینجیو

2
00:00:12,804 --> 00:00:15,932
شما ماله کدوم خاندانید ؟

3
00:00:17,392 --> 00:00:21,730
ما محافظای خاندان نوستراد هستیم

4
00:00:22,939 --> 00:00:24,441
که اینطور

5
00:00:24,733 --> 00:00:27,444
انگار میتونید از نــن استفاده کنید

6
00:00:27,777 --> 00:00:29,029
اما مزاحم نشید

7
00:00:29,654 --> 00:00:32,449
این ها دزدا معمولی نیستن

8
00:00:32,782 --> 00:00:35,702
برا اونا ، ادم کشتن عین اب خوردنه

9
00:00:36,036 --> 00:00:39,497
اونا ذاتن قاتلن

10
00:00:40,331 --> 00:00:43,334
و یک قاتل ، خوب دشمناش رو میشناسه

11
00:00:46,296 --> 00:00:47,714
سگ هار

12
00:00:47,714 --> 00:00:49,215
زالو

13
00:00:49,466 --> 00:00:51,760
خارپشت

14
00:02:20,056 --> 00:02:21,975
و هم اکنون ان ها شاهده

15
00:02:21,975 --> 00:02:25,979
ازاد سازی اسلحه های مخفی ده سر هستند

16
00:02:25,979 --> 00:02:27,814
اینجیو ها

17
00:02:38,408 --> 00:02:39,993
...عجبا

18
00:02:39,993 --> 00:02:42,495
هیچکدومشون ارزشی نداشتن

19
00:02:43,288 --> 00:02:44,330
ائوو

20
00:02:44,330 --> 00:02:45,290
هان ؟

21
00:02:45,582 --> 00:02:46,583
اومدن

22
00:03:00,555 --> 00:03:03,600
هی ، دخالت نکن

23
00:03:04,851 --> 00:03:08,062
هنوز تفریحی نکردم

24
00:03:08,813 --> 00:03:10,023
خدای من

25
00:03:11,608 --> 00:03:13,568
بزار اوئوو کارش رو بکنه

26
00:03:13,902 --> 00:03:16,070
یکدست دیگه بزنی ، فیتان ؟

27
00:03:24,579 --> 00:03:28,499
میخاد با اینجیو ها تنهایی بجنگه ؟

28
00:03:36,716 --> 00:03:38,218
اینجیو ، هان ؟

29
00:03:38,968 --> 00:03:41,054
جنس ها حراج رو کجا قایم کردید ؟

30
00:03:44,265 --> 00:03:46,601
چه بلایی سره مهمونا و محافظا اومده ؟

31
00:03:46,601 --> 00:03:48,102
ما کشتیمشون

32
00:03:48,102 --> 00:03:49,604
جنس ها چطور ؟

33
00:03:52,273 --> 00:03:54,108
اگر جوابم رو ندی

34
00:04:05,286 --> 00:04:06,663
اومدش

35
00:04:27,475 --> 00:04:28,810
احمق

36
00:04:39,487 --> 00:04:40,655
شروع شد

37
00:04:41,114 --> 00:04:43,157
ائوو داره جدی میشه

38
00:04:43,533 --> 00:04:44,242
چهار

39
00:04:46,911 --> 00:04:49,038
تو کسی هستی

40
00:04:49,998 --> 00:04:52,000
که نمیتونه فرار کنه

41
00:05:19,193 --> 00:05:21,654
باورم نمیشه

42
00:05:22,405 --> 00:05:25,992
تا حالا کاربر نــن ، با این قدرت ندیده بودم

43
00:05:45,303 --> 00:05:46,429
..اون

44
00:05:47,388 --> 00:05:49,349
خالکوبی عنکبوت

45
00:05:49,724 --> 00:05:51,142
...پس اون

46
00:06:08,284 --> 00:06:09,494
...عنکبوت

47
00:06:12,580 --> 00:06:15,625
پسره بدبخت
 چیزی ازش نمونده

48
00:06:16,709 --> 00:06:21,464
ضربه ی بیگ بنگ اوئو
 فشار خیلی زیادی وارد میکنه

49
00:06:21,464 --> 00:06:22,382
...در اصل

50
00:06:22,382 --> 00:06:26,135
اون فقط یک مشت راست میزنه
 با یک ذره نــن تو مشتش

51
00:06:26,636 --> 00:06:27,470
هست

52
00:06:27,887 --> 00:06:28,679
نه

53
00:06:29,597 --> 00:06:30,723
ده

54
00:06:32,100 --> 00:06:34,644
خوب ، کی بعد میمیره ؟

55
00:06:35,061 --> 00:06:36,813
گنیی ریودان هستی ، هان ؟

56
00:06:37,313 --> 00:06:39,565
خیلی به خودش مینازه

57
00:06:41,317 --> 00:06:43,069
تو بعدی هستی

58
00:06:43,069 --> 00:06:44,737
احمق

59
00:06:46,948 --> 00:06:48,699
...خوبه

60
00:06:48,699 --> 00:06:50,618
از حریفا نترس خوشم میاد

61
00:06:52,078 --> 00:06:54,080
اما بازم میمیرید

62
00:06:56,040 --> 00:06:58,418
من میتونم موهای بدنم رو به دلبخواهم کنترل کنم

63
00:06:58,418 --> 00:07:02,338
حتی میتونم تبدیل به سیخ های سفتش کنم ، هون

64
00:07:02,338 --> 00:07:04,215
تو ضربه ی محکمی میزنی

65
00:07:04,215 --> 00:07:07,593
اما وقتی نتونی ضربت رو بزنی ، فایده نداره

66
00:07:16,227 --> 00:07:17,854
اونا تونستن به بدن پولادین

67
00:07:17,854 --> 00:07:20,648
اووگین ضربه وارد کنن ، نه با بدن بلکه با مو و دندون

68
00:07:21,482 --> 00:07:23,985
کاربرا نــن ماهری هستن

69
00:07:23,985 --> 00:07:25,528
کارشون درسته ها

70
00:07:26,320 --> 00:07:27,530
سیزده

71
00:07:29,532 --> 00:07:30,700
نه خیر

72
00:07:30,700 --> 00:07:31,993
ببخشید

73
00:07:35,121 --> 00:07:37,206
ائو وو کمک میخای ؟

74
00:07:37,665 --> 00:07:39,250
برو گمشو

75
00:07:39,584 --> 00:07:41,752
لعنت

76
00:07:41,752 --> 00:07:43,004
فایده نداره

77
00:07:43,004 --> 00:07:45,756
نمیتونی هزاران تیغ رو با تکون دادن جدا کنی

78
00:07:45,756 --> 00:07:48,634
اونم وقتی تمومش تو بدنت رفتن

79
00:07:49,177 --> 00:07:52,472
پس ازت به عنوان مشتم استفاده میکنم

80
00:07:57,935 --> 00:08:00,354
از اونجایی که میتونم به راحتی کنترلش کنم

81
00:08:00,354 --> 00:08:04,108
میتونم جاهاییش رو که لازمه نرم کنم

82
00:08:08,112 --> 00:08:10,448
تو احمقی ، کارت تمومه

83
00:08:10,448 --> 00:08:11,240
خفه شو

84
00:08:17,497 --> 00:08:18,873
عجب سگ جونی هستیا

85
00:08:18,873 --> 00:08:20,833
بالاخره اثرش رو گذاشت؟

86
00:08:21,209 --> 00:08:23,336
اثر راز فلج کننده ی دندون هام

87
00:08:23,336 --> 00:08:27,089
سم توی دندون ها بلافاصله بدنت رو بی استفاده میکنه

88
00:08:29,258 --> 00:08:30,676
عوضی

89
00:08:30,676 --> 00:08:32,678
همه چیز از گردن به بالا دست نخوردست

90
00:08:32,678 --> 00:08:35,223
پس هنوز میتونی درد و ترس رو حس کنی

91
00:08:35,223 --> 00:08:37,058
پس راحت بشین و لذت ببر

92
00:08:37,391 --> 00:08:41,062
اگر از سم کشنده استفاده میکرد ، مبارزه تموم بود

93
00:08:41,395 --> 00:08:43,814
مطمئنم از زجر دادن بقیه لذت میبره

94
00:08:48,778 --> 00:08:53,616
منکلی زالو کوچیک و بزرگ همراه خودم دارم

95
00:08:54,951 --> 00:08:59,080
اونا از طریق زخمت وارد بدنت مییشن

96
00:08:59,080 --> 00:09:01,832
و تخماشون رو بدنت میکارن

97
00:09:01,832 --> 00:09:05,836
سه تا زالوی مخصوص هدیه ی من به تو

98
00:09:06,212 --> 00:09:08,756
تو حال بهم زنی

99
00:09:11,259 --> 00:09:15,263
اکثر ادما به خاطر درد شدیدی که این

100
00:09:15,263 --> 00:09:18,140
صد ها هزار زالو تو بدنشون ایجاد میکنه

101
00:09:18,140 --> 00:09:21,811
میمیرن

102
00:09:31,112 --> 00:09:32,280
جدی

103
00:09:32,280 --> 00:09:35,700
همش فکر میکردم هرچی قیافش بدتر باشه
 مزشون خوشمزه تره

104
00:09:38,661 --> 00:09:40,329
چرا خشکت زده ؟

105
00:09:40,329 --> 00:09:43,082
تو تنها کسی نیست که بلده از دندوناش استفاده کنه

106
00:09:45,918 --> 00:09:50,590
از گردن به بالام تنها چیزاییه
 که برا شکست دادنتون نیاز دارم

107
00:10:00,141 --> 00:10:01,392
اونا شکست میخورن

108
00:10:03,060 --> 00:10:05,938
اینجیوها شکست میخورن

109
00:10:21,370 --> 00:10:22,622
شکست میخورن

110
00:10:24,165 --> 00:10:27,126
اینجیو ها شکست میخورن

111
00:10:29,670 --> 00:10:32,340
شکستمون بدی |؟

112
00:10:32,798 --> 00:10:33,716
هه

113
00:10:34,383 --> 00:10:39,180
وقتی اینجا عمرا بتونی
 گازم بگیری

114
00:10:53,861 --> 00:10:54,904
گلوله ؟

115
00:10:54,904 --> 00:10:55,738
...نه

116
00:10:55,738 --> 00:10:58,074
اون تیکه ای از جمجمه زالوئه که گاز زد

117
00:11:16,926 --> 00:11:18,552
میخاد همینکار رو با منم بکنه ؟

118
00:11:18,552 --> 00:11:20,137
...اما کار نمیده

119
00:11:20,596 --> 00:11:24,141
موها بدنم هرچیزی رو منعکس میکنه

120
00:11:26,394 --> 00:11:27,269
هان ؟؟

121
00:12:04,890 --> 00:12:07,309
تو در برابر صدا  کاری از دستت بر نمیاد ، نه ؟

122
00:12:07,309 --> 00:12:09,019
اوه ، صدام رو نمیشنوی ؟

123
00:12:14,817 --> 00:12:17,903
اون فقس با صداش یک اینجیو رو شکست داد

124
00:12:18,320 --> 00:12:20,906
اونا وحشتناکن

125
00:12:24,201 --> 00:12:25,661
احمق

126
00:12:25,995 --> 00:12:28,122
قبلش یک چیزی بگو

127
00:12:28,122 --> 00:12:30,416
چی میشد اگر پرده گوشمون پاره میشد ؟

128
00:12:30,416 --> 00:12:31,917
ببخشید

129
00:12:31,917 --> 00:12:34,962
اما اینطوری نقشم لو میرفت

130
00:12:34,962 --> 00:12:38,758
در ضمن شما کلی وقت داشتید تا گوشاتون رو بگیرید

131
00:12:38,758 --> 00:12:41,010
قبل از اینکه صدا بهتون برسه

132
00:12:41,010 --> 00:12:42,344
درسته

133
00:12:47,725 --> 00:12:49,059
صبر کن ، کوراپیکا

134
00:12:49,059 --> 00:12:50,478
چیکار میکنی ؟

135
00:12:50,478 --> 00:12:52,313
واضح نیست ؟

136
00:12:52,313 --> 00:12:53,689
میخام برم بگیرمش

137
00:12:54,732 --> 00:12:55,691
غیر ممکنه

138
00:12:55,691 --> 00:12:57,860
دیدی که قدرتش چیه

139
00:12:57,860 --> 00:12:59,945
خودت رو به کشتن میدی

140
00:12:59,945 --> 00:13:01,197
کوراپیکا

141
00:13:03,115 --> 00:13:04,492
برام مهم نیست

142
00:13:12,500 --> 00:13:15,795
صدای خشم و نفرت هولناکی رو میشنوم

143
00:13:17,713 --> 00:13:20,382
اون کلا از خود بی خود شده

144
00:13:23,219 --> 00:13:24,720
کوراپیکا

145
00:13:25,387 --> 00:13:28,724
اون مطمئنا خودش رو میکشه

146
00:13:29,183 --> 00:13:31,227
نمیتونم در این وضع بیخیالش بشم

147
00:13:31,769 --> 00:13:33,229
وایسا ، کوراپیکا

148
00:14:45,134 --> 00:14:46,552
گل وحشی

149
00:14:46,552 --> 00:14:48,971
بهترین اهنگ برا ارامشه

150
00:14:49,263 --> 00:14:51,849
همگی اروم شدید ؟

151
00:14:51,849 --> 00:14:53,726
بیاین اروم بشینیم

152
00:14:53,726 --> 00:14:55,436
و بعد با هم یک تصمیم قطعی بگیریم

153
00:14:57,187 --> 00:14:58,689
باشه

154
00:14:59,231 --> 00:15:02,860
چجور قدرتی بقیه اعضا  دارن ؟

155
00:15:02,860 --> 00:15:06,155
فکر کنم اونام وحشتناک قوین

156
00:15:06,864 --> 00:15:07,990
...سنریتسو

157
00:15:07,990 --> 00:15:08,699
همم ؟

158
00:15:10,200 --> 00:15:11,577
ممنون

159
00:15:11,577 --> 00:15:12,995
من اروم شدم

160
00:15:14,330 --> 00:15:16,248
هرچند ، بازم باید بگیرمشون

161
00:15:17,708 --> 00:15:18,709
رهبر

162
00:15:20,377 --> 00:15:21,587
من میتونم اینکار رو بکنم

163
00:15:22,588 --> 00:15:23,756
چی ؟

164
00:15:25,341 --> 00:15:26,675
بزار برم

165
00:15:28,052 --> 00:15:30,763
بعد از اینکه قدرتش رو دید

166
00:15:30,763 --> 00:15:33,182
بازم میخای بری ؟

167
00:15:34,433 --> 00:15:35,768
البته

168
00:15:36,977 --> 00:15:38,062
فهمیدم

169
00:15:41,231 --> 00:15:44,318
ماشین رو بیار ، که سریع بتونیم در بریم

170
00:15:44,318 --> 00:15:45,152
ب-باشه

171
00:15:49,990 --> 00:15:51,450
شیزوکو

172
00:15:51,450 --> 00:15:55,287
میشه سم و زالو رو از بدنم بکشی بیرون ؟

173
00:15:55,287 --> 00:15:57,498
جاروت اینکار رو میکنه ، نه؟

174
00:15:57,498 --> 00:16:01,293
بمه چان فقط سم رو میتونهه بکشه ، اما چیزه زنده ای رو نمیتونه

175
00:16:01,293 --> 00:16:02,419
چی ؟

176
00:16:02,795 --> 00:16:04,463
پس چیکار کنم ؟

177
00:16:06,632 --> 00:16:07,967
بزار ببینم

178
00:16:10,344 --> 00:16:12,888
این زالو خاصیه

179
00:16:12,888 --> 00:16:15,849
یکروز طول میکشه تا به بیضه برسه

180
00:16:15,849 --> 00:16:18,060
و تخم بزاره و بمیره

181
00:16:18,060 --> 00:16:19,728
خوب ؟

182
00:16:19,728 --> 00:16:23,774
تخم ها بلافاصله بعد از خارج شدن از بدن 
 باز میشن و بیرون میان

183
00:16:23,774 --> 00:16:26,402
که دردش اونقدر شدیده که میکشدت

184
00:16:26,402 --> 00:16:28,320
...هی، شوخی نکن

185
00:16:29,029 --> 00:16:33,826
هرچند ، یک مقدار خاصی از امونیاک بدنت رو میخان تا سر باز کنن

186
00:16:33,826 --> 00:16:35,411
اگر کافی نباشه

187
00:16:35,411 --> 00:16:38,330
تخم ها باز نمیشن و بدون دردسر میتونن خارج بشن

188
00:16:39,289 --> 00:16:42,042
پس تا همین ساعت فردا

189
00:16:42,042 --> 00:16:45,796
باید مدام نوشیدنی بخوری و مدام تخلیه کنی

190
00:16:46,588 --> 00:16:48,924
اینطوری نترسونم  ، زودتر میگفتی

191
00:16:49,466 --> 00:16:52,094
شیزوکو ، دمت گرم بیا سم رو در بیار

192
00:16:52,094 --> 00:16:53,095
باشه

193
00:16:53,637 --> 00:16:56,849
یکی بره شهر و کلی نوشیدنی بگیره

194
00:16:56,849 --> 00:16:58,100
من میرم

195
00:16:58,350 --> 00:17:00,644
مطمئن شو سرد باشن

196
00:17:01,228 --> 00:17:02,980
اینقدر پر رو نباش

197
00:17:08,152 --> 00:17:10,529
خوب ، سریع سم رو در بیار

198
00:17:16,493 --> 00:17:17,202
هان ؟

199
00:17:32,134 --> 00:17:33,135
دیدی ؟

200
00:17:33,135 --> 00:17:34,219
اره

201
00:17:34,219 --> 00:17:37,431
انون زنجیرا از ناکجا اباد اومدن
 و دوره بدنش پیچیدن

202
00:17:37,723 --> 00:17:39,433
یک اینجیوی دیگست ؟

203
00:17:39,975 --> 00:17:42,311
اوئو بخاطر سم نمیتونه تکون بخوره

204
00:17:42,311 --> 00:17:44,646
و زالو هم هنوز تو بدنشن

205
00:17:45,397 --> 00:17:47,941
حالا که اینطوریه
 بریم نجاتش بدیم

206
00:17:48,275 --> 00:17:49,401
خدایا

207
00:17:49,401 --> 00:17:50,861
چقدر دردسر داره

208
00:17:51,403 --> 00:17:53,280
من یک ردی ازشون دارم

209
00:17:53,405 --> 00:17:57,326
تا وقتی که از گیو استفاده نکردن

210
00:17:57,868 --> 00:18:00,204
میتونیم دنبالشون بریم

211
00:18:00,746 --> 00:18:03,415
خوب ، قبل از اینکه متوجه بشن
 بریم یپداشون کنیم

212
00:18:04,541 --> 00:18:07,711
وقتشه از شره بقیه اینجیو ها خلاص بشیم

213
00:18:08,045 --> 00:18:10,756
فرانکلین ، کلی نوشیدنی بیار

214
00:18:10,756 --> 00:18:13,842
...عوضی ، تعقیب حالش بیشتره

215
00:18:15,761 --> 00:18:16,720
بریم

216
00:18:18,430 --> 00:18:19,223
خودمم

217
00:18:20,849 --> 00:18:22,351
عنکبوت

218
00:18:24,686 --> 00:18:29,233
با همه ی اعضا

219
00:18:29,233 --> 00:18:31,860
شاید شانسی باشه

220
00:18:43,247 --> 00:18:44,665
فهمیدم

221
00:18:50,796 --> 00:18:51,922
زنجیر

222
00:19:00,180 --> 00:19:01,807
هی ، راننده

223
00:19:02,182 --> 00:19:05,269
فکر کردی این زنجیره میتونه نگهم داره ؟

224
00:19:07,146 --> 00:19:10,649
اگر نکشیم بعدا پشیمون میشی

225
00:19:11,692 --> 00:19:12,776
خفه شو

226
00:19:13,152 --> 00:19:14,736
نمیفهمی؟

227
00:19:14,736 --> 00:19:17,281
این بهترین فرصتته

228
00:19:18,031 --> 00:19:19,783
وقت تلف نکن و سریع

229
00:19:26,456 --> 00:19:28,667
گفتم خفه شو

230
00:19:28,959 --> 00:19:30,669
کوراپیکا ، جلوت رو نگاه کن

231
00:19:30,669 --> 00:19:31,753
جاده رو نگاه کن

232
00:19:34,256 --> 00:19:36,175
این قدرت چیه دیگه ؟

233
00:19:37,676 --> 00:19:42,181
حتی اگر فلج نشده بودم ، بازم تو دردسر میوفتادم

234
00:19:43,515 --> 00:19:48,687
اون نــن درست و حسابی ای توی این زنجیرا گذاشته

235
00:19:49,980 --> 00:19:53,817
تا بتونه یک کاربر تقویتی مثل من رو تو زنجیر نگه داره ؟

236
00:19:57,154 --> 00:20:00,449
قدرتی برای دستگیری و مهار کردن گنی ریودان

237
00:20:01,491 --> 00:20:04,661
قسم خوردم که از این قدرت تنها برای این هدف استفاده کنم

238
00:20:06,038 --> 00:20:10,667
این شرط رو گذاشتم که اگر از این قدرت

239
00:20:12,920 --> 00:20:18,467
در برابر هر کسی بجز عنکبوت استفاده کنم
 در جا بمیرم

240
00:20:21,970 --> 00:20:29,436
.ممنوعیت خود تحمیل
و تعهدی با  خودم
اثباتی به مصمم بودنم

241
00:20:29,645 --> 00:20:31,021
مواظب باش ، کوراپیکا

242
00:20:31,021 --> 00:20:33,357
ریسکش زیاده
!جاده رو بپا

243
00:20:33,357 --> 00:20:35,442
اما هرچی مصمم تر باشم

244
00:20:36,860 --> 00:20:38,904
نــن من قویتر میشه

245
00:20:43,450 --> 00:20:45,077
کوراپیکا یکی از اعضای گنی ریودان رو

246
00:20:45,077 --> 00:20:48,205
که دشمن قسم خورده اش هستن ، دستگیر کرده

247
00:20:48,705 --> 00:20:51,833
با تصمیم مصمش قدرتمند شده
 و حاضر برای اینکار جونش رو به میون بزاره

248
00:20:51,833 --> 00:20:54,419
یک مبارزه ی شدید در حال شکل گیریه

249
00:22:12,956 --> 00:22:15,250
کیلوا ، تو راهرو ندو

250
00:22:15,250 --> 00:22:17,085
مگه اینکارم هم راه رفتنه

251
00:22:17,085 --> 00:22:20,172
قول بده که از قوانینی پیروی میکنی