...خب، خب
.می‌بینم که خیالتون خیلی راحته
کلاس بی کلاس اِی
تمرین مبارزه‌ی تیمی رشته‌ی قهرمانی
،دبیرستان یو.ای .بین کلاس اولِ اِی و اول بی
...توی مسابقه‌ی اول
کلاس اِی همراه شینسو گونی .که به تمرین پیوسته بود، مسابقه رو بُرد
...توی مسابقه‌ی دوم هم
تقابل قدرت نقشه‌کشی کندو سان ...و تحلیل موقعیت‌مبنای یائویوروزو سان شونه‌به‌شونه هم بودن
...که کلاس بی، با اختلاف کمی بُرد
.و نتیجه شد یک بُرد و یک باخت
.ببخشید توکویامی
شربت سرفه می‌خوای؟
.لازم نکرده واسه‌م دل بسوزونی
باشه. پس برو پیش دختر درمانگر که درمانت کنه، باشه؟
خسارت وارده این بار بدجور بود، نه؟
زمین تا آسمون .با مسابقه‌ی اول فرق داشت
تمرین توی رشته‌ی قهرمانی .همینه دیگه
ولی خب شاید بشه گفت .یه مقدار هم زیاده‌روی کرده‌ن
!فوکیداشی! کندو
خودتون حتماً بهتر می‌دونین !ولی باید خسارت رو به حداقل برسونین
!چشم - !ببخشید -
ولاد، قارچ‌های کوموری کِی می‌رن؟
.حول‌وحوش دو ساعت دیگه
...پس باید مکان تمرین رو تغییر بدیم
یه استراحتی بدیم؟
!مسابقه‌ی سوم :قسمت نودوپنجم
دیدین که کلاس بی چطوری بی‌حرف‌وپیش مسابقه‌ی دوم رو بُرد؟
درست عین جشنواره‌ی مدرسه !اینجا هم تهش کلاس بی برنده‌ست
!ولی هیچ لازم نیست غم‌باد بگیرین، بچه‌های کلاس
!ولی هیچ لازم نیست غم‌باد بگیرین، بچه‌های کلاس اِی
!طوری نشده که. فقط تفاوتِ توانایی‌هامون عیان شده
این مونوما می‌دونه کندو !آخرش می‌زنه پس کله‌ش، ولی نمی‌دونم چرا باز کار خودش رو می‌کنه؟
میگم، به نظرت کلاس بی کلی از بچه‌خفن‌هاش رو قایم نکرده؟
.یکی باید همین رو واسه کلاس اِی بگه ها
فوکیداشی گون، هیچ نمی‌دونستم !می‌تونی همچین چیز خفن و گنده‌ای هم رو کنی
!ولی گلوم خراشید ها
.ولی باید تحمل کنم
...مشخصه که قضیه فقط کوسه‌هاشون نیست
.رشد ذهنی‌شون هم باعث تقویت کوسه‌هاشون شده
.خیلی دست‌به‌قلمی ها
.دکو گون، خودت هم خیلی رشد کردی
.خدا کنه
.ولی اندازه‌ی من که رشد نکردی
.تو که این‌قدری موندی
!از قَدَم که حرف نمی‌زنیم
.بی سروصدا... اومدم اینجا
آلمایت؟
.میدوریای جوان، یه توک پا بیا
.چشم - !شماها هم چقدر جورین با هم -
این میدوریا هم اخیراً خیلی با آلمایت می‌پلکه، نه؟
،شنیدم از زمان جشنواره‌ی مدرسه‌ای .آلمایت توی تمرین کمکش می‌کنه
.ای اوراراکای کلک، از جیک‌وپیک میدوریا هم که خبر داری
!نه بابا، همین‌جوری شنیدم
میدوریای جوان، از اون موقع به بعد چیز عجیبی توی کوسه‌ت حس نکردی؟
.نه، چیز خاصی نبود
.که این‌طور
.استادم چیزی درباره‌ی فعال‌سازی آنی کوسه نگفته بود
.برای همین می‌خوام از گران تورینو هم بپرسم
.باشه .خیلی ممنونم
.خواهش می‌کنم مواظب باش
.توی مسابقه‌ی پنجم، شینسوی جوان هم هست
شینسو گون بود که قبلاً .بقایای یکی‌برای‌همه رو فعال کرده بود
.درسته .حواسم جمعه
!کــــاچـــــان !کـ.... چان !قلبم اومدم تو دهنم
مگه توی لامصب نگفتی ...از ارتباطتون به کسی چیزی نگم
بعد خودتون واسه‌چی راست‌راست راه میرین؟
!خیلی تابلویین بابا
همم؟
!هوم» تحویلم نده»
اتفاق خاصی برای یکی‌برای‌همه افتاده؟
...راستیتش
فعال‌سازی آنی...؟
.هه! اصلاً هیچیش معلوم نیست .نمی‌دونم داری پیش‌رفت می‌کنی یا پس‌رفت
...خودمم نمی‌دونم
چقدر طول می‌کشه که قشنگ مهارش بیاد دستت؟ هان؟
.از آخرین مبارزه‌مون، من قوی‌تر شده‌م ها .حواست باشه
.همین‌طوره .منم با نهایت سرعتم پیشرفت می‌کنم
باکوگوی جوان هم به شیوه‌ی خودش .سعی می‌کنه ملاحظه‌ی میدوریا رو بکنه
به چی می‌خندی تو؟ !این چیزها اعصاب معصاب نمی‌ذاره برام
!جمع کن اون نیشت رو، وامونده
.شایدم اشتباه می‌کردم
...میدوریای جوان بقایای یکی‌برای‌همه رو دیده
و قراره با شینسوی جوانی مبارزه کنه .که تلنگرش رو زد و فعالش کرد
...حس می‌کنم ارتباطی بین‌شون هست
استاد، تو و صاحبان قبلی سعی دارین چیکار کنین...؟
...با توجه به آسیبی که دیدی
تا بیست‌سی دقه‌ی دیگه .برمی‌گردی به حالت عادی
باید از بدن سرحال و شادابت ممنون باشی .که زود خوب می‌شه
!خودمونیم ها، پوست نرمی داری
...مکان مسابقه‌ی سوم
در منطقه‌ای با فاصله‌ی دو قطعه .در امتداد شرقی مسابقه‌ی پیشینه
!خیلی خب، بریم سراغ مسابقه‌ی بعدی
!واسه مسابقه‌ی سوم آماده بشین
بالاخره نوبت ایدا گون شد، هان؟
به نظرم با وجود تودوروکی گون ...و دو تا حرکت دوربُردش که یخ و آتش باشه
و سرعت ایدا گون ...و توانایی‌های خارق‌العاده‌ی شوجی گون در شناسایی
...و مهارت اوجیرو گون در مبارزه‌ی تن‌به‌تن
.تیم خوب و متوازنی‌ان
،از جایی که تودوروکی توی تیمشونه .مثل آب خوردن می برن
اگه بقیه رو دست‌کم بگیری .با دست خودت قبرت رو کندی
!خودم می دونم
...توکویامی
گلوت بهتره؟
.دارویی که برام تجویز کرده بودن، خوردم
.خوبم
.که این‌طور
.عملکردم جوری بود که خودم ازش خجالت می‌کشم
.چشم امیدم به توئه
چرا من؟
.به خاطر شاهین و سخت‌بنیاد
از جایی که جفتمون ...زیر نظرِ قهرمان‌های نبرد آخری کار کردیم
وظیفه داریم حق آوازه‌ی قهرمان شماره یک و دو رو .به جا بیاریم
...درسته
نبرد آخری، هان؟
...فراتر از قدرت
!سوزاندن چشمگیر
...شوتو
.باید این حرکت رو یاد بگیری
.از من فرار نکن
!از خودت فرار نکن
!پاشو
!ادای ضعیف‌ها رو در نیار
...تویا خیلی نزدیک شده بود
.قدرت آتشش بیشتر از من بود
...ولی رِی بنیه‌ش ضعیف بود
...اون خیلی نزدیک شده بود
!ولی تو دقیقاً همونی هستی که باید
...تو، بالاخره
!تو تنها کسی هستی که می‌تونه این حرکت رو بزنه
!تویی که می‌تونی به آرزویی که داشتم، برسه
...تودوروکی گون
تودوروکی گون؟
روبه‌راهی؟
.رفته بودی تو خودت
جدی؟
آره، چیزی نگرانت کرده؟
.نه، چیزی نیست .ممنون که پرسیدی
،چهره‌ی تودوروکی اون‌قدرها تغییر نکرده بود .واسه همین متوجه نشدم
.باورم نمی‌شه متوجه شدی
.بالاخره من نماینده‌‌ی کلاسم ...باید حواسم به هم‌کلاسی‌هام باشه
و به کسایی که توی دردسر افتادن !کمک برسونم
.امروز خیلی سرِ شوقی .البته همیشه هستی
.این چند وقته، روند بهبودی داداشم داره خوب پیش میره
!وای! خدا رو شکر
احتمالاً قهرمانی به نام اینگینیوم .همین‌جا کارش تموم می‌شه
نه! هنوز کُلی آدم دیگه موندن !که باید راهنمایی‌شون کنی
...برای همین
...اگه خودت می‌خوای و آماده‌ای
می‌شه به خاطر من این نام رو انتخاب کنی؟
،منم وظیفه دارم که حق آوازه‌ی برادرم .آوازه‌ی اینگینیوم رو به جا بیارم
من حواسم به همه هست .و این به این معنیه که حواس بقیه هم به من هست
!توی مسابقات ورزشی، نفر سوم شدم
...به همه نشون میدم
!که یه وارث چه همت بلندی داره
!که یه وارث... چه همت بلندی داره
ملت همیشه یه جوری باهام برخورد می‌کنن ...که انگار یه تخته‌م کمه
.ولی بازم توی یو.‌ای قبول شدم
!این‌جور نیست که به کارهام فکر نکنم
چی شده یه‌بارکی از این حرف‌ها می‌زنی؟
!دارم از این تیم حرف می‌زنم
!پُره از بچه‌های به‌دردنخور که شناسایی بلد نیستن
...درست میگی
!خب بگو چیکار کنیم؟
!آهای، بچه‌ها
...همین الان که حرفش رو زدی
...خب معلومه
جان؟
!باید اینجا رو مسطح کنیم
!این دیگه چه فکر احمقانه‌ایه؟
!یالا! یالا! یالا! یالا
مگه ولاد سنسی نگفت خسارت رو به حداقل برسونیم؟
یالا یالا یالا یالا !یالا یالا یالا یالا
آهای... نشنیدی چی گفتم...؟
چه خبره؟
صدای منقطع .خش خش فلز میاد
.احتمالاً کار تتسوتتسوئه
!یالا یالا یالا یالا
پولاد
.نام قهرمانی: پولاد حقیقی
.می‌تونه تمام بدنش رو به پولاد تبدیل کنه
می‌تونه بهترین نیزه !یا بهترین سپر باشه
!بگیر
!اینم بگیر
!نمی‌خواد دوز و کلک سوار کنیم
!بیاین ببینم، تا جون داریم مبارزه می‌کنیم !سَر به سَر
تتسوتتسو، تیمِ دیگه تودوروکی رو داره، یادته؟
!به من چه
جدی‌جدی به هیچی !فکر نمی‌کنی
خب، با این اوضاع هم میشه پیش رفت دیگه؟
!فکر کردنت دیگه خیلی منعطفه جوزو
!ای بابا! اینطور بی‌خبر نذار ما رو
!بیا، دیدی؟ پونی هم داره انگلیسی حرف می‌زنه
!حسابی بهم ریخته
.تتسوتتسو نیت بدی نداره
اتفاقاً روندی که پیش گرفته .به نفعمونه و برامون راحت‌تر
!تو دیگه زیادی منعطفی جوزو
!بیاین ببینم! بیاین
صدای خراب شدن فلز .همین‌طور داره میاد
از طنین صدایی که پیچیده میشه گفت .داره اطرافشون رو خراب می‌کنه
.تیمِ دیگه احتمالاً دنبال مبارزه‌ی رودرروئه
مبارزه‌ی رودررو، هان؟
پس با خودشون هم راحت‌تر میشه .روبه‌رو شد
.آره
!خیله‌خب، بریم تو کارش تیم سوم کلاس ای
.می‌تواند با کمک موتورهای پشت پایش به سرعت بدود موتور کوسه: ایدا تنیا علایق: تاس کباب گوشت گاو A:گروه خونی قد: 179 سانتی‌متر تاریخ تولد: 8/22 خدمت: کلاس قهرمانی اول ای در دبیرستان یو.ای
. ...می‌تواند با کمک دُمش حمله کند، حرکت کند و دُم کوسه: اوجیرو ماشیرائو علایق: هنرهای رزمی O:گروه خونی قد: 169 سانتی‌متر تاریخ تولد: 5/26 خدمت: کلاس قهرمانی اول ای در دبیرستان یو.ای
تبه‌کار از مسیر پیچ‌دارِ پنجم ...در حال فراره
تبه‌کار طبق انتظار رفت !به سمت بندرگاه
!دَر رفتم
چی‌‌‌چی؟ سخت‌بنیاد؟
!نمی‌ذارم فرار کنی
...گروگان می‌گیرم
!فرار کنین! زود
...عـ...وضی
!ولم کن
.نمیشه
!باشه، بسه، حرف گوش می‌کنم و میام
!خسته نباشی سخت‌بنیاد
به شهر صدمه‌ای وارد نشد؟
.خیلی کم
پس کارمون درست بود که وادارش کردیم .بره سمت بندرگاهی که آدم‌‌های کمی داره
.آره
...مـ...میگم
چی؟
...مـ... ممنون
!که نجاتمون دادی...
زخمی نشدین؟
!نـ...نه
.خونه که می‌رین مراقب باشین
!چشـــم
سخت‌بنیاد، یه درخواست دیگه داریم .که با یکی تیم بشیم
همون کار همیشگی رو بکنم؟
.آره، از درخواست‌ها لیست درست کن
،با کمک فویومی
بالاخره... بالاخره با حساب کاربری .شوتو دوست شدم
شوتو، حرفی هست .که می‌خوام یه بار دیگه بهت بگم
!جواب پیام‌هام رو بده شوتو
،الان عوض شدم .مثل سابق نیستم که به خواسته‌ت بی‌اعتنایی کنم
.از من فرار نکن
!از خودت فرار نکن
!پاشو
!ادای ضعیف‌‌ها رو در نیار
حالا که دیگه قدم بر می‌داری ،تا کسی بشی که می‌خوای
می‌خوام مثل یه پدر خوب ...اون حرکت رو یادت بدم
...پس
!جواب پیام‌هام رو بده شوتو
!شوتــــــو
احتمالاً کلاسش شروع نشده؟
به نظرت این مریضی شوتوش روزبه‌روز بدتر نمیشه؟
حالت خوبه؟
!فکرشم نمی‌کردم مریض شده باشی
.چیز خاصی نیست
.چیزی نمونده برسیم
با نقشه پیش بریم .و جدا بشیم
.ردیفه
.روت حساب می‌‌کنم تودوروکی
تتسوتتسو، تیمِ دیگه که اینطوری !به خواست تو پا نمیشه بیاد
!فکر می‌کنن تله‌ای چیزیه
.نه، اگه من جاشون بودم میومدم
،با شوجی می‌فهمیدم چه خبره
.بعد حمله‌ی اصلی رو با تودوروکی می‌کردم .این کار مو لای درزش نمیره
اگه من بودم و فکر می‌کردم تیمِ دیگه ...تو فضای باز این‌طوری کنار هم جمع شدن
!مثل همیشه قدرتش رو که ول می‌کنه قویه !نامردیه
.ولی یخ جلوی دیدش رو نگرفته !پیشرفت کرده
!تودوروکی جای یخه بقیه کوشن؟
!نمی‌بینمشون
،اگه هونِنوکی گون بخواد زمین رو نرم کنه
!ما که با یخ بپوشونیمش کاری پیش نمی‌بره
،الان که حرکاتشون آروم شده
.هر چهار تاشون رو با هم می‌گیریم
!انفجار همه‌جانبه
!بیا ببینم
چـ....؟
.انفجار یخی که حرکت به‌دردنخوریه
اگه خشونت به خرج می‌دادی ،و با آتیش میومدی سراغمون
.اون‌وقت کاری ازمون ساخته نبود
.هوننوکی جوزو از کلاس بی
.نام قهرمانی: مرد گِلی. کوسه: نرم‌سازی
.به هر چی دست بزنه نرمش می‌کنه
.روی جاندارها جواب نمیده
دوباره که بهشون دست بزنه .به حالت عادی برمی‌گردن
!دستت درست جوزو
!ضدحمله‌ت منعطفه
بی‌ربطه، ولی ظرفیت یکی از توصیه‌نامه‌های !کلاس بی رو اون پُر کرد
قبل از این که یخ سرجاش !بندش کنه، استفاده‌ش کرد
!خیلی فرز واکنش نشون میده
...فعلاً می‌کشم عقب و
!پیدات کردم
چند تا از چیزمیزای این دوروبر ،رو نرم کردم
.حواست باشه پات رو کجا می‌ذاری
کلاس بی کارش حرف نداشت !و حمله‌ی محوطه‌ای تودوروکی رو بی‌اثر کرد
!خـــب، وقت ضدحمله‌ست
هوننوکی می‌دونست قراره یخ بفرسته؟
اگه می‌دونست هم .بازم سریع دست به کار شد
پس جدی خوب اوضاع رو می‌خونه، نه؟
.انعطافش واسه نمایش نیست
!دمت گرم جوزو !خودم ترتیب اوجیرو رو میدم
!آی
!جلوی این نمیشه دفاع کرد
.سایبارا سن از کلاس بی
.نام قهرمانی: مارپیچ. کوسه: چرخش
.می‌تونه هر قسمت بدنش رو مثل مته بچرخونه
!اوجیرو گون
بـ.... بازم؟
پاهای آدم اندازه‌ی پایه‌‌ و اساسی .که روش وایستاده قویه
.زمینِ زیر یخ هم نرمه
.سر و کله زدن با تو سخته
.همین‌جا باش، فرو برو و گیر بیفت
می‌خوای جلومون رو بگیری که کار تیمی نکنیم؟
!تبه‌کار موذی
...خوب رفته توی نقشش ها
.دیگه نمی‌تونن راحت حرکت کنن
تیمِ کلاس بی کسی رو نداره ،براشون پیش دیده‌بانی کنه
،ولی اگه همه یه جا جمع شده باشن
نداشتن دیده‌بان .براشون مشکلی نداره
،اگه بشه مسابقه‌ی همگانی
قدرت کوسه‌ی تودوروکی .هم نصف میشه
آره. دیگه فقط مونده .له و لورده‌شون کنیم
...با این اوضاع
نمیشه شعله‌ها یا یخم .رو با نهایت قدرت استفاده کنم
برم از نزدیک مبارزه کنم؟
اگه برم، وقتی شوجی دنبال حریف می‌گرده .کسی نیست ازش محافظت کنه
!شوجی
،به نظر من دیده‌بانشون، شوجی گون !رو جای امنی نگه داشتن
!آره، مثلاً پشت تودوروکی گون
در حال حاضر می‌تونه چهار تا !از شاخ‌‌هایی که می‌فرسته کنترل کنه
!لازمه که خوب مراقب شاخ‌هاش باشه
.فکر... نمی‌کردم اینقدر زور پشتشون باشه
!تتسوتتسو
!اومدم
...چکشِ تند و یهوییِ
!شاخی...
!نفله، خیلی سردی با این یخت
!کاری می‌کنه فلزم یخ ببنده تودوروکی
...فکر کردی توی مبارزه با دست خالی
حریفم میشی؟...
تتسوتتسو همین الانش داره .کاری می‌کنه که به من بعد از مسابقه گفتن بکنم
.نه، احتمالاً فکر خاصی پشت کارش نیست
کار هوننوکی بوده .که تونسته همچین کنه
!چی شده؟ همه‌ش جاخالی میدی که
!پسر خوبی باش
!عوضی
.ببخشید
افنجار همه‌جانبه‌ت محدودیت زمانی داره دیگه؟
بد نیست همون اول کار میای استفاده‌ش می‌کنی؟
.خب پس، میرم به تتسوتتسو یه دستی برسونم
محدودیت زمانی؟
.اون مال خیلی وقت پیشا بود مرد گِلی
،اینگنیوم هر لحظه بخواد .به آنی هر جا بخواد میره
!این پاها برای همینن
!کل این مدت در بیشترین سرعت بودم
!سبک جدید: دورانِ همه‌جانبه
جون من؟
.تنیا، تبریک میگم که مدرک موقتت رو گرفتی
.ممنونم داداش
همچین یه‌کم به موتورت فشار میاری، مگه نه؟
.میگم مامان
،بدنش رشد کرده و بالغ شده به نظرت دیگه وقتش نرسیده؟
راست میگی، ولی هنوزم حس می‌کنم ...شاید یه‌کم زود باشه
موتورم رو تنظیم کنم؟
آره، اگزوزهات رو بکشی بیرون .و تمرین کنی
با این کار، اگزوزهایی که تحمل فشار بیشتر رو دارن .جاشون رشد می‌کنن
این تکنیک از زمان پدربزرگمون ،دست به دست گشته
که خانواده‌ی قهرمانی ایدا .به سرعت پیش بره و مردم بیشتری نجات بده
بیرون کشیدن اگزوزهات درد زیادی داره .و پشتکار و سرسختی می‌خواد
اگه به نظرت لازمه ...که بیشتر بدوبدو کنی، پس
،بیشتر کردن توان موثر انفجار همه‌جانبه‌م
!و کم کردن مصرف سوخت تا جای ممکن
!ده دقیقه
،تا ده دقیقه
!هیچ کس جلودارم نیست
!وقت پیش‌نمایشه
تیم کلاس ای با واکنش‌های منعطف هوننوکی گون .در تنگنا قرار می‌گیره
،راه حل رهایی‌شون از این اوضاع
...دوران همه‌جانبه‌ی جدید و بهبودیافته‌ی ایدا گون
.و نیمه‌ی چپ تودوروکی گونه
.شعله‌هات رو بسوزون تودوروکی گون
.که با قدرت خودت بشی کسی که می‌خوای
«.قسمت بعدی: «نتیجه‌ی مسابقه‌ی سوم
.قراره صحنه‌ی نهایی بزرگی باشه
!پیش به جلو
!فراتر از قدرت