آنچه گذشت
من اون مرد رو نکشتم مایکل شواهد میگن تو کشتی
برام دام گذاشتن اصلحه ات رو بذار زمین
مجبورم شمارو بفرستم زندان فاکسریور
من دنبال شخصی به نام لینکلن باروز هستم مردی که معاون رئیس جمهور رو کشته
چرا اینقدر اصرار داری باروز رو ببینی ؟ چون اون برادرمه
من تو رو از اینجا میبرم بیرون این غیر ممکنه
نه زمانی که نقشه کامل زندان رو میشناسی
تو نقشه ها رو دیدی ؟ بهتر از اون
رو خودم پیاده کردم
ببین کی میخواد اون بمیره کسی نمیخواد
شواهد اینطور نشون میده
یه وکیل این دورو بر میپلکه هرکی مزاحم باشه باید از بین بره
اسکافیلد یه هم سلولی جدید پیدا کردم هیوایر برو تو
یه نفر فیبناچی رو پیدا کرده اون یه نفر کیه ؟
بگو فیبوناچی کجاست ؟
اگه بهت بگم میمیرم
بلند شو وایسا
ساعت چنده ؟
پاشو چه خبره ؟
بلند شو وایسا
بلیک یالا حرکت کن
بلیک، بلیک، نه بلیک
بلیک
بلیک منو دارین کجا میبرین ؟ بلیک نه
نه بلیک نه بلیک من یه ماه وقت دارم خواهش میکنم
خواهش میکنم نه بلیک
بلیک نه بلیک خواهش میکنم نه
نه من یه ماه وقت دارم خواهش میکنم
نه بلیک
خواهش میکنم بلیک
به آرامش برس لینکلن
شروع کنین
سلول شمار 40 رو باز کنین
شماره 40 رو ببندین
هیوایر تا حالا فکر فرار به سرت زده ؟
میخوام اون بیرون چیکار کنم ؟ همین که اینجا نباشی
خونه های نیمنه کاره ویزیت روانشناس ها دارو کنترل کردن
آزمایش های ادرار حفظ کردن شغل
نه. برای چی میپرسی ؟
دیروز یکی تو حیاط داشت راجع به فرار صحبت میکرد نمیدونستم چی بگم
به بلیک بگو
...اون زندگی رو برات آسون میکنه اگه
اگه چی ؟
اون خالکوبی هات خب که چی ؟
اونا چی هستن ؟ اونا چی هستن ؟ اون خالکوبی ها شبیه یه چیزی هستن
اونا فقط خالکوبی هستن وقت آبنبات هیوایر
اونا فکر میکنن من روانی هستم با تمیلات دوگانه
فکر میکنن ؟
ولش کن
من قرص ها رو میخورم تا حالم خوب بشه
خداحافظ
از سر راهم برو کنار
میدونی شاید دلیل خاصی داره که این چیز ها رو بهت میدن
آره برای این که من مثل یه عروسک بشم
برای این که منو تو دستبند نامرئی خودشون نگه دارن
جدی میگم اون خالکوبی ها خیلی خوشگلن
ناراحت نمیشی اگه همشون رو نگاه کنم ؟
اتفاقا ناراحت میشم
چرا ؟
باید دلیلی داشته باشه ؟
سوکره
من حتی نمیخوام باهات صحبت کنم مرد
مشکل چیه ؟
چیزی نیست که نتونم از پسش بر بیام من میدونستم که مشکلی هست
حتی با نگاه کردن تو صورتت از اونور حیاط هم میتونستم بگم
بچه ها نگفتم یه مشکلی پیش اومده ؟
مشکل چیه ؟
داری نگاهش میکنی چی هیوایر ؟
آره اون هم سلولی جدید منه
مشکل اونه اون نمیخوابه
پس تو کی دیوار رو میکنی ؟ نمیکنم
هی من و تو با هم یه قراری داریم
تو به من قول دادی تو گفتی ما از اینجا میریم بیرون
الان داری انکار میکنی و من تو رو میکشم
بهتره که کارت رو دنبال کنی وگرنه من مجبور میشم کار خودم رو دنبال کنم
روز خوبی داشته باشی
واقعا داره جمع میشه مگه نه ؟
آره فکر میکنی به موقع تموم میشه ؟
خب داخلش خیلی کار داره نماش هم باید پلاستر بشه که خودشکار کمی نیست
ولی فکر کنم تموم بشه
گوش کن باید بگم واقعا ازت ممنونم که تمام تلاشت رو انجام میدی
شاید میتونستم یه جوری جبران کنم
یه کاری هست که میتونی برام انجام بدی
هم سلولی من آهان چارلز پاتوشیک بی نظیر، هیوایر
پس تو میدونی همینجا وایسا
بلیک مسئول جا به جایی زندانی هاست راجع به این باید با بلیک صحبت کنی
سعی کردم، ولی اون فکر میکنه ما با هم خوب جفت و جور میشیم
اون تو روتهدید کرده ؟ کی ؟ هیوایر یا بلیک ؟
متاسفانه گرچه شواهدی مبنی بر استفاده از خشونت
یا چیزای دیگه بین هم سلولی ها وجود نداره
ولی اینجا این قبیل گوش شنوا نداره
سیستم های زندان زیادی در خواستهای مبتنی بر شخصیت شلوغ هستش
اون بیرون هم کاملا رعایت نمیشه
معذرت میخوام همسرتون اینجاست
چی ؟ قرار نبود تا ساعت 4 بیاد اینجا
بکی نظار بیاد داخل تحت هیچ شرایطی اون نباید تا قبل از سالگردمون اینو ببینه. الان میام بیرون
سلام عزیزم زود رسیدی
بریم غذا بخوریم چرا خل بازی در میاری ؟
من ؟ اون تو چه خبره ؟
پرونده ها هستن بکی گفت تو جلسه هستی
این که بازم تولیدو نیستش ؟
تولیدور ؟ چطور میتونی چنین چیزی بگی ؟
خب اشکال نداره که نگاهی بندازم ...جودی
رئیس من نمیتونم همکاری بکنم اگه بکنم میمیرم
جانسون هنوز تصمیم نگرفته
پس با تو دیگه کاری ندارم
باید بهم میگفتی
تو میدونی چه قدر مضطرب میشم وقتی تو میای تو زندان
بکی یه نگهبان بفرست تا جانسون رو تا سلولش همراهی کنه
بعدا باهاش حرف میزنم بریم غذا بخوریم
اینجا چیکار میکنی ؟ من وکیل تو هستم
از این به بعد من نماینده تو خواهم بود
البته اگه از نظر تو اشکالی نداره
دفعه قبل که منو دیدی بهم گفتی که دروغگو هستم چیز ها عوض میشن
الان باورت دارم
من تونستم با لاتشیا به دوست سابق سیمون ارتباط برقرا کنم
اون داستان تو رو تایید میکنه
حاظر شهادت بده ؟ اون مفقود شده
نمیدونم فکر کنم سرویس مخفی ها اونو گرفتن
سرویس مخفی ؟ اونا این دو رو برمیپلکن
وقتی اونا پیداشون شد لاتیشیا ناپدید شد فکر میکنی چه اتفاقی افتاده ؟
اوه مرد
فکر نمیکنم اینقدر با ارزش باشه میدونی ؟ طرفمون کیه ؟
میدونم که اونقدر چیزای دیگه هستش که هیچ کدوممون به تنهایی از عهدش بر نمیایم
پروژه عدالت اون پروژه چی هست ؟
اونا فقط پرونده های مجازات مرگ رو دنبال میکنن اونجا یکی هست که اسمش بن فورسیکه
من از هرچی که داشتم یه کپی برش فرستادم برو بهش بگو چی پیدا کردی
شاید بتونیم از اون کمک بگیریم
باشه
سباستین چطوره ؟
منظورت چیه ؟
چون تو اینجایی منظورم اینه که مشکلی با این قضیه نداره ؟
من باهاش صحبت نکردم
نامزدیمون بهم خورد
متاسفم
تو میتونستی حداقل اینو اونجوری که منظورت بود بگی
گفتم
تو همیشه یه درغگوی پست بودی
آره
بهتره من برم سراغ پروژه عدالت
ورونیکا
ممنون من چیز زیادی برام نمونده
میتونی وقتی از اینجا درت آوردم بیرون ازم تشکر کنی
عزیزم تو اونجایی ؟
الو ؟ اونجایی ؟
هی اگه اونجا باشه به نظر نمیخواد باهات حرف بزنه
امروز چهار شنبه هست عزیزم امرور میایی مگه نه ؟
ببین مجبورم گوشی رو قطع کنم ...باید برم تو سلولم ولی
تو میای اینجا درسته ؟
من مرد تو هستم عزیزم دوست دارم
واقعا میگم
اون یه نقشست
تو چی گفتی ؟ خالکوبی های تنت یه نقشه هستش
تو اینطور فکر کن
انداختن اون با هیوایر یه کار مسخره هستش معاون
چرا ؟ هیوایر برای این که دوباره وارد سلول بشه درمان شده
تازه این حسابی به قرص اعتیاد داره این روزها مثل یه گربه شده گربه ای که پدر و مادرش رو کشته
با تمام احترامی که براتون قائلم اگه شما به اسکافیلد امتیازاتی رو بدین
اعتبار شما رو خراب خواهد کرد
من میدونم ک شما از اون خوشتون میاد جون اون تو کلش مغز داره
و به شما تو ساختن اون ماکت کمک میکنه ولی اون جنایت کار خطرناکیه
اون باید مجازات بشه درست مثل بقیه زندانی ها
شما به اندازه کافی اینجا بودین که بدونین من زیاد موافق مجازات نیستم و در حال تغیری ساختار هستم
بنابراین گذاشتن اون با هیوایر تو یه سلول طبق ساختار من نیست
ولی شما این اختیارات رو به من دادین رئیس
میدونم پس یا بذارید کارم رو بکنم یا این که این اختیار رو به کس دیگه ای بدید
هی تند نرو
من دلیل دارم که به تو مسئولیت های بشتری رو میدم
وقتی باز نشسته بشم تو رو برای جانشینی معرفی خواهم کرد
نذار پشیمون بشم
تمام چیزی که میگم اینه که وقعیت اسکافیلد رو باز بینی کنی من به داوری تو اعتماد دارم
بله قربان
هی هی هی قرار نیست ملاقات من از پشت میله ها انجام بشه برای چی دارین اینکارو میکنی ؟
از ملاقاتیت بپرس
تو اینجا چیکار میکنی ؟ ماری کروز کجاست ؟
اون دیگه نمیخواد این طرف ها بیاد طوری شده ؟
نه نه حالش خوبه حالش خوبه ...فقط
اون الان دیگه با من هستش
اون با توئه ؟ این یه شوخیه مگه نه ؟
نه اون تصمیمش رو گرفته فقط اون به پشتوانه احتیاج داره
و میخواد اونو از تو بگیره ؟ ...ببین تو هر چی میخوای راجع به من فکر کن اما
اونی که تو زندانه من نیستم
من واقعا میتونم برای اون کاری انجام بدم
اون میخواد که اینجا وایستم و با تو ...صحبت کنم اگه تو قاطی کنی
اگه جرات داری اینکارو بکن
من میام اون بیرون و حقت رو میذارم کف دستت نامرد آروم باش آروم باش
حرف های منو به خاطر بسپار
تو نامردی
تو دیگه برای اون مردی
فقط سریع
آره اون همینجاست
برو قدم بزن چاپی
اسکافیلد تو، تو بخش ممنوعه هستی
من دارم برای پی آی کارهای حیاط رو انجام میدم یه مقدار کود لازم داریم
برای چی اومدی تو بخش ساختمانی ؟
راستی پات چطوره ؟
هیچوقت دیگه پیش رئیس از من گله نکن
حالا برو
میدونی چیه هیوایر ؟
فکر نکنم بتونیم با هم کنار بیایم
و چون اول من اینجا بودم بهتره تو بری
یه بار وقتی تو دبیرستان بودم خودم رو خیس کردم
اون زمان پی ای بود ما داشتیم بدمینتون بازی میکردیم
و من میدونستم که برای رفتن به رختکن باید تعدادی از دانش آموز ها رو رد میکردم و به خاطر همین
شروع به راه رفتن کردم
و شروع کردم به مسخره بازی قبل از اینکه کسی چیزی بگه
رومو کردم به اونا و گفتم نگاه کنید من خیس شدم
این یه راز بود که به تو گفتم
الان نوبت توئه میخوای بدونی این خالکوبی ها چی هستن ؟
آره هیچی
هی ماهی
پیشرفتی کردی ؟
با اون زیبای خفته که اونجاست ؟ یا با کندن ؟
هر دو نه
ولی میدونم چیکار کنم راستی ؟
مسئله اینجاست که جربزه این کارو نداری
آبروزی بریم
میبینمت
آره واقعا ؟ به اون بگو من سلام رسوندم
قطعش کن عمه روث چطوره ؟ هنوز از بیمارستان بیرون نیومده ؟
قطعش کن صبر کن مامان
برو بابا
باشه حالا ما با هم مشکل پیدا کردیم مرد
پس بیا حلش کنیم
میدونستم مردش نیستی
الو ؟ ماری کروز من
عزیزم چه خبر شده ؟ قضیه تو و هکتور چیه ؟
تو به من بگو ؟ چی ؟
که ریتا سالدانا تو رو ملاقات میکنه
چی ؟ آره هکتور به من گفت
هکتور به تو گفت البته که هکتور به تو گفته اون یه ماره اون یه دروغگو هستش
چرا باید دروغ بگه ؟ چرا باید دروغ بگه ؟
چون اون میخواد زندگی مارو به هم بزنه آب رو گلالود کنه و ماهی بگیره علتش اینه
میدونی چیه ؟ من نمیدونم چی رو باور کنم
منو عزیزم منو باور کن
راستش من هفته ای دو بار پای تلفن منتظرت بودم
عزیزم اونا بهم اجازه تماس ندادن
نمیدونم
ببین چیزهای زیادی هستش
من دیروز رفتم خونه ترزا و بچه اونو دیدم
قضیه اینه ؟ تو فکر میکنی زمان ازدواجت داره میگذره ؟
ببین من چند سال دیگه 30 ساله میشم
تو الان 25 سالته وقتی یکم صبر کنی این اتفاق می افته
وقتی ازدواج نکنم چطور این اتفاق می افته
ما ازدواج میکنیم 16 ماه دیگه
آره ولی هکتور میگه اگه اونجا یه اتفاقی بی افته
اون وقت تو باید تمام دوران محکومیتت رو بگذرونی
من نمیتونم 10 سال صبر کنم
من نمیتونم 10 سال صبر کنم عزیزم
من 16ماه دیگه میام بیرون
واسه چی باید 10 سال صبر کنی
اگه اتفاقی بی افته چی ها ؟
من نمیتونم اونقدر صبر کنم
نمیتونم
متاسفم باید برم
الو ؟ صبر کن الو ؟
حتی اگه لاتیشا برگرده شهادت اون بی ارزش خواهد بود
یه معتاد، با سابقه خلافکاری نمیتونه تو جایگاه شهود کاری کنه
شاید همینطور باشه ولی من این چیز ها رو تو این چند روزه پیدا کردم
مطمئنم که میتونم چیز های بیشتری پیدا کنم مخصوصا الان که تمام وقتم رو گذاشتم رو این پرونده
وقتی لاتیشیا تو دفتر شما بود مامور مخفی که با شما ملاقات میکرد چی میخواست ؟
نیک خواهش میکنم شما باید این قضیه رو متوجه بشید خانم داناوان مگه این ک شما مدرک جدیدی داشته باشبد
چون ما قبلا پرونده آقای باروز رو به طور کامل برسی کردیم
آیا شواهد جدیدی دارین ؟
...نه ولی ولی ؟
این چیزیه که شما الان به ما میگین باید اینو شفاف تر باشه
بله همینطور که شما میگید
ولی ببینید آقای فورسیک لازم نیست شما به اون چیزی که من ندارم اشاره کنید من کاملا از اون اطلاع دارم
من اینجا اومدم که از شما کمک بخوام فکر نمیکنم یه آدم بیگناه حقش باشه که بمیره
و میدونم که این وظایف شماست که از اون دفاع کنید
ما هزاران درخواست داریم مطمئنم که همینطوره
و من باید تصمیم بگیرم کدوم پرونده بهش رسیدگی بشه با در نظر گرفتن منابع کمی که داریم
من تمام کارهای سختش رو انجام میدوم آقای فورسیک
اما چون سابقه کار رو پرونده هایی که مجازات مرگ دارن رو ندارم
از شما خواهش میکنم منو در جهت صحیح راهنمایی بکنید
خواهش میکنم
متاسفم
ما نیروی انسانی نداریم
برای وقتی که به من دادین ممنونم
اون داره راه می افته
با این ترافیک حداقل نیم ساعت طول میکشه برسه اونجا
من اینقدر زمان لازم ندارم
من قبلا کارهام رو انجام دادم
هی تئو خمیر دندون منو ندیدی ؟
اون همینجا بود ندیدمش
من همیشه میذارم سر جای خودش مطمئنم پیدا میشه
خاموشی ده دقیقه دیگه
خالکوبی ها یه مار پیچه
از من دور شو من میخوام ببینمشون
تو باید به من نشون بدی اون داره منو میکشه سمت خودش
گفتم ازم دور شو
باشه
اون یه مارپیچ رو پوستش داره
آره اون یه مارپیچ رو پوستش داره
چرا ؟ چرا باید چنین کاری بکنه ؟ چرا ؟
چرا اون باید یه مارپیچ رو پوستش بکشه ؟
نمیدونم
ارتباطاتت تو انبار شیمیایی چطوره ؟ بستگی داره کی بپرسه
من دیر یا زود یه شیشه چاه باز کن میخوام
چاه تو سلولت گرفته ؟
فقط یه دونه
شما اونی هستین که دنبال من میگشتین ؟
بله میخواستم چند تا سوال راجع به پرونده لینکلن باروز بپرسم
آره ؟ من ورونیکا داناوان هستم
نماینده آقای لینکلن تو این پرونده
چیزی شده ؟
شما اولین فردی بودین که شب حادثه به آپارتمان لینکلن ریسدین
درسته
من خیلی ممنون میشم که بگین دقیقا چی دیدین
از مرکز خبر دادن که باروز در حال فرار از گاراژ دیده شده جایی که استیدمن پیدا شد
بنابراین ما به خونه باروز رفتیم
از هم جدا شدیم من رفتم سمت حموم همونجا که من موکل شما رودیدم داشت خون شلوارش رو میشست
پلیس دستا بالا
لازم نیست که من بهت بگم اون خون مربوط به استیدمن بوده
تو گزارشی که شما دادین گفتین اونشب لینکلن رو دیدین که تو حمام ایستاده بود همین
بعدا شما شهادت دادین که اونو در حال شستن شلوارش دیدین. کدومش درسته ؟
این مهمه ؟ آیا شما واقا اونو دیدین که داشت شلوارش رو میشست یا نه ؟
بله اون بلند شد برگشت و دست هاش خیس بودن کاملا گناهکار به نظر میرسید
شهادت شما بر محکومیتش صحه گذاشت اینو میدونین ؟
ببین خانم اگه سوال دیگه ای دارین برین دفتر پلیس
خانم داناوان
نمیخواستم بترسونمتون
اینجا چیکار میکنین ؟ نیک ساروین از پروژه عدالت
من میدونم کی هستین انجا چیکار میکنین ؟
ببین رئیس من ممکنه فکر کنه پرونده لینکلن ارزش برسی رو نداره ولی من اینطور فکر نمیکنم
یه راه سریعتر برای حل مشکل تو وجود داره
راه های زیرکانه تری هم هست
بیشتر پرونده ها با مجازات مرگ حدود 10 سال طول میکشن
در حالی که لینکلن سه ساله که اونجاست
منظورت اینه که برای سریع تموم شدن پرونده تاثیرات سیاسی وجود داره ؟
با در نظر گرفتن این که استیدمن برادر معاون رئیس جمهوره تصورش زیاد سخت نیست
آخه چطور ؟ یعنی اونا تمام قاضی هایی رو که در خواست استیناف لینکلن رد کردن در اختیار داشتن ؟
قاضی ها رو نه
تنها چیزی که لازمه یه خورده توجه یکی از کارکنان هستش
اما اینکه لینکلن چقدرسریع گیر افتاد برام جالب نیست قضیه چی بوده و چرا ؟
فکر کنم پاسخ این سوال دست قربانی باشه
فقط میدونیم مدیر یه شرکت در یه حوزه انرژی بود یه آدم موثر در زمینه انرژی
یه آدم خبره در زمینه انرژی
بنابراین شرکت های نفتی حتی دولت خودمون
مردم زیادی نفعشون از بین میرفت با این کاری که استیدمن انجام میداد
چرا تا الان برای گرفتن این پرونده صبر کردی ؟
من فکر میکردم اون مثل هر کس دیگه ای این کارو انجام داده
فقط امیدوارم خیلی دیر نشده باشه
شایدم شده باشه تو باید برای اون آماده کنی
تو چی ؟
چرا رو پرونده های مجازات مرگ کار میکنی ؟
پدرم برای جرمی که انجام نداده بود 15 سال حبس کشید
میدونی وقتی دولت ببینه که داری تو کارش دخالت میکنی بهت فرصت دفاع نمیدن
دلیلش اینه
حالا کمک منو میخوای ؟
من میخوام برگردم دیگه خیلی دیره
هر کاری که لازم باشه میکنم تو این دست ها رو میبینی ؟ مثل ماشین میکنم
اگه میخوای بری چین من میبرمت چین اگه مجبور باشم مثل دیوونه ها میکنم
ماهی من باید برگردم
در حال حاضر امکان نداره، ون گوک که اونجاست هم سلولیه منه
ولی تو یه کاریش میکنی ردش میکنی بره
هر کاری که ازم باشه میکنم تو رفیق منی
چطور میخوای این کارو بکنی ؟ بذار اینطوری بگم
قراره یکی حالش بد بشه
چرا نام فامیلیشون فرق میکنه ؟
زمانی که مایکل به دنیا اومد پدرش نبود فامیلی مادرش رو روش گذاشتن
پس مایکل اسکافیلد هیچ سابقه ای نداره و یک مهندس تو کار تمام وقت بوده ؟
درسته بعد میره به یک بانک دستربرد میزنه
از یه اسلحه هم استفاده میکنه
بعد تو داد گاه طوری مانور میده به بره به زندان فاکسریور
جایی که قراره برادرش ظرف کمتر از یک ماه دیگه اعدام بشه
واضحه که کاسه ای زیر نیم کاسه باشه در کمال احترام به نظر شما
این دو تا برادر دست به یکی کردن شایدم این تصادفی باشه
برین سراغ برادر کوچیکه
قبل از اینکه اتفاقی بی افته و لطمه ای بهمون بزنه این کارو انجام بدین
اون یه راهه
به کجا میره ؟
تو داری منو کجا میبری ؟
چی ؟ تو خل شدی ؟
نگهبان یه نگهبان بیاد اینجا
اینجا چی شده ؟
چی لعنتی شماره 40 روباز کن
اون یه گذرگاه رو بدنش داره که به یه جایی ختم میشه
برو عقب هیوایر نه ببین
این خالکوبی ها رو ببین اونا یه گذرگاه هستن
گفتم برو عقب میخوای بزنمت
من دارم بهتون میگم اینو ببین
برو عقب مرد
بیا بریم اون راه به جهنم ختم میشه
اون یه گذرگاه به سمت جهنمه اون همه مارو به جهنم میبره
خب بازم گانگسترا با هم شدن
پشت چشمت بد جوری ورم کرده
گفته بودم از من پیش رئیس حرف نزنی
ولی بازم تکون تکون خوردی مگه نه ؟
خوشحالم که برگشتم منم از برگشتنت خوشحالم
خب کی قراره شروع کنیم ؟
روز به خیر آقای اسکافیلد سلام
حالتون چطوره ؟
خوبم
چه اتفاقی افتاده ؟
موقع بسکتبال آرنج یکی خورد به من
اشکالی نداره نگاهی بندازیم ؟ ابدا
تو آخرش اینجا کشته میشی اگه مواظب نباشی
بیا یه قرار بذاریم
اگه من از اینجا رفتم بیرون یه شام دعوتت کنم
ناهار. یه فنجون قهوه ؟
مایکل این دلربایبی تو دقیقا
اون چیزیه که تو حیاط باعث مشکلاتت میشه
بیا جلو
خب وقتی تو رفتی به پارکینگ دیدی که قبلا ترنس استیدمن قبلا مرده
درسته تو اینو دیدی و فرار کردی و اسلحه هم بردی ؟
اسلحه رو انداختم کجا ؟
تو فاضلاب یه چاه بود هیچ کس اونو پیدا نکرده
خب بعدش چیکار کردی ؟ برگشتی به آپارتمانت ؟
آره
من قاطی کرده بودم سعی کردم بفهمم چه اتفاقی افتاده
بعدش یه شلوار خون آلود تو وان پیدا کردم
یه دقیقه بعد پلیسا رسیدن
رو اون شلوار خون استیدمن بوده
اولین پلیس تو دادگاه گفته دیده که تو داشتی اون شلوار رو تو اون وان میشستی
اون دروغ میگه دستهای من به خاطر اینکه آب به صورتم زده بودم خیس بودند
پلیس دستا بالا دستا بالا
من هیچوقت به اون شلوار دست نزدم
اینطوری باید بگردیم دنبال اون اسلحه همونی که انداختی
همش نقشه بود اسلحه ای وجود نداشت
گلوله ها با اسلحه مطابقت داشتن اسلحه نقشه بود درست مثل شلوار
ولی اثر انگشت های تو رو اون اسلحه بود
بو
بو کیه ؟ اون کسی بود که همه چیز رو برنامه ریزی کرد
مجبورم کرد شب قبل بیام اونجا تا چند تا اسلحه امتحان کنم تا ببینم کدوم یکی بهتره
تمام این ها یه نقشه بود یکی از همون اسلحه ها برای جنایت استفاده شده
اینطوری اثر انگشت من رو اسلحه به دست آوردن باید اینطوری باشه
خب این یارو بو تو رو مجبور کرد این کارو بکنی تا بدهی 90 هزار دلاریت پاک بشه
اون میخواست پسر منو بکشه
خب ؟ من این کارو نکردم و چیزای دیگه به حساب نمیاد
اون نواری که نشون میده که لینکلن ماشه رو کشید پیشته درسته ؟
آره اگه لینکلن راست بگه پس اون نوار دروغه
فکر کنم باید یه نگاهی بندازیم و تصمیم بگیریم
امنه
اگه مواد شیمیایی اون لوله ها رو بخوره
پس چطور نمتونه تیوپ خمیر دندون رو پاره کنه ؟
وقتی دو تا ماده با هم ترکیب میشن اثر خورندگی دارن
تو شیمی خوندی ؟ نه تو مدرسه
ولی اون کاری که تو درمانگاه داری میکنی
چه ارتباطی به این که اینجا انجام میدی داره ؟
از این دیوار رد شدن تازه شروع کاره
کلی کار دیگه هست که بین اینجا و دیوار های بیرون انجام بدیم
درمانگاه نزدیک ترین محل به دیوار هستش
و ضعیف ترین نقطه از لحاظ امنیتی
جالبه
فکر کنم به اندازه کافی وسطشون رو خالی کردم
باید یه خورده سر و صدا ایجاد کنی
این تمام کاری بود که میتونستی انجام بدی ؟
یه خرده صبر داشته باش. صبر داشته باش
دیگه یه کلمه نشنوم هر زندونی که دهنش رو باز کنه میره تو سوراخ انفرادی
خوب بود
تو خوبی ؟
کار
همه چی خوبه
من نگاه میکنم
همه چیز مرتبه ؟ بهتر از این نمیشه
میخوای بیای تو ؟ ما تازه میخواستیم شام بخوریم
نه فقط میخواستم که شخصا بهت بگم
قضیه حل شد این چیه ؟
این درخواست انتقاله مایکل اسکافیلد به جای دیگه ای منتقل میشه. فردا
شب خوبی داشته باشی