تو داري مي ميري ، سم
خفه شو
ايزيکيل سرباز خوبيه
ممکنه بتونم از داخل ، برادرتو درمان کنم
من به تو اعتماد دارم ، زيک
متاترون منو فريب داد. هاله ي منو گرفت
به خاطر همين به انسان تبديل شدم
امکان برگردوندن فرشته ها به بهشت وجود نداره
درهاي بهشت بسته س
گوش کن ، کَس! جنگ شده ، همشم به خاطر تو
من ميدونم کي هستي، تو ايزيکيل نيستي
گادريل
تو فرمانده دنياي جديد ميشي
و من به عنوان دستيار تو باهات همکاري ميکنم
اين اسم اولين نفريه که بايد بکُشي
من ابدان هستم . جنگيدن شغل منه . وظيفه اي که انجام ميدم
ميتونم بدنهاي جديدي براتون فراهم کنم و بعد ميريم به طرف جهنم
و تمام انسانها و فرشته ها به من تعظيم ميکنن
فرشته ها دارن همديگه رو سلاخي ميکنن
جنگ ، علني شده
هيچکس جون سالم به در نميبره
من کاري رو کردم که بايد انجام ميشد - من هاله م رو پس گرفتم -
نه
کوين
نگهبان
مشکلي نيست ، مارجي
ميتوني بري
...چي؟ کُري
نشنيدي چي گفتم؟
سلام گادريل
تدياس
عجب تيپ جديدي به هم زدي
خوب ، چي بگم ديگه؟
ما رو از خونه مون بيرون کردن
..منم فکر کردم که
حالا که ميتونم خدا باشم، چرا بايد فرشته باقي بمونم؟
چطوري دوست قديمي؟ - من دوست تو نيستم -
خوب ، فکر ميکنم اين طرز رفتارت درست نيست
يادت نمياد چه دوراني با هم داشتيم؟
من زنداني بودم و تو شکنجه م ميدادي
بهشت قوانين خودشو داره
جرمي مرتکب بشي بايد تاوان بدي. همين
من اشتباه کردم
من مامور بودم
بايد وظيفه مو انجام ميدادم
کاري که با اَبنر کردي هم وظيفه ت بود؟
...دوستت ؟نه ، اون
اون به خاطر سرگرمي بود
به خاطر همين برگشتي؟ که تلافي کني؟
باشه، اگه ميخواي خون و خونريزي به پا کني
مشکلي ندارم که دوباره ادبت کنم
..ميتونيم بگيم به ياد دوران گذشته
دنبال اين ميگردي؟
..گادريل
متاسفم
دين
کس
ميبينم که کاملا تيپ زدي و آماده اي
..من
به محض اينکه زنگ زدي خودمو رسوندم
..داشتم
دين چه اتفاقي افتاده؟
چي شده؟
سمي داشت مي مُرد
چيکار بايد ميکردم؟
اجازه دادي يه فرشته تسخيرش کنه؟
اون گفت که تنها راهش همينه و منم باور کردم
..حالا سم رفته و کوين هم
دين، متاسفم
..آره ، خوب
تاسف دردي رو دوا نميکنه ، درسته؟
مطمئنا کوين رو که زنده نميکنه
بايد اون عوضي رو پيداش کنيم
دين
اگه فرشته اي که سم رو تسخير کرده ايزيکيل نيست ، پس کيه؟
يه مُرده ي متحرک
يعني ميخواي نابودش کني؟
دقيقا
اگه فرشته رو بکشي ، کسي رو که تسخير کرده هم نابود ميشه
فکر کردي اينو نمي دونم؟
اگه کارِ سم رو تموم نکنم
..اون فرشته بالاخره بدنشو ميسوزونه و من
خدايا من چقدر احمق بودم
دلايل درستي براي اين کار داشتي
آره ، ولي چه اهميتي داره؟
اهميت داره
بعضي وقتا همين ، تنها چيزيه که اهميت داره
گوش کن چي ميگم
سم قويه
اگه ميدونست که يه فرشته تسخيرش کرده ميتونست مقاومت کنه
ميتونست فرشته رو از بدنش خارج کنه
شايد
ولي تا جايي که ميدونم ، کاملا بي خبره
نميدونم چطور ميتونيم بهش خبر بديم
الفي رو يادت مياد؟
اون پسربچه؟ آره ، چطور؟
قبل از اينکه بميره
گفت که شياطين تونستن به ذهنش رسوخ کنن
و رمزهاش رو به دست بيارن
ممکنه بتونيم از همين روش استفاده کنيم
...شايد بتونيم
از فرشته عبور کنيم و مستقيما با سم حرف بزنيم
فکر ميکني فايده اي داره؟
نميدونم ولي بايد امتحان کنيم
باشه. از کجا شروع کنيم؟
سلام پسرا
...قرارمون اينه
تو به من ميگي که چطور ميشه يه فرشته رو هک کرد
منم يه ذره از اينا بهت ميدم
خون انسان ، کاملا تازه
شنيدم خيلي دنبالشي
ممنون. لازم ندارم
پس چي ميخواي؟
خوب براي شروع ، يه ماساژ
وقتي يه نفرو زنجير ميکنين و همش مجبوره بشينه
بدنش خشک ميشه
من تو رو ماساژ نميدم - تو نه -
کوين خوبه
..دستهاي کوچيک اون خيلي - کوين مُرده -
اوه
متاسفم که اينو ميشنوم
وانمود نکن که برات مهمه
خودتم سعي کرده بودي بکُشيش
بهش گفتم که يه روز اين اتفاق براش ميفته
تنها کسي بودم که سعي کردم بهش هشدار بدم
بهش گفتم فرار کنه
از چي؟
از تو
چند بار بايد اينو بگم؟
آدمايي که سر راه تو قرار ميگيرن
چيز زيادي از عمرشون باقي نمي مونه
من نمي تونم بهتون ياد بدم چطور يه فرشته رو رمزگشايي کنين
اين کار ، بيشتر يه هنره تا علم
ولي خودم ميتونم اينکارو براتون بکنم
تنها چيزي که ميخوام اينه که منو ببرين بيرون
مي ميرم براي هواي تازه
با زنجيرهام ، البته
نه
نه؟ البته که نه
چون اگه من نقشه ي شماره يک بودم
حتما يه نقشه شماره دو داري که خيلي کارآمدتره
نبايد قبول کني
با زنجير که باشه ، نميتونه کاري بکنه
کراولي هميشه ميتونه يه کاري بکنه
انگار مشاور لازم دارين
برو گوزن رو بيار ، سنجاب
...شايدم
شايدم نميتوني بياريش
به خاطر همين اومدي اينجا ، مگه نه؟
اون بچّه غول بيچاره دوباره توي دردسر افتاده ، درسته؟
حرفات تموم شد؟
بستگي داره
قرارداد رو قبول داري؟
آره
عاليه . کِي از اينجا ميريم؟
به محض اينکه بتونم يه ماشين گير بيارم
من يه وسيله دارم
چند مايل دورتر از اينجا از کار افتاد
اينه؟
سليقه مزخرفي داري
ازش خوشم اومد
آره ، بنزين نداره
بگو ببينم ، پسر جون
تو براي چي با ماشين اومدي؟
اگه بهمون خيانت کني ، خودمو قلبتو از سينه ت در ميارم
!اوه کَس ، چقدر خوش اخلاقي
خيلي خوب. بريم
باشه - جلو نه -
صندلي عقب
هي ، تو هم همينطور ، بايد مراقبش باشي
هي
پامو له کردي - خوب برو اونورتر -
هي هي
چيز ديگه اي ميل ندارين؟ - نه ، ممنون -
خوش اومدي عزيزم
ديدن آدمي که قبلا توي بدنش بودي عجيبه ، نه؟
انگار داري توي آينه به خودت نگاه ميکني
هرچی جای خودش توي کارهايي که بهت محوّل کردم مشکلي نداشتي؟
کشتن تدياس کار آسوني بود
حقش بود
من همه چيز رو در مورد سرگذشت تو ميدونم
فکر کردي به خاطر چي اسم اونو بهت گفتم؟
در واقع يه نوع تشويق بود
اون پسره چي؟
..اون يه مقدار
سختتر بود
اون يه تهديد بود
ولي من يه تغييراتي ايجاد کردم
که حالا که کوين مُرده پیام آور دیگه ای نیاد
دين وينچستر چي شد؟
تو که اسم اونو به من ندادي ، متاترون
زياد ابتکار عمل نداري، درسته؟
گادريل ، ما داريم ماجراهاي جديدي خلق ميکنيم
به خاطر همين ، بعضي وقتا مجبوريم حتي عزيزان خودمونو بکُشيم
قبلا بدتر از اين کارا رو هم کردي
ببخشيد . ببخشيد
بريم سراغ کار جديد
هدف بعدي
چند نفر ديگه رو بايد بکشم؟
الان وقت پرسيدن سوال نيست
فقط بايد اطاعت کني
مگه نميخواي دستيار من باشي؟
نشون بده که آماده اي
نشون بده وفاداري
..وگرنه
ميتوني بري
بازم به همون گادريل خيانتکار و ضعيف تبديل ميشي
کسي که همه توي بهشت مسخره ش ميکردن
ابدان
پيداش کردم
کراولي رو پيدا کردم
افرادت اينجا کار ميکنن؟
ميتونن هر کسي رو پيدا کنن
حتي سامانتا کوچولوي گمشده ي ما
چطور؟
خوب ، اينجا واقعا اونطوري که به نظر مياد نيست
يکي از افرادم توي آژانس امنيت ملي کار ميکنه
دنبال چي هستن؟ - همه چي -
دولت آمريکا اين روزا ، همه جا سرک ميکشه
منم يکي از بهترين افرادمو اينجا مشغول به کار کردم
که دنبال تروريستها بگرده؟
!دنبال کارهاي خودمونه ، احمق جون
آقاي کراولي ، ايشون شما رو ميبينن
فقط آقاي کراولي
من همه حرفاتو ميشنوم
جدي؟
سسيلي
چطوري؟
بهتر از تو
اونا دين وينچستر و کستيل بودن
آره ، ميدونم
بدون کراوات زياد قابل شناسايي نيست
...خيلي - خيلي جذابه -
وقتي انسان بود ، بد نبود
...ولي وقتي دوباره فرشته شد
مگه کستيل ، انسان شده بود؟
مگه نشنيدي چه بلايي سرش اومد؟
من زنداني بودم
تعريف کن لطفا
چيزي ميشنوي؟
نه
اتاقي که کراولي رفته ، عايق بندي شده
عالي شد، واقعا عالي شد
اون فرشته جذاب که اون بيرون نشسته
گلوي يه فرشته ديگه رو بريد
و هاله ش رو دزديد ، و حالا
دوباره قدرتهاشو به دست آورده ، منهاي بالهاش
خوب، به خاطر همين ماشين سوار ميشه
اينا رو از کجا ميدوني؟
يکي از ماهواره هامونو طوري تنظيم کردم که گفتگوهاي فرشته ها رو بشنوم
عاليه
آره
من غير از زيبايي ، باهوش هم هستم
از جهنم چه خبر؟
هيچکس وظايفش رو انجام نميده
من هر هفته کلي اطلاعات ميفرستم
ولي مگه کسي اهميت ميده؟
نه
...البته چون ابدان رييس شده
اون عوضي ، رييس من نيست
البته تونسته چند نفر رو طرفدار خودش کنه
ولي بيشتر افراد منتظرن ببينن کي پيروز ميشه
تو يا اون
هنوز از من ميترسن
شايد چون نميدونن دستبند داري
..خوب شد گفتي
ميشه بازشون کرد؟
بدون کليد نه
خوب
ميخوام يه لطفي بکني
ميتوني اين ماشين رو برام پيدا کني؟
خيلي راحت
خوشحالم که يه نفر هنوز بهم وفاداره
آها
البته اگه يکي به نعل نزني ، يکي به ميخ
تو بودي چيکار ميکردي؟
اين لگن شما ، ده دقيقه پيش
از يه چراغ قرمز ، توي سامرست پنسيلوانيا ، رد شد
بريم
رفقا ، راه بيفتين
تو دوست من نيستي
الکساندرسارور؟ - بله؟ -
گادريل؟
ابنر؟
فکر کردم مُردي
چي شده؟
اينجا چيکار ميکني؟
..من
تو اينجا چيکار ميکني؟
بابا ! بابا
دلايلا ، اين بهترين دوست منه
سلام کن بهش
سلام
بچه داري؟
من خانواده دارم ، گادريل
ببين ، همسرم و اين کوچولو دارن ميرن سينما
چند ساعت ديگه برگرد که بتونيم همديگه رو ببينيم ،خوب؟
باشه ، حتما
پس کار هم ميکني؟
مشاور فروش هستم . بيشتر کامپيوتر ميفروشم
مثل پاسخ به دعاها مي مونه ، ولي بهم حقوق هم ميدن
خيلي تغيير کردي ، ابنر
آره ، فرشته ي خوبي نبودم
کارهام شرم آور بود
کارمو ول کردم
هفتصد سال توي بهشت زنداني بودم
نه
مهم نيست
حالا از ماجراي تدياس خيلي گذشته
من کشتمش ، ابنر
انتقاممونو گرفتم
کاش اينکارو نميکردي
آخه چرا؟
اون ما رو شکنجه کرد ، بيشتر از همه تو رو
يادمه
تو هميشه کمکم ميکردي که تحمل کنم
ما دوست بوديم - الانم دوستيم -
سقوط ، فرصتي بود که به ما داده شد
ميتونيم نفرت رو فراموش کنيم ، اينکه کي بوديم
کار آسوني نيست
چرا، هست
منو ببين
خوشحالم
اين آدم چي؟ همين که رفتي توي بدنش
اون يه آدم عوضي بود
ولي من خانواده م رو دوست دارم و اونا هم منو دوست دارن
من زياد باهوش نيستم ، گادريل
ولي اينو ميدونم که کليد خوشبختي
اينه که چيزي رو که بيشتر از همه ميخواي به دست بياري
و هيچوقت اونو از دست ندي
اگه هزينه داشته باشه چي؟
هميشه هزينه داره
ولي ارزششو داره
نبايد ميومدي اينجا ، دين
تو دوست منو کشتي ، برادرمو بردي
فکر کردي همينطوري ولت ميکنم؟
من اجازه دادم زنده بموني
اشتباه کردي
پس کراولي اينجا بود
آره ، فکر کردم ميخواي بدوني
درست فکر کردي
حالا ميدوني کجا ممکنه رفته باشه؟
سامرست ، پنسيلوانيا
با دين وينچستر و فرشته کستيل
اينو از کجا ميدوني؟
دنبال يه ايمپالا بودن
کمکشون کردم که پيداش کنن
به کراولي کمک کردي؟
آره
..طرف هر دوتونو دارم تا يکيتون
تا موقعي که شما پيروز بشين
زيرکانه س ، نه؟
نه
کاملا برعکس
خوش اومدي ، رفيق
کس ، اوضاع چطوره؟
بيشتر آسيب ديدگيهاي سم خوب شدن
بقيه ش هم خودم ميتونم درمان کنم
اسمت چيه؟
فکر ميکردم همه فرشته ها رو توي بهشت ديدم ، ولي تو رو تا حالا نديده بودم
براي چي بايد به تو جواب بدم؟
خوب ، براي من مهم نيست تو کي هستي
بايد بري بيرون ، الان
اگه نرم چي؟
اونوقت من و تو يه بازي کوچولو ميکنيم
حتي با اينکه منو بستين ، ميتونم بدنشو تيکه تيکه کنم
بهشون بگو کستيل
اينکارو بکني ، خودتم مي ميري
ميخواي تموم بشه؟
تمومش کن
يه چاقو فرو کن توي قلب برادرت
فکر ميکنم بهتره بدوني که
من سم رو توي يه رويا نگه داشتم
تنها چيزي که اون ميدونه
اينه که با تو داره روي يه پرونده کار ميکنه
يه چيزي که به غولها و دخترهاي دبيرستاني ربط داره
آخه اين چه کاريه ميکني؟
ما در کنار هم جنگيديم
من به تو اعتماد کردم
فکر ميکردم موجود خوبي هستي
من کاري رو که مجبورم، انجام ميدم
خوب منم همينطور
منم همينطور
هي
ديگه نميتونم نگاه کنم
..ميفهمم ، با اينکه سم نيست ولي
ولي انگار سمه
آره ، همينطوره
تو حالت چطوره؟
ميخواي در مورد من حرف بزنيم؟
الان ميخوام در مورد هر چيزي
غير از اون شيطان حرف بزنم که داره توي مغز برادرم ميخ فرو ميکنه
آره ، تعريف کن ببينم ، حالت چطوره؟
من که خوبم
.. خوبه خوبه . اين
يعني يه جورايي باتري عوض کردي؟ دوباره قدرتمند شدي؟
به همين راحتي؟
راحت نبود ، ولي چاره اي نداشتم
آره
خوب ، معمولا اوضاع همينطوريه
..کس
معذرت ميخوام
براي چي؟
براي اينکه تو رو بي اطلاع گذاشتم
..اينکه
در مورد سم چيزي بهت نگفتم
فکر ميکردي جونش در خطره
آره ، فريب خوردم
منم فکر کردم دارم بهشت رو نجات ميدم
منم فريب خوردم
يعني به نظرت ما ، دو تا موجود خر و نفهم هستيم؟
ترجيح ميدم بگم خيلي زودباوريم
نه خر و نفهم
آهاي شما دو تا
بياين اينجا
اين کله پوک بيهوش شد ولي اينو ببينين
چي داره ميگه؟
اسمش . گادريل
تو چيزي ميدوني؟
خوب ، به خاطر همينه که تا حالا نديدمش
اون از اول دنيا زنداني بوده
گادريل همون نگهباني بود که اجازه داد لوسيفر به باغ وارد بشه
خداي من ، چه فرشته مشهوري
وايسا ، باغ يعني همون بهشت؟
باغ بهشت که آدم و حوا داخلش بودن؟
تقصير اين بود ، همش
فساد انسانها ، شياطين ، جهنم
خدا به خاطر اون ، دنيا رو ترک کرد
.. فرشته هاي مقرب
آخرالزمان
اگه اون انقدر ضعيف نبود، هيچکدوم از اين اتفاقات نمي افتاد
تو همه دنيا رو نابود کردي ، موجود لعنتي
کس ، کس ، هي
..دين ، اون
فهميدم
ولي بايد آروم باشي
چرا انقدر طول کشيد؟
با توجه به اينکه دارم سعي ميکنم مغز
يه موجود زنده ي چند بعدي حامل انرژي خالص رو موشکافي کنم
زياد طول نکشيده
فايده نداره
ديگه نميتوني برادرتو پيدا کني
ادامه بده . هر چقدر ميخواي مغز منو سوراخ کن
ميتونم سالها اينجا بشينم
و تماشات کنم که به هيچ جا نميرسي
من توي شرايط سختتر از اين دوام آوردم ، دين
خيلي سختتر از اين
من کلي وقت دارم
خفه شو
خوب ، ميريم سراغ نقشه دوم
کس ، تو بايد تسخيرش کني
چي؟ - زود باش -
برو توي بدنش و به سم بگو چه اتفاقي افتاده
و کمکش کن که اين دروغگوي عوضی رو از بدنش بيرون کنه
شايد اثر کنه
ولي من بدون اجازه نميتونم وارد بدنش بشم
نه . امکان نداره
احمق نشو
شياطين اون چيزي رو که ميخوان به دست ميارن
من ميتونم توي مغز اين موش نفوذ کنم
من ميتونم سم رو پيدا کنم
ميتوني اسمشو بذاري نقشه سوم
..تو نبايد - تو نقشه بهتري داري؟ -
اون فرشته چي ميشه؟
سريع کار ميکنم
اگه بفهمه چي؟
فرار ميکنم
به خاطر شماها خودمو به کشتن نميدم
...البته براي اين کار بايد
بايد زنجيرهاتو باز کنم ، ميدونم
و ديگه نميبنديشون
اگه سم رو نجات بدم ، بايد آزادم کني که از اينجا برم
قبول ميکني؟
کس ، خالکوبي سم رو پاک کن
دين - پاک کن -
پاکش کن
اگه به سم آسيبي برسوني ، اگه دست از پا خطا کني
من اهل معامله ام
در ضمن بيشتر از حدي که مجبور باشم
داخل بدن برادرت نمي مونم
خوشم نمياد الکي وقت تلف کنم
وقتي پيداش کردي ، بگو : پوکيپسي
"کلمه رمزه . به معناي :"بزن به چاک
باشه
وقتي من اينجا نيستم به کتم دست نزنين
نابودت ميکنم
بگير که اومد
يه شيطان و يه فرشته توي بدن برادر من
مث يه شوخي وحشتناکه
دين اگه مشکل حل نشه چي؟
حل ميشه
ميگم که اصلا با عقل جور در نمياد
چرا اين غول فقط آدمهاي مُرده رو ميخوره؟
هي ، نوشیدنی ميخوري؟
نه ، نميخورم
بد نيست
دين؟ دين
پوکيپسي
تو اين کلمه رو از کجا ميدوني؟
چون دين منو فرستاده ، گوزن جان! دين واقعي
سريع ميگم ، تو توسط يه فرشته تسخير شدي
الان اون فرشته تو رو فرستاده دنبال نخود سياه
منم اومدم اينجا که بهت خبر بدم
جدي ميگي؟
خوب
يه جور ديگه حاليت ميکنم
ديدي؟
واقعي نبود . گفتم که
من ميدونم تسخير چطوريه ، سم
تو هر چيزي رو که اون ديده ، ديدي
حتي اگه يادت نمياد
کاري که ميخوام بکني اينه که
سعي کني به ياد بياري
من کوين رو کشتم؟
نه ، تو نکشتي . اون کشت
بايد کنترل خودتو به دست بگيري ، سم
مبارزه کن و اون فرشته لعنتي رو از بدنت بيرون کن
چيه؟
اي لعنتي
سلام سم
تو کي هستي؟
اسمش گادريله ، همون دست و پاچلفتي که در موردش حرف ميزدم
قبلا دست و پاچلفتي بودم
ولي حالا
ميخوام همه فرشته ها رو به بهشت برگردونم
من قهرمان ميشم
ولي تو ، شيطان با وجود همه حرفات
هميشه يه ترسو باقي مي موني
بايد فرار کني
بس کن ، پسر ، تو به اندازه کافي قدرت نداري
مبارزه کن سم ، از بدنت بيرونش کن
... از بدنم برو بيرون
مطمئني ميخواي من برم؟
شايد تنها چيزي که تو رو زنده نگه داشته من باشم
اگه من برم ، ممکنه بميري
...گفتم گمشو
...از بدنم
!بيرون
منتظر کسي هستين؟
آره ، دير کرده
بله
بذار حدس بزنم
وينچسترها دوباره؟
سم! کس
منم خوبم . ممنون که پرسيدين
سم ، حالت خوبه؟
کس
ابدانه
بريد . از در پشتي ، من سرگرمشون ميکنم
يعني ديگه آدم خوبي شدي؟
الان بهترين کسي که ميشناسي منم
حسابمون تسويه نشد . اگه دوباره ببينمت
منو ميکُشي. باشه ميدونم . ولي من دوستت دارم
از کار کردن با شماها خوشحال شدم پسرا ، مثل هميشه
سلام عزيزم
کراولي
سرشو برام بيارين
ميبيني ، شياطين اينطورين
تا يه جايي ازت فرمان ميبرن
خوب ، بياين حرف بزنيم
نيومدم اينجا حرف بزنم - با تو نبودم -
دارم با اونا حرف ميزنم . شياطين متوسط
چون دردشونو حس ميکنم
حتما دوران سختي رو گذروندين
چون پادشاه شما بسيار ظالمانه ازتون دور شده بود
ميتونم تصور کنم که سردرگم بودين
و بعدش اين بيرحم وارد شد
هم قدرتمنده ، هم شواليه س و هم ناميرا
تا الان
به همين خاطر تعجبي نداره که بعضي از افراد
پيرو اون شدن
ولي حالا ، خبرهاي خوبي براتون دارم ، رفقا
من برگشتم
جهنم به تو احتياجي نداره ، کراولي
چون متعلق به منه
جدي؟
نه تا وقتي که من هستم . نه تا موقعي که من زنده ام
خب پس ، ترتيبشو ميديم
من و تو همينجا با هم مبارزه ميکنيم ، برنده ، پادشاه جهنم ميشه
ميدوني ، اشتباهت همينجاس ، عزيزم
فکر ميکني مساله مبارزه س
مگه نيست؟
بايد انتخاب بشي
قلبها و فکرها رو بايد مال خودت کني
ميدوني ، شياطين هم حق انتخاب دارن
فرمان بردن از يه زن موقرمز بداخلاق
يه طرف قضيه س
بودن توي گروه من
که هر کسي ميتونه نظر خودشو بيان کنه و بسياري مزاياي ديگه
يه طرف ديگه قضيه س
پس در موردش فکر کنين ، پسرا
به ديگران هم بگين که به کراولي راي بدن
حالت بهتره؟
يه کم ، آره
اينکه حالت کاملا خوب بشه ، وقت ميبره
بايد مراحلشو طي کنيم
خوب ، حرف بزن
چي ميخواي بگم؟ که عصباني ام؟
آره عصباني ام
خيليم عصباني ام
تو به من دروغ گفتي
دوباره
چاره اي نداشتم
من واسه مردن آماده بودم ، دين
ميدونم
ولي من بهت اجازه ندادم ، چون قدرتشو ندارم
که چي؟
به من کلک زدي که يه فرشته ي ديوونه
بدن منو تسخير کنه؟
جونتو نجات داد - براي چي؟ -
من ميخواستم بميرم
..ولي حالا
..کوين
نه ، تو اونو نکشتي
کشته شدن کوين تقصير منه
و اين گناه هيچوقت پاک نميشه
من به خاطرش مجازات ميشم
آره
ولي گادريل رو پيداش ميکنم
و حقشو ميذارم کفِ دستش
ولي تنها
منظورت از اين حرف چيه؟
ببين پسر
..مگه نمي بيني؟ من
من انگار نفرين شدم
سم ، هر کي به من نزديک ميشه ، مي ميره يا بلاي بدتري سرش مياد
..ميدوني همش به خودم ميگفتم که شايد
بيشتر از اينکه به مردم صدمه بزنم ، کمکشون ميکنم
..و همه اين کارها رو
به دلايل درستي انجام ميدم
و به اين مساله ايمان دارم
..ولي نميتونم ، ديگه نميخوام که
ديگه نميخوام کسي رو به نفرين خودم گرفتار کنم. ديگه نميخوام
برو
من جلوتو نميگيرم
ولي فکر نکن که اين مشکل توئه
چون اينطور نيست
منظورت از اين حرف چيه؟
فقط برو