فرشته ها دارن همديگه رو سلاخي ميکنن
جنگ علني شده
چه اتفاقي افتاده؟
يه فرشته ي عجيب از راه رسيد
گفت براي خداي جديد کار ميکنه
متاترون رو پيدا ميکنم و کاري ميکنم تاوان پس بده
فرشته ها رو عليه من رهبري کن کستيل
من ميدونم که تو واقعا کي هستي، گادريل
تو از من چي ميخواي، متاترون؟
بازسازي بهشت
اگه ميخواي دستيار من باشي
بايد ثابت کني که آماده اي
"وقتي پيداش کردي بگو "پوکيپسي
پوکيپسي
اين اسم رمز ماست. يعني سريع فرار کن
خودتو کنترل کن، سم! بندازش بيرون
متاترون گادريل رو وادار کرد که کوين رو بکشه
خيلي چيزا مشخص شد
نه ، بزن
منو بکش
پس تو اينو ميخواي درسته؟
پس ميتوني انقدر اينجا بموني تا بپوسي
اينکه وينچسترا منو دستگير کنن يه قسمت از نقشه تو بود؟
غافلگير شدم
ولي من چيزي رو ميدونم که اونا نميدونن
پايان داستان
...من پادشاه تو
من و تو بايد در مورد تغيير حکومت حرف بزنيم
توي گلوله، تله شيطان حک شده
ديگه نميتوني از اين بدن بيرون بياي
شواليه هاي جهنم رو نميشه کشت
ولي يه چيزي هست که ميشه شواليه رو باهاش از بين برد
خنجر نخستين
نشان قابيل
بدون اون نشان ، خنجر بي فايده س
ميتونم نشان رو به کسي که لياقتشو داشته باشه منتقل کنم
ولي بايد بدوني که اين نشان پيامدهاي خودشو داره
اونا ميتونن سگهاي جهنمي رو ببينن
ميتوني کنترلشون کني؟
بگيرش، پسر
ببين با خودت چيکار کردي
به خاطر دي.ان اي. انسانه
معتاد شدم
چي داشتي ميگفتي؟
گفتي بفرماييد؟
منم اومدم تو
تو کي هستي؟
چي ميخواي؟
من يه دوست خانوادگي هستم
و تو رو ميخوام
من اصلا نميدونم تو کي هستي
ولي ديگه بايد از اينجا بري. ممنون
بله . داري وسايلتو جمع ميکني
که بري به مستعمرات
همه چي رو در موردش ميدونم
برنامه ها تغيير ميکنن
اوه
اينجا چه خبره؟
مهموني داريم؟
بله
مهموني خداحافظي
مگه نه بچه ها؟
البته نبايد در موردش حرف بزنم
چون در مورد متاترونه
در مورد متاترون چي ميدوني؟
خوب، اون اومده بود سراغ من
ميدوني، دوستاي خوبي هستيم
و بايد بگم که
به اين نتيجه رسيدم که ديدگاه درستي داشته
ديدگاه؟
اون همه ما رو از بهشت انداخت بيرون
نه نه نه . عميقتر نگاه کن
اون به بهشت، شکل جديدي داده
فقط يه تعداد فرشتگان منتخب رو برميگردونه
و فقط با اونايي که انتخاب کرده کار ميکنه
اگه منظورمو متوجه شده باشين
اوضاع خيلي خطرناکه
بايد مراقب حرفايي که ميزني باشي
چون نميدوني کي داره حرفاتو ميشنوه
من که چيزي نگفتم
اوه چرا خيلي حرف زدي
ظاهرا خيلي علاقه داري که
در مورد روابطت با متاترون حرف بزني
و استراتژيهاش - نه -
و امتيازاتي که ميده
وقتي اين همه حرف ميزني بايد پيامدش هم قبول کني
حالا به زودي ميفهمي
اين خودشه؟
آره
آدرسش همينجاس؟ - آره -
اگه دنبالم بياين، فرمانده همين الان شما رو ميبينه
فرمانده؟
قربان
ميتوني بري
يه کمي بداخلاقه
خوب...فرمانده؟
آره، ولي ايده من نبود
اونا رهبر نداشتن و اصرار کردن که من فرمانده شون باشم
نه ، متوجهم ، خيلي مشهور شدي
بارتولوميو مُرده
مالاکاي به وسيله گادريل کشته شده
و متاترون خيلي قدرتمند شده
من بايد يه اقدامي ميکردم
خوب اين جنگ بين فرشته ها
واقعا اتفاق ميفته، ها؟
اگه بتونم يه گزينه ديپلماتيک پيدا کنم
و از شرّ متاترون خلاص بشيم، نه
موفق باشي
دين اين جنگ فرشته ها بايد تموم بشه
بايد يه نفر جلوشونو بگيره
و اون يه نفر توئي؟
به خاطر همين ازتون خواستم بياين اينجا
يه زنداني داريم
يه فرشته از نزديکان متاترون
بايد بدونم نقشه هاشون چيه
ولي تا الان هيچي نگفته
پس کار رو تا يه جاهايي پيش بردي
و ميخواي قسمتهاي سختشو بسپري به ما؟
خوب، شماها قبلا توي اين موقعيتها، موفقيت آميز عمل کردين
اگه نميخواين کمک کنين، درک ميکنم
کي گفته نميخوام کمک کنم؟
..خوب قضيه از اين قراره، خانمها و آقايون
با بحران روبرو هستيم
بايد اعتراف کنم که باعث اين بحران خودم بودم
در غياب من
که در حال انجام کارهاي مهم حکومتي بودم
ابدان تونست در پيروان من نفوذ کنه
و شورش ايجاد کنه
الان چشم اميد من به شما افراد مورد اطمينانه
که حس اعتماد رو برگردونين
که اين به هم ريختگي رو سر و سامون بدين
همه جا اين خبر رو پخش کنين که پادشاه برگشته
و حکومت باز هم صحيح و سالم به راهش ادامه ميده
!پس همه کساني که با من هستن بگن: چشم
!چشم
البته منظورم اينه که منم اينجا هستم ، نه اينکه با تو موافق باشم
شماها به من خيانت کردين؟
هيچکس در تاريخ شکنجه
با شکنجه اي شکنجه نشده
که شماها قراره باهاش شکنجه بشين
همگي آروم باشين. کمک بزرگي به ملکه جديد کردين
مطمئن باشين پاداش ميگيرين
خوب، کراولي بيا حرفامونو بزنيم
من ميدونم که به وينچسترها کمک کردي
که به خنجر نخستين برسن، بله؟
و شنيدم که يکي از اونا حتي نشان قابيل رو هم داره
اينا خبرهاي بدي هستن، چون اون خنجر
..تنها چيزيه که ميتونه باعث بشه
براي هميشه نابود بشي
!چقدر بي نزاکت
ولي ميدوني که عزيزم
سرنوشت تو هم همينه
وقتي که من کشته بشم
فکر ميکني نفر بعدي که اون پسراي بامزه ميکشنش کيه؟
درسته
پس بيا واقع بين باشيم
براي به دست آوردن وينچسترها با من همکاري کن
و همينطور اون خنجر مسخره
تا بعدش مذاکره کنيم
.. بايد بگم که
من هيچوقت با تو راه نميام
مگه اينکه توي تشييع جنازه ت راه برم
که در اونصورت خيلي هم خوشحال ميشم
خداحافظ تو نميتوني منو نگه داري
نميتونم؟
گوين، عزيزم به بابايي سلام کن
..چطور تونستي - من چند تا طلسم بلدم، کراولي -
ديوونه شدي؟
اين برگ برنده ي توئه؟
من و اين پسر از هم متنفريم
..قبلا اينو روشن کردم
و برام مهم نيست چه بلايي سرش مياد
نه
..ولي اون قبلا بود
مگه نه؟
..راستش من الان همه چي رو در مورد مشکلت ميدونم
تزريق خون
تا مرز انسان شدن پيش رفته بودي
با اون همه احساسات انساني
ترک کردم
ولي من شرط ميبندم که
هنوزم يه ذره احساسات انساني توي وجودت پيدا ميشه
امکان نداره
کور شدم
کمک! خواهش ميکنم
ميدوني که اين حقه هاي مسخره روي من اثري نداره
بدتر از اينو ديدم، خودم بدتر از اين کارا رو کردم
نه
خواهش ميکنم
اين کارا فايده اي نداره ، موقرمز
خواهش ميکنم
منظورتو فهميدم
حالا بس کن
البته
وقتتونو تلف ميکنين من حرفي براي گفتن ندارم
ما اينطور فکر نميکنيم
شکنجه کردن من فايده اي نداره من مثل يه کماندو آموزش ديدم
فايده اي نداره
واي
خوب، پس خودت خواستي شروع کنم
دين ! دين
اگه بميره که نميتونه چيزي به ما بگه
در ضمن من فکر ميکنم ممکنه واقعا
هيچي نميدونه که به ما بگه
شايد توي نوشیدنی فروشي داشته وانمود ميکرده
مشخصه که شخص مهمي نيست
خودت حساب کن
اِزرا ميتونه يکي از افراد متاترون باشه؟
واقعا؟
يکي از افراد مورد اعتماد متاترون
مياد توي نوشیدنی فروشيها در مورد رئيسش حرف بزنه؟
اصلا معني داره؟
فقط اگه متاترون عمدا دور و اطرافشو پر از افراد بي عرضه کنه، شايد
دقيقا! درسته - آره -
اين اصلا اينجا چيکار ميکنه؟- داره وانمود ميکنه -
اگه يکي از افراد اصلي بود
الان بايد توي بهشت با متاترون باشه
که همه برنامه ها اونجا عملي ميشه - دقيقا -
اگه من طعمه باشم چي؟
يا مامور مخفي باشم
خيلي گناه داري
فکر کنم اصلا پاش به بهشت نرسيده
يعني بعد از سقوط - البته که نرسيده -
چرا ، خيليم رسيده
رفيق، دروازه هاي بهشت قفل شده
هيچکس نميتونه رد بشه
کي در مورد دروازه ها حرف زد؟
وقتي يه راه خروج محرمانه وجود داره به دروازه احتياجي نيست
!صحيح
اگه يه راه محرمانه روي زمين وجود داشت
فرشته ها حس ميکردن
آره، همچين چيزي رو نميشه مخفي کرد
نه
اگه دائم جابجا بشه کسي نميتونه حسش کنه
اگه هميشه جايي باشه که رئيس ميخواد
تو پدر من نيستي
پدر من فرگوس مک لئود يه خياط ساده بود
يک دائم الخمر، يه هيولا
به نظرم درسته
اصلا شبيه تو نبود
و من خودم دفنش کردم
توي 291 سال خيلي چيزا ممکنه تغيير کنه
چي؟
ميشه روش پرنده کباب کرد؟
زياد باهوش نيست، مگه نه؟
يا مريم مقدس
ما توي ستاره ها هستيم
پس يعني توي بهشت هستيم؟
شماها بايد فرشته باشين
واي - واي -
متوجه شدم . فهميدم
پس تو يه شايعه در مورد ورودي مخفي شنيدي
و تصميم گرفتي در موردش الکي حرف بزني
اصلا شايعه نيست.خودش بهم نشون داد
فهميدم . طرفدار متاترونه
طرفدارشه. آره - طرفدارشي -
.. اينکه تو طرفدار متاترون باشي
يا جاستين بيبر يا بکهام
اينکه همه چي رو در موردشون ميدوني
معنيش اين نيست که ميشناسيشون
اونا اصلا ميدونن تو وجود داري؟ - اوه، انقدر خشن نباش، سمي -
فقط خواستم گفته باشم
متاترون خودش شخصا براي يکي از پستهاي کليدي با من مصاحبه کرد
آره؟
خوب ، شايد بتوني بهم بگي
چرا الان سرِ پستت نيستي؟
و داشتي ول ميگشتي
درست زدي به هدف
حتما قبول نشده - آره -
يکي از فيناليستها بودم - اي بابا -
يعني انقدر نزديک شدي و بعدش قبول نشدي؟
دلم برات کباب شد
تقريبا هيچکس انتخاب نشد
ورود به نيروي زميني هنوزم يکي از ماموريتهاي مهمه
واقعا افتخار داره که حتي براي عضويت در اون گروه انتخاب شدم
کدوم گروه؟ گروهي در کار نيست
آره شماها فکر ميکنين نيست. يکي از اسرار فوق محرمانه س
اوه
اونوقت تو قرار بود چيکاره بشي ،دقيقا؟
نميدوني؟
...وايسا، لطفا
اينو واسه من روشن کن
تو واقعا اين شغل رو ميخواستي
ولي نميدونستي اصلا چه شغليه؟
خوب تا موقعي که انتخاب نشده باشي
دقيقا بهت نميگن که چيکاره بايد بشي
واي واي
و تقريبا هيچکس انتخاب نشد
خنگول! بيخود نيس که قبول نشده
آره
نيروي زميني؟ گروه فوق محرمانه؟
متاترون چيکار ميخواد بکنه؟
نميدونم ، چطوره يه نفر از اونايي که از در مخفي وارد ميشن بدزديم
تا بفهميم چه خبره
اوه نه نميشه
چون متحرکه نميتونيم پيداش کنيم
تو روحتو فروختي؟
فروختيش؟
براي اينکه زندگی بزرگتري داشته باشي؟
خواسته هاي آدم تغيير ميکنن
اون موقع آدم خوشگذروني که الان هستم، نبودم
..برات ساده تر توضيح ميدم
روح من به جهنم رفت و در اونجا به شيطان تبديل شد
بعدش مجبور شدم بدن يه نفر ديگه رو تسخير کنم
تا بتونم با آدما ارتباط برقرار کنم
تا اينجا رو فهميدي؟
من نميتونم با يه شيطان هم صحبت بشم
من که از اين شيطون الکيا نيستم من پادشاهم، پادشاه جهنم
حالا ديدي
نگراني براي پدر بي مورد نبود
باورنکردنيه
وقتي ما اومديم بيرون حالش خوب بود
من اصلا بهش دست نزدم
اون که بسته شده بود، هيچ سلاحي هم نداشت - خودکشي نبوده -
نه
فرشته ها کشتنش
خوب، بايد بگم که
شايد توي دم دستگاهت يه جاسوس داري
شايد متاترون کسي رو وارد افرادت کرده
مطمئن بودم که همه افرادم وفادار هستن
که بالاخره با يه هدف دور هم جمع شدن
خوب مشکل همينه
ببين، تو فکر نميکني کسي دروغ بگه
من فکر ميکنم همه دروغ ميگن
اين خودش يه نعمته
بيا بريم يه سر و گوشي آب بديم
سم
يه لحظه وقت داري؟
آره. چيه؟
ميخوام در مورد گادريل ازت بپرسم
موقعي که تو رو تسخير کرده بود
.. آخه من دلم نميخواد در موردش
سم خواهش ميکنم
.. کاملا منو تسخير نکرده بود
بيشتر مثل اين بود که همخونه باشيم
هنوز خودم بودم
احساس نميکردي که حضور داره؟
دقيقا نميدونم چه حسي داشتم
شايد اين حس رو داشتم که کاملا تنها نيستم
هيچوقت حس تهديد شدن نداشتي؟
نه
.. حس ميکردم که
آرامش نداره، انگار يه کاري داشت که تمومش نکرده بود
حالا که بيشتر در موردش ميدونيم
ميتونم بگم که حس ميکرد درست درکش نکردن
ولي خطرناک نبود، دشمن نبود
نه
من اشتباه ميکردم، کاملا مشخصه
اون کوين رو کشت
چرا ازت متنفرم؟
درسته که کتکت ميزدم و بهت گشنگي ميدادم
ميومدم خونه
بازم کتکت ميزدم
صبح ، خمار از خواب پاميشدم
و بازم تو رو کتک ميزدم
خوب بايد قبول کني که من الگوي تربيتي خوبي نداشتم
مادرم يه جادوگر بود
..من طوري بزرگ شدم که فکر ميکردم ميدونستم هيچي نيستم
از هيچي هم کم اهميت تر
تو از من بيشتر از يه اسب کار ميکشيدي
اجازه ندادي برم مدرسه
الان خوندن هم بلد نيستم
ديگه گُنده ش نکن
اون موقع بيشتر مردم اروپا بي سواد بودن
ميخواي بخوني؟
بخون
نوشته تيم دزدان دريايي ، قديس ها را شکست دادند
مگه امکان داره؟
من ميتونم بخونم
پادشاه جهنمم
قدرتهاي زيادي دارم
..خوب
.. اگه تو پادشاهي
.. يعني من
شاهزاده ام؟
حالا هي بگو من بهت رسيدگي نکردم
!شاهزاده اي
اگه من تو رو به عنوان پدرم قبول کنم
ميتوني کاري کني که توي جهنم نسوزم؟
هر گناهي هم که داشته باشم
داري با من مذاکره ميکني؟
!واقعا که پسر خودمي
ممکنه با هم کنار بيايم
براي اولين بار در طول عمرم
..ميتونم امکاناتي رو تصور کنم، آينده
وقتي منو برگردوني به زمان خودم
ميتونم با اون کشتي به دنياي جديد مهاجرت کنم
..در مورد اون کشتي
کشتي چي شده؟
مهم نيست
ميتوني به ابدان بگي که من براي گفتگو آماده ام
ممنون که اومدي
و ممنون که تنها اومدي
من تو رو وقتي که توي بدن سم وينچستر بودم، ديدم
و اون به تو اعتماد داره
شهرت خوبي داري
ميشه گفت
مثل شهرت تو که از خودت پيشي گرفته
اتفاقي که توي باغ بهشت افتاد به من ربطي نداشت
ميدونم حس ميکني سوتفاهم شده
و ميخواي خودتو از شر اين سوتفاهم خلاص کني
داري به حمايت من
از متاترون براي بازسازي بهشت اشاره ميکني؟
حمايت؟
تو به خدمت اون در اومدي به خاطرش آدم کشتي
و ميدونم که فکر ميکني به خاطر هدف والايي اين کارها رو کردي
ولي تو به بد کسي اعتماد کردي
تو اونو نميشناسي
من خيلي خوب ميشناسمش، گادريل
من همين اشتباه تو رو کردم که باعث سقوط فرشته ها شد
که فرصت دوباره اي به من داد
اين مساله فراتر از توئه
کستيل، يعني ميخواي وفاداريم رو کنار بذارم؟
فقط ازت ميخوام به اون چيزي که واقعا بايد وفادار باشي
بهشت و ماموريتي که بايد به انجام برسونيم
فکر ميکنم من دقيقا دارم همين کار رو ميکنم
تو فريب خوردي
يادته اون چند قرن که زنداني بودي
چقدر بهت سخت گذشت
با متاترون بلاهاي بدتري به سرت مياد
کستيل
دستتو بده به من
آفرين
خنجر رو بنداز، دين
دين
..تو چت شده؟ تلفن
ديگه وقتش بود. کدوم گوري بودي؟
بهت که گفته بودم وقتي ابدان رو پيدا کنم باهات تماس ميگيرم
..خوب
تماس گرفتم
کجايي؟
قدم به قدم
من جاي خنجر نخستين رو بهت ميگم
شما دو تا ميرين و ميارينش ،منم حواسم به ابدان هست
بعدش با همديگه کارشو تموم ميکنيم
اوه ، لعنت به تو کراولي
حالا مجبور بود خنجر رو توي جسد مخفي کنه؟
حداقل نذاشته کنار جسد گذاشته توي جسد
خوب عقل هيچکس به همچين جايي نميرسه
خوب شروع ميکنيم
دين
ميشنوي؟
فکر کنم صداي سگهاي جهنميه
برو برو
اوه
الو
لعنت به تو کراولي. اون قبر نگهبان داره
چرت نگو
يک سگ جهنمي
نه نه ، اون بي خطره
برام مهم نيست - بچه ها -
يه موقعي هيچکس جرات نداشت از دستور پادشاه جهنم سرپيچي که
زود باشين
الان ميذارمت روي اسپيکر
جوليت
بابا هستم
آروم باش
قابلي نداشت
خيلي خوب
شروع ميکنيم
..هي ، ميگم که ، شايد
شايد بهتره من اينکار رو بکنم
سم، مشکلي نيست
..من ميتونم خيلي راحت بگيرمش بدون اينکه
خوب، بزن بريم شواليه جهنم رو بکشيم
آره
در مورد چي حرف ميزني؟
البته که وقتي برگشتم ميخوام با کشتي سفر کنم
ميخوام برگردم سر زندگيم
فکر خوبي نيست
ميخوام برم به مستعمرات و به روش خودم زندگي کنم
من قول دادم
گوين، به حرف پدرت گوش کن
.. من ميدونم که
چي براي تو بهتره
بچه
سنجاب
اميدوارم حداقل تو بچه خوبي براي پدرت بوده باشي
چي؟ خفه شو
ببين، ما خنجر رو پيدا کرديم
واقعا؟
خوب، بايد سريع بيارينش اينجا
کليولند، هتل هامبولت
پنت هاوس، البته
وقتي رسيدين اينجا، ميبرمتون پيش ابدان
من ميکشونمش بيرون
بعدش تو ميتوني اون عوضي رو بکشي
جدي نگير
خوب، ما داريم ميايم
اوه دين، يه دوري هم اون اطراف بزن
ميگن پوکيپسي جاي خوبيه
چي داري ميگي؟ ما که نزديک اونجا نيستيم
آره، ديگه همين که گفتم
بايد سريع از پوکيپسي رد بشين
خوب، درست شد؟
آره
خوبه
.. ولي يه چيزي
تو خيلي وقته که با اون پسرا ارتباط داري
وقتي اونا برسن اينجا، تو مي موني
و وينچسترها، و خنجر نخستين
و من که اينجا با هم تنهاييم
البته من به وضعيتهاي سخت عادت دارم
..ولي
بيا منطقي باشيم
عقلتو از دست دادي؟
اين حقه کوچولو رو از هنري وينچستر ياد گرفتم
از همين ترفند عليه من استفاده کرد
روي گلوله تله شيطان حک کردم
بهت آسيبي نميرسونه
فقط ديگه قدرتي نداري
اون اتفاق ربطي به من نداشت
من هيچوقت به ديدنت نميومدم
اگه ميدونستم اون قاتلها
سعي ميکنن بهت حمله کنن
اميدوارم اينو بفهمي
چرا اينو به من ميگي؟
گرچه من و تو در مقابل هم قرار داريم
من فکر ميکنم بايد شرافت رو حتي در موقع جنگ هم در نظر گرفت
ولي اتفاقي که افتاد حرفِ منو در مورد متاترون ثابت نکرد؟
ميدونم که تو با حسنِ نيت اومدي به ديدن من
ولي اون دروغ گفت و از تو براي رسيدن به من استفاده کرد
..کستيل
همونطور که قضاوت نادرست، اون همه قرن تو رو عذاب داد
اعتماد نادرست تو به متاترون دوباره نابودت ميکنه
من بهش قول دادم
توقع داري حالا باهاش بجنگم؟
نه، به هيچ وجه
ميخوام سرِ جات بموني
فقط به من گزارش بده که متاترون چيکار ميکنه
و کِي ميخواد حمله کنه
اون شرافتي که در موردش حرف ميزديم چي شد؟
مشخصه که متاترون يه جاسوس توي افراد من داره
به خاطر همين فهميده بود که ما قراره همديگه رو ببينيم
جوابِ آتش رو بايد با آتش داد
در مورد پيشنهادم فکر کن
خيلي خب، بيا بريم
وايسا ، وايسا ، يه دقيقه صبر کن
بايد اول همه جا رو بررسي کنيم قبل از اينکه بريم تو
باشه. چرا؟
کراولي گفت که چند تا شيطان ديده که به طرف زيرزمين ميرفتن
خودش ميخواسته بره چک کنه
..ولي اگه خبر به گوش ابدان ميرسيد
کِي اين همه حرف زد؟ - پايِ تلفن -
ببين، ممکنه معنيش اين باشه که ابدان ميدونه کراولي اينجاس
پس تو بهتره بري زيرزمين رو چک کني
منم طبقه همکف رو چک ميکنم
سلام، دين
عاشقِ ديدن اين حس تشنه ي خون توي چشماتم
بهتره وقت تلف نکنيم
من ميبرمت پيش ابدان
دور نيست
يه پسر با خنجرش
نميتونه رقيب خوبي براي ملکه جديد باشه
..خوب، اول
..تو مي ميري
خيلي دردناک
.. و بعد کراولي مردن پسرشو تماشا ميکنه
..به همچنين
و بعدش نوبت پادشاهه
و خنجر هم نابود ميشه
ليست خوبيه
دين
دين! بسه
بس کن ديگه
..حداقل ميتونستين
کمکم کنين گلوله رو در بيارم
حداقل نکشتيمت کراولي
با اينکه خيلي برامون آسون بود
همين کافي نيست؟
شماها به من مديونين
يعني نميخواستين جبران کنين که بهتون گفتم اين يه تله س؟
پوکيپسي، فهميدي؟
ميبينم که داستان دارين
من هنوزم باورم نميشه که کراولي پسر داشته باشه
حالش چطوره؟
چطور بايد باشه؟
ميدوني که بايد برگرده، مگه نه؟
به زمان خودش
اگه اون پسر برگرده
بايد سوار يه کشتي به مقصد آمريکا بشه
اون کشتي توي طوفان غرق ميشه
همه آدماش از دست ميرن
توي اين دنيا فقط يه فرصت براي تغيير زندگيش داره
ميخواي زندگيش با تراژدي تموم بشه؟
خوب، نميدونم چي بهت بگم
قانونش همينه . بايد برگرده
.. تمام روايات قديمي ميگن که
اگه هر چيزي رو در گذشته دستکاري کني
اثراتش روي چيزهايي که در آينده اتفاق ميفتن تاثير ميذاره
بيخيال
شماها خودتون هميشه همه قوانين رو ناديده ميگيرين
اون فقط يه بچه بيچاره س روي زندگي هيچکس تاثير نميذاره
نميشه قوانين رو ناديده بگيري. خوب؟ نميشه
ما ميبريمش به مخفيگاه خودمون و طلسم برگردوندنش رو پيدا ميکنيم
بايد همين اتفاق بيفته
ميشه حداقل باهاش خداحافظي کنم؟
واقعا بايد جشن بگيرم
وقتي اين نشونه هاي لعنتي انسانيت رو از دست بدم
احساسات
لعنت به تو، کراولي
کشتي غرق شد؟
خوب، من هيچوقت توي زندگي شانس نداشتم
دوباره شروع نکن، گوين
اون زندگي قبلي بود. زندگي جديدت ميتونه متفاوت باشه
من در مورد قرن 21 هيچي نميدونم
ياد ميگيري
فقط سراغ چیز هاي ارزون نرو
ببين چقدر نصيحتهاي پدرانه ميکنم
پس بايد خداحافظي کنيم؟
بله. براي هميشه
البته اگه يه موقع ببينم سراغ دود و دم رفتي
پدرتو در ميارم
پس خداحافظ
.. و ممنون
پدر - واي واي، آروم آروم -
همينجوري خوبه
خداحافظ گوين
هيچوقت در مورد اينکه شاهزاده جهنم هستي حرفي نزن
اين حرفا زياد طرفدار نداره
من در مورد هشدار کراولي چيزي بهت نگفتم
چون ميدونستم دقيقا چيکار ميکني
مطمئن بودم که
ميخواي مستقيم با من بياي توي اون اتاق
يعني مثل هميشه ديگه؟
چون ما در واقع همکاريم
و بايد هواي همديگه رو داشته باشيم
توقع ندارم درک کني
امتحان کن
دفعه اولي که به اون خنجر دست زدم
فهميدم که هيچي نميتونه مانع من بشه
ميدونستم که ابدان رو شکست ميدم
و هر کار ديگه اي که مجبور باشم انجام ميدم
و کارم قهرمانانه نبود
.. ميدوني، خيلي
آرامش داشتم
ميدونستم
و بايد تنها ميرفتم، سمي
اوه البته
اينم از همون وقتايي بود که ميخواي از من محافظت کني
ممکن بود ابدان تو رو گير بندازه
و اينطوري بتونه فرار کنه
نميتونستيم ريسک کنيم که همه چي خراب بشه
...ببين
من خوشحالم که همه چي درست شد. واقعا ميگم
و خوشحالم که خنجر به تو قدرت و آرامش و اين حرفا ميده
ولي دين .. من بايد بگم که
دارم به اين نتيجه ميرسم که خنجر يه اثر ديگه هم داره
جدي؟ چه اثري؟
نميدونم يه اثري روي تو داره
.. ببين
داشتم فکر ميکردم که
تا موقعي که ميخوايم کراولي رو بکشيم
چرا خنجر رو يه جاي امن قايم نکنيم؟
يه جاي امن پنهانش ميکنيم
باشه؟
نه