یکی از اینا ... درست وسط قلبشون
دین شیطان شده
نمیدونم چجوری اینکارو کردی
نمیدونم چه جادوی سیاهی استفاده کردی
ولی خوب گوشاتو وا کن ... یا جون برادرمو نجات میدم یا به خاطرش میمیرم
بسه دیگه تموم شد دین
فرقی بین چیزی که من بهش تبدیل شدم
و چیزی که تو بودی نیست خب حالا این حرفت یعنی چی ؟
میدونم وقتی رفتی دنبال من چیکارا کردی
حالا کدوممون هیولاییم ؟ هوم ؟
شاید تو بدتر از منی
حالا حالا ها با همدیگه کار داریم
یه کاری نکن که بهت سخت تر بگذره
چه بلایی داریم سرش میاریم کَس ؟
مراسم خون تطهیر شده
تنها درمانیه که بلدم
چرا این شکلی نگاه میکنین
خوش اومدی دین
شاید لازمه تا قبل از اینکه دوباره برگردی سر کارت
یه مقدار به خودت استراحت بدی
یه چیزی میخواستم ازت بپرسم
بگو
... تو
زدی، کشتی داغون کردی و چشم و چار در آوردی
تسخیر شدی ... کُشتی
فقط آرنجت رگ به رگ شد ؟
بیشتر از رگ به رگ شدن و این حرفاس
.. پای یه شیطون عوضی وسط بود ولی
ولی چی ؟
اون دستبندو به عنوان جایزه بهت دادن ؟
بیخیال
حالت چطوره ؟
توپ توپم
لوس نشو
جدی میگم خوبم
واقعا
... میدونی الان
سه تا چعبه دیگه از اینا تو یخ تو صندوق عقب داریم
داریم با همدیگه حال میکنیم
بهترین فکری که میشد بکنیم
بزن قدش
روزنامه امروز صبحو خوندی ؟
شاید یه حیوون کشته باشدش
سه تا قتل بوده
تو همون شهر... همش هم تو همین ماه اخیر
آره راست میگی
باید به شکارچیا زنگ بزنیم بگیم برن سراغشون
خوبه عالیه - پس حله -
.. یا اینکه
میتونیم بریم کارشونو بسازیم و بیایم
کاری نداره که آره
ولی همچین کاری نمیکنیم
ببین سم الان اینجوری که هستیم
خیلی خوبه خب ؟
اینکه منو تو با هم وقت میگذرونیم
ولی من نمیتونم بیکار بشینم
باید اینکارو بکنم
.. اگه همچی خراب بشه
بگو یه سر سوزن
باید بهم بگی
حله. قول مردونه
آقایون
خب دروغ چرا
خیلی خوشحالم که اومدین
شماها همیشه به خاطر همچین پرونده هایی پیداتون میشه
خب آره
آره معلومه
اگه راکونی تو خونه پیدا کنن
یا خرسی تو استخر افتاده باشه یه چیزی
ولی برای این ؟ درکتون میکنم
آره
آ ..خب
از کجا شروع کنیم ؟
رسمی ... شروع کنیم
از کالبد شکافی "منظور کیسه یخ روی جسده"
یا غیر رسمی
وجدانِ کاری
... میدونی چیه ؟ بهتره
شاید بتونی مارو ببری اونجا که به یارو حمله شده
یه شباهتی یا یه چیز عجیب غریبی پیدا کنیم
تنها چیز عجیب غریبی که داشتن اینه که همشون عین همن
همشون خیلی تمیز تیکه پاره شدن
قلبشونو در آوردن
.. قلبشونو در آوردن یعنی
یعنی خورده شده اینجوری به نظر میرسه
هیچ شاهدی هم نیست ؟
..خب توی میدون شهر و پارکینگ بهشون حمله شده
که دیر وقت بوده ولی توی بار ؟
انقدر اونجا رفت و آمده
فکر میکنی کی به جز تامی چیزی دیده
خب چی دیده ؟ راستش هیچی
به خاطر همین تامی شاهد مطمئنی نیست
به هرکی که ازش میپرسه میگه
یه دختره رو دیده که با بارکر رفته بیرون
و اونم تیکه پاره شده
پس یه شاهد دومی هم داریم ؟
... خب آره جز اینکه تامی یه معتاده
هیچ جسدی هیچ دی .ان.ایی و هیچ رد خونی نداریم
هیچی پیدا نکردیم
یه لحظه صبر کن باشه
قلبشو در آوردن به نظر من که گرگینه اس نه ؟
آره ولی برای یه گرگینه هم خیلی خشنه
فکر میکنی کار دختره اس ؟
بریم ببینیم
آره منو بارکر کلی آتیش سوزوندیم
و شکار رفتیم و مدت خیلی زیادی با هم دیگه بودیم
یه جورایی دوزاریش افتاده بود که دیگه وقت مردنشه
میدونست که مرگ خوبی نداره
ولی اینجوری مردن ؟ به دست یه حیوون ؟
منصفانه نیست
میشه .. میشه بهمون بگین چی شد ؟
یه شب از همین شبایی که با هم بودیم بود
بارکر رفت بیرون بعدشو دیگه خودتون میدونین
همه داد میزدن و جیغ میزدن
تیکه تیکه شده بود الان کلانتر گفت
تو فکر کردی پای یه دختری وسط بوده
فکر میکنی اونم کشته شده ؟
نه
پس دختری نبوده ؟
نمیشه گفت
میدونی که ما پلیس نیستیم نه ؟
نشان پلیس، نشانه دیگه
خب بهتره بدونی که به خاطر کارمون
چیزایی دیدیم که به خوابتم نمیاد
چیزایی که نمیشه حتی توضیحش داد
میدونی لعنتی نصف اون اتفاقا رو
اگه با همدیگه باهاشون روبرو نمیشدیم
حتی خودمونم نمتونیم باورشون کنیم
خب پس مجبور نیستین تو این شهر باشین
مجبور نیستی اینجا بمونی مسخره ات کنن
من فقط دارم میگم
این چرت و پرتایی که دیدی ممکنه اونقدری که فکر میکنی چرت و پرت نباشن
پس اگه یه نفر بهت بگه یه روح دیده
باور می کنین ؟
اینجوری فرض کن که ما همچی رو باور میکنیم
باشه پس
اون شب
داشتم با موتور از پشت مزرعه "استرجس" رد میشدم
داشتم به اون روزایی فکر میکردم
که منو بارکر با همدیگه میرفتیم سواری
اون دختره رو دیدم
کیو دیدی ؟
همون دختره
یعنی بد از حمله ؟ آره
همینجوری سرتا پا خونی وایساده بود منو نگاه میکرد
خب .. منم سریع دور زدم و برگشتم داشتم فکر میکردم
... لعنتی ... اون ممکنه زخمی شده باشه
ولی ... دیگه رفته بود
غیبش زده بود
مث یه روح
نه من حرفای پلیسا رو به تخمم هم حساب نمیکنم
دختره اونجا بود ... داغون شده بود
لعنتی یه روحه
... خب
روح ها که مردمو اینجوری تیکه پاره نمیکنن
... آره خب
انگار این دختره عوضی هنوز
داره با تیکه تیکه کردن این خلافکارا حال میکنه
انگار دختره از خلافکارا خوشش میاد
خب صبر کن تا ما بریم سر وقتش
چرا جواب تلفنای منو نمیدی
تلفنو بردار همین الان بهم زنگ بزن
قرار نبود اینجوری بشه
.. ببین من قبلا این بلاها سرم اومده و نمیخوام
چیه ؟
کیت ؟
میدونم شماها کی هستین
مبارکه
بعد از اون اتفاقای تو مدرسه فکر کردم ولم میکنین
آره خب اون مال قبل از این بود که آدم بکشی
چی ؟ یارو توی بار
قبل از اینکه مث ولورین یارو رو تیکه تیکه کنی دیدتت
خب .. غافلگیر شدی
ما اومدیم
کیت گفتی دیگه سر به راه شدی
چی شد ؟
فکر میکنم همچی تغییر میکنه
... اینجوری بودن
سعی کردم قوی باشم ولی عطشم خیلی زیاده
خیلی سخته
کسی بهم یاد نداده که
چجوری گرگینه باشم
تا الانش که به نظر میاد خوب به وظیفه ات عمل کردی
قلب کشیدی بیرون و خوردی
خودم بودم و خودم
من .. خودم همچی رو یاد گرفتم
خب پس روی کشتن آدمای بی گناه این اسمو میذاری ؟
هرکاری که میخواین بکنین .. بکنین
هی
میدونی چیه ؟
بذار من اینکارو بکنم
چرا ؟
... چون
فکر میکنم باید بیخیال این یکی بشی
چی داری میگی ؟ تو آمادگیشو نداری دین
الو ؟
واردن یه حمله دیگه داشتیم
توی سالن ژیمناستیک دبیرستان
طرف نگهبان اونجا بوده
به همون روش مث اون سه تای دیگه
کی ؟ معاونم گفت خون قربانی
هنوزم گرم بوده وقتی رسیدن اونجا
پس باید کمتر از یه ساعت پیش بوده باشه
البته. مرسی آ ... باهات تماس میگیرم
یه مشکلی هست
چی ... به جز اون باربی گرگینه ـه که اونجا بستیمش ؟
آره
یه قتل دیگه هم هست اونور شهر قبل از غروب
خب چجوری کیت رفته اونجا یارو رو کشته
... و بعد برگشته اینجا
فکر میکنی اون اینکارو نکرده - ببین نمیدونم پسر -
... ولی تا جایی که من میدونم
لعنتی
خب پس اگه اون نیست که آدما رو میکشه
پس چرا نقش گرگ بَده رو بازی میکنه ؟
شاید داره با گله اینور اونور میره ؟
میدونی شاید میخواد ازشون محافظت کنه ؟
خب اگه این باشه که بهای سنگینیه
یه سر سوزن مونده بود که کشته بشه ها
این چیه ؟ تلفنشه
بذار ببینیم وقتی ما خراب شدیم سرش، به کی داشت زنگ میزد
از تماستون با متل لینکولن ممنونیم
میتونم کمکتون کنم ؟
خب قضیه اینکه من آماده نیستم و این حرفا چیه ؟
... من ... نمیخواستم چیزی رو شروع کنم دین
فقط میخواستم بگم فکر کردم موضوع فقط اینه که
رابطمون داره به هم میخوره میدونی که چی میگم ؟
آ .. نه نه آره گرفتم
میدونی اصن ناراحت نیستم
باشه
ولی میخوام بدونم تو چطور ؟
من چی ؟
تو آماده ای ؟
چرا نباید آماده باشم ؟
منم نمیخوام چیزی رو شروع کنم باشه ؟
... فقط میخوام بگم شاید شاید ما باید بهش فکر کنیم
باشه فقط حرفی نداریم که راجع بهش بزنیم
باشه
همینجوری فکر کردم از وقتی که ما داریم گناه همدیگه رو به رخ هم میکشیم
شاید بخوای راجع به
اون یارو که مجبورش کردی روحشو بفروشه حرف بزنی
همون یارو که بعدش تو کشتیش دیگه نه ؟
منظورم اینه که داریم راجع به همون یارو حرف میزنیم دیگه نه ؟
من شیطان بودم
اِ شیطان بودی ؟ نفهمیده بودم
ببین پسر استر دیر یا زود
به خاطر فروختن روحش باید تقاصشو پس بده
ولی در واقع همش تقصیر توئه
تو از من چی میخوای دین ؟ ... ببین من
اصلا به خاطرش خوشحال نیستم خب ؟ ولی باید پیدات میکردم
... پس اگه مجبور شدم
... بر خلاف قانونمون عمل کنم
کثیف کاری کنی آره کثیف کاری کنم
اسمشو هرچی دوستداری بذار
ببین پسر دوباره میگم شکایت نمیکنم باشه ؟
راستش دقیقا دارم خلافش عمل میکنم
... من
... من فقط
... میدونی بین لستر و بقیه
بقیه ای در کار نبود
باشه یه جور دیگه میگم
شاید جفتمون لازم داشتیم یه مدت از هم دور باشیم
این خوبه خیلی خوبه
آره باشه
خب متصدی میگه
یه دختر بلوند قبل از طلوع آفتاب رفته تو اطاق 3
تنها بوده ؟ اینجوری فکر میکنه
داره میره
چیکار داره میکنه ؟
دنبال صبحونه میگرده
کیت
دیگه تموم شد
وای خدا
خواهش میکنم نزنین هرچی بخواین بهتون میدم
کیت کجاس ؟
کی ؟
الان تو اطاقش بودی
چی؟ اونجا اطاق منه
چرا داری اون یارو رو تعقیب میکنی ؟
رابی ؟ میشناسمش
فقط میخواستم غافلگیرش کنم
امتحانش کن
برای چی امتحانم کنه ؟
نه
کمک! یه نفر کمک کنه
آروم باش
نمیخوام بمیرم
بس کن بس کن
نزن
اون خواهرمه
گمش کردم
کیت چرا خواهرت گرگینه اس هان ؟
هی هی
چرا ؟ بذار حرف بزنه
دارم همینکارو میکنم پس اسلحه رو بذار کنار
چرا؟ که بازم فرار کنه ؟ نُچ
الان جونمونو نجات داد
خواهرم گرگینه شده چون من تبدیلش کردم
خب پس اینجوری میخواستی به خودت کمک کنی
برام مهم نیست خب ؟ دیگه از دروغ حالم به هم میخوره
بذار قضیه رو روشنش کنم
ما گذاشتیم بری چون دلمون برات سوخت
و حالا برگشتی داری جنازه میندازی رو دستمون ؟
داری آدم میکشی ؟
اینجوری نیست من قاتل نیستم
خب یا جایی که یادم میاد
از اون فیلمای قتلی که برامون گذاشتی
یادمه که بهترین دوستت رو کشتی
اون بخاطر این بود که برایان دیوونه شده بود چاره دیگه ای نداشتم
باشه کیت ... اگه کار تو نبوده
که البته یه "اگه" گنده این وسط هست
پس کی این کارو کرده ؟
خواهرت ؟
خواهرت اینکارارو میکنه کیت ؟
واقعا ؟
داشتی به خاطرش کشته میشدی ولی حرف نمیزنی ؟
میخوای چی بگم بهتون ؟
حقیقتو هی بچه ها آروم آروم
میشه بریم یه جای دیگه ؟
آره باشه
بریم چند تا قهوه بگیریم شایدم چند تا قلب خرس
بزن بریم
برای اینکه بدونین
دلیل اینکه من اینو با خودم دارم برایانه
هی
فقط میخوام یه چیزی نشونتون بدم
محض موقعی که گمش کردم مث وقتی که برایان گمش کرد
مجبور نباشین منو بکشین
باشه خب گفتن و عمل کردنش خیلی با هم فرق میکنه
جدی میگم
چه باورم بکنین چه نکنین
من به کسی که مستحقش نباشه آزاری نمیرسونم
و هیچوقتِ هیچوقت قلب یه آدمو نخوردم
فکر کنم همه اون
مرغای مرده توی انبار اینو مشخص میکنه
هرچی که گیرم بیاد میخورم
چیزایی که آدما دلشون براشون تنگ نمیشه
جونورای کوچیک و گوزن
با خودم کنار میام
یوگا هم کمک میکنه
یوگا ؟
باشه
... بخند ولی
من همچی رو امتحان کردم
که گرگ درونم رو کنترل کنه
خب این خیلی عالیه کیت
واقعا میگم
و خیلی خوبه که میبینم
این چیزای مسخره امروزی
چه اثر مثبتی روی خواهرت داشته
... قضیه تاشا
خیلی فرق میکنه
... بعد از اینکه از مدرسه اومدم بیرون من
سرگردان بودم
خودمو گم کرده بودم
مطمئن نبودم که
... کجا برم یا
... چی کار کنم
رفتم یه جای امن
رفتم خونه
ولی ... با اینکه اونجا حالم خوب بود
راجع به خانواده ام فکر کردم
اینکه اونا چقدر پیش من جاشون امنه ؟
من گرگینه بودم
و بعدش شما دوتا اومدین
اگه شما دوتا میومدین و منو میکشتین چی ؟
نمیتونستم این ریسکو بکنم
... خب منم
گذاشتم رفتم
هیچ زنگی نزدم هیچ نامه ای ننوشتم
.. فقط
یه زندگی جدید رو شروع کردم
تا اون روز که یه پستی توی صفحه فیسبوک خواهرم دیدم
تاشا تصادف خیلی بدی کرده بود
دکتر ها میگفتن زنده نمیمونه
ما همیشه خیلی به هم نزدیک بودیم
... خب
باید میرفتم باهاش وداع میکردم
... بعدش
به سرم زد که
این نفرینی که تو وجودمه
که جز درد و زجر برام چیزی نداشته
میتونه بالاخره یه چیز خوبی برام داشته باشه
اگه تاشا رو به گرگینه تبدیل میکردم
زخماش خوب میشد ... زندگیش نجات پیدا میکرد
بهش یه فرصت دوباره میدادم
... خب آ
اون کار غیرعاقلانه رو انجام دادم
... اولش فکر کردم کار بدی کردم که
با اینکه گرگینه ها زود درمان میشن
ولی برای تاشا خیلی طول کشید
ولی بعدش از جاش بلند شد
دیگه مریض نبود ولی خوب بود
هی سلام
سلام
تاشا کلی سوال تو ذهنش بود
اینکه چه اتفاقی افتاده ؟ چجوری اینجوری شده ؟
... خب
باهاش روراست حرف زدم
خوب و بد و زشت رو گفتم
اینکه چی بودیم و چرا هیچوقت دیگه نمیتونیم برگردیم خونه
و مسئولیتی که در قبال چیزی که بهش تبدیل شدیم داریم
من از بیمارستان آوردمت بیرون
میخوام ببرمت یه جای امن باشه ؟
تحمل کردنش خیلی سخت بود
ولی ما همدیگه رو داشتیم
و حس میکردم همین برامون کافیه
یا .. خب فکر کردم
خواهرم درگیر یه سری مسائل
شد که بهش هشدارشو داده بودم ... و
میدونستم
... حتی اگه خودم نتونم قبولش کنم
میدونستم که دارم از دست میدمش
بعد برگشتی تو انبار
همه اینا فقط به خاطر این بود که از تاشا محافظت کنی ؟
اون خونواده منه
آره ارزششو داشت که به خاطرش بمیرم
و الان اون بیشتر از هر وقت دیگه ای به من نیاز داره
این گندیه که خودم زدم خودمم باید درستش کنم
چجوری میخوای این کارو بکنی کیت ؟
با بردن تاشا از اینجا
اون تا الانش به حرفات گوش نکرده
چرا فکر میکنی که از الان به بعد گوش میده ؟
... نمیدونم ولی
باید تلاشمو بکنم
خب ما میریم توی جنگل
تا هرچقدر که طول بکشه اونجا میمونیم
تا یاد بگیره که خودشو کنترل کنه
فکر نمیکنی یه کمی برای این کار دیر شده باشه ؟
خب چی کار کنم ؟
همینجوری ترکش کنم ؟
اینکارو کردم
بهش اینو مدیونم که هرکاری میتونم بکنم که درستش کنم
اگه هیچوقت این کارو نکنه چی ؟
اونوقت خودم یه کاریش میکنم
یه کاریش میکنی ؟
میدونی این یعنی چی ؟
چرا از برایان نمیپرسین ؟
خب شاید لازم نباشه که به اونجاها برسه
میدونی اگه
از اون اولش باهامون روراست بودی
خیلی زودتر از اینا میتونستیم بهت کمک کنیم
منظورت چیه ؟
جفتتونو درمان میکردیم
خفه شو بابا
باشه خب قابلتو نداشت
هیچ درمانی برای گرگینه ها نیست
آره تا خیلی وقت پیش این درست بود
ولی ما پیداش کردیم
حالا ما همچی رو داریم که به نتیجه برسیم
خب؟ ولی وقتمون کمه
... و البته یه چیز دیگه کم داریم تاشا
مگراینکه بخوای بدون اون اینکارو بکنی
نه نه
... خیلی راهه ولی
میدونم کجا پیداش کنم
چیکار داری میکنی ؟ درمانی وجود نداره
چرا یه دونه هست
دین این یه کمی پیچیده تر از این حرفاس
کیت و تاشا هیولان خب ؟
تا جایی که یادمه ما هیولاها رو میکشیم
درسته ولی چجوری میتونی کیت رو
بخاطر مبارزه کردن برای خواهرش مقصر بدونی ؟ ما همیشه اینکارو میکنیم
خب آره و مث چی برای ما جواب میده
خب ما هنوز زنده ایم مگه نه ؟
آره ولی این درسته ؟
منظورم اینه که با تمام این کارایی که تو برای من کردی ولی من هنوزم اون نشان رو دارم
یه راهی براش پیدا میکنیم همیشه اینکارو میکنیم
ولی نمیتونی هر اتفافی که برامون یا برای تو افتاده رو
به گردن این دخترا بندازی
خیلی خب که چی ؟ میخوای بگی این قضیه فرق میکنه ؟
بگو نقشه ات چیه ؟
کیت ؟
خوابه
... باشه پس آ
یه چیزی میخوام بهت بگم ... من آ
راجع به لستر بهت دروغ گفتم
چی ؟
بازم بودن
آدم های دیگه ؟ ... نه نه نه و
... مطمئنم که چند تا شکارچی دیگه بودن که من دزدیدمشون
یا من .. اشتباه کردم
ولی .. نه
همه چی رو برای آدم بدا نگه داشتم
ولی باید یه چیزی ر و بفهمی دین
من مردن تو رو به چشم دیدم
من بردمت
جسدتو خودم بردم
تو اطاقت و بدن سردت رو
روی تختت گذاشتم
... و بعدش تو یه دفعه
آره
میدونم
فکر میکنم امیدوار بودم که اون یادداشت
چمیدونم همچی رو برات روشن کنه
دنبال من نگرد" ؟" همون یادداشتو میگی ؟
آره واقعا خیلی گویا بود مرسی
آره
... من
چی ؟
میدونی مایه خجالت بود
چی مایه خجالت بود ؟ همه اون قضایا
... منظورم اون یادداشت
کراولی
همه چی
دین تو شیطان شده بودی
من شیطان بودم ؟ باشه مرسی نـ.. نفهمیده بودم
خفه شو
"لازم نیست اینو بگم که من هیچوقت نگفتم "مرسی
.. پس
تو هم مجبور نیستی بگی ..اونم به من
... خب
... خوبه پس فکر میکنم
فکر میکنم خیلی خوبه
یه کمی استراحت کردیم و حالا برگشتیم سر کارمون
هی
کجاییم ؟
داریم نزدیک میشیم
اینجا که میگی کجاس ؟
از وقتی که منو تاشا بچه بودیم
با پدرمادرمون میومدیم تو این کلبه
حالا چرا فکر میکنی تاشا اومده باشه اینجا ؟
وقتی تبدیل شد میدونستیم که خیلی سخته
یه جورایی با هم اینجارو به عنوان راه فرارمون انتخاب کردیم
برای وقتایی که همچی خراب بشه
پس محل قرارتونه ؟
آره
حالا چی ؟
شاید من باید اول برم همه چی رو براش توضیح بدم ؟
فکر خوبیه
چیکار داری میکنی ؟
ای عوضی
هیچ درمانی وجود نداره داره ؟
من بهت اعتماد کردم
تقصیر اون نیست
تقصیر منه
اون آدم کشته - چون من اینکارو باهاش کردم خب ؟ -
پس اگه میخوای انتقام بگیری از من بگیر
بعدا سراغ تو هم میایم
ولی میشه نجاتش داد
نه
تاشا دیگه خیلی آلوده شده
دیگه نمیتونی راهِ رفته رو برگردی
هیچوقت نمیتونی
بجنب سمی
نه
خواهش میکنم اینکارو نکن
نکن
خواهش میکنم سم
خواهش میکنم نکن
باورم نمیشه که خواهر خودم بهم خیانت کرده
آره جز اینکه ...اون بهت خیانت نکرده
تو که منو نمیزنی
چرا اونوقت ؟
سم
اسلحتو بنداز وگرنه مغز این یارو رو میریزم رو زمین
نکن سم
خب.. سمی ؟
تاشا
.... چی این آدما کین ؟
برندن ترَویس
من تبدیلشون کردم
عضو جدید خانوادمونن
آره یه خانواده عاشق روانی
هی
نه
تو که همیشه از اینا بدت میومد
تاشا با هم حرف میزنیم
اونا میخواستن منو بکشن
حالا داری ازشون دفاع میکنی ؟
نه من دارم از تو محافظت میکنم
باشه من خوبم مرسی
خب حالا قضیه از این قراره
یا میتونی بذاری بری یا میتونی عضو گله من بشی
من نمیرم
پس ثابت کن که لیاقتشو داری
قلبشو در بیار
کیت
مجبور نیستی این کارو بکنی
کسی با تو حرف نزن خروس بی محل
خب ؟
نه
ببرینشون باهاشون خوش بگذرونین
قلبشو آماده کنین میام
بذارینش تو یه کیسه
زانو بزن
وای خب از من چیزی بهتون نمیماسه ها
تاشا میتونم کمکت کنم بهتر بشی
من الانم بهترم
باهوشتر و قوی تر
و محشر
من یه سوپرقهرمانم
کی آدمای بی گناه میکشه ؟
نه تو که نیستی
تو بچه خوبی بودی
من ضعیف و ترسو بودم
... من گذاشتم آدما ازم سواری بگیرن
مامان بابا
دوستام ... اطرافیانم
تو
ولی دیگه ضعیف نیستم
و دیگه ترسو هم نیستم
ترسناکم
میخواستم یه شانس دوباره بهت بدم
... تو عادی نبودی
ولی میتونستیم همدیگه رو داشته باشیم
هنوزم میتونیم
ولی نمیخوام همه زندگیو در حال فرار
از آدمایی مث مری کیت و اشلی بگذرونم
ما قوی هستیم کیت
هرجایی بخوایم میتونیم بریم
هرکاری بخوایم میتونیم بکنیم
... و هرکسی که سر راهمون قرار بگیره
دیگه لازم نیست تنها باشی
با همدیگه میتونیم این کارو بکنیم
تو خوبی ؟
بهتر بودم
اینا چی هان ؟ حرفاشونو باور میکنی ؟
آره یه مشت احمق عقب افتاده ان
تو مردی لازم نیست حرف بزنی
... راستش
خب به دنیای بزرگا خوش اومدین پسرا
... کیت
همه چی گل و بلبل میشه باشه ؟
ما با هم محشریم
دوستت دارم
منم دوستت دارم
متاسفم
خیلی متاسفم
میریم دنبالش ؟
نمیدونم دین
ولی باید قبول کنی که وقتی مجبور شد بکشتش
کارشو خوب انجام داد
آره
پس شاید بهتر شد که نکشتیش
واقعا؟ حالا میخوای بشینی کارامونو تجزیه تحلیل کنی ؟
... اگه یه کاری رو باید انجام بدی
دین ببین ما جفتمون تو این قضیه مقصریم
موافقم هرجفتمون به یه اندازه مقصریم
ولی اصل قضیه اینکه کاری نکنیم برای این بود که استراحت کنیم
... که ... سعی کنیم با همه این کارایی که
همه بلاهایی که سرت اومده کنار بیایم
شاید خیلی سریع دست به کار شدیم
منظورم اینه که دین تو شیطون شده بودی
هنوزم اون نشانو داری
تاحالا نخواستی راجع بهش حرف بزنی ؟
راجع بهش حرف بزنم ؟ چجوری راجع بهش حرف بزنم ؟
بیخیال پسر منم که دارم بیخیالش میشم سم
ببین میدونم چه اتفاقی افتاده
خب؟ منم اونجا بودم یادت میاد ؟
نمیخوام بیخیال ازش رد بشم ... فقط میخوام
موضوع این چیزا نبود
پس موضوع چیه ؟
موضوع اینه که دوباره روبراه بشیم خب ؟
یه کار خوب بکنیم نه اینکه یه سره به گندایی که زدم گیر بدی
اگه تو آماده نباشی چی ؟
چیزی بهت بگم
تو فرار کردن رو دست نداری
آره
خب تصمیمم این بود که زندگی کردن بهتر از مردنه
به هرحال ممنونتم
هرچی نباشه اون خواهرت بود
نه نبود
گوش کن کیت
ادامه بده دستتو به چیزی آلوده نکن
که دیگه اینجوری همدیگه رو نبینیم
شنیدم
همینکارو میکنم
... ولی قول نمیدم چون
باشه
می بینمت بچه
امیدوارم که اینجوری نشه
فرض کنیم حق با توئه
راجع به چی ؟
همه چی
شاید برای شکار آماده نباشم
ولی فقط میخوام کار درستو انجام بدم
چون دیگه از اشتباه کردن خسته شدم