پسرم می‌خواد فوتبال رو کنار بذاره
به نظرت باید بهش اجازه بدم؟ - استعدادش رو داره؟ -
اگه تو چیزی استعداد داشته باشی که کنارش نمیذاری
خب ، حالا این عوضی کیه؟
"وِیـن هنری گیل‌کِرِست جونیور" به اسم "وِیـن مقدس" هم شناخته میشه
از منتظران مسیحه؟ - احتمال داره -
بچه‌اش رو تو واقعه‌ی چهارده اکتبر از دست داده واسه مدتی تو کالج‌ها و فروشگاه‌ها کار می‌کرده
ادعا می‌کنه که می‌تونه درد مردم رو شفا بده
ب جادوی مسخره
آره . باتری‌هاش رو با نوجوون های آسیایی پُر می‌کنه
مثل اینکه همینطوره
"به‌خاطر هشت مورد تجاوز در "پنسیلوانیا تحت تعقیب بوده اما از "آوریل" به کلی غیبش میزنه
اف.بی.آی" سرنخی داره که مبنی بر اون ممکنه" تو مزرعه‏ای در "نوادا" دکان راه انداخته باشه
اف.بی.آی"؟" - طرف به بالایی‌ها وصله -
به سناتورها هم بغل خودش رو می‌فروشه گمونم
پس در این حالت تهدید علیه امنیت ملی حساب میشه
اگه ارزیابی شما هم همینه
وضع مهماتشون چطوره؟ - حدود دوازده نفر تو مزرعه دارن -
نیمه‌حرفه‌ای ، بدون مواد منفجره - شهروند غیرنظامی چطور؟ -
پیروانش که اغلب بچه‏های ابله کالج هستن
معمولاً دو نفر توی مزرعه رفت و اومد دارن
می‌خواد شهید بشه؟ - می‌خواد رابطه برقرار کنه -
خیلی‌خب
بریم بگیریمش
شروع می‌کنیم . برین ، برین ، برین
پاکسازی شد
تیراندازی نکنید
این‌کار رو نکنید . بیاید بیرون
دست‌ها بالا
تو اتاق کسی نیست
نه - اون کجاست؟ -
وِیـن" کجاست؟ اینجا رو ببین"
اون کجاست؟
نمیدونم
وِیـن" کجاست؟"
میرم دنبالش
حرکت نکنید
فرار نکن کثافت
ایست
از جات تکون نخور
دستات رو ببر بالا
بـرگرد
بشین روی زانوهات
وِیـن" کجاست؟"
نمیدونم - کدوم گوریه؟ -
نمیدونم . خواهش می‌کنم
الان دخلت رو میارم - خواهش می‌کنم . نمیدونم -
اون کجاست؟ - شلیک نکن . من که کاری نکردم -
می‌خوای بمیری؟ اون کجاست؟ - نمیدونــم -
خواهش می‌کنم شلیک نکن
متأسفم ولی اون مهمه
یالا
یالا ، بزن بریم . بزن بریم
از اینطرف
چیزی نیست
یالا ، هوات رو دارم
خیلی‌خب ، برو
خیلی‌خب
آقای "گاروی" ، بلند بشید
"اِیمی"
سلام
اِیمی" ، تو نباید اینجا باشی"
چی‌کار می‌کنید؟
اون درست همونجاست
می‌بینیش؟
هی رئیس ، پات چی شده؟
"خاموشش کن "پائل
یه‌کم از کنترل خارج شده ولی خاموش میشه
پائل" ، الان خاموشش کن"
لعـنتی
"چیکار داری میکنی "پائل
بهش گفتم اینجا روشنش نکنه
خدایا "جنی" ، سرما میره تو خونه
اون در لعنتی رو ببند . شرمنده
بِـدش ببینم
وسایل برادرمه
نمی‌تونی بدیشون به موسسه خیریه؟
که ببینم یه عوضی اونها رو پوشیده
زنگ بزنم به فوریت‌های اضطراری؟ - نه . زنگ نزن به فوریت‌های اضطراری -
دفعه بعد بذارشون تو انباری
راستش نمی‌خوام که تو انباری باشن
بهم یه فنس بدهکاری
لعـنتی
زدی فنس‌اش رو خراب کردی
آره ، آره
کی نون تُـست می‌خواد؟
تماس دیگه‏ای هم داشتید؟
ببخشید ، چی؟
"باهمسر سابقتون "لورن "ببخشید ، "لـوری
تماس دیگه‏ای باهم داشتید
ما هنوز زن و شوهریم
اونم همین فکر رو می‌کنه؟
باید از خودش بپرسید
متوجه شدم چون اون صحبت نمی‌کنه
اون برای چیه؟
با بچه‌های زیادی سر و کار دارم از اون برای خالی کردن خشمشون استفاده می‌کنن
خیلی‌خب پس این مرد مرموز ...که به آهو شلیک کرد
نه . اون به آهو شلیک نکرد
...فکر کردم گفتین
نه ، نه ، نه . کسی به آهو شلیک نکرد سگ‌ها آهو رو کشتن
درسته . متأسفم
...پس مرد مرموز
یه لحظه صبر کنید چرا اون رو همش "مرد مرموز" خطاب می‌کنید؟
اسمش رو بهم نگفتید
اسمش رو نمیدونم
...تو گزارش اومده که ماشین پلیس
همکار شما برای بررسی گزارش تیراندازی به صحنه اعزام میشه
ولی هیچ اشاره‌ای به شخصی جز شما نکرده و البته کلی سگ مُـرده
طرف پرید تو وانت‌ـش و رفت
قبل از اینکه اونا برسن
پس هیچ‌کس اون رو ندیده
منِ لعنتی که دیدم
" دنـیا دیگر مثل سابق نیست "
آماده شد
تا می‌تونی بخور
خبری از پن‌کیک توی خونه بزرگ نیست
متشکر
خدایا
بازم از خشکشویی؟
صبح بخـیر
چیه؟ می‌خوای که قطعش کنم؟
فکر کردم من رو آوردی بیرون که بکُـشیم یا همچین چیزی
"هی "مونی
گائــیدمت
مطمئنم که "تواردوز" حضور غیاب نمی‌کنه
نمی‌تونم . امتحان دارم
صبح بخیر -
بدون محاکمه . اونها کسایی که فکر می‌کنین نیستن
" این مرد خانواده خود رو ول کرده " بدون محاکمه . اونها کسایی که فکر می‌کنین نیستن
واقعا داری کار مهمی انجام میدی
یکی باید این بابا رو از وجود اینترنت آگاه کنه
اون میز رو بگیر من سفارش میدم
شرمنده - اشکالی نداره -
متشکر
گند زدم به دستگاه قهوه‏ساز . واسه همین اگه طرف توی چایی‌ـت تُف کرده باشه تقصیر منه
چی شده؟
میدونی اون کیه؟
نخیر
اسمش "نورا" یا همچین چیزی بود روز قهرمانان اونجا بود
شوهر و تمام بچه‏هاش ناپدید شدن
یه تفنگ تو کیفشه
دروغ میگی؟
آره . یدونه از اون گنده‌هاش
نه از اون تفنگ زنونه‌ها
احتمالاً هر شب قبل از خواب اون رو میذاره "تو دهنش و میگه "فقط یه روز دیگه زنده بمونم
نه . اون مثلا کلاه‌گیس سر می‌کنه
میره نوشیدنی فروشی‏ها رو میزنه که دوباره حس زنده بودن بهش دست بده
یا شاید هم واقعا خانواده‏اش رو کُشته و گفته ناپدید شدن
درحالیکه مخفیانه جسدهاشون رو خورده
خیلی خر تو خر شد
آره
چی شد؟
خیلی متأسفم
اشکالی نداره
"اصلا مشکلی نیست خانم "دورست
یکی دیگه براتون میارم - نه ، نه . لازم نیست -
به‌هرحال باید میرفتم جایی - ببخشید -
خدانگهدار
اون دیگه چی بود؟
"سلام "نورا
لعنتی ، می‌خواد تیر بزنه
از دیدنت خوشوقت شدم
خداحافظ
می‌خوای تعقیبش کنی؟
با چی؟
بیخیال رفیق ، چی؟ - هی نره خرها -
صبحتون بخیر خانم‌ها
می‌خواین برسونیم‌تون مدرسه؟
به شرط اینکه بذاری من تویوتا خرو برونم
بفرما عزیزم
میدونی که چطور روشنش کنی؟ - آره -
باشه - برو سریع . در رو ببند -
موتورش هیبریدی هستش . دکمه استارت رو بزن - خفه‌شو -
گواهینامه داری اصلا؟ - عجب ماشین عجیبیه -
دستی رو خلاص کن بعد دنده رو - و راه افتادیم -
لعنتی
خب که چی؟ الان این درخت نمادی از زندگی قبلی منه؟
میشه منم بکشم؟
میدونی ، خیلی فرقه مسخره‏ای هستید اگه که نشه بهتون پیوست
" ما فرقه نیستیم "
"فرقه نیستید" " ما فرقه نیستیم "
پس چی هستید؟
دیگه ادامه نمیدم
" چرا؟ "
چون دلم نمی‌خواد
چرا؟ چرا؟
چون که هفته‏هاست که با شما هستم
و تنها چیزهایی که نصیبم شده "ران" و پن‌کیک و تبر زدن بی‌دلیل به درخت بوده
این چجورشه دیگه؟
یعنی دارم یخ میزنم و خیلی احمقانه است
به طرز احمقانه ای دلیل‌اش اینه . فهمیدی؟
" باشه "
کریستین" ، بیدار شو . رسیدیم"
توی ماشین بمون . باشه؟
خودشه؟
شاید اشتباه اومدیم
باید تا الان میومد
داری بهش زنگ میزنی؟
نه
"تـام"
نه ، نه ، نه . هی ، واستا
سلام ، "تـام" هستم نمی‌تونم گوشی رو جواب بدم
خدا بده برکت
هی "تـامی" ، منم پدرت
دیدم شماره‌ات افتاده بود . گوش کن
تلفن رو روشن میذارم هر وقت تونستی بهم زنگ بزن
دوستت دارم لعنت
سخته پای تلفن گیرش بیاری ، آره؟
شاید بهتر باشه پیامک بدی
دختر 10 ‌ساله‏ من که همش داره پیامک میده
قضیه وانت به کجا رسید؟ - چی؟ -
شماره وانتی که دو هفته پیش بهت دادم پیداش کنی به کجا رسید؟
آره
ما تحت تعقیب قرارش دادیم ولی اثری ازش نیست
...شاید اگه جزئیات بیشتری از راننده داشتیم
یه کچل بی‌خاصیت داره سگ‌ها رو می‌کشه
می‌خوای برم چهره‏نگاری؟
نه
نه . فقط مسئله اینجاست که تو تنها کسی هستی که اون رو دیده
دنیس" ، فکر می‌کنی از خودم درآوردم؟"
الان باید برگردی بگی "نه رئیس ، چه حرف مسخره‌ای زدم"
"باشه . "نه رئیس ، چه حرف مسخره‌ای زدم
برو وانت رو پیدا کن - بله قربان -
"پتی"
روال کار رو که میدونی
حکم تفتیش دارم . در پرونده‌هایی که کسی یا کسانی گم شده باشند اجازه دارم وارد بشم
و بازرسی محیطی رو مدیریت کنم و یا اینکه از ساکنین اینجا بازجویی کنم
میشه بیام داخل؟
صبح بخیر آقای "جنسن" ،حالتون خوبه؟
بهتر از این نمیشه
باید به آگاهی‌تون برسونم که تحقیقات فرد گمشده‌ای که به شما مربوط میشه
خاتمه یافته و محل اقامت شما به خانوادتون اطلاع داده شده
متوجه شدید؟
بله . متوجه شدم
سلام
به خودتون صدمه زدین؟
چندتا تاول زده
میشه اسمتون رو بپرسم؟
"مگ"..."مگان اَبـت"
شما با اختیار خودتون اینجا هستید دوشیزه "اَبـت"؟
بله
می‌خواین که کمکتون کنم؟
نه
میشه ازتون یه عکس بگیرم؟
عکس؟
کار اشتباهی انجام دادم؟
خیر
باشه
"دنیس" - بله رئیس؟ -
خیلی‌خب
گرفتی؟ - بله خوب افتاد -
خیلی‌خب
اگه خواستید صحبت کنید می‌تونید از این طریق با ما در ارتباط باشید
شب و روز می‌تونید بهم زنگ بزنید
چرا برام پستش نمی‌کنی؟
" می‌خواد بره "
" خیلی بهش شل گرفتی "
" هنوز به اندازه کافی قوی نیست "
" پس ازش خلاص شو "
زیاد نزدیک نشو - میدونم دارم چی‌کار می‌کنم -
زنگ اول رو از دست دادیم
جیـل" عمرا باهات صحبت کنه" اگه بخوای مثل ترسوها رفتار کنی
چیه؟
پسرها رو باهم قاطی کردم؟
خفه‌خون بگیر
آره . بالاخره رسیدیم
چرا داریم تعقیبش می‌کنیم؟
چون خیلی خطرناکه
آقای "پترسون"؟
هفته پیش تلفنی باهم حرف زدیم بنده "نورا دورست" هستم
اومدم تا به شما و همسرتون چک عروج فرزرندتون رو بدم
بفرمایید داخل
متشکر
این یاروییه که توی خونه اجاره‏ای هست
نمیدونیم از کجا اومده
برندون" احتمالا اسم مستعارشه"
فامیلش رو بهمون نگفت
"پیداش کردم . "مگان ابِـت
محلیه . نامزدش چند هفته پیش گزارش مفقود شدنش رو داده
به نامزدش بگو بیاد . بسپرش به من
خدایا ، اصلا نباید ازت می‌خواستم سریال "شنود" رو تماشا کنی
"لوسی"
آقایون ، میشه با رئیس خصوصی صحبت کنم؟
باشه
خانم شهردار
کویـن" ، امروز وارد محل اقامت" بازماندگان گناهکار شدی؟
حکم تفتیش در مورد افراد گمشده رو داشتم هر چند هفته یک ‌بار این‌کار رو می‌کنم
و میشه بگی از وقتی رفتی اونجا و با مشت خوابوندی توی صورت یکیشون چی تغییر کرده؟
گمونم زدم توی شکمش در واقع
پیراشکی می‌خوری؟
کویـن" ، دارم سعی می‌کنم کمکت کنم"
با مجبور کردن من برای دیدن روانپزشک کثافت اونم چون شب سختی داشتم؟
شب سخت"؟" خودتم میدونی که مردم سگ‌ها رو دوست دارن
منم سگ‌ها رو دوست دارم
پس بهشون شلیک نکن چون دیوونه‌ها این‌کار رو می‌کنن
می‌خوای تبرئه بشی؟
پس بهتره حرفی که اون کثافت می‌خواد بشنوه رو بهش بگی
و اون حرف چیه؟
که دیگه تکرار نمیشه
خب ، نمی‌تونم این حرف رو بزنم چون همچین قصدی ندارم
اونها سگ‌های ما نیستن دیگه نیستن
یعنی چی اون‌وقت؟
کویـن" ، ازت می‌خوام اینقدر دور و ور" بازماندگان گناهکار نچرخی . باشه؟
باشه
ببینم می‌تونم جلوی خودم رو بگیرم یا نه
...امشب دارم میرم ببینمش پس
سلام من رو بهش برسون
لعنتی
حتما باید ازمون فیلم بگیرید؟
مسخره‏اس ، نه؟
قبلا یه سری افراد اشتباه جواب میدادن
برای همین اخیرا شفاهی مصاحبه‌ها رو انجام میدیم
چندتا سوال هست؟
نزدیک 150‌تا سوال خیلی زیاده متوجه‌ام
باید جواب همه‌اش رو بدیم تا چک رو بهمون بدید؟
فقط اونهایی که می‌تونید
خیلی‌خب
بنده "نورا دورست" هستم "42ECN" با شماره شناسایی
امروز پرسشنامه اهدای پول مربوط به پرونده‌ی 77123
چارلز پترسون" که در زمان واقعه" 34‌ساله بوده رو شروع می‌کنم
افراد حاضر "لوئیس" و "ماری" والدین وی هستند
"ایشون رو "چارلز" یا "پسرتون یا "عروج کرده" خطاب کنم؟
"چارلی"
"باشه . "چارلی
قبل از هر چیز عذرخواهی می‌کنم
سوالات ممکنه برای برخی ناملموس باشند
تونستین به سوالات نگاه بندازین؟ ...یه لینک بود که
بیاین زودتر تمومش کنیم
باشه
تا جایی که اطلاع داشتید آیا "چارلی" به غذایی حساسیت داشت؟
سوابق پزشکیش رو براتون فرستادیم
میدونم و متأسفم بنده به اونها دسترسی ندارم
حساسیت نداشت
خیلی‌خب
تا جایی که اطلاع داشتید آیا چارلی به برزیل سفر کرده بود؟
نه
تا جایی که اطلاع داشتید آیا چارلی از آشپزی خوشش میومد؟
نه
تا جایی که اطلاع داشتید آیا چارلی به بیش از یک زبان مسلط بود؟
پسرم سندرم "داون" داشت ( ناتوانی ذهنی )
متأسفم
...این سوالات
خودم دوست دارم زودتر چک شما رو امضا کنم
میدونم که سخته
هر سوالی رو تونستید جواب بدید اما باید سوالات رو بپرسم
همه‌شون رو
نه
فقط به یک زبان مسلط بود
خیلی‌خب
تا جایی که اطلاع داشتید چارلی بیش از بیست شریک داشت؟
کرم دست داری؟
چی؟
کـِـرمِ دست داری؟
من یه مَـردم . کرم دست می‌خوام چی‌کار آخه؟
تو یه مَـردی؟
شرط می‌بندم اون داره
اما اگه گیرش بیوفتی حتما بهت شلیک می‌کنه
خدای من بچه‏ها ، جدی رفت؟
واقعا واست بدآموزی داره مَرد
خدایا خانم
خیلی‌خب
"جیـل"
جیـل" ، نکن"
بس کن ، بس کن . "جیـل" ، بس کن
"بس کن" - خفه‌شو -
اوه خدای من...دخترک احمق ، برو
دکمه استارت رو بزن
اوه خدای من ، فقط ماشین رو روشن کن
فقط برو - اومدش بیرون . فقط برو -
بیرون وایساده
رئیس ، نامزد طرف اومده توی دفترتون منتظره
درسته ، آره . ممنون
"آقای "فنتی
کویـن گاروی" هستم" ممنون که تشریف آوردید
شرمنده که منتظر موندید بفرمایید بنشینید
خدایا
یه پیام صوتی درباره نامزدم برام گذاشتید
و وقتی باهاتون تماس گرفتم کسی بهم نگفت که اون زنده‏اس یا مُـرده
مگان" پیش بازماندگان گناهکاره"
چی؟
به نظرم مدتیه که "مگان" رو تحت نظر داشتن
...معمولا افراد رو هدف قرار میدن و بعدش - چی می‌خوان؟ -
بستگی داره از کی بپرسید
دارم از شما می‌پرسم
خب ، خودشون که میگن قصد دارن به مردم باقیمانده اتفاقی که افتاده رو یادآوری کنن
اما چیزی که اونها می‌خوان چیه؟ اینه که عضوگیری کنن
"خبر خوب اینه که در حال حاضر "مگان در جایی هست که بهش میگیم خانه اجاره‏ای
مثل جایی می‌مونه که به افراد آشنایی میدن
لباس سفید تنشون نمی‌کنن می‌تونن با بقیه صحبت کنن
امروز شخصا با "مگان" حرف زدم
با کلی از اینجور آدم‌ها سر و کار داشتم
یه حسی در مورد "مگان" دارم ممکنه که هنوز دو دل باشه
به نظرم می‌تونین متقاعدش کنین باهاتون به خونه بیاد
چرا باید همچین کاری بکنم؟
ببخشید؟
چرا باید همچین کاری کنم؟
چون که در حال حاضر به شما نیاز داره
...اون
احتیاج داره؟
به‌خاطر خواسته‌ی اون من برای سه سال عروسیم رو عقب انداختم
اما نصفه شب مخفیانه فرار کرد
تا همراه اونها باشه
و به اونها احتیاج داره به اون ارواح لعنتی
درباره چی داری حرف میزنی مرد؟
چیه "دنیس"؟
هی رئیس ، وانت رو پیدا کردم
کجا؟
اون تو گاراژ خونه‌ات ـه
هی
وقتی داشتم از اینجا رد می‌شدم دیدمش اول از همه به تو زنگ زدم
کلیدها روی داشبورد هستن
آره . خودم دیدم
شماره ماشین رو بررسی کردی؟
آره . جایی ثبت نشده تحت پیگرد هم نیست
داخلش رو نگاه کردم یه سگ مُرده بود
میگم که چندتا خیابون اونورتر پیداش کردیم
واسه چی باید همچین چیزی بگی؟
...خب ، فقط
"این وانت مال من نیست "دنیس
یکی دیگه اینجا پارکش کرده
آره . حتما
میدونم
برگرد سر کارِت
چشم قربان
تو خوبی؟
آره ، آره . خوبم . تو چطور؟
خب "تـام" ، روزهای بهتری هم داشتم
آره
اونجا چه اتفاقی افتاد؟
پلیس‌ها مجوز و از این چرت و پرتا داشتن
نیومده بودن که من رو دستگیر کنن
حتی قبلِ اینکه وارد خونه بشن شروع کردن به شلیک
کریستین" بهم گفت چی‌کار کردی"
آره . بهم گفتی ازش مراقبت کنم . درسته؟
جوری شونه بالا ننداز که انگار نمیدونی واسه شام چی می‌خوای مَرد
تو آدم کشتی
برای هدفی والا بود . درسته ولی تو آدم کشتی
"تو پسر خوبی هستی "تـام چیزی نیست
و به همین خاطره که انگار درونت سم جریان داره
و تا وقتی خالی نشدی تو رو خواهد سوزاند
بذار خارجش کنم مَرد
لازم نیست دیگه همچین حسی داشته باشی
بیا
نمی‌تونم
تو اون هستی که از درونش سر درنمیارم
رنج می‌کشی و رستگاری در پیش نیست
اما واسه همین انتخابت کردم تا مراقب اون دختر باشی
خوشحالم که دوباره پیش هم برگشتید
نه ، نه "تـام" . اون نمی‌تونه با من بیاد
با تو میاد
ممنون که گذاشتید ماشینتون رو بدزدیم بچه‌ها
قابل نداره
هی ، کِـرم دست هم بخر
شب خوبی داشته باشید
همچنین
فکر می‌کنی واقعا می‌خواد از اون اسلحه استفاده کنه؟
اگه منم کل خانواده‏ام رو از دست داده بودم دوست داشتم به یه چیزی شلیک کنم
لااقل خودش هنوز اینجاست
منظورت چیه؟
می‌تونست فرار کنه و بره یه جایی
هیچ‌کس هم نمی‌فهمید چه بلایی سرش اومده اما با اینحال هنوز اینجاست
این اسمارتیزها عین سنگ سفت شدن
احتمالا واسه بچه‏هاش بودن
سلام
لازمه این‌کار رو بکنیم؟
خواهش می‌کنم میشه فقط یه شب مجبور نباشم وسایلم رو تقدیمت کنم؟
یه شب؟
" تحویلشون بده "
یادت میاد اهمیت دادن به چیزی چه حسی داره؟
" شنیدم امروز شوهرم رو دیدی "
چی؟
شوخی نکن؟
همون پلیس جذابه؟
و تو اینجایی؟
" یادم میاد "
مال مامانمه
نگهش داشته بودم آخر بدمش
نمی‌خوام دیگه اینجوری حس کنم
چون خیلی مهمه نباید با سفر کردن همراه من خطر کنیم
هرگز یه مدت طولانی یک جا نمون و هرگز اسم واقعیت رو به کسی نگو
و از کارت شناساییت استفاده نکن تلفن داری؟
آره - بدش به من -
وقتی زمان مأموریت بعدی برسه با این باهات تماس می‌گیرم
و واسه خودت یه شارژر بخر مال خودم رو گم کردم
وِیـن" ، باید بریم"
بزنیم به جاده
لعنتی ، لعنتی ، لعنتی
لعنتی ، لعنتی
لعــــنــتـــی
همه چیز درست میشه
چطور؟
وِیـن" بهم گفت"
سلام
می‌خوای من رو دعوت کنی داخل؟
چرا وانتت رو گذاشتی تو گاراژ من؟
شنیدم که دنبالش می‌گشتی
از کی شنیدی؟
از دور و اطراف
اسمت چیه؟
به عنوان مأمور قانون می‌پرسی یا یه دوست؟
ما باهم دوست نیستیم
پس ترجیح میدم نگم
"سلام آقای "گاروی
سلام - واسه ماست؟ -
خانم جوان ، چرا این رو واسه بابات نمیذاری توی یخچال؟
اونها رو نخورین
یه گله دیگه پیدا کردم
از چی؟
سگ‌ها
گمونم حدود 12تایی میشن
دیدم اطراف مدرسه ابتدایی پرسه میزنن
و کاملا مطمئنم توی لوله فاضلاب می‌خوابن
می‌تونیم اونجا کمین کنیم و فردا شب وقتی میان بیرون دخلشون رو بیاریم
کنار مدرسه قبل از غروب آفتاب همدیگه رو می‌بینیم؟
چرا خودت تنهایی این‌کار رو بکنی؟
چون که دست تنها هستم
فردا غروب
داریم کار درستی می‌کنیم . بهم اعتماد کن
هی
وانت لعنتیت رو هم ببر
نه ، مال خودت . دیگه سوارش نمیشم
کی بود؟
هیچ‌کس
سلام "بتی" ، حالت چطوره؟
آقای "گاروی" ، خیلی وقت بود نیومده بودید
آره
اشکالی نداره این رو ببرم؟
تا وقتی که همینجا بخورتش و ظرفش رو بیارید نه
قبوله
آره
چطوری از این خوشش نمیاد؟ عالیه که
پسر ولخرج برگشته
میذارم شما 2تا تنها حرف بزنین
هی ، تو امروز صبح پیراشکی من رو دزدیدی؟
چی‌کار کردم؟ - بیخیال -
فراموشش کن
حالت چطوره بابا؟
گفتن تا وقتی اینجام می‌تونی این رو بخوری
آره ، آره . قوانین رو میدونم
بهت گفت چه بلایی سرم اومده؟
حرف‌های بهتری نسبت به تو داشتیم که بزنیم
خونه‏ام چطوره؟
پائل" فنس حیاط خلوت رو به آتیش کشید"
خنگ لعنتی
شغلم چطوره؟
سخته
...میدونی
اگه یه‌کمی هم از خودت آسیب‌پذیری نشون بدی چیزی نمیشه
مردم عاشق اینجوری دیدن آدم هستن
هیچ‌کس دلش نمی‌خواد رئیس پلیس رو در حال اشک ریختن تو ماشینش ببینه
توی ماشینت گریه کردی؟
میدونی همه اونها کجا رفتن؟
"بلکی" پسر عمو "لری" ، "جنیفر" ، "ماریان" کل افرادی که در روز چهاردهم ناپدید شدن
چرت میگی
نه . خودت نگاه کن
بچه‏ها خوبن؟
آره . "جیـل" حالش خوبه
تـامی" هم سمت غربه فکر کنم"
از آخرین‌باری که حرف زدیم مدتی گذشته
حالا چون اونطور که باید حالت رو جویا نمیشه
دلیل نمیشه که دوستت نداشته باشه
این ماجرا واسه تو چطوری شروع شد بابا؟
بستگی داره منظورت از "این ماجرا" چی باشه پسر
خودت میدونی درباره چی دارم حرف میزنم
اگه داری ازم می‌پرسی از کی عقلم رو از دست دادم
برخلاف نظرات پزشکی دیگران
باید عرض کنم که عقلم خیلی هم خوب کار می‌کنه
حالا حدس میزنم که دلیل اومدنت به دیدن من
اینه که شاید داری عقلت رو از دست میدی
نه . فرض معقولانه‏ای هم هست اونم با توجه به اینکه نصف شب میری به سگ‌ها شلیک می‌کنی
"گندت بزنن "لوسی
گردن اون ننداز
داره سعی می‌کنه هوات رو داشته باشه
چرا به روانشناسی که اون فرستاده بودش نگفتی که حالت بد بود
و تحت استرس زیادی بودی و خیلی خیلی متأسفی؟
...الان خودت درک می‌کنی که کار اشتباهی هست
میشه لطفا خفه‌خون بگیری؟
نه ، نه . بهش نمیگم
چی رو بهم بگی بابا؟
اون اینجاست ، مگه نه؟
خودش خیلی خوبه
...چرا همیشه مجبورم
کسی به دیدنت اومده؟
چی؟
میگن که یکی رو فرستادن
میگن که یه نفر رو فرستادن یا می‌فرستن که کمکت کنه
کی رو؟ توی چی کمکم کنه؟
نمیدونم
...اما
هر چیزی که هست نباید به کسی بگی
سلام رئیس ، حالت خوبه؟
از این بهتر نمیشم
" اون رفته "