.سلام ،پسرم
اگه داری داری این رو نگاه میکنی یعنی من مُردم
...زنگی یک از کجا میدونی پسره؟
چطور...میشه اینقدر حرفم رو قطع نکنی،لطفا؟
....دیروز داشتم یک چربی رو
از روی پریز سه شاخه پاک میکردم
و بدجور برق گرفتم
و وقتی بهوش اومدم یک اندیشه داشتم
که زندگی با ارزشه
و اگه مُردم میخوام پسرم
بدونه دنیا از چه قراره
یکسری چیزها هستن که میخوام بهت یاد بدم
که مادرت نمیتونه بهت یاد بده
چطور برق ماشین رو شارژ کردن اول کاپوت رو بالا میزنی
بعد این ها رو به هر جا که میخوای وصل میکنی
بد اینا رو به هرجا که دلت میخواد وصل میکنی
قرار نیست قاتل بشه
شاید به همین دلیل میمیری؟
میدونی چیه ،دوایت میخوای اینکار رو بکنی یا نه؟
میخوام باشه
...،دوباره از اول .اماده ای؟سه
حرکت
:. اداره .: :. فصل سوم - قسمت چهاردم .:
سلام بر همه
همینطور که میدونید6 روز دیگه بیشتر تا عروسی فیلیس نمونده
پس برید لباساتون رو بدید خشکشویی و برید ارایشگاه
و کارن ...شاید بخوای یک
دست لباس... یا یک نوع دامن
اگه نداری
این ممکنه تنها عروسی فیلیس باشه
و این وظیفه ی منه که مطمعن شم هیچکدومتون ژولیده نباشید
پس من "پریما نوکتا "رو تاسیس میکنم
پریما نوکتا"،فکر کنم ماله فیلمه" شجاع دل بود
و از روی ویکیپدیا مطمعن شدم (مرجعترین منبع اطلاعات)
....متاسفم من یک درک کاملا متفاوتی از-
پریما ناکتا" داشتم"
سعی میکنم همه رو برای عروسی فیلیس به هیجان در بیارم
چون میخوام اون هم مردم رو برای عروسی من به هیجان در بیاره
وقتی زمانش برسه که کاره سختی هم نیست
چون قراره عالی بشه
مطمعنا خیلی بهتر از عروسی اون قراره بشه
به احتمال زیاد در قایق گرفته میشه
چه خبر،ترشیده ها؟
خبری نیست
میدونی ،مهمونی زنونه است
فقط زن ها
مشکلی نیست
مرد ها هم دارن برای خودشون یک مهمونی کوچیک میگیرن
در انبار از ساعت 2:30 تا 3:15
یک جورایی مثل بیرون رفتن رفقاست
تنها زمانیه که باب در دسترسه
اگه بشه G.N.O یه (یه گِنو(مخفف جمله انگیلیسی قبل است
در واقع،بیشتر شبیه مهمونی عصرانه ی مرداست
...حدس میزنم جیم و من در این چند هفته اخیریک خورده
به مشکل برخوردیم
ولی حسابی با هم صحبت کردیم
و ،در واقع الان ،فکر میکنم بهتر از همیشه ایم
کرن و من گفتگوی خیلی طولانی با هم داشتیم
و شب قبلش
و برای پنج شبه اخیر هرشب
جیم و کرن یک چیزیشون شده
نه اینکه فضولی میکنم
در واقع اصلا به من مربوط نمیشه
ولی خوب بلدم پشت گردن جیم رو بخونم
هالپرت
قد بلند،غیر عادی مثل همیشه خوش قیافه
هی،بچه ها ،منم،جیم
...اونا هاتش
چی شد ؟چی؟
...اوه،خدا
!زود باشید !یکی کمک کنه یکی کمکش کنه
!نه!نه!نه
باورم نمیشه نمیای اونجا
قراره خوب باشه
قراره جشن مجردیه عالی ای بشه،مرد
کل روز رو فراخوانه فروش دارم
بهتره بیخیالشون بشی
اوه،خدا
تنها زمانیه که داماد میتونه بیاد
2:30تا 3:15 قراره عالی بشه
قراره دارت بازی کنیم
قراره یکم استیک کباب کنیم
کلوچه میوه ای میخوریم قراره خوشمزه بشه
خیله خوب ،بچه ها یه خورده تغییرات در برنامه ایجاد شده
ما هنوز قراره دو مهمونی جدا بگیریم
ولی هرکدوم از اون ها قراره یک خورده شیطونی اضافه داشته باشه
هی
!سلام
همه چی خوبه؟
اوه،اره،چطور؟
خوب یه خورده خسته بنظر میای
اره،خوب فکر کنم چند شبی رو دیر خوابیدم
کرن و من بیداریم و حرف میزنیم
باید بیشتر استراحت کنی
اره،میدونم باید استراحت کنم
هیچوقت قدرت یک خوابه شبونه رو دست کم نگیر
نه،مطمعنم درست میگی
وقتی 8 ساعت میخوابم بعد با 6 ساعت مقایسش میکنم
خیلی با هم فرق میکنن
واقعا؟
اوه،اره
وقتی چشات خواب آلود میشه
بهتره بخوابی از هیچی بهتره
نصیحت خوبی بود ،بیزلی ممنون
بیرون میبینمت؟ اره
!سر میزت خوابت نبره
اوه ،خدای من
خیله خوب .دیگه داریم میریم
رایان و من داریم میریم یکسری تدارکات رو بیاریم
نگاش کن
هیچی مثل یه کبابی تو بیرون نمیشه
این همون کباب کنیه که پات رو باهاش کباب کردیه؟
نه
اره،ولی همه پاها رو از توش برداشتم
اوه،چندش
بچه ها !گوشت چیزیه که برای شام داریم
کی یکم گوشت مردونه میخواد؟
!من !من یکم گوشن مردونه میخوام
مایکل ،دوایت از گوشت مردونت میخواد
خوب،پس از گوشت مردونه ی من خواهد داشت
بفرما
خوشمزه
معلومه
اینم از مال تو
پس فکر ،لباس و کلاه گیس بن فرکلین رو داری
بعد با خودت فکر میکنی چطور از اینا بطور مفید استفاده کنم؟
دوست دارم فکر کنم که پدرش
شخصیت دهنده ی بن فرکلین بوده
و خیلی بهش فشار اورد
هی،میخواستم باهات صحبت کنم
میدونم عجیبه یا هر چی
ولی جیم در مورد شما بهم گفت
منظورت چیه؟
تو که هنوز بهش علاقه مند بهش نیستی؟
اوه،اره
واقعا؟
اوه،نه !من از چیزی که گفتی دستپاچه شدم
حتما باید با جیم بگردی
منظورم اینه که داری باهاش میگردی
ولی من باهاش نمی گردم
داری باهاش میگردی که خیلی هم خوبه
بخاطر این که شما دو تا با هم عالی هستین
باشه
یعنی من تو نخِه جیم نیستم
اره
پس ،با هم خوبیم
اره
متاسفم
برای چی متاسفی؟
چی؟
برای چه متاسفی؟
هیچی فقط داشتم به یک چیزه دیگه فکر میکردم
باشه بازی محدودیت نداره ،دولو برای هفت پیک
لیوان ها 25150 دلارن پنج سنتی ها 10 دلارن
ده سنتی ها،25 دلار،25 سنتی ها هم،50 دلار وحشی ازیم هم در نیارین
میخوام بر بزنم!بزن بریم
...مابکل
شنیدم یه جلسه ی مهم اینجاست
اسمم گوردنه
در یک طرف میخوام با جن صادق باشم و راستش رو بهش بگم
و از طرف دیگه میترسم باهام بهم بزنه
میدونی،مایکل،من یک پسر رو پدری کردم
واقعا؟
ولی همه ی این موضوع ها رو از زنم ،دبرا،پنهان کردم
این موضوع فقط زن ها رو ناراحت میکنه
جنس اسیب پذیری هستند
واو
بن فرکلین واقعا ادم پستی هستی
یه تیکه شکلات میخوای؟
شکلات؟ از کجا اوردی؟
این یه کالای لذیذی از امازونه
که هنوز به امریکا وارد نشده
پادشاه اطریش کیه؟ جوزف دوم
پادشاه پروس کیه؟ فریدریک ویلم سوم
پادشاه انگلستان کیه؟
معلومه،ستم گر،پادشاه جورج
اهمیت نمیدم جیم چی میگه
اون یارو بن فرکلن واقعی نیست
99 درصد مطمئنم
مایکل ،جلسه رو ترک کردم. چیه که اینقدر ضروریه؟
حالت...خوبی؟
در واقع نه
ببین،نمیدونم چطور اینو بگم پس فقط میگمش
باشه
رفتم به یک مهمونی مجردی
و بعضی چیز ها از کنترل خارج شد
...کی کی اتفاق...کی ،دیشب؟
نه،امروز سر کار
سر کار رفتی به یک مهمونی مجردی ؟
اره،یک جورایی خودم برنامشو چیدم
فهمیدین کی اخرش ادم مزخرفی از اب در اومد؟
بن فرکلن
و ،الیزابت بهم نصیحت عالی ای داد که تازه قافیه ام داشت
واقعا به فکر میندازدت که ادمی مثل بن فرنکلن میتونه رییس جمهور باشه
ولی یکی مثل الیزابت نمیتونه
نزدیک بینید یا دور بین؟
هر دو برای همین عینک دو کانونی رو اختراع کردم